Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-13Ro/1379/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice-okolie samosudkyňou JUDr. Leou Švrčekovou v právnej veci žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 22, Bratislava, IČO: 360 62235 proti žalovaným X/ D.. K. A. A., narodenému XX.X.XXXX, bývajúcemu V. H. XX, zastúpenému JUDr. Gabrielou Jablonskou, advokátkou v Košiciach, Letná 45, X/ D. Š., narodenému X.X.XXXX, bývajúcemu v J. X, zastúpenému JUDr. Máriou Kozákovou, advokátkou v Košiciach, Odborárska 7, o zaplatenie sumy 4.914,43 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Žalobu zamieta.

Priznáva žalovaným v 1. a 2. rade voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou zo dňa 6.11.2009, doručenou tunajšiemu súdu 11.11.2009 žiadal zaviazať žalovaných na zaplatenie sumy 4.914,43 eur s 8,5 % úrokom z omeškania ročne od 9.2.2008 do zaplatenia a na náhradu trov konania na tom skutkovom základe, že žalovaný v 2. rade 6.5.2006 v Olšovanoch zavinil dopravnú nehodu motocyklom bez evidenčného čísla, ktorý bol vlastníctvom žalovaného v 1. rade, pri tejto dopravnej nehode došlo k poškodeniu motorového vozidla značky J. M. Č. A. XXX T., ku dňu 6.5.2006 nebolo na uvedený motocykel uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, z týchto dôvodov, v súlade s § 24 ods. 2 písm. b/ z. č. 381/2001 Z. z. - žalobca poskytol poškodenému plnenie z garančného fondu vo výške 4.914,43 eur - 148,052 Sk a podľa § 24 ods. 7 z. č. 381/2001 Z. z. si Slovenská kancelária poisťovateľov voči žalovaným uplatnila právo na náhradu plnenia, žalovaný v 1. rade zodpovedá za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla podľa § 427 a násl. Obč. zák. ako prevádzateľ motorového vozidla a žalovaný v 2. rade zodpovedá podľa § 420 ods. 1 Obč. zák. za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Žalobca žiadal zaviazať žalovaných na zaplatenie žalovanej sumy a príslušenstva spoločne a nerozdielne.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. k. XXRoXXXX/XXXX-XX I. L. XX.X.XXXX, proti ktorému včas podali odpor žalovaní v 1. i v 2. rade. Žalovaný v 1. rade namietal nedostatok vecnej pasívnej legitimácie, pretože žalobcovi nespôsobil žiadnu škodu, za ktorú by mal zodpovedať so žalovaným v 2. rade spoločne a nerozdielne, doposiaľ mu škoda nebola vyčíslená. Žalovaný v 2. rade uplatnil námietku premlčania, uviedol, že listom zo dňa 14.9.2006 bol vyzvaný na náhradu škody, ktorá vznikla v dôsledku dopravnej nehody zo dňa 6.5.2006, škoda bola vyčíslená na 149.749 Sk, túto sumu riadne spláca, až listom žalobcu zo dňa 8.1.2008 sa dozvedel, že takto vyčíslená škoda nie je končená, ďalšie nároky neuznáva, kontaktoval žalobcu, ktorý mu až listom zo dňa 9.5.2008 oznámil, že dňa 12.7.2006 bola na poškodenom motorovom vozidle vykonaná doobhliadka a celková škoda predstavuje 242.676 Sk,

s poukazom na faktúru zo dňa 23.8.2006, z ktorej žalobca nepochybne zistil výšku škody a uplatnenie nároku na súde až 11.11.2009 považuje nárok za premlčaný.

Žalobca vo vyjadrení k odporom proti platobnému rozkazu č. k. 13Ro1379/2010-28 zo dňa 27.1.2010 poukázal na nedôvodné spochybňovanie vecnej pasívnej legitimácie žalovaným v 1. rade, ktorý ako prevádzateľ motorového vozidla zodpovedá za škodu podľa § 427 Obč. zák., ide o objektívnu zodpovednosť, nevyžaduje sa zavinenie, k odporu žalovaného v 2. rade uviedol, že pri likvidácii poistnej udalosti bola škoda na motorovom vozidle značky J. M.. Č.. A. XXX T. X. P. B. vyčíslená na 149.749 Sk, výpočet vychádzal z obhliadky vozidla a táto suma nie je predmetom konania, následne však vznikla potreba zaznamenania ďalšieho poškodenia, ktoré nebolo viditeľné a nedalo sa posúdiť pri prvotnej obhliadke, v rámci doobhliadky bola ďalšia škoda na motorovom vozidle stanovená na 92.927 Sk - 3.084,61 eur a okrem uvedenej sumy je predmetom konania aj suma 55.125 Sk - 1829,81 eur, ktorá predstavuje škodu na veciach prevážaných v poškodenom motorovom vozidle P. B.. Žalobca vyjadril nesúhlas s uplatnenou námietkou premlčania nároku, tvrdil, že v konaní nejde o náhradu škody, ale o originálny nárok podľa z. č. 381/2001 Z. z., z toho dôvodu nemožno aplikovať § 106 ods. 1 Obč. zák., nakoľko žalobca nevystupuje ako poškodená osoba a jeho nárok voči zodpovedným osobám vzniká až výplatou plnenia z poistného garančného fondu, preto sa musí uplatňovať všeobecná 3 - ročná premlčacia lehota, žalobca vyplatil poškodenému plnenie z poistného garančného fondu 18.12.2006 a žalobu zaslal súdu 6.11.2009.

Súd 1. inštancie pred vydaním rozsudku č.k. 16C 30/2010-198 zo dňa 10.7.2012 vykonal dokazovanie výsluchom žalovaných a listinnými dôkazmi, výpoveďou žalovaných a priestupkovým spisom Okresného riaditeľstva PZ Košice-okolie, Okresného dopravného inšpektorátu č. p. H.-X.- XXX/DI-Q.-XXXX bolo preukázané, že žalovaný v 1. rade bol ku dňu 6.5.2006 vlastníkom domácky vyrobeného motokrosového motocykla s použitím súčiastok na motocykel značky T., žalovaný v 2. rade mal záujem o jeho kúpu, z týchto dôvodov v uvedený deň v obci Olšovany so súhlasom žalovaného v 1. rade skúšal jazdiť na uvedenom motocykli , pri prechode k lesnej ceste po miestnej komunikácii zavinil dopravnú nehodu, neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, následkom čoho pri prechádzaní stúpajúcej pravotočivej zákruty dostal šmyk, spadol s motocyklom na vozovku, po páde sa motocykel v šmyku dostal do protismeru, kde narazil do dodávkového motorového vozidla značky J. F. M.. Č.. A.-XXX-T., pri náraze došlo k prerazeniu nádrže uvedeného dodávkového motorového vozidla a k následnému požiaru vozidla i motocykla, pri tejto opravnej nehode sa ľahko zranil vodič F. D. Š., ktorý porušil ust. § 4 ods. 2 písm. a, b, , § 15 ods. 1 Z. č. 315/1996 Z. z . o premávke za pozemných komunikáciách a bol uznaný vinným zo spáchania priestupku podľa § 22 ods. 1 písm. i, l, z. č. 372/1990 Z. z. o priestupkoch, za čo mu bola uložená pokuta 2000,- Sk a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlo na dobu dvoch mesiacov. Výpoveďou žalovaných i uvedeným spisom o priestupkovom konaní bolo nepochybne preukázané, že motocykel, prevádzkou ktorého bola spôsobená škoda na motorovom vozidle značky J. F. M.. Č.. A.-XXX-T. nemal vydané osvedčenie o evidencii vozidla, ani technické osvedčenie vozidla ani obdobný preukaz, súd mal za to, že jeho vlastník nemal povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou uvedeného motorového vozidla podľa § 3 z. č. 381/2001 Z. z..

Listinnými dôkazmi - obsahom likvidačného spisu bolo preukázané, že pri uvedenej dopravnej nehode došlo k poškodeniu motorového vozidla značky J. F. M.. Č.. A.-XXX T. V. P. B., podľa zápisu o poškodení vozidla spracovaného Allianz -Slovenskou poisťovňou, a.s. dňa 10.5.2006 a zápisu o ohliadke zo dňa 12.7.2006 spoločnosťou Slovexperta poškodenému P. B. poisťovňa pôvodne uhradila škodu na motorovom vozidle vo výške 149.749 Sk - 4970,76 eur a listom zo dňa 14.9.2006 vyzvala žalovaného v 2. rade na ej zaplatenie, došlo k dohode o splátkach a tento záväzok nie je predmetom konania, bol už splatený, výpoveďou žalovaného v 2. rade bolo preukázané, že v čase uznania tohto záväzku mal za to, že ide úplné, konečné uspokojenie všetkých nárokov žalobcu z tejto poistnej udalosti a nebol informovaný o dodatočných obhliadkach a oznamovaní škody na prepravovaných veciach. Obsahom likvidačného spisu poisťovne Kooperativa poisťovňa, a.s. Vienna Insurance group ktorá, bola poverená Slovenskou kanceláriou poisťovateľov podľa § 24 ods. 9 z. č. 381/2001 Z. z. došetrením škodovej udalosti a vyporiadaním poistnej udalosti v mene a na účet kancelárie bolo preukázané, že okrem vyššie uvedenej sumy 149.749 Sk - 4970,76 eur, ktorá bola na účet poškodeného poukázaná 25.8.2006 podľa dodatočnej likvidácie bola rovnako na účet poškodeného dňa 25.10.2006 prípadne najneskôr 31.10.2006 poukázaná suma 92.927,- Sk - 3.084,61 eur, ide o náhradu škody na motorovom vozidle. Súdu bola doručená kópia likvidačnej správy splnomocnenej poisťovne Kooperativa bez uvedeného

dátumu adresovanej poškodenému, avšak celkovým výpisom z inkasa tejto poistnej udalosti evidovanej v žalobcom splnomocnenej poisťovni Kooperatíva pod číslom X. bol preukázaný dátum vykonania tejto platby dňom 25.10.2008, prípadne 31.10.2006. Oznámením škodovej udalosti poškodeným datovaným 29.8.2006, vykonaným P. B. voči splnomocnenej poisťovni Kooperatíva i jeho čestným vyhlásením zo dňa 12.12.2006 bolo preukázané, že poškodený si takto dodatočne uplatnil aj náhradu škody za poškodené a zničené veci, ktoré v čase dopravnej nehody viezol v poškodenom motorovom vozidle - za motocykel L. sumu 1000 eur, za náhradné diely na vozidlo značky G. 50 eur, za ďalšie náhradné diely 40 eur, nadobúdaciu cenu týchto veci preukazoval bločkami a faktúrami, ďalej uplatnil náhradu za prenosnú chladničku kúpenú 1.3.2006 v sume 69 eur, za 3 kusy tričiek značky Lacoste - nové po 29,97 eur za kus, za spací vak sumu 1.200,- Sk, za 4 kusy kolies sumu 10.000,- Sk, za 4 kusy pneumatík 8.000,- Sk, za 9 kusov pneumatík 7.000,- Sk a za 9 kusov plechových bandasiek sumu 350,- Sk za kus - celkom uplatňovaná náhrada vo výške 64.827,- Sk. Podľa likvidačnej správy splnomocnenej poisťovne rovnako bez uvedeného dátumu adresovanej poškodenému je zrejmé, že plnenie za uvedené veci zničené požiarom bolo priznané celkom vo výške 55.125,- Sk, za motocykel L. XXX bola podľa výpočtu centrály priznaná náhrada vo výške 27.612,- Sk, za náhradné diely G. XXXX,XX Sk, za ostatné náhradné diely 1492,60 Sk, za prenosnú chladničku suma 7802,40 Sk, za 3 kusy tričiek 1677,45 Sk, za spací vak 600,- Sk, za 4 kusy kolies 5.000,- Sk, za 4 kusy pneumatík 4.000,- Sk, za 9 kusov pneumatík 3.500,- Sk a za 9 kusov bandasiek 1.575,- Sk, z tejto likvidačnej správy vyplýva, že u prenosnej chladničky bola zostatková hodnota určená po zohľadnení 30% amortizácie a u vecí, kde neboli predložené nadobúdacie doklady bola uplatnená zrážka 50%. Výpisom z účtu splnomocnenej poisťovne Kooperativa bolo preukázané poukázanie sumy 55.125,- Sk - 1829,81 eur na účet poškodeného dňa 6.2.2007. žalovaní spochybňovali výšku škody na motorovom vozidle i na zničených veciach dodatočne uznanú a uhradenú poisťovňou uvedenými dvomi platbami, s prihliadnutím na uplatnenie námietky premlčania súd z dôvodu hospodárnosti konania nenariadil znalecké dokazovanie z príslušných odborov a na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalovaný v 1. rade zodpovedá za škodu podľa § 427 Obč. zák. ako prevádzateľ predmetného motocykla, žalovaný v 2. rade zodpovedá za škodu podľa § 420 Obč. zák., porušil povinnosti vodiča podľa § 4 ods. 2 písm. a, b, § 15 ods. 1 z. č. 315/1996 Z. z. účinného do 31.1.2009, obaja žalovaní však uplatnili námietku premlčania nároku, podľa § 106 Obč. zák., žalobca si neuplatnil právo na súde v dvojročnej premlčacej dobe, ktorá mu v časti žalovanej sumy 3.084,61 eur začala plynúť odo dňa nasledujúceho od jej výplaty poškodenému najneskôr od 1.11.2006 a márne uplynula 3.11.2008, teda nárok bol uplatnený na súde aj po uplynutí prípadnej všeobecnej trojročnej premlčacej doby podľa § 101 Obč. zák. a v časti žalovanej sumy 1829,81 eur - 55.125,- Sk dvojročná premlčacia doba začala plynúť od 7.2.2007 a márne uplynula 9.2.2009.

Uvedený rozsudok napadol odvolaním žalobca, rozhodnutie považoval za nesprávne, nakoľko v konaní uplatňovaný nárok je nárokom sui generis, teda originálnym nárokom na plnenie, nie nárokom na náhradu škody, jeho vznik sa viaže na jeho výplatu z poistného garančného fondu žalobcu poškodenému , dátum výplaty plnenia z tohto fondu je rozhodujúci pre začatie plynutia premlčacej doby podľa § 101 Obč. zák. .

Krajský súd v Košiciach ako súd 2. inštancie uznesením č.k. 2Co 291/2012 -228 zo dňa 23.9.2013 zrušil napadnutý rozsudok a vrátil vec na ďalšie konanie súdu I. inštancie, konštatoval, že z vykonaného dokazovania sa javí, že ide o nárok vyplývajúci z regresného práva, ktorý je možné uplatniť vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe, ktorá plynie odo dňa nasledujúceho po dni, kedy bolo vyplatené poškodenému plnenie poisťovňou, pričom bolo preukázané, že poškodenému bolo preukázané, že poškodenému bolo plnené v dňoch 18.12.2006 a 6.2.2007, žalobca podal žalobu na súde 11.11.2009, teda pred uplynutím trojročnej premlčacej lehoty, ktorá by v prípade plnenia zo dňa 18.12.2006 uplynula 18.12.2009 a v prípade plnenia zo dňa 6.2.2007 dňa 6.2.2010, preto pokiaľ ide o premlčanie, súd prvej inštancie vec nesprávne právne posúdil, nakoľko žalobca neuplatňoval právo na náhradu škody, ale regresný nárok podľa zákona č. 381/2001 Z.z. súd prvej inštancie posúdil nárok podľa ustanovení Občianskeho zákonníka o náhrade škody a stotožnil sa s námietkou premlčania , rozhodol na základe iného právneho základu, než uplatňoval žalobca, uviedol, že ak by súd dospel k záveru, že predmetný motocykel nemal byť poistený povinným zmluvným poistením, mal žalobu zamietnuť z iných dôvodov, nie z dôvodu premlčania, uplatňovanej náhrady škody. Uložil súdu prvej inštancie jednoznačne zistiť a právnymi predpismi doložiť, či vlastník predmetného motocykla mal povinnosť uzavrieť povinné zmluvné poistenie, či a v akom prípade mala plniť z garančného fondu poisťovňa Kooperativa a v prípade dôvodnosti plnenia sa zaoberať otázkou premlčania- podľa všeobecnej premlčacej lehoty, v opačnom prípade sa zaoberať otázkou, či žalobcovi vznikol dôvodný nárok na uplatnenie regresného práva.

Súd doplnil dokazovanie výsluchom svedkov P. B., Z. XX.X.XXXX s hláseným trvalým pobytom v obci Olšovany poškodeného, vlastníka motorového vozidla značky J. F. M..Č.. A. XXX T. v čase predmetnej dopravnej nehody a F. A., narodeného XX.X.XXXX, bývajúceho vo V. XX - lidvidátora A. X., a.s. Vienna Insurance Group a listinnými dôkazmi a s ohľadom na skôr vykonané dokazovanie zistil, že žalovaný v 1. rade bol ku dňu 6.5.2006 vlastníkom domácky vyrobeného motorového motocykla bez prideleného čísla s použitím súčiastok na motocykel T., tento motocykel bol nepochybne motorovým vozidlom, ktorý nebol spôsobilý na prevádzku v obmedzenom rozsahu a bolo preukázané, že jeho prevádzka nebola poistené dojednaním povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu podľa zákona č. 381/2001 Z.z., nebolo naň vydané ani technické osvedčenie, ani obdobný preukaz. Nepochybne bolo preukázané, že žalovaný v 2. rade viedol tento motocykel dňa 6.5.2006 v snahe prejsť na lesnú cestu aj na miestnej komunikácii v obci H., kde zavinil dopravnú nehodu, pri ktorej došlo ku kolízii s motorovým vozidlom značky J. F. ev.č. A. XXX-T., ktoré viedol jeho vlastník P. B. a v dôsledku požiaru došlo k poškodeniu motocykla žalovaného v 1. Rade i motorového vozidla - značky J. F. s evidenčným číslom A. XXX-T. a k škode na prepravovaných veciach. Rozsah škody na uvedenom motorovom vozidle i na prepravných veciach bol zisťovaný obhliadkou zo dňa i doobhliadkou zo dňa 12.7.2006, ktorú inicioval poškodený.

Podľa § 3 z. č. 381/2001 Z. z. povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

V prípade cudzozemského motorového vozidla má povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu vodič tohto motorového vozidla, ak tento zákon neustanovuje inak.Osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 1, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla. Osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 2, je povinná takúto poistnú zmluvu uzavrieť podľa § 16 pri vstupe cudzozemského motorového vozidla na územie Slovenskej republiky.

Podľa § 6 z.č. 381/2001 Z.z. poistná zmluva okrem všeobecných náležitostí podľa osobitného predpisu obsahuje aj údaje o motorovom vozidle zapísané v osvedčení o evidencii vozidla podľa osobitného predpisu alebo údaje zapísané v technickom osvedčení vozidla pri motorových vozidlách, ktoré nepodliehajú evidencii vozidiel, alebo v obdobnom preukaze. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky. Všeobecné poistné podmienky musia obsahovať najmenej podmienky podľa § 4, 5, 7 až 12 a 15. Poisťovateľ je na návrh poistníka povinný uzavrieť poistnú zmluvu, ak nie je v rozpore s týmto zákonom. Ak poisťovateľ odmietne uzavrieť s poistníkom poistnú zmluvu, určí 11) Národná banka Slovenska na žiadosť poistníka poisťovateľa, ktorý je povinný s ním poistnú zmluvu uzavrieť. Ak je uzavretá poistná zmluva, poistenie zodpovednosti platí počas trvania tohto poistenia na území všetkých členských štátov; poistenie zodpovednosti platí počas trvania tohto poistenia aj na území tých štátov, ktoré poisťovateľ označil v zelenej karte.

Podľa § 24 z. č. 381/2001 Z. z. poistný garančný fond sa tvorí z príspevkov členov kancelárie podľa § 20 ods. 5, z mimoriadnych príspevkov podľa § 20 ods. 6 a z poistného podľa § 16. Kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu a) na zdraví a náklady pri usmrtení spôsobené prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba, b) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti, c) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu je poistená u poisťovateľa, ktorý z dôvodu svojej platobnej neschopnosti nemôže túto škodu uhradiť, d) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu je poistená podľa § 16 ods. 1,

e) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla vodičom, ktorému nevzniká pri prevádzke tohto motorového vozidla na území Slovenskej republiky povinnosť uzavrieť hraničné poistenie, s výnimkou cudzozemského motorového vozidla, ktoré sa spravidla nachádza na území iného členského štátu; tým nie sú dotknuté ustanovenia § 24a a 24b, f) vzniknutú poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci a spôsobenú prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba, ak bola súčasne týmto motorovým vozidlom spôsobená ťažká ujma na zdraví 26a) alebo usmrtenie, g) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré bolo do Slovenskej republiky odoslané z iného členského štátu, ak sú súčasne splnené tieto podmienky: 1. na toto motorové vozidlo nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti, 2. nebolo tomuto motorovému vozidlu v Slovenskej republike pridelené evidenčné číslo, 6aa) osobitné evidenčné číslo 6ab) alebo zvláštne evidenčné číslo, 6ac) 3. ku škodovej udalosti došlo v lehote 30 dní odo dňa prevzatia motorového vozidla kupujúcim. Poškodený má právo uplatniť nárok na náhradu škody podľa odseku 2 proti kancelárii za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona. Podmienkou vzniku práv poškodeného na náhradu škody z poistného garančného fondu podľa odseku 2 písm. a) a f) je, že útvar Policajného zboru nehodu po jej vzniku zistil. Potvrdenie príslušného útvaru Policajného zboru, že škoda bola spôsobená prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba, je poškodený povinný predložiť kancelárii pri uplatnení nároku na náhradu škody. Kancelária poskytuje poškodenému poistné plnenie podľa odseku 2 za rovnakých podmienok, za akých poskytuje poistné plnenie poisťovateľ podľa tohto zákona. Podmienky, za ktorých sa poskytuje poistné plnenie podľa odseku 2 písm. c), sa považujú za splnené, ak sa splnili voči poisťovateľovi, ktorý z dôvodu svojej platobnej neschopnosti nemôže škodu nahradiť. Na poistné plnenie podľa odseku 2 písm. a) až c), f) a g) sa vzťahuje § 7. Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa § 24a ods. 1 písm. a). Ak vznikne spor medzi kanceláriou a poisťovateľom o tom, kto má poškodenému plniť, poistné plnenie poskytne poškodenému kancelária. Ak z ďalšieho prešetrovania vyplynie, že poistné plnenie alebo jeho časť mal poskytnúť poisťovateľ, poisťovateľ je povinný nahradiť kancelárii to, čo za neho plnila. Kancelária môže na základe dohody poveriť člena kancelárie výkonom pôsobnosti podľa odsekov 2, 7 a 8 v mene a na účet kancelárie.

Podľa § 24a/ ods. 4, 5, 6, 7 z. č. 381/2001 Z. z. kancelária je povinná poskytnúť náhradné poistné plnenie alebo poskytnúť písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietla poskytnúť alebo pre ktoré znížila náhradné poistné plnenie, a to do dvoch mesiacov odo dňa uplatnenia nároku na náhradné poistné plnenie. Kancelária neposkytne náhradné poistné plnenie alebo písomné vysvetlenie, ak poisťovateľ alebo jeho likvidačný zástupca poskytne poškodenému poistné plnenie alebo písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmieta poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie. Výplatou náhradného poistného plnenia prechádzajú práva poškodeného proti osobe, ktorá zodpovedá za škodu, alebo proti jej poisťovateľovi na kanceláriu. Kancelária bez zbytočného odkladu po uplatnení nároku na náhradné poistné plnenie písomne o tom informuje a) poisťovateľa, u ktorého poistený uzavrel poistnú zmluvu, alebo jeho likvidačného zástupcu,

b) subjekt zodpovedný za náhradu škody v členskom štáte, v ktorom má sídlo poisťovateľ, ktorým je poisťovňa z iného členského štátu, ktorý uzavrel poistnú zmluvu týkajúcu sa motorového vozidla, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda,

c) osobu, ktorá spôsobila škodu, ak je známa.

Kancelária má právo na náhradu za náhradné poistné plnenie, ktoré vyplatila poškodenému, od subjektu zodpovedného za náhradu škody v členskom štáte, v ktorom má sídlo poisťovateľ, ktorým je poisťovňa z iného členského štátu, ktorý uzavrel poistnú zmluvu týkajúcu sa motorového vozidla, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda.

Podľa § 100 ods. 1 Obč. zák. právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 101 Obč. zák. pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa § 106 Obč. zák. právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. Najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví. Právo na náhradu škody spôsobenú niektorým trestným činom korupcie podľa osobitného zákona sa premlčí za tri roky odo dňa nadobudnutia právoplatnosti odsudzujúceho rozhodnutia súdu o spáchaní niektorého trestného činu korupcie, najneskôr za desať rokov odo dňa spáchania tohto trestného činu.

Podľa § 122 Obč. zák. lehota určená podľa dní začína sa dňom, ktorý nasleduje po udalosti, ktorá je rozhodujúca pre jej začiatok. Polovicou mesiaca sa rozumie pätnásť dní. Koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Ak nie je takýto deň v poslednom mesiaci, pripadne koniec lehoty na jeho posledný deň. Ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.

Podľa § 420 Obč. zák. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

Podľa § 427 Obč. zák. fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Súd vyhodnotil výsledky vykonaného dokazovania jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti a dospel k záveru, že žalobca žalobcu proti obom žalovaným uplatnená z dôvodu regresného práva podľa zákona č. 381/2001 Z.z. nie je dôvodná. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že vlastník predmetného motocykla - žalovaný v 1. rade nemal povinnosť uzavrieť zmluvu o povinnom zmluvnom poistení tohto motorového vozidla, ktoré nikdy nebolo určené na prevádzku na cestných komunikáciach ani nebolo možné identifikovať údajmi, ktoré sú určené pre zmluvu o povinnom zmluvnom poistení. Z týchto dôvodovo žalobcovi nevznikla povinnosť plniť poškodenému z garančného fondu, ale právo poškodeného na náhradu škody podľa ustanovení Občianskeho zákonníka. V prípade plnenia žalobcu išlo o plnenie za iného, avšak nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia nebol uplatnený a s ohľadom na uplatnenia námietky premlčania aj došlo k jeho premlčaniu v 2- ročnej premlčacej lehote. V prípade, ak by napriek týmto skutočnostiam bol posudzovaný nárok žalobcu ako regresný nárok za plnenie poskytnuté poškodenému za škodu, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti je potrebné uviesť, že pre počítanie času na posúdenie včasnosti uplatnenia práva na súde nie je podstatný dátum poukázania peňažného plnenia poverenej poisťovni, ale plnenie poškodenému poverenou poisťovňou, ktorá konala v mene žalobcu, pričom žalobca nesprávne počíta plynutie premlčacej doby odo dňa 15.5.2007, kedy však podľa doložených výpisov z účtu žalobcu došlo k jeho uhradám poverenej poisťovni, pričom plnenie v sume 92.927,-Sk - 3084,61 eur, ktoré predstavovalo doplatok škody na motorovom vozidle poverená poisťovňa poškodenému poukázala 25.10.2006, teda nedošlo k uplatneniu práva ani v 3- ročnej premlčacej lehote, čo už bolo uistené pred vydaním prvého rozsudku v tejto veci.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 265 - žalovaným, ktorí boli v konaní plne úspešné súd priznal nárok na náhradu trov voči neúspešnému žalobcovi.

O výške prisúdených trov bude rozhodnuté samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie . V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365

1/Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.