Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Csp-198-2016.pdf
PDF · 76.46 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/198/2016
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcov: 1./ N. Č., Z.. J., P.. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX/X, XXX XX U.Š., 2./ G. Č., P.. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX/X, XXX XX U., proti žalovaným: 1./ Slovenská sporiteľňa, a.s., sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, 2./ DUPOS dražobná, spol. s r.o., sídlom Tamaškovičova 17, 917 01 Trnava, IČO: 36 233 935, o návrhu žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
z a m i e t a návrh žalobcov v 1. a 2. rade na nariadenie neodkladného opatrenia.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia v 1. a 2. rade sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.12.2016 domáhajú nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovaným v 1. a 2. rade zdržať sa výkonu záložného práva vo vzťahu k nehnuteľnostiam v okrese E., v obci U., v katastrálnom území U., zapísané Správou katastra Prešov na LV č. XXX, ako: rodinný dom so súp. číslom XXX, druh stavba 1, ktorý je postavený na pozemku - parcela C-KN parc. č. XXXX, v podiele 1 a 1, pozemok - parcela C- KN parc. č. XXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 614 m2, v podiele 1 a 1, pozemok - parcela C-KN par. č. XXXX/X, záhrady o výmere 1316 m2, v podiele 1 a 1 a to až do právoplatného skončenia vo veci samej a zároveň uložil žalobcom podať proti žalovanému v 1. rade do 60 dní od právoplatnosti rozhodnutia o nariadení neodkladného opatrenia žalobu o určenie neexistencie záložného práva viaznuceho v prospech žalovaného v 1. rade na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalobcu. V návrhu žalobcovia uviedli, že na základe zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.2.2013, zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a Mandátnej zmluvy k úveru č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.2.2013 im poskytol žalovaný v 1. rade úver vo výške 79900,- Eur, ktorý bol zabezpečený zriadením záložného práva na nehnuteľný majetok. Z dôvodu nesplácaniu úveru žalovaný v 1. rade na základe realizácie záložného práva prikročil k výkonu dobrovoľnej dražby spoločnosťou DUPOS dražobná, spol. s r.o., ktorú označili ako stranu konania o navrhovanom neodkladnom opatrení, t.j. ako žalovaného v 2. rade, keďže podľa § 19 zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách iba dražobník môže upustiť od dražby a jej realizácie, pokiaľ už začala dražba podľa zákona. Uviedli, že zatiaľ nevedia dátum konania prvého konania dražby, keďže dražobnú vyhlášku, oznámenie o dražbe doposiaľ neobdržali. Uviedli, že so žiadnou dobrovoľnou dražbou nikdy nesúhlasili. Poukázali na to, že do finančnej tiesne sa dostali preto, že žalobkyňa v 1. rade je dlhodobo chorá, bola hospitalizovaná v nemocnici začiatkom apríla 2015, po nej nasledovala dlhšia práceneschopnosť, a po túto dobu žili z jedného platu a PN žalobkyne v 1. rade. Následne ochorela svokra žalobkyne, na tomto základe požiadala o skrátenie pracovného času z dôvodu starostlivosti o svokru. Z týchto dôvodov nemohli splácať plnú výšku hypotéky a tak znížili splátky. Žalovaný nechcel vyhovieť žiadosti žalobcov o zníženie splátok. Medzitým sa zdravotné problémy žalobkyne v 1. rade opäť zhoršili, bola opäť hospitalizovaná v nemocnici a v súčasnej dobe je na PN. Ďalej uviedli, že je tu obava, že by výkon záložného práva či prípadnej dražby, ohrozí žalobcov v ich právach a spôsobí im vážnu ujmu, ku ktorej by zrejme došlo uplatňovaním práva žalovaného možnou
dražbou a následným udelením príklepu či exekučným konaním, ku ktorému by pristúpil, nehľadiac na vysťahovanie ich rodiny z nehnuteľnosti, pričom nemajú zaistené náhradné ubytovanie, vrátane ich detí.
2. Zo zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.2.2013 vyplýva, že žalovaný v 1. rade ako veriteľ poskytol žalobcovi v 2. rade a N. Č., bytom X. XXX/X, XXX XX U. ako dlžníkom úver vo výške 79.900,- Eur, ktorý sa zaviazali dlžníci splatiť v 239 mesačných splátkach po 511,84 Eur.
3. Zo zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a Mandátnej zmluvy zo dňa 11.2.2013 uzatvorenej medzi žalovaným v 1. rade ako záložným veriteľom a žalobcami v 1. a 2. rade ako záložcami vyplýva, že predmetnou zmluvou bolo v prospech žalovaného v 1. rade zriadené záložného právo k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcov na zabezpečenie pohľadávky záložného veriteľa vyplývajúcej zo zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.2.2013.
4. Z oznámenia žalovaného v 1. rade o začatí výkonu záložného práva zo dňa 6.10.2016 vyplýva, že na základe záložnej zmluvy zo dňa 11.2.2013 začal výkon záložného práva predajom nehnuteľností na dobrovoľnej dražbe.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa § 329 ods. 3 C.s.p., ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
14. Podľa § 19 ods. 1 písm. b) zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách a o doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 323/1992 Zb. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/323/> o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) v znení neskorších predpisov, dražobník je povinný upustiť od dražby najneskôr do jej začatia ak je dražobníkovi preukázané vykonateľným rozhodnutím, že navrhovateľ dražby nie je oprávnený navrhnúť vykonanie dražby; ak ide o neodkladné opatrenie súdu, postačí, ak je dražobníkovi preukázané, že toto bolo súdom nariadené.
15. Ustanovenie § 325 C.s.p. obsahuje len príkladný výpočet neodkladných opatrení, čo v praxi umožňuje, aby ich škála bola omnoho širšia. Pri rozhodovaní o neodkladných opatreniach súd nerozhoduje na základe výsluchu oboch procesných strán, či vykonania dokazovania o skutočnostiach
týkajúcich sa existencie dôvodov obsiahnutých v návrhu, ale vychádza len zo skutočností uvádzaných a preukázaných žalobcom v návrhu, resp. ak je návrh podaný v priebehu konania, z výsledkov doposiaľ vykonaného dokazovania. Preto je nevyhnutné, aby bola žalobcom osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku, teda musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.
16. Zákonnými podmienkami na nariadenie neodkladného opatrenia sú teda neodkladnosť dočasnej úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Aj v prípade, ak sú inak splnené formálne predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, je treba starostlivo zvážiť, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahu strán alebo tretích osôb. Neodkladné opatrenie je možné nariadiť iba v prípade, ak je aspoň osvedčená danosť práva. Pre osvedčenie práva je potrebné, aby žalobca bol vecne legitimovaný a taktiež, aby žalobcom uplatnený nárok nebol zjavne neopodstatnený.
17. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že žalobcovia ako záložcovia uzatvorili so žalovaným v 1. rade ako záložným veriteľom zmluvu o zriadení záložného práva, ktorým bola zabezpečená pohľadávka žalovaného v 1. rade ako veriteľa vyplývajúca zo zmluvy o splátkovom úvere uzatvorená medzi žalovaným v 1. rade ako veriteľom a žalobcom v 2. rade a jeho manželkou ako dlžníkmi. Keďže dlžníci riadne a včas nesplácali poskytnutý úver žalovaný v 1. rade v zmysle Článku IV záložnej zmluvy pristúpil k výkonu záložného práva.
18. Žalobcovia sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhajú zdržania sa výkonu záložného práva a vo veci samej sa mienia domáhať určenia neexistencie záložného práva k predmetných nehnuteľnostiam, avšak v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neuviedli jedinú skutočnosť, z ktorej odôvodňujú neexistenciu predmetného záložného práva. Sami žalobcovia v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedli, že podpísali zmluvu o zriadení záložného práva, pričom platnosť tejto zmluvu žiadnym spôsobom nespochybnili. Skutočnosť, že sa dlžníci dostali do takej finančnej situácie, ktorá im neumožňuje splácať úver, nie je zákonnou prekážkou, ktorá bráni vykonaniu záložného práva.
19. Vzhľadom na vyššie uvedené má tunajší súd za to, že nie sú splnená zákonné podmienky na nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia, a preto súd tento návrh zamietol.
20. Navyše súd poznamenáva, že žalovaný v 2. rade ako dražobník nie je pasívne legitimovaným v tomto konaní, keďže jediným oprávneným na výkon záložného práva je záložný veriteľ, ktorým je iba žalovaný v 1. rade, pričom v zmysle § 19 ods. 1 písm. b) zákona č. 527/2002 Z.z. je dražobník povinný upustiť od dražby najneskôr do jej začatia, ak je dražobníkovi preukázané vykonateľným rozhodnutím, že navrhovateľ dražby nie je oprávnený navrhnúť vykonanie dražby; ak ide o neodkladné opatrenie súdu, postačí, ak je dražobníkovi preukázané, že toto bolo súdom nariadené. Teda, ak súd nariadi záložnému veriteľovi zdržať sa výkonu záložného práva, tak v zmysle citovaného zákonného ustanovenia je dražobník povinný upustiť od dražby, ak mu je preukazné, že neodkladné opatrenie bolo súdom nariadené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.