Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_1Cb-42-2015.pdf
PDF · 90.85 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cb/42/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou JUDr. Margitou Kovaľovou, v právnej veci žalobcu: Profi Panel s.r.o., so sídlom Námestie A. Bernoláka 375/1, Námestovo, IČO: 47 519 461, zastúpený: JUDr. Milan Vavrek, advokát so sídlom Tichá 590, Liesek žalovaný: LIBRESSO s.r.o., so sídlom Štefánikova 214, Námestovo, IČO: 46 113 355, zastúpený: Mgr. Gabriel Vons, advokát so sídlom Ul. Komenského 497, Námestovo, v konaní o zaplatenie 6 641,35 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovaný m á p r á v o na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobnou podanú súdu dňa 11.08.2015 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 6641,35 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8.25 % od 29.5.2015 a trovy konania s odôvodnením, že medzi stranami sporu bola uzavretá zmluva o dielo dňa 22.9.2014,ktorou sa žalujúca strana zaviazala ako zhotoviteľ dodať a zmontovať sendvičové panely na objekte stavby Prestavba skladových priestorov LIBRESSO s.r.o. a žalovaná strana sa zaviazala v zmysle článku IV. za zhotovenie predmetu zmluvy zaplatiť cenu sumou 39 311 63 Eur za I. etapu a sumu 15 585.53 Eur za II. etapu. Žalobca, ako zhotoviteľ dodržal všetko, čo mu zmluva o dielo ukladá, čo si poznamenával v stavebnom denníku. Vyzval žalovaného na prevzatie diela prostredníctvom emailovej a ústnej komunikácie , čo zaznamenal v stavebnom denníku. Žalovaný nespolupracoval v zmysle uzatvorenej zmluvy o dielo, nereagoval na výzvy o prevzatí diela. Faktúru vystavenú na sumu 6 641.35 neuhradil i napriek tomu, že bol upozornený na možnosť vymáhať jej uhradenie súdnou cestou.
2. Súd vo veci platobný rozkaz č.k. 1Cb/42/2015-52 zo dňa 26.10.2015, proti ktorému žalovaný podal v zákonnej lehote odpor, v dôsledku čoho bol platobný rozkaz podľa § 174, ods. 2 OSP zrušený.
3. Žalovaný odpor odôvodnil tým, že pohľadávku uplatňovanú žalobcom neeviduje, že žalobca dodal len časť zmluvne dohodnutého diela, ktoré malo podstatné vady, ktoré žalobca v rámci uplatnenej reklamácie uznal. Faktúru č. 1500005 vrátil žalobcovi s dôvodmi, pre ktoré ju neuznal. Žalobca sa dostal s vyhotovením diela do omeškania, na opakované výzvy riadneho ukončenia a odovzdanie diela nereagoval, preto žalovaný dňa 04.02.2015 odstúpil od zmluvy o dielo. Žalobca nevyzval žalovaného na prevzatie diela, výzvu zapísal len do stavebného denníka, ktorá nie je podpísaná žalovaným ani stavebným dozorom. Pretože dielo nebolo riadne ukončené, žalovaný musel ukončiť dielo prostredníctvom tretej osoby, ktorej bola uhradená suma 5883.84 Eur. Žalovaný vzniesol námietku započítania žalovanej pohľadávky vo výške, v ktorej sa vzájomne pohľadávky kryjú s poukazom na
finančnú analýzu, na základe ktorej je zrejme, že z dôvodu omeškania je žalobca povinný zaplatiť žalovanému dohodnutú sankciu - zmluvnú pokutu podľa čl. III. zmluvy o dielo.
4.Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán, navrhovaných svedkov, oboznámením sa listinami predloženými stranami sporu a to zmluvou o dielo uzavretou medzi žalobcom a žalovaným dna 22.9.2014 (ďalej len zmluva), s výpisom zo stavebného denníka vedeného žalobcom, faktúrou č. 150005 na sumu 6 641.35 Eur ( prílohy faktúry v inom než slovenskom jazyku, na ktoré súd neprihliadol), listina žalovaného označená ako vrátenie faktúry, emailové oznámenie o odstúpení od zmluvy, emailovou komunikáciou strán, výpismi z účtu žalovaného, s vyúčtovaním vypracovaným žalobcom označeným ako: Ekonomika k stavbe „Cukrovinky - p. I.“ ( čl.115) návrh dohody o zániku zmluvy o dielo. Na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný stav veci.
5. Žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu o dielo, ktorej predmetom podľa článku II bola dodávka a montáž sendvičových panelov na objekte stavby „ prestavba skladových priestorov LIBRESSO s.r.o.“ v mieste zhotovenia Námestovo. Stavebné práce sa zaviazal žalobca realizovať na základe cenovej ponuky, projektovej dokumentácie a všetkých zmien počas výstavby. Všetky súčasti diela - lemovanie, šróby, pásky a všetky detaily boli z technického katalógu GOR -STAL Gorlice, pokiaľ sa zmluvne strany nedohodli inak. Podľa článku III. žalobca ako zhotoviteľ stavby sa zaviazal I. etapu prác začať realizovať dňa 27.10.2014 a ukončil ju dňa 28.11.2014. V prípade omeškania s ukončením prác a odovzdaním diela do 30 dní od termínu ukončenia jednotlivej etapy, vzniklo objednávateľovi diela t.j. žalovanému právo na zľavu ( zmluvnú pokutu) vo výške 1% z celkovej ceny diela jednotlivej etapy za každý deň omeškania. Druhá etapa prác sa mala uskutočniť po uzavretí dodatku tejto zmluvy a v prípade, že nebude uzavretý dodatok č 2 zmluvy do 14 dní od zaplatenia zálohy za jednotlivej etapy, má právo objednávateľ odstúpiť od zmluvy. Podľa článku IV. zmluvy bola stanovená cena diela za I. etapu prác v sume 39 311.63 Eur s tým, že objednávať poskytne zhotoviteľovi zálohu vo výške 40 % z ceny predmetu diela t.j. 15 725 Eur pri podpise zmluvy, 7 dní pred dodávkou materiálu 30 % z ceny diela t.j. 11 800 Eur a po ukončení diela úbytok ceny. Pre II. etapu diela boli dohodnuté výšky záloh, ktoré sa žalovaný zaviazal zaplatiť pri podpise dodatku k zmluve o dielo, sedem dni pred dodávkou materiálu a po ukončení a odovzdaní diela. Cena v zmysle zmluvy bola dojednaná ako pevná a konečná, len rozsah práce mohol byť vzájomne odsúhlasený obomi stranami. Podľa článku VI , bod 6 sa zmluvné strany dohodli o odovzdaní a prevzatí diela spísať protokol s náležitosťami tam uvedenými.. Podľa bodu 7 sa objednávateľ zaviazal prevziať dielo iba v prípade schválenia kvality a to aj v prípade ( bodu 8 druhá a nasledujúce vety) ak v zápise budú uvedené drobné nedostatky a nedorobky, ktoré nebránia kolaudácii a plynulej a bezpečnej prevádzke a ktoré musia byť vypísané v zápisnici so stanovením termínu ich odstránenia a objednávateľ musí s vadami vyjadriť písomný súhlas. Podľa bodu 8 veta prvá, nedokončené dielo alebo jeho časť objednávateľ nebol povinný prevziať. Podľa článku VII sa zmluvné strany dohodli, že akékoľvek zmeny a doplnky zmlúv sú pre strany záväzne, ak sú vyhotovené písomne a obojstranne podpísané.
6. Podľa § 536, ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
7. Podľa § 537, ods. 1,2 Obchodného zákonníka zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom. Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.
8. Podľa § 546 , ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
9. Podľa § 554, ods. 1 Obchodného zákonníka zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo. 10. Podľa § 302, Obchodného zákonníka odstúpenie od zmluvy sa nedotýka nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty.
11. Podľa § § 344 Obchodného zákonníka od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon. 12. Podľa 358 Obchodného zákonníka na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.
13. Z výpovedí zástupcov strán a svedkov bolo preukázané, že žalobca na základe zmluvy o dielo vykonával dielo do 28.12.2014. Túto skutočnosť potvrdil svedok M. I., ktorý bol žalovanou stranou splnomocnený na zastupovanie v technických otázkach a v príprave celého procesu stavby a nepriamo dátum vyplýva aj zo stavebného denníka vedeného žalobcom, ktorý dňa 18.12.2014 zaznamenal výzvu investora k odovzdaniu diela na deň 27.12.2014. Podľa zmluvy o dielo, mali byť práce na I. etape skončené dňa 27.11.2014. Ďalšie zápisy v stavebnom denníku potvrdzujú, že žalobca na stavbe nepracoval z dôvodu, že mu neboli uhradené financie na nákup materiálu a dňa 4.2.2015 bolo poznačené, že je jeho záujmom nastúpiť na ukončenie prác I. etapy dňom 5.2.2015. Následné bolo poznamenané, že dňom 4.2.2015 bolo odstúpené od zmluvy o dielo. Z uvedeného je zrejme, že žalobca od 28.12.2014 do 4.2.2015 na diele nevykonával žiadne práce. Žalovaný elektronickou poštou doručil žalobcovi výpoveď zo zmluvy v zmysle článku III tejto zmluvy dňom 04.02.2015 z dôvodu, že dielo nebolo riadne odovzdané k dátumu 27.11.2014. Žalobca do dňa výpovede zo zmluvy nenastúpil na dokončenie diela. Žalobcovi bolo oznámené aj to, že zmluvná pokuta za oneskorenie presiahla cenu za doplatenie I. etapy diela, keď jedno percento z ceny diela za I. etapu vo výške 39 311.63 Eur vynásobil počtom dní omeškania k odstúpeniu od zmluvy, čo predstavovalo 38 dní a zľava (zmluvná pokuta) predstavovala sumu 14 938,81 Eur. Žalobca uznal odstúpenie od zmluvy, po vyslovení námietok k spôsobu odstúpenia od zmluvy. Svedok A. potvrdil odstúpenie od zmluvy, čo bolo zaznačené aj v stavebnom denníku a odstúpenie od zmluvy uznal tým, že žalovanému predložil na podpis ním vypracovanú dohodu o zániku zmluvy o dielo, ktorého súčasťou bola aj analýza dokončenia montáže žalobcom ku dňu 4.2.2015 (dohoda nebola podpísaná). Záverom žalobca prostredníctvom právneho zástupcu uznal odstúpenie od zmluvy, ako i omeškanie od 28.12.20104 do 04.02.2015.
14. Na základe týchto vyjadrení a rešpektovania odstúpenia od zmluvy žalobcom, súd ustálil, že dňom 4.2.2015 bolo platne od zmluvy odstúpené.
15. Žalobca žiadal uhradiť dodávku materiálu, ktorá mu nebola uhradená, a ktorá bola na stavbu dodaná. Po odstúpení od zmluvy vystavil faktúru na sumu 6 641.35 Eur číslo 150005 zo dňa 14.5.2015, ktorej splatnosť stanovil na deň 28.5.2015. Podľa vyjadrenia žalobcu touto faktúrou bola fakturovaná dodávka panelov zmysle cenníka pripojeného k zmluve o dielo, v ktorom boli ručne doplnené výmery panelov, odlišné od výmery potvrdenej pri uzavieraní zmluvy o dielo. Tvrdil, že tieto výmery boli obojstranne dohodnuté. Vyššia výmera dodávky panelov nebola potvrdená žalovaným a žalobca ani žiaden dôkaz podľa čl. VII zmluvy o dielo na preukázanie ním tvrdených skutočnosti nepredložil.
16. Sporové strany nemali spor o tom, že žalovaný k odstúpeniu od zmluvy uhradil platby v zmysle zmluvy o dielo, čo žalovaný dokumentoval predložením fotokópie faktúry č. 1400012 zo dňa vystavenia 22.9.2014 na sumu 15 725.11 Eur, ktorá bola žalobcovi z účtu žalovaného uhradená dňa 25.9.2014 ( čl. 110 a 111 spisu) a faktúru č. 1400019 na sumu 11800,23 Eur zo dňa vystavenia 20.10.2014, ktorá bola z účtu žalovaného uhradená žalobcovi dňa 20.10.2014.
17. Sporná ostala faktúra č. 150005 zo dňa vystavenia 14.5.2015 na sumu 6 641, 35 Eur, ktorou žalobca fakturoval dodávku a montáž panelov na základe zmluvy o dielo. K sume fakturovanej tuto faktúrou žalovaný vzniesol námietky započítania s jeho nárokom na zaplatenie zmluvnej pokuty do výšky, v ktorej sa tieto nároky vzájomne kryjú.
18. Podľa čl. III zmluvy o dielo, žalobca ako zhotoviteľ diela bol povinný, ak práce na diele neukončí ani do 30 dní od termínu dohodnutého na ukončenie jednotlivých etáp diela, poskytnúť zľavu ( zmluvnú pokutu) vo výške 1 % denne z ceny jednotlivej etapy diela. V tomto prípade bol termín ukončenia I. etapy stanovený na deň 28.11.2014 a 30 deň uplynul dňom 28.12.2014. Medzi účastníkmi nebolo sporne, že žalobca vykonával práce na I. etape diela, ktorého hodnota bola stanovená cenou 39 311.63 Eur. Zľava ( zmluvná pokuta) vo výške 1% z ceny diela predstavuje výšku 393.11 Eur denne. Ku dňu 04.02.2015, ktorým dňom bola platná výpoveď zo zmluvy, predstavuje omeškanie od 28.12.2015
celkom 38 dní. Zľava (zmluvná pokuta) za celú dobu omeškania predstavuje sumu 14 938.18 Eur. Žalobca namietal dojednanú výšku zmluvnej pokuty, ktorá je v rozpore dobrými mravmi. Súd poukazuje na zmluvnú voľnosť právnických osôb pri dojednávaní zmluvných podmienok a žalobca zmluvu s takto upravenou zľavou( zmluvnou pokutou) v prípade omeškania potvrdil svojím podpisom. Sám žalobca v prehľade označenom : Ekonomika k stavbe „ Cukrovinky -p I.Š.) vyčíslil zmluvnú pokutu na sumu 1179.35 Eur ku dňu 16.1.2015 za omeškanie v počte 23 dni. ( Súd poznamenáva, že nesprávne uviedol len pracovné dni, čomu nezodpovedá zmluvné dojednanie, kde sa uvádza .... “ za každý deň omeškania „ ..) celkom 23 dní. Žalobca od celkovej ceny diela I. etapy odpočítal uznanú reklamáciu vo výške 5 400 Eur, pripočítal práce naviac a z takto určenej ceny diela počítal zmluvnú pokutu ku dňu 16.1.2015 vo výške 1179.35 Eur. Súd sa stotožnil s tvrdením žalovaného, že zľava (zmluvná pokuta) sa počíta z ceny diela I. etapy dohodnutej vo výške 33 911.63 Eur, ktorá bola zmluvou dohodnutá ako pevná a konečna Denná zľava (zmluvná pokuta) za 38 dní by predstavovala sumu 12 886,42 Eur. Žalobca poukazoval na práce naviac obojstranne dohodnuté v sume 1478,81 Eur, ktorá skutočnosť nebola súdu riadne preukázaná. I napriek tomu, že bolo sporne medzi stranami, koľko dní bol v omeškaní žalobca s vyhotovením diela, za akej ceny sa počíta zľava, súd žalobu zamietol po zistení, že pohľadávka žalobcu zanikla započítaním pohľadávky žalovaného. Súd záverom poukazuje aj na výpočet žalobcu, ktorý v listine označenej: Ekonomika k stavbe „ Cukrovinky - p. I.), cenu diela I. etapy vypočítal na sumu 35 390.44 Eur, keď od dohodnutej ceny v zmluve odpočítal reklamáciu vo výške 5 400 Eur a pripočítal práce naviac v sume 1478.44 Eur, uznal počet 23 pracovných dni omeškania. Aj pri takomto výpočte zľava (zmluvná pokuta) predstavuje výšku 8 139,70 Eur ( 1% z ceny diela 353.90 x 23 dní), ktorá suma je omnoho vyššia ako suma fakturovaná faktúrou číslo 1500005. Žalobca v uvedenom výpočte vypočítal zľavu (zmluvnú pokutu) na sumu 1179,35 Eur, bez vysvetlenia, akým spôsobom túto sumu vypočítal. -súd ďalšie listiny predložené sporovými stranami, ako je stavebné povolenie, zmluva o dielo uzavretá žalovaným s firmou PROFIBAU s.r.o., bločkami z registračných pokladníc, fotodokumentáciou sa nezaoberal, pretože tieto nesúviseli s dobou omeškania, odstúpením od zmluvy a výpočtom výšky zmluvnej pokuty.
19. O práve na náhradu trov konania rozhodol podľa § 262 CSP a úspešnému účastníkovi konania priznal ich plnú náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1, Civilný sporový poriadok ďalej len C.s.p.). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 C.s.p. uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh § 363, C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1, C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62, C.m.p.).