Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19C-598-2015.pdf
PDF · 82.29 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/598/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobcu: P. L., narodený X.X.XXXX, bytom E. XX, proti žalovanému: McGrath & Arthur s.r.o., so sídlom Partizánska 2, Bratislava, IČO: 35 962 836, zastúpený advokátom: JUDr. Ľuboš Daniš, Svätoplukova 5, Slovenský Grob, o určenie neprijateľných podmienok, takto
rozhodol:
I. Určuje sa, že ustanovenia Spoločných ustanovení, ktoré upravujú Dohodu o zrážkach zo mzdy v znení "Zákazník výslovne a neodvolateľne súhlasí s tým, že ak sa dostane do omeškania so splácaním Úveru podľa Zmluvy o úvere alebo Zmluvy o kreditnej karte, môže GE požadovať, aby Zákazníkovi vykonával platiteľ mzdy (zamestnávateľ) mesačné zrážky zo mzdy a to až do výšky stanovenej Občianskym súdnym poriadkom v ustanoveniach o výkone rozhodnutia až do úplného splatenia Úveru vrátane úrokov a zmluvnej pokuty a aby zrazenú sumu poukazoval na účet GE. GE s týmto spôsobom zabezpečenia svojej pohľadávky súhlasí. Táto dohoda o zrážkach zo mzdy sa vzťahuje aj na budúceho platiteľa mzdy Zákazníka ako aj na iné príjmy Zákazníka, s ktorými sa pri výkone rozhodnutia nakladá ako so mzdou", ukotvené v Zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 1070717554 zo dňa 13.9.2007, uzatvorené medzi žalobcom a spoločnosťou GE Money IČO: 17324220 so sídlom Bottova 7, Bratislava je neplatné.
II. Žalobcovi sa nepriznáva náhrada trov konania.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť Slovenskej republike prostredníctvom Okresného súdu Nitra súdny poplatok zo žaloby vo výške 99,50 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou požadoval, aby súd rozhodol, že dohoda o zrážkach zo mzdy dojednaná v zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 1070717554 uzavretá medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného dňa 13.9.2007 je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, pretože nebola so žalobcom individuálne dojednaná a zabezpečuje budúcu pohľadávku právneho predchodcu žalovaného a preto je neplatná.
2. Okresný súd Nitra uznesením z 30.11.2015 č.k. 19C/598/2015-15 nariadil predbežné opatrenie, ktorým uložil zamestnávateľovi žalobcu povinnosť zdržať sa výkonu zrážok zo mzdy žalobcu. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 28.12.2015.
3. Právny zástupca žalovaného navrhol žalobu zamietnuť z dôvodu nedostatku pasívnej legitimácie v spore, pretože žalovaný neuzavrel zmluvu o úvere, pohľadávka z predmetnej zmluvy o úvere bola na neho iba postúpená a tak by žaloba mala smerovať voči pôvodnému veriteľovi.
4. Súd pojednával bez prítomnosti žalobcu a právneho zástupcu žalovaného, ktorí mali predvolanie na pojednávanie doručené, pričom svoju neúčasť ospravedlnili o odročenie pojednávania nežiadali.
5. Súd sa pred rozhodnutím oboznámil so žalobou, zmluvou o úvere, žiadosťou o vykonávanie zrážok, oznámením o postúpení pohľadávky, výplatnými lístkami žalobcu na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav:
6. Žalobca a právny predchodca žalovaného spoločnosť GE Money a.s., uzavreli 13.9.2007 zmluvu o úvere a ďalších úverových produktoch č. 1070717554. V zmluve sa zaviazal právny predchodca žalovaného poskytnúť žalobcovi úver vo výške 140 000 Sk, ktorý sa žalobca zaviazal vrátiť právnemu predchodcovi žalobcu v 72 splátkach splatných k 13. dňu v mesiaci, prvá splatná 13.10.2007, každú vo výške 3 039 Sk. V zmluve bola uvedená RPMN vo výške 15,50 %. V časti zmluvy označenej ako Spoločné ustanovenia sa zmluvné strany dohodli na, že právny predchodca žalovaného môže v prípade omeškania žalobcu so splácaním úveru požadovať aby jeho zamestnávateľ vykonával z jeho mzdy zrážky. Právny predchodca žalovaného postúpil na základe zmluvy o postúpení pohľadávky pohľadávku z predmetnej zmluvy na žalovaného o čom oboznámil žalobcu listom z 27.9.2013, ktorý bol žalobcovi doručený, pretože ho súdu predložil spolu so žalobou.
7. Podľa § 551 Občianskeho zákonníka, uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia.
8. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
9. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
10. Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenie odseku 1 sa nevzťahuje na predmet plnenia alebo cenu plnenia.
11. Podľa § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
12. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
13. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
14. Podľa § 34 Občianskeho zákonníka, právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
15. Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
16. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
17. Dohoda o zrážkach zo mzdy je zabezpečovacím prostriedok peňažnej pohľadávky veriteľa, pričom pre jej platnosť sa vyžaduje aby obsahovala presné označenie pohľadávky o uspokojenie, ktorej ide a výšku dohodnutých zrážo, inak dlžník nemôže platne prejaviť svoju vôľu, uspokojiť pohľadávku veriteľa prostredníctvom uvedeného zabezpečovacieho prostriedku. Uvedené náležitosti však Dohoda o zrážkach zo mzdy obsiahnutá v zmluve o úvere č. 1070717554 uzatvorenej medzi žalobcom ako
dlžníkom a právnym predchodcom žalovaného ako veriteľom 13.9.2007 neobsahovala a preto je neplatná podľa § 37 ods. 1 a 39 Občianskeho zákonníka. V danom prípade medzi žalobcom a žalovaným existoval záväzkový vzťah, titulom zmluvy o úvere, ktorá je spotrebiteľskou zmluvou, pretože pri jej uzatváraní právny predchodca žalovaného konal a žalobca, ktorý je fyzickou osobou nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Tým sa pri posudzovaní tejto dohody otvoril priestor pre aplikáciu § 52 a nasledujúce Občianskeho zákonníka, ktoré predstavujú základný právny rámec ochrany spotrebiteľa. Dohoda o zrážkach zo mzdy svojim obsahom spôsobuje značnú nerovnováhu v zmluvnom postavení strán v neprospech spotrebiteľa, teda žalobcu, pretože veriteľovi vo vzťahu k spotrebiteľovi prislúcha právo jednostranne určovať, pre ktoré pohľadávky a v akej výške, ktoré vzniknú v budúcnosti sa bude realizovať výkon formou zrážok zo mzdy v jeho prospech. Tento nerovný stav medzi spotrebiteľom a dodávateľom môže byť kompenzovaný iba pozitívnym vonkajším zásahom, a preto možnosť skúmať aj bez návrhu nekalú povahu podmienku je prostriedkom hodným na dosiahnutie výsledku stanoveného v článku 6 Smernice 93/13/EHS, teda na zabránenie tomu, aby jednotlivý spotrebiteľ nebol viazaný nekalou podmienkou a zároveň nadosiahnutie cieľa stanoveného v článku 7. Z uvedeného vyplýva naliehavý právny záujem žalobcu na požadovanom určení, pretože bez určenia neplatnosti Dohody by právne postavenie žalobcu ako dlžníka bolo neisté a súčasne by bolo ohrozené jeho právo na disponovanie so svojou mzdou.
18. Súd sa nestotožnil s námietkou žalovaného ohľadne nedostatku jeho pasívnej legitimácie v spore, pretože žalobca uzavrel zmluvu o úvere s postupcom, ktorý je preto pasívne legitimovaná a žalovaný, na ktorého bola pohľadávka len postúpená nie je nositeľom žiadnej právnej povinnosti vo vzťahu k žalobcovi. Podľa § 524 ods. 1 a odseku 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza z postupcu na postupníka aj jej príslušenstvo a všetky práva, ale aj povinnosti s ňou spojené. V zmysle citovaného ustanovenia namiesto pôvodného veriteľa (postupcu) sa dlžníkovým veriteľom stáva postupník, ktorý si môže voči dlžníkovi uplatňovať nie len všetky práva, ale je aj nositeľom všetkých povinností voči nemu, ktoré si môže zase dlžník uplatňovať voči nemu. V spor nebolo sporné, že pohľadávka zo zmluvy o úvere bola na žalovaného postúpená a aj to, že dohoda o zrážkach mzdy je súčasťou predmetnej zmluvy, pričom z obsahu spisu vyplýva, že žalovaný ako postupník si voči žalobcovi uplatňoval práva z dohody o zrážkach zo mzdy žiadosťou z 22.9.2015 hoci sa v spore bráni tvrdením, že na neho žiadne hmotnoprávne povinnosti neprešli. Z uvedeného mal súd za to, že na žalovaného, postúpením pohľadávky, prešli nielen práva, ale aj povinnosti a to aj z dohody o zrážkach zo mzdy a preto je pasívne legitimovaným v tomto spore.
19. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, ale pretože v konaní úspešnému žalobcovi žiadne trovy v konaní preukázatreľne nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.
20. Podľa § 2 odsek 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však žalovaný alebo odporca nemá v konaní o rozvod manželstva, o určenie neplatnosti alebo o určenie neexistencie manželstva, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi, a v konaní pred správnym súdom.
21. Podľa § 4 odsek 2 písmeno u) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, od poplatku sú oslobodení spotrebiteľ domáhajúci sa ochrany svojho práva podľa osobitného predpisu.
22. Pretože žalobca bol od platenia súdneho poplatku zo žaloby oslobodený a súd žalobe vyhovel v celom rozsahu, zaviazal súd žalovaného na zaplatenie súdneho poplatku zo žaloby vo výške 99,50 eur podľa položky 1 písmeno b) Sadzobníka zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§ 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.