Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12T-8-2022.pdf
PDF · 64.12 KB
Case nature
Area
Subarea
12T/8/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudkyňou JUDr. Natáliou Slivenskou, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému G. G., nar. XX. XX. XXXX v Trnave, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Trnave dňa 04. 07. 2022, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
G. M o A. c , nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F., H. XXXX/XX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 12. marca 2021 v čase okolo 16.30 hod. v Trnave, od ulice Saleziánskej, odbočoval vľavo na ulicu Špačinskú ako vodič osobného motorového vozidla zn. Honda Civic, TEČ: F pričom nesledoval dostatočne situáciu v cestnej premávke a neprispôsobil rýchlosť jazdy okolnostiam, ktoré možno predvídať a nedal prednosť v tom čase prechádzajúcemu chodcovi C. E. a jeho maloletému synovi M. S., narodený v r. 2016, ktorí v tom čase prechádzali cez vyznačený priechod pre chodcov sprava doľava z pohľadu jeho jazdy, v dôsledku čoho prednou časťou svojho vozidla narazil do oboch chodcov, čím mal. M. S. spôsobil zlomeninu tela holennej kosti vľavo, zlomeninu tela vretennej kosti vpravo, tržnú ranu dolnej pery úst a pomliaždenie tváre s krvácaním z nosa, zranenie ťažké, ktoré si vyžiadalo dobu liečenia 2 mesiace, a poškodenému C. E. nespôsobil žiadne zranenia, pričom porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c), písm. f) a § 16 ods. 1 Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona sa obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená spoločnosť Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
S poukazom na § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaný a prokurátor po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia, ktoré je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Podané odvolanie má odkladný účinok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.