Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_2Sa-19-2016.pdf
PDF · 72.4 KB
Case nature
Area
Subarea
2Sa/19/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach sudkyňou JUDr. Evou Baranovou, v právnej veci navrhovateľky A. J., bývajúcej vo Š. XXX, proti odporcovi Sociálnej poisťovni, ústredie, Bratislava, Ul. 29. augusta 8, o výšku invalidného dôchodku, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporcu z 02.06.2016 č. XXX XXX XXXX X.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Odporca napadnutým rozhodnutím zamietol navrhovateľke žiadosť o zvýšenie invalidného dôchodku s odôvodnením, že podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Spišská Nová Ves z 11.05.2016 miera poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť je u navrhovateľky rovnaká ako v predchádzajúcom posúdení jej zdravotného stavu.
Navrhovateľka podala v zákonnej lehote návrh na preskúmanie rozhodnutia odporcu. Uviedla, že žiadosť o zvýšenie dôchodku podala na základe stále sa zhoršujúceho zdravotného stavu. Pripojila nové lekárske správy a žiadala o prehodnotenie rozhodnutia a vyhovenie jej žiadosti o zvýšenie dôchodku.
Odporca navrhol napadnuté rozhodnutie potvrdiť ako vecne správne.
Podľa § 492 ods.1 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok konania podľa tretej hlavy piatej časti Občianskeho súdneho poriadku začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov.
Súd v konaní podľa § 250l a nasl. O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie odporcu, oboznámil sa s dávkovým a administratívnym spisom a po doplnení dokazovania dospel k záveru, že návrhu navrhovateľky nie je možné vyhovieť.
Posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Spišská Nová Ves na žiadosť navrhovateľky o zvýšenie invalidného dôchodku posúdil zdravotný stav navrhovateľky dňa 11.05.2016, pričom v posudku konštatoval, že navrhovateľka je naďalej invalidná pre rozhodujúce zdravotné postihnutie papulos kvamózne ochorenie, rozsiahle dlhodobo aktívne formy s mierou poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť 50 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Pre účely súdneho konania bol zdravotný stav navrhovateľky posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie, pracovisko Poprad, ktorý v posudku zo 04.08.2016 uviedol, že
navrhovateľka bola dňa 02.01.2010 uznaná invalidnou pre ľahkú mentálnu retardáciu a bronchiálnu astmu s mierou poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť 50 %.
Od roku 1991 bola s prestávkami liečená aj kožným lekárom pre lichen ruber. Od novembra 2014 došlo k zhoršovaniu kožného nálezu. V novembri 2015 bola hospitalizovaná na kožnej klinike pre generalizáciu tohto ochorenia. V súčasnosti je v stálej ambulantnej liečbe kožného lekára. Ambulantne je cca 3 mesiace podávaný Dexamed i.m., užíva kožné masti a antihistaminikum. Podľa posledných nálezov z kožnej ambulancie stav je zlepšený a stabilizovaný. Pľúcnym lekárom je naďalej ambulantne liečená pre bronchiálnu astmu a bronchitídu. Spirometricky v minulosti je popisovaná iba mierne redukovaná vitálna kapacita pľúc, aktuálne vyšetrenie zo dňa 12.07.2016 je s normálnymi hodnotami spirometrie. Navrhovateľka je nastavená na inhalačnú liečbu kortikoidom. Psychiatrom naďalej je v ambulantnej liečbe pre stavy úzkosti, ústavne liečená nebola. Podľa potreby užíva Lexaurin. Pri USG vyšetrení brušných orgánov boli zistené žlčníkové kamene, hapatopatia a chronická pankreatitída. Nie je prítomná porucha výživy a hematologickým vyšetrením je popisovaná anémia ľahkého stupňa. V súčasnosti je invalidizujúcim ochorením lichen ruber, preto je zdravotné postihnutie zaradené do kapitoly XIV., položka 4, písm.c) s mierou poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť 40 %. Percentuálna miera je zvýšená o 10 % pre ostatné prítomné ochorenia. Navrhovateľka je naďalej invalidná podľa § 71 ods.1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov s mierou poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť 50 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Podľa § 71 ods.1 zákona o sociálnom poistení poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopností vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Pokles schopností vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe: a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a z hodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby, b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie (§ 71 ods.4 citovaného zákona).
Miera poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí (§ 71 ods.6 citovaného zákona).
Mieru poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopností vykonávať zárobkovú činnosť (§ 71 ods.8 prvá veta citovaného zákona).
Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že navrhovateľka nepreukázala zhoršenie zdravotného stavu, ktorý by podmieňoval vyššiu mieru poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť. Opätovným prehodnotením zdravotného stavu navrhovateľky posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie, pracovisko Poprad, ktorý mal k dispozícii aktuálne lekárske správy, bola navrhovateľka uznaná naďalej invalidnou s mierou poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť 50 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. V posudku posudkový lekár mieru poklesu schopností vykonávať zárobkovú činnosť odôvodnil spôsobom, ktorý nevzbudzoval žiadne pochybnosti. Navrhovateľka sa na pojednávanie nedostavila, a ani nepredložila žiadne nové dôkazy, ktoré by posudkový záver posudkového lekára vyvrátil alebo spochybnil.
Súd z uvedených dôvodov považuje rozhodnutie odporcu za vydané v súlade so zákonom, a preto ho podľa § 250q ods.3 O.s.p. potvrdil.
Navrhovateľka nebola v konaní úspešná, súd jej preto nepriznal právo na náhradu trov konania, odporcovi toto právo zo zákona nepatrí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.