Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Cb-294-2005.pdf
PDF · 78.62 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-32Cb/294/2005
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, samosudcom JUDr. Rastislavom Pellom, v právnej veci žalobcu: Mesto Liptovský Hrádok, sídlo: Hviezdoslavova č. 170, Liptovský Hrádok, IČO: 00 315 494, zastúpený advokátkou: JUDr. Anna Járošová, sídlo: Štúrova č.1968 - OD PRIOR, Liptovský Mikuláš, proti žalovanému: VAMELI s.r.o., sídlo: Pri hati č. 1, Košice, IČO: 36 209 457, zastúpený advokátom: JUDr. Michal Treščák, ml., sídlo: Thurzova č. 6, Košice, v konaní o zaplatenie 1.958,85 eur s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Žaloba sa v plnom rozsahu zamieta.
II. Žalobca je povinný nahradiť trovy konania žalovaného v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 4.6.2003 sa právny predchodca žalobcu (TECHNICKÉ SLUŽBY mesta Liptovský Hrádok) domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.958,85 eur titulom nároku na zaplatenie odmeny za vykonanú prácu (odvoz a likvidácia odpadu zo stavby v Hoteli Permon). Ako príslušenstvo si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania a tiež si uplatnil aj právo na nahradenie trov tohto súdneho konania.
2. Žalovaný navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Svoje stanovisko odôvodnil tak, že v rámci jeho prác na stavbe pre Hotel Permon sa dohodol s objednávateľom stavby (Hotel Permon - ďalej len Permon) tak, že náklady na zabezpečenie odvozu stavebného odpadu uhradí priamo Permonu a to z dôvodu, že tento subjekt už má so žalobcom uzavretú zmluvu o odvoze a likvidácii odpadu. Zároveň poukázal na to, že sa Permonom dohodol, že žalovaný uhradí náklady súvisiace s likvidáciou odpadu priamo objednávateľovi stavby a to formou refakturácie uhradených nákladov, čo sa aj reálne udialo. Žalovaný tiež namietal, že žalobca si v tomto konaní uplatnil aj práce za likvidáciu odpadu, ku ktorému malo dôjsť už po ukončení stavby, k čomu došlo dňa 9.5.2002.
3. TECHNICKÉ SLUŽBY mesta Liptovský Hrádok svojou faktúrou č. 28200184 splatnou dňa 4.5.2002 vyúčtoval žalovanému k úhrade sumu 6.553,40 Sk a to titulom nájmu a vývozu veľkoobjemového kontajneru a zneškodnenie odpadu. Ako dôkaz o vykonanom plnení predložil Záznamy o prevádzke svojich motorových vozidiel zo dňa 23.3.2002 a 28.3.2002 a tiež Protokoly o vážení (č.l. 9 až 11). Predmetné záznamy a protokoly nie sú žalovaným podpísané, resp. ani inak potvrdené. Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu a citovaných písomností.
4. TECHNICKÉ SLUŽBY mesta Liptovský Hrádok svojou faktúrou č. 28200250 splatnou dňa 24.5.2002 vyúčtoval žalovanému k úhrade sumu 4.188,50 Sk a to titulom nájmu a vývozu veľkoobjemového kontajneru a zneškodnenie odpadu. Ako dôkaz o vykonanom plnení predložil Záznamy o prevádzke svojich motorových vozidiel zo dňa 2.4.2002 a 18.4.2002 a tiež Protokol o vážení (č.l. 13 až 15).
Predmetné záznamy a protokoly nie sú žalovaným podpísané, resp. ani inak potvrdené. Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu a citovaných písomností.
5. TECHNICKÉ SLUŽBY mesta Liptovský Hrádok svojou faktúrou č. 28200358 splatnou dňa 19.6.2002 vyúčtoval žalovanému k úhrade sumu 24.562,40 Sk a to titulom nájmu a vývozu veľkoobjemového kontajneru a zneškodnenie odpadu. Ako dôkaz o vykonanom plnení predložil Záznamy o prevádzke svojich motorových vozidiel zo dňa 3.5.2002, 6.5.2002, 10.5.2002, 15.5.2002, 21.5.2002 a 31.5.2002 a tiež Protokoly o vážení (č.l. 17 až 24). Predmetné záznamy a protokoly nie sú žalovaným podpísané, resp. ani inak potvrdené. Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu a citovaných písomností.
6. TECHNICKÉ SLUŽBY mesta Liptovský Hrádok svojou faktúrou č. 28200467 splatnou dňa 17.7.2002 vyúčtoval žalovanému k úhrade sumu 3.969,20 Sk a to titulom nájmu a vývozu veľkoobjemového kontajneru a zneškodnenie odpadu. Ako dôkaz o vykonanom plnení predložil Záznam o prevádzke svojho motorového vozidla zo dňa 26.6.2002 a tiež Protokol o vážení (č.l. 26 a 27). Predmetné záznamy a protokoly nie sú žalovaným podpísané, resp. ani inak potvrdené. Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu a citovaných písomností.
7. TECHNICKÉ SLUŽBY mesta Liptovský Hrádok svojou faktúrou č. 28200586 splatnou dňa 20.8.2002 vyúčtoval žalovanému k úhrade sumu 5.746,00 Sk a to titulom nájmu a vývozu veľkoobjemového kontajneru a zneškodnenie odpadu. Ako dôkaz o vykonanom plnení predložil Záznamy o prevádzke svojich motorových vozidiel zo dňa 11.7.2002 a 18.7.2002 a tiež Protokol o vážení (č.l. 29 až 31). Predmetné záznamy a protokoly nie sú žalovaným podpísané, resp. ani inak potvrdené. Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu a citovaných písomností.
8. TECHNICKÉ SLUŽBY mesta Liptovský Hrádok (ďalej len žalobca) svojou faktúrou č. 28200727 splatnou dňa 23.9.2002 vyúčtoval žalovanému k úhrade sumu 13.992,90 Sk a to titulom nájmu a vývozu veľkoobjemového kontajneru a zneškodnenie odpadu. Ako dôkaz o vykonanom plnení predložil Záznamy o prevádzke svojich motorových vozidiel zo dňa 2.8.2002, 29.8.2002 a 2.9.2002 a tiež Protokol o vážení (č.l. 33 až 36). Predmetné záznamy a protokoly nie sú žalovaným podpísané, resp. ani inak potvrdené. Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu a citovaných písomností.
9. Žalovaný ako zhotoviteľ a OKD, TATRANSKÝ PERMON a.s. ako objednávateľ uzavreli dňa 28.9.2001 zmluvu o dielo, predmetom ktorej bolo zhotovenie stavby AQUAVITAL HOTELA PERMON. Dielo malo byť vyhotovené do 6 mesiacov od podpísania zmluvy, pričom ako zhotovené bolo zápisnične odovzdané dňa 9.5.2002. Tieto skutočnosti sú zrejmé z citovanej zmluvy o dielo (č.l. 84 až 89) a zo Zápisnice o odovzdaní diela.
10. Spoločnosť OKD, TATRANSKÝ PERMON a.s. svojimi nižšie uvedenými faktúrami „refakturovala“ žalovanému k úhrade jej platby titulom nájmu a vývozu veľkoobjemového kontajneru a zneškodnenie odpadu v Liptovskom Hrádku v období november 2001 až marec 2012. Tieto refakturované platby zodpovedajú fakturácii, ktoré v príslušnom období vyúčtoval Hotelu Permon žalobca. Konkrétne išlo o tieto faktúry spoločnosti OKD, TATRANSKÝ PERMON a.s.: 410062 zo dňa 14.11.2001, 410075 zo dňa 17.12.2001, 410072 zo dňa 17.12.2001, 410081 zo dňa 10.1.2002, 420007 zo dňa 13.2.2002 a 420013 zo dňa 12.3.2002. Tieto skutočnosti sú zrejmé z citovaných faktúr spoločnosti OKD, TATRANSKÝ PERMON a.s. (č.l. 90 až 95) a z faktúr žalobcu (č.l. 68, 71, 73 a 75).
11. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka: „Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.“
12. Podľa 536 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie, pričom dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti, dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
13. S ohľadom na rozporné stanoviská účastníkov konania a tiež na vykonané dokazovanie súd konštatuje, že žalovaný nepreukázal dostatočne skutočnosť, že by medzi ním a žalovaným došlo k
vzniku záväzkov (§ 489 Občianskeho zákonníka), ktorých uhradenia sa žalobca v rámci tohto konania domáha.
14. Žalobca tvrdil, že v prospech žalovaného vykonal odvoz a likvidáciu stavebného odpadu zo stavby Hotela Permon a na preukázanie tejto skutočnosti predložil svoje vyššie citované faktúry, záznamy o prevádzke vozidla a tiež Protokoly o vážení. Citované písomnosti však nikde neobsahujú potvrdenie žalovaného o prevzatí tohto plnenia, respektíve, že by si tieto výkony od žalobcu vôbec objednal. Žalobca teda nepreukázal vznik uplatnených záväzkov na základe zmluvy, ani bezdôvodného obohatenia, respektíve ani na základe spôsobenej škody.
15. Naopak z vykonaným dokazovaním bola preukázaná opodstatnenosť námietok žalovaného. Z faktúr spoločnosti Hotel Permon a tiež aj z faktúr žalobcu je zrejmé, že náklady súvisiace s odvozom a likvidáciou odpadu na základe dohody so žalobcom uhrádzal žalovanému Hotel Permon, ktorý tieto náklady následne po dohode so žalovaným refakturoval žalovanému. V súvislosti s obranou žalobcu tiež súd poukazuje aj na opodstatnenosť námietky žalovaného v tom zmysle, že stavbu odovzdal začiatkom mája 2002, pričom žalobca si vo svojich faktúrach uvedených v ods. 5, 6, 7 a 8 tohto odôvodnenia uplatňuje odplatu za likvidáciu a odvoz odpadu za neskoršie obdobie ako mohol žalovaný nejaký odpad vôbec produkovať.
16. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku: „Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.“
17. O trovách konania bolo z dôvodu, že žalovaný bol úspešný v plnom rozsahu rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a to tak, že žalobcovi voči žalovanému určil povinnosť nahradiť jeho trovy konania v plnom rozsahu.
18. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením poverený súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
19. V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Ďalšie dokazovanie nebolo vykonané z dôvodu, že ho žiadny z účastníkov konania nenavrhol a taktiež aj z dôvodu, že súd považoval zistený skutkový stav veci za dostatočný na vydanie tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody sú uvedené v § 365 Civilného sporového poriadku) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Pokiaľ žalovaný nesplní svoje povinnosti uložené týmto rozsudkom, môže sa žalobca ako oprávnený domáhať uhradenia svojej pohľadávky prostredníctvom exekučného konania podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch.