Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30P-206-2015.pdf
PDF · 81.64 KB
Case nature
Area
Subarea
30P/206/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, sudkyňou JUDr. Martou Rybárovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti Z., K., nar. XX.XX.XXXX a R., nar. XX.XX.XXXX, bydliskom u matky, v konaní zast. kolíznym a procesným opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky, O. Ď., štátnej občianky Slovenskej republiky, bydliskom N. H. XXXX/XXX, A. R. C. a otca, K. Z., štátneho občana Slovenskej republiky, bydliskom Q. XXX, o návrhu otca na zmenu úpravy styku s maloletými deťmi takto
rozhodol:
Ohľadom úpravy styku otca s maloletými deťmi K. O. R. sa rodičia dohodli takto:
Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa počas prvých troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku s mal. K. každé dva víkendy v mesiaci, v sobotu, od 08.00 h. do 18.00 h. a v nedeľu od 08.00 h. do 18.00 h. a s mal. R. každé dva víkendy v mesiaci, v nedeľu, od 08.00 h. do 18.00 h. Po uplynutí troch mesiacov je otec o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. K. a mal. R. každé dva víkendy v mesiaci, v sobotu, od 08.00 h. do 18.00 h. a v nedeľu, od 08.00 h. do 18.00 h. Po uplynutí troch mesiacov je otec o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. K. a mal. R. každé dva víkendy v mesiaci, v sobotu, od 08.00 h. do nedele do 18.00 h.
Ďalej je otec o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. K. a mal. R. dve stredy v mesiaci podľa dohody rodičov od 15.00 h. do 18.00 h., počas letných prázdnin 5 dní v mesiaci júl a 5 dní v mesiaci august podľa dohody rodičov, počas Veľkonočného pondelka v čase od 08.00 h. do 14.00 h., počas Vianočných sviatkov každý rok od 25.12. od 08.00 h. do 26.12. do 18.00 h., na Silvestra každý párny rok od 31.12. od 08.00 h. do 01.01 nasledujúceho roka do 18.00 h.
Matka je p o v i n n á styk otcovi s deťmi umožniť, deti na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať ich otcovi v mieste bydliska matky, kde je otec p o v i n n ý deti v stanovenom čase matke vrátiť.
Týmto rozsudkom sa z m e ň u j e rozsudok Okresného súdu Trenčín, č.k. 31P/266/2014-25, zo dňa 14.04.2015.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec detí svojím návrhom zo dňa 28.06.2013 žiadal, aby súd upravil jeho styk s maloletými deťmi Z., K. a R., tak, že bude oprávnený stretávať sa s mal. K. každé dva víkendy v mesiaci, v sobotu od 08.00 h. do nedele do 18.00 h. a s mal. R. každé dva víkendy v mesiaci v sobotu od 08.00 h. do 18.00 h. a v nedeľu od 08.00 h. do 18.00 h. Ďalej sa chcel s deťmi stretávať dve stredy v mesiaci v čase od 14.20 h. do 18.30 h. S mal. K. počas Veľkonočného pondelka každý nepárny rok v čase od 08.00 h. do 18.00 h., každý párny Silvester v čase od 08.00 h. do 01.01. nasledujúceho roka do 18.00 h. S mal. R. počas Veľkonočného pondelka každý nepárny rok v čase od 08.00 h. do 18.00 h., každý párny Silvester v čase od 08.00 h. do 18.00 a každý nepárny Nový rok v čase od 08.00 h. do 18.00 h. Ďalej žiadal upraviť styk s mal. K. počas Vianočných sviatkov každý nepárny rok od 24.12. od 08.00 h. do 26.12. do 18.00 h. a s mal. R. každý nepárny rok 24.12. od 08.00 h. do 18.00 h., 25.12. od 08.00 h. do 18.00 h. a 26.12. od 08.00 do 18.00 h., každý párny rok s mal. K. od 27.12. od 08.00 h. do 31.12. do 18.00 h. a s mal. R. každý párny rok v dňoch od 27.12. do 31.12. denne, v čase od 08.00 h. do 18.00 h., počas letných prázdnin s mal. K. každý rok od 04.07. od 08.00 h. do 08.07. do 18.00 h., od 04.08. od 08.00 h. do 18.00 h. a s mal. R. každý rok v dňoch od 04.07. do 08.07 denne v čase od 08.00 h. do 18.00 h. a od 04.08. do 08.08 denne v čase od 08.00 h. do 18.00 h.
2. Matka s návrhom otca na zmenu v úprave styku nesúhlasila. Uviedla, že je slobodná a sama, spolu s mal. deťmi, K. O. R., žije vo vlastnom 2-izbovom byte. Je na rodičovskej dovolenke a v súčasnosti poberá rodičovský príspevok vo výške 203,20 Eur a prídavky na dve deti 47,04 Eur mesačne. Súhlasila s úpravou styku počas víkendov, tak ako bolo rozhodnuté posledným rozsudkom z apríla 2015. Nesúhlasila s tým, aby mal. K. v domácnosti otca prespával. Matka poukázala, že ani teraz v domácnosti otca neprespáva a už teraz mal. K. chodí od otca veľmi unavený. Z otázok detí zistila, že otec rozpráva deťom, že je zlá matka a rovnako ako zlú hodnotí aj jej matku. V ďalších oblastiach úpravy styku nemôže súhlasiť so stykom po tri stredy a to z toho dôvodu, že v týždni chodí K. z MŠ dosť preťažený a ona sa pripravuje na opätovný nástup do práce.
3. Kolízny opatrovník s poukazom na ťažký dohovor rodičov a veľmi narušenú komunikáciu rodičov odporučil pojednávanie odročiť za účelom konzultácií rodičov s psychológom ÚPSVaR Trenčín.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil obsah spisu tunajšieho súdu sp. zn. 30P/206/2015, rozsudok tunajšieho súdu č. k. 31P/266/2014-25, zo dňa 14.04.2015, správu ÚPSVaR Trenčín, zo šetrenia pomerov v domácnostiach rodičov, správu z psychologických konzultácií rodičov a detí u psychológa ÚPSVaR Trenčín a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Maloleté deti Z., K. O. R., sa narodili zo vzťahu mimo manželstva. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 31P/195/2014-27 zo dňa 22.01.2015 súd schválil dohodu rodičov, na základe ktorej boli obe deti zverené do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal povinnosťou platiť mal. K. výživné sumou po 130 eur mesačne a mal. R. sumou po 90 eur mesačne. Styk otca s maloletými deťmi bol upravený rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 31P/266/2014-25, zo dňa 14.04.2015 tak, že otec má právo stretávať sa s maloletým K. každé dva víkendy v mesiaci v sobotu od 08.00 hod do 18.00 hod, v nedeľu od 08.00 hod do 18.00 hod a s maloletou R.Q. každé dva víkendy v mesiaci v sobotu od 16.00 hod do 18.00 hod, v nedeľu od 16.00 do 18.00 hod. Ďalej má otec právo stretávať sa tri stredy v mesiaci v čase od 15.00 hod do 18.00 hod, okrem: Veľkonočného pondelka, kedy bude mať otec právo stretávať sa s maloletými deťmi v čase od 08.00 hod do 14.00 hod, Silvestra a Nový rok, každý párny rok v čase od 08.00 hod do 18.00 hod, Vianočných sviatkov každý nepárny rok 25.12. a 26.12. v čase od 08.00 hod do 18.00 hod. Dňa 15.10.2015 podal otec návrh na rozšírenie styku s mal. deťmi tak, že bude oprávnený stretávať sa s mal. K. dva víkendy v mesiaci od 8.00 h. do 18.00 h. s možnosťou prespania, s mal. R. dva víkendy v mesiaci od 8.00 h. do 18.00 h., tri stredy v mesiaci od 14.45 h. do 18.30 h., vianočné sviatky každý nepárny rok 24.12., 25.12. a 26.12. od 8.00 h. Do 18.00 h s možnosťou prespania, ďalej bude oprávnený stretávať sa s deťmi 5 dní v mesiaci júl, 5 dní v mesiaci august a 5 dní v mesiaci december, každý párny rok počas Vianočných sviatkov.
6. Po vykonanom dokazovaní a konzultáciách u psychológa Referátu poradensko - psychologických služieb ÚPSVaR Trenčín sa rodičia ohľadne styku otca s maloletými deťmi dohodli tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi počas prvých troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku s mal. K. každé dva víkendy v mesiaci v sobotu od 08.00 h. do 18.00 h. a v nedeľu od 08.00 h. do 18.00 h. a s mal. R. každé dva víkendy v mesiaci v nedeľu od 08.00 h. do 18.00 h. Po uplynutí troch mesiacov je otec oprávnený stretávať sa s mal. K. a mal. R. každé dva víkendy v mesiaci v sobotu od 08.00 h. do 18.00 h. a v nedeľu od 08.00 h. do 18.00 h. Po uplynutí troch mesiacov je otec oprávnený stretávať sa s mal. K. O. K.. R. každé dva víkendy v mesiaci v sobotu od 08.00 h. do nedele do 18.00 h. Ďalej je otec oprávnený stretávať sa s mal. K. a mal. R. dve stredy v mesiaci podľa dohody rodičov od 15.00 h. do 18.00 h., počas letných prázdnin 5 dní v mesiaci júl a 5 dní v mesiaci august podľa dohody rodičov, počas Veľkonočného pondelka v čase od 08.00 h. do 14.00 h., počas Vianočných sviatkov každý rok od 25.12. od 08.00 h. do 26.12. do 18.00 h., na Silvestra každý párny rok od 31.12. od 08.00 h. do 01.01 nasledujúceho roka do 18.00 h. Matka je povinná styk otcovi s deťmi umožniť, deti na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať ich otcovi v stanovenom čase v mieste bydliska matky, kde je otec povinný deti matke v stanovenom čase vrátiť.
7. Kolízny opatrovník s úpravou styku podľa uvedenej dohody rodičov súhlasil.
8. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia mal. dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
9. Podľa § 25 ods. 1 a 2 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
10. Podľa § 26 Zákona o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
11. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že rozsah styku otca s maloletými deťmi K. a R. je potrebné upraviť súdnym rozhodnutím, aby medzi rodičmi a maloletými deťmi K. a R. nevznikali napätia. Súd s prihliadnutím na vykonané dokazovanie, záujem maloletých detí a po vzájomnej dohode rodičov a súhlasu kolízneho opatrovníka upravil styk otca s maloletými deťmi K. a R. tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku. Takto upravený styk bude na prospech detí, zabezpečí spoluúčasť otca na ich výchove a pomôže udržiavať vzťah medzi otcom a maloletými deťmi K. O. R..
12. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
13. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. V danej veci súd v zmysle § 58 v spojení s § 52 CMP rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia a to na Okresný súd Trenčín (trojmo). O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Voči výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 ods.1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods.2 CMP). Zmeškanie lehoty na podanie odvolania nemožno odpustiť, ak bolo rozsudkom vyslovené, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je ( § 61 ods.1 CMP) Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( § 376 ods.1 CMP). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods.1 CMP).
Exekúciu na peňažnú povinnosť ( výživné ) vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).