Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_6CoP-3-2017.pdf
PDF · 83.81 KB
Case nature
Area
Subarea
6CoP/3/2017
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Straku a členov senátu JUDr. Michala Boroňa a JUDr. Martina Kopinu v právnej veci starostlivosti súdu o mal. R. D., nar. XX.X.XXXX a mal. X. D., nar. X.XX.XXXX, zastúpených opatrovníkom Úradom práce a sociálnych vecí a rodiny Prešov, detí rodičov: matky G. D., nar. X.X.XXXX, trvale bytom P., F. XX, t. č. P., P. XX, právne zast. JUDr. Helenou Schneiderovou, advokátkou so sídlom v Prešove, Floriánová 12 a otca P.. Z. D., P.., nar. X.X.XXXX, bytom P., F. XX, právne zast. JUDr. Johanou Bertovou, advokátkou so sídlom v Prešove, Hlavná 29, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Prešov, č. k. 24P/78/2016-21, zo dňa 24.11.2016 takto
rozhodol:
I. Mení sa uznesenie tak, že sa nariaďuje striedavá osobná starostlivosť nasledovne: Obidve deti sa dočasne zverujú do osobnej starostlivosti matke v nasledovných termínoch : Pondelok, stredu a piatok vždy od 6:45 hod. do 16:00 hod; utorok a štvrtok vždy od 6:40 hod. do 19:00 hod. a v sobotu od 6:45 hod. do 19:00 hod.. V ostatnom čase sa deti dočasne zverujú do osobnej starostlivosti otcovi. Rodičia sú navzájom povinní pripraviť deti na vzájomné odovzdanie v termínoch stanovených v tomto rozhodnutí v byte otca.
II. Toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. R. D. a mal. X. D. vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 28P/51/2016.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením v konaní o vydanie neodkladného opatrenia, rozhodol nasledovne cit.:
Nariaďuje otcovi, aby mal. R. D., nar. XX.X.XXXX a mal. X. D., nar. 1.10.2014 odovzdal do starostlivosti matky, upravuje styk otca s maloletými deťmi tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý párny víkend od piatku od 16.00 hod. do nedele do 19.00 hod., každý nepárny víkend v nedeľu od 15.00 hod. do 19.00 hod., každý nepárny týždeň v utorok a štvrtok od 16.00 hod. do 19.00 hod., každý párny týždeň v stredu od 16.00 hod. do 19.00 hod. tak, že maloleté deti vyzdvihne v určený čas pred bytom matky a v určený čas ich na tom istom mieste vráti, matka je povinná maloleté deti na styk s otcom riadne pripraviť, toto neodkladné opatrenie bude t r v a ť do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. R. D. a mal. X. D. vedeného na Okresnom súde Prešov pod spisovou značkou 28P 51/2016.
2. Súd prvej inštancie konanie o nariadenie predbežného opatrenia začal z úradnej moci. V rovnakom čase bol súdu doručený návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým navrhoval obe deti zveriť do svojej osobnej starostlivosti a upraviť styk matky s nimi, ako aj návrh matky, ktorá navrhla zveriť obe deti do svojej osobnej starostlivosti a upraviť styk otca s nimi.
3. Svoje rozhodnutie odôvodnil cit.: Na základe návrhu navrhovateľa súd začal konanie o rozvod manželstva pod sp. zn. 28P/51/2016. S týmto konaním je spojené aj konanie o úpravu práv a povinností k maloletým deťom R. a Šimonovi. V konaní o rozvod predložil navrhovateľ dohodu medzi stranami o úprave pomerov maloletých detí s tým, že rodičia sa dohodli na striedavej starostlivosti. Dohoda však medzi rodičmi nefungovala a následne v októbri predložil navrhovateľ zmenu návrhu s tým, že žiadal zveriť maloleté deti do svojej starostlivosti. Manželka navrhovateľa trvala na tom, aby deti boli zverené do striedavej osobnej starostlivosti. Súd v konaní o rozvod nariadil pojednávanie na 16.11.2016. Na tomto pojednávaní bola preukázaná vzájomná nevraživosť medzi rodičmi, ako aj neschopnosť dohodnúť sa o úprave práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu. Súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie. Zároveň v tejto veci na pojednávaní súd dal podnet na vydanie neodkladného opatrenia, o ktorého nariadenie začal konanie z úradnej moci.
4. V dobe pojednávania súdu prvej inštancie v uvedenom konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. deťom na čas po rozvode fungovala starostlivosť rodičov o mal. deti tak, že: matka prichádza do bytu otca k maloletým deťom pondelok, stredu a piatok od 6.45 hod. do 16.00 hod. a utorok a štvrtok od 6.40 hod. do 19.00 hod. a v sobotu od 6.45 hod. do 19.00 hod. a v tomto čase zabezpečovala o ne starostlivosť. Ostatný čas zabezpečuje starostlivosť o deti otec, keď príde z práce. Z pojednávania súdu prvej inštancie v konaní 28P/51/2016 vyplynulo, že matke táto forma starostlivosti nie je výhodná, preto trvala na striedavej osobnej starostlivosti. Matka sama na pojednávaní uviedla, že otec má s deťmi veľmi dobrý vzťah, preto ho nechce odstrihnúť od výchovy a vzťahu k deťom, preto navrhuje striedavú starostlivosť. Naopak otec uvádzal, že podľa neho tú existuje možnosť dvojkoľajnosti výchovy, ktorá by pri striedavej starostlivosti bola, čo by nebolo v prospech detí. Súd z pojednávania, ktoré s rodičmi viedol mal za to, že je dôvodné neodkladným opatrením upraviť pomery do rozvodu, keďže sa bude vykonávať znalecké dokazovanie, čo spor predĺži. Zároveň sa javí z už vykonaného dokazovania, že forma starostlivosti, ktorú rodičia v súčasnosti praktizujú, diskvalifikuje matku (matka s deťmi napríklad celé mesiace nezaspáva) a najmä sa javí, že to nie je v prospech detí (psychosomatické prejavy u staršieho syna). Ďalej sa javí, že takto nastavená forma starostlivosti bola nastavená a vyhovuje jednému z rodičov (otcovi). Súd na pojednávaní vyzval rodičov, aby predložili svoju predstavu o tom, ako by sa pomery dočasne upraviť mali. Rodičia predložili dva návrhy. Otec navrhoval zveriť maloleté deti do jeho starostlivosti a upraviť styk matky. Odôvodnil to tým, že je podľa neho záujem maloletých detí spočívajúci v zachovaní stability rodinného a výchovného prostredia, zachovanie domova a vzťahov k obidvom rodičom. Poukazoval na to, že nebolo ešte objasnené v konaní, či striedavá osobná starostlivosť je pre maloleté deti vhodná, a keďže sa maloleté deti zdržiavajú v domácnosti otca navrhuje, aby súd zveril maloleté deti dočasne do starostlivosti otca a upravil s matkou styk.
5. Vzhľadom na doposiaľ vykonané dokazovanie v spise 28P/51/2016 a výpovede strán na pojednávaní dňa 16.11.2016 s poukazom na protichodnosť tvrdení rodičov a zjavný konflikt medzi nimi mal súd za to, že súčasnú situáciu v rodine maloletých detí je vhodné stabilizovať nariadením neodkladného opatrenia. Dôvod na vydanie neodkladného opatrenia videl súd aj v tom, že súčasný stav bol nastavený výlučne jedným z rodičov - otcom, ktorý určuje pravidlá stretávania sa matky s maloletými deťmi. Ďalším dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia bol aj útly vek maloletých detí, mal. R. má 5 a pol roka a mal. X. mal v októbri iba 2 roky. V tomto veku sú maloleté deti veľmi zraniteľné na každú zmenu, ktorú musia prežívať, a ktorej ich vystavili rodičia svojim rozchodom a vzájomnými konfliktami. Rodičia sa nevedia bezkonfliktne dohodnúť na tom, aby na starostlivosti o deti participovali pomerne, zohľadňujúc pritom potreby detí. Matka je na rodičovskej dovolenke s mladším Šimonom a bola na rodičovskej dovolenke sústavne. O obe deti sa sústavne starala. U matky neboli preukázané žiadne patologické vplyvy, ktoré by ju diskvalifikovali ako rodiča. Matka potvrdila dobrý vzťah detí s otcom. Prostredie pre mal. deti nie je také kľúčové, ako stabilita vzťahov, preto to, že deti zmenia byt a ich stabilným prostredím bude byt matky (ktorý podľa správy opatrovníka je vhodným), nie je pre súd relevantné tak, ako zachovanie väzieb s oboma rodičmi. Je vhodné, aby rodičia spoločne vyhľadali odbornú terapeutickú pomoc a začali spolupracovať!
6. Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie podal otec odvolanie. Svoje odvolanie odôvodnil tým, že v súčasnosti nebolo v konaní objasnené, či striedavá osobná starostlivosť je pre maloleté deti vhodná. Maloleté deti sa nepretržite od svojho narodenia zdržiavali v domácnosti otca, kde majú vytvorený domov a kde sa o nich otec riadne stará. Otec umožňoval matke styk s maloletými deťmi podľa ich dohovoru. Matka svojím správaním - teda návštevami detí v domácnosti otca - sama potvrdzuje, že zotrvanie detí v domácnosti otca je pre ne najvhodnejším riešením. Súd neodkladným opatrením závažným spôsobom
zasiahol do života maloletých detí. Deti boli vytrhnuté z ich doterajšieho stabilného prostredia, z ich domova. Napriek tomu, že v starostlivosti otca neboli zistené žiadne pochybenia a medzi účastníkmi nebolo sporné ani to, že otec umožňuje styk s maloletými, boli maloletí zverení do starostlivosti matky
- rodiča, ktorý opustil spoločnú domácnosť rodiny a dobrovoľne nechal deti v starostlivosti otca. Otec namieta voči skutkovému záveru súdu prvej inštancie, že on určuje pravidlá stretávania sa matky s maloletými deťmi, že matka ťahá za kratší koniec a sama nemôže rozhodovať o tom, že si napríklad deti zoberie hoci len na popoludnie do svojho bytu, alebo o tom, že by u nej mali stráviť noc. Na pojednávaní bolo preukázané, že na dovtedajšej forme starostlivosti sa rodičia dočasne dohodli. Dôkazom takéhoto dobrovoľného rozhodnutia matky je podpísaná dohoda o striedavej starostlivosti predložená súdu. Matka pred súdom nenamietala, že by dohoda nebola dobrovoľná. Otec má zato, že súd nemal nariadiť neodkladné opatrenie v situácií, kedy nebolo vykonané dostatočné dokazovanie a nebolo preukázané, že maloletým deťom hrozí akékoľvek nebezpečenstvo, resp. ohrozenie ich záujmu. Na základe toho otec navrhuje odvolaciemu súdu zmeniť napadnuté uznesenie tak, že obe maloleté deti zverí do osobnej starostlivosti otca a upraví styk matky s deťmi podľa návrhu.
7. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote (§ 362 ods. 1 CSP), oprávnenou osobou (§ 359 CSP) proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 357 písm. d) CSP), preskúmal napadnuté uznesenie v rozsahu vyplývajúcom z ustanovení z § 62 a 65 CMP a bez nariadenia ústneho pojednávania v súlade s ustanovením § 385 ods. 1 CSP zistil, že odvolanie otca voči napadnutému uzneseniu je dôvodné a v súlade s § 388 C.s.p. napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie mení v zmysle § 367 ods. 1 C.m.p..
8. Účelom neodkladného opatrenia je dočasná úprava práv a povinností, ktorá nevylučuje, že o právach a povinnostiach účastníkov konania o neodkladnom opatrení bude vo veci samej rozhodnuté inak, než v konaní o neodkladnom opatrení. Všeobecný súd neodkladným opatrením dočasne upravuje pomery účastníkov konania, pričom je dôležité, že je povinný poskytnúť ochranu tomu, kto sa vydania neodkladného opatrenia domáha, ale v rámci ústavných pravidiel tiež tomu, proti komu návrh smeruje. Neodkladné opatrenia s ohľadom na ich charakter nemôžu spravidla zasiahnuť do základných práv alebo slobôd účastníkov konania, lebo rozhodnutia o nich nemusia zodpovedať konečnému meritórnemu rozhodnutiu. Neodkladné opatrenia predstavujú rozhodnutia, trvanie ktorých je obmedzené a môžu byť kedykoľvek na návrh zrušené (zhodne judikatúra Ústavného súdu SR, č. k. IV. ÚS 46/2013).
9. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana (§ 326 ods.1 CSP). Samotná lehota na rozhodnutie indikuje, že súd nerozhoduje na základe štandardného dokazovania, ale vychádza z osvedčenia práv účastníkov a z osvedčenia porušenia týchto práv. Zákonnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania. V danom prípade mal súd prvej inštancie za to, že bola osvedčená nevyhnutnosť dočasnej a okamžitej úpravy pomerov rodičov maloletých vzhľadom k neschopnosti rodičov vzájomne komunikovať o záujmoch a potrebách maloletých. V každej veci týkajúcej sa maloletého dieťaťa dominuje práve záujem dieťaťa. Účinnú ochranu záujmom maloletého možno zabezpečiť aj prostredníctvom vyššie spomínaného inštitútu neodkladného opatrenia.
10. Z Dohovoru o právach dieťaťa vyplýva princíp, že záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, vykonávaných súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Právo dieťaťa na styk rodiča s dieťaťom je jednou z esenciálnych zložiek výkonu rodičovských práv.
11. Odvolací súd sa nestotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že vzhľadom na protichodnosť tvrdení rodičov a zjavný konflikt medzi nimi, ktoré sa preukázali na pojednávaní dňa 16.11.2016 v konaní o rozvod a úpravu práv a povinností rodičov k mal. č. k. 28P/51/2016 by mala vyplynúť nevyhnutnosť zmeny výchovného prostredia maloletých.
12. Odvolací súd si zabezpečil zápisnicu zo dňa 16.1.2016 z uvedeného konania súdu prvej inštancie. Z nej vyplýva záver, že v najlepšom záujme maloletých detí bude zachovanie doterajšieho výchovného a sociálneho prostredia, kde deti žijú od narodenia. Zároveň odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že v rámci striedavej osobnej starostlivosti zachoval doterajší široký diapazón pre osobnú starostlivosť
matky o deti tak, ako to medzi rodičmi na základe ich vzájomnej dohody doposiaľ fungovalo. Obaja rodičia pôvodne deklarovali svoj súhlas so striedavou osobnou starostlivosťou. Matka, potom čo si zabezpečila samostatné bývanie žiada o zverenie detí do jej osobnej starostlivosti a úpravu styku otca s nimi. Vzhľadom na vek detí, najmä mal. X. nie je bez relevantných dôkazov v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia vhodné pristúpiť k eventuálne dočasnej zmene ich výchovného prostredia. Súd prvej inštancie sám deklaroval že v konaní o rozvod a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode nariadil znalecké dokazovanie ohľadom vhodnosti striedavej osobnej starostlivosti zahŕňajúcej prípadnú zmenu výchovného prostredia. Súdu prvej inštancie nebude po vykonaní takéhoto dôkazu nič brániť v prípadnej zmene tohto dočasného rozhodnutia odvolacieho súdu v meritórnom rozhodnutí, ak zo znaleckého dokazovania vyplynie vhodnosť takejto zmeny.
13. Odvolací súd podotýka, že toto rozhodnutie neukladá matke v čase jej vyhradeného styku s maloletými zdržiavať sa s nimi v byte otca, ale má právo sa s nimi voľne pohybovať, prípadne sa s nimi zdržiavať v byte, ktorý si zabezpečila a kde momentálne býva. Dôležité je, že najmä v čase nočného spánku budú deti vo výchovnom a sociálnom prostredí, na ktoré sú zvyknuté. Bolo dôležité dočasne zachovať kontinuitu v relatívne fungujúcom stave starostlivosti o deti až do vykonania adekvátneho dokazovania. Toto neodkladné opatrenie vytvára rámec, od ktorého sa dohodou môžu rodičia samozrejme odchýliť.
14. Odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvého stupňa a prízvukuje obom rodičom, že je v najlepšom záujme oboch maloletých detí ako aj v neposlednom rade samotných rodičov, aby rodičia spoločne vyhľadali odbornú terapeutickú pomoc a začali spolupracovať, ak momentálne bez nej nie sú prístupní takejto spolupráce.
15. Na základe uvedeného odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie tak, ako je uvedené vo výrokovej časti.
16. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).