Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Tos-25-2016.pdf
PDF · 74.73 KB
Case nature
Area
Subarea
5Tos/25/2016
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z jeho predsedu JUDr. Evy Rešatkovej a sudcov JUDr. Evy Pirkovskej a JUDr. Vladimíra Monoka na neverejnom zasadnutí konanom dňa 17.01.2017 v Prešove takto
rozhodol:
Podľa § 194 ods. 1 písm. a/ Tr. poriadku na podklade sťažnosti obžalovaného T. I. z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Poprad sp. zn. 5T/103/2013 zo dňa 18.04.2016.
Podľa § 70 ods. 1 Tr. poriadku u k l a d á obžalovanému T. I., B.. XX.XX.XXXX, O. X. X. X, O., poriadkovú pokutu vo výške 300,- Eur (tristo).
odôvodnenie:
Na Okresnom súde Poprad sa vedie trestné stíhanie proti obžalovanému T.. I. pre zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, 3 písm. a/ Tr. zákona pod sp. zn. 5T/103/2013, v ktorej veci predseda senátu uznesením z 18.04.2016 uložil obžalovanému T.. I.T. podľa § 70 ods. 1 Tr. poriadku poriadkovú pokutu vo výške 500,- Eur.
Dôvodom takéhoto postupu predsedu senátu bola skutočnosť, že obžalovaný sa riadne a včas neospravedlnil z neúčasti na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18.04.2016, keď dňa 18.04.2016 o 08,10 hod. zaslal súdu emailovú správu, obsahom ktorej bolo ospravedlnenie jeho neúčasti na hlavnom pojednávaní v uvedený deň z dôvodu vážneho zdravotného stavu, keďže mal vysoké horúčky, s tým, že práceneschopnosť doloží súdu.
Proti tomuto uzneseniu, ktoré bolo vyhlásené v prítomnosti obhajcu, náhradného obhajcu, splnomocnenca a prokurátora, pričom obžalovanému bolo toto uznesenie oznámené jeho doručením dňa 22.08.2016, podal sťažnosť obhajca v mene obžalovaného dňa 21.04.2016.
V dodatočne predložených dôvodoch sťažnosti obžalovaný prostredníctvom svojho obhajcu predovšetkým poukázal na to, že predvolanie na toto pojednávanie neprevzal ani na adrese trvalého bydliska a ani na adrese, ktorú uviedol na doručovanie písomnosti uvedenej vo vyšetrovacom spise na čl. 15, ani na adrese, ktorú uviedol ako kontaktnú na čl. 427, ani na adrese, ktorú súd získal z lekárskeho záznamu na čl. 410 s tým, že na adrese jeho oficiálneho bydliska si predvolanie neprevzal ani opakovane a na adrese získanej súdom z lekárskej správy je adresát uvedený ako neznámy. Z úradného záznamu na čl. 478 plynie, že sa o termíne hlavného pojednávania dňa 18.04.2016 dozvedel telefonicky a vzal ho na vedomie. Zo zápisnice o hlavnom pojednávaní z 18.04.2016 a jeho emailového podania z toho istého dňa vyplýva, že svoju neúčasť ospravedlnil o 08,10 hod. v deň hlavného pojednávania z vážnych zdravotných dôvodov spočívajúcich vo vysokých horúčkach, ktoré následne nedoložil riadnou lekárskou správou. Okresný súd jeho ospravedlnenie nepovažoval za riadne a včasné, preto mu uložil poriadku pokutu vo výške 500,- Eur, ktorá suma zodpovedá jeho osobným a majetkovým pomerom. Na uloženie pokuty nebol zákonný dôvod, pretože nebol upozornený na skutočnosť, že pokiaľ sa nedostaví na hlavné pojednávanie, môže mu byť uložená poriadková pokuta. Nepovažuje za správny názor súdu prvého stupňa, že postačuje, ak je obvinený upozornený na možnosť uloženia poriadkovej pokuty v prípade nedostavenia sa na hlavné pojednávanie bez dostatočného ospravedlnenia už pri prvom predvolaní na procesný úkon, ak je vykonávaných viacero hlavných pojednávaní, pričom obvinenému sa doručuje predvolanie na každé hlavné pojednávanie v písomnej forme. Je toho názoru, že pokiaľ sa predvolanie na hlavné pojednávanie doručuje obvinenému viackrát z dôvodu konania viacerých hlavných pojednávaní, musí byť v každom predvolaní upozornený na možnosť uloženia poriadkovej pokuty. Bez takéhoto upozornenia doručeného obvinenému nie je možné tomuto obvinenému poriadkovú pokutu uložiť. Pokiaľ mu bola poriadková pokuta uložená, napriek jeho ospravedlneniu z dôvodu ochorenia, ktoré mu bránilo v jeho účasti na úkone, súd tak postupoval v rozpore s príslušnými ustanoveniami § 70 ods. 1 Tr. poriadku. K zhoršeniu jeho zdravotného stavu došlo 16.04.2016 (vysoké teploty, ktoré pretrvávali aj dňa 17.04.2016 a 18.04.2016, kedy už bol nútený vyhľadať lekárske ošetrenie hneď, ako mu to dovolil jeho zdravotný stav), preto sa hlavného pojednávania nemohol zúčastniť o 10.00 hod. dňa 18.04.2016. Kópiu potvrdenia o ošetrení predložil v prílohe, pričom poukázal na to, že sa z úkonu ospravedlnil dňa 18.04.2016 a svojho obhajcu o tom informoval dňa 17.04.2016 vo večerných hodinách. Konajúca sudkyňa mu uložila poriadkovú pokutu bez toho, aby ho vyzvala na predloženie príslušného lekárskeho potvrdenia a súdu nič nebránilo, aby si sám vyžiadal správu o jeho zdravotnom stave od príslušného lekára. Tiež poukázal na to, že uložená poriadková pokuta je neprimerane vysoká a nie je mu známe, aby súd prvého stupňa vykonal pred uložením poriadkovej pokuty príslušné šetrenie o jeho majetkových a osobných pomeroch a finančných možnostiach pokutu zaplatiť. Na základe uvedeného preto navrhol, aby odvolací súd zrušil napadnuté uznesenie.
Na podklade takto riadne a včas podanej sťažnosti obžalovaným ako osobou na to oprávnenou krajský súd v zmysle § 192 ods. 1 Tr. poriadku preskúmal správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť, ako aj konanie predchádzajúce týmto výrokom napadnutého uznesenia, a zistil, že sťažnosť je čiastočne dôvodná.
V prvom rade je potrebné uviesť, že orgány činné v trestnom konaní a súdy majú možnosť práve prostredníctvom uloženia poriadkovej pokuty udržať autoritu, zabezpečiť si rešpektovanie ich príkazov a zachovanie dôstojnosti trestného konania. Ide o opatrenie, ktoré je možné uložiť za podmienok ustanovených v § 70 ods. 1 Tr. poriadku.
Medzi situácie, za ktoré okrem iných môže byť uložená poriadková pokuta, patrí i neuposlúchnutie príkazu alebo nevyhovenie výzve alebo predvolaniu, pričom na možnosť uloženia poriadkovej pokuty musia byť dotknuté osoby vopred upozornené.
V prejednávanom prípade bolo zistené, že predseda senátu nariadil termín hlavného pojednávania na deň 18.04.2016 o 10,00 hod., ktorého sa obžalovaný T.. I. nezúčastnil a jeho ospravedlnenie o neúčasti zo zdravotných dôvodov bolo doručené súdu v deň hlavného pojednávania o 08,10 hod. Obžalovaný T.. I. až pri dôvodoch sťažnosti predložil lekársku správu zo dňa 18.04.2016 o vyšetrení jeho osoby v zariadení Z. T. o 16,54 hod., v ktorej sa konštatuje u vyšetrovanej osoby pocit prechladnutia, kašeľ, bolesti hrdla, teplota je nečitateľná, so záverom Pharryngotracheitis acuta.
Súdna prax ustálila, že za dostatočné ospravedlnenie neúčasti v konaní pred súdom možno považovať iba včasné ospravedlnenie s predložením preukázateľných dôvodov. V danom prípade so zreteľom na skutočnosť, že u obžalovaného mali zdravotné problémy pretrvávať odo dňa 16.04.2016 s nástupom vysokých teplôt, jeho argumentácia, že sa hlavného pojednávania nezúčastní práve z toho dôvodu, by bola akceptovateľným dôvodom neúčasti na nariadenom úkone súdu vtedy, ak by lekárske ošetrenie bolo realizované pred dobou zaslania ospravedlnenia. Ospravedlnenie obžalovaného nemožno považovať ani za včasné, pretože o zdravotných problémoch podľa jeho tvrdení vedel už od 16.04.2016. Ostatne je potrebné konštatovať, že dôvody ospravedlnenia nemožno považovať ani za preukázané, keďže obžalovaný nepredložil lekárske vyjadrenie a to ani dodatočne v rozsahu predpokladanom zákonom.
V súvislosti s ospravedlňovaním neúčasti obžalovaného na úkone súdu dáva sťažnostný súd do pozornosti ustanovenie § 120 ods. 2 Tr. poriadku, podľa ktorého v prípade ospravedlnenej neúčasti obvineného na úkone orgánu činného v trestnom konaní alebo súdu zo zdravotných dôvodov je obvinený povinný predložiť vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že mu jeho zdravotný stav neumožňuje účasť na úkone, na ktorý bol predvolaný, bez ohrozenia života alebo závažného zhoršenia zdravotného stavu alebo z dôvodu nebezpečenstva rozšírenia nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby.
Zo zistení plynúcich z obsahu spisového materiálu, ktoré sú vyššie popísané, je teda zrejmé, že obžalovaný nepredložil relevantné potvrdenie lekára, že pred nariadeným úkonom súdu nebol schopný sa dostaviť na hlavné pojednávanie zo zdravotných dôvodov. Lekárska správa predložená obžalovaným nepotvrdzuje ním uvádzané skutočnosti, že pred 08,10 hod. bol v zdravotnom stave, ktorý mu neumožňoval zúčastniť sa hlavného pojednávania, preto sťažnostný súd uzavrel, že prezentovaný zdravotný stav obžalovaným nie je dostatočne vyargumentovaný a byť spôsobilým dôvodom ospravedlnenia z neúčasti obžalovaného na hlavnom pojednávaní.
Obžalovaný v sťažnosti namietal i to, že nebol riadne predvolaný a súčasne ani poučený o následkoch nedostavenia sa na predvolanie. Tieto námietky sťažnostný súd považuje za neopodstatnené, pretože obžalovanému bolo doručované predvolanie na adresu, ktorú uviedol v prípravnom konaní a tiež na hlavnom pojednávaní 02.11.2015 ako adresu na doručovanie a tou je O., X. X. Ak obžalovanému bolo predvolanie doručované do vlastných rúk na ním uvedenú adresu a zásielku si neprevzal ani po opakovanom doručení a uložení zásielky dňa 21.03.2016, zásielka sa považuje za doručenú dňa 24.03.2016 v zmysle § 66 ods. 3 Tr. poriadku, hoci sa o jej uložení obžalovaný nedozvedel.
V predvolaní na termín hlavného pojednávania dňa 18.04.2016 bol obžalovaný poučený aj o možnosti uloženia poriadkovej pokuty podľa § 70 ods. 1 Tr. poriadku, pričom súčasťou poučenia bola aj možnosť predvedenia v prípade, pokiaľ sa obžalovaný nedostaví bez dostatočného ospravedlnenia, ako aj poučenie o predložení vyjadrenia ošetrujúceho lekára, že mu zdravotný stav neumožňuje účasť na úkone (§ 120 ods. 1, 2 Tr. poriadku). Námietka obžalovaného ohľadne absencie poučenia tak nemá svoje opodstatnenie.
Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení sťažnostný súd uzavrel, že obžalovaný nerešpektoval predvolanie súdu, ak sa nedostavil na termín hlavného pojednávania dňa 18.04.2016 bez riadneho a včasného ospravedlnenia, a preto pre uloženie poriadkovej pokuty boli splnené zákonom stanovené podmienky.
Sťažnostný súd sa zaoberal aj výškou uloženej poriadkovej pokuty, ktorú obžalovaný namietal ako neprimerane vysokú. V tomto smere je potrebné prisvedčiť sťažovateľovi, že pokiaľ neboli prešetrené majetkové pomery obžalovaného, ktoré by preukazovali jeho vysokú solventnosť, uloženie poriadkovej pokuty vo výške 500,- Eur je vysoké, keďže ide o prvý postih za nerešpektovanie predvolania súdu. Je síce faktom, že obžalovaný sa viackrát ospravedlnil z neúčasti na hlavnom pojednávaní, avšak pokiaľ to konajúci súd akceptoval, nemožno mu teraz pri potrestaní za nedostavenie sa na predvolanie pričítať aj predchádzajúce neúčasti na nariadenom úkone súdu. Po posúdení všetkých okolností sťažnostný súd dospel k záveru, že pokuta vo výške 300,- Eur bude primeranou aj so zreteľom na náklady vynaložené s uskutočnením zmareného pojednávania a náklady súvisiace s odročením hlavného pojednávania.
To boli podstatné dôvody, pre ktoré sťažnostný súd čiastočne vyhovel sťažnosti obžalovaného a po zrušení napadnutého uznesenia mu uložil poriadkovú pokutu v nižšej výmere.
jednohlasne
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.