Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_59P-189-2016.pdf
PDF · 91 KB
Case nature
Subarea
59P/189/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti o maloletú R. D., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov - matky A.. B. D., nar. XX.XX.XXXX, M. XX, C. a otca P.. Z.. Š. D., nar. XX.XX.XXXX, N.Í. X, C., o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajší súd dňa XX.XX.XXXX sa otec maloletej R. domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd umiestnil maloletú do Krízového centra Repuls, na Budatínskej ulici 59/A v Bratislave. Otec zároveň podal aj návrh vo veci samej o zverenie dieťaťa do jeho osobnej starostlivosti- konanie je vedené pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že matka dlhodobo (už 4 a pol roka) izoluje dcéru od neho ako i od celej rodiny z oboch strán. Nerešpektuje žiadne súdne rozhodnutie a akúkoľvek jeho snahu o styk zmarí. Matka je členkou sekty svedkov Jehovových a nikto pre ňu nie je dostatočne dobrý a akceptovateľný. Nikto nespĺňa jej ,,vysoké morálne kritériá" a pritom matka je osoba, ktorá mala počas manželstva mimomanželský pomer so ženatým mužom a pripravila rodinu o takmer 34.000-eur. Klamala všetkých členov rodiny i súdy a okrem toho, núti i maloletú do nových nehoráznych klamstiev. Problém nie je v dieťati ale v matke.
3. Súd dňa XX.XX.XXXX v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. XXP/XX/XXXX vyhlásil rozsudok, ktorým návrh matky na zákaz styku s otcom zamietol.
4. Rozsudkom Okresného súdu C. N., č.k. XXP/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX bolo manželstvo rodičov maloletej rozvedené, maloletá R. bola zverená do starostlivosti matky, pričom obaja rodičia sú oprávnení maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. Súd otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu dieťaťa sumou 150-eur mesačne, upravil styk s maloletou v intenzite - každý párny týždeň v stredu od 17:00 hod do 19:00 hod., každý nepárny týždeň od soboty 9:00 hod. do nedele 18:00 hod., návrh na určenie dohľadu nad výchovou maloletej zamietol a rozhodol o trovách konania. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že matka maloletú dňa 22.06.2012 vyňala z dovtedajšieho výchovného prostredia a od 22.06.2012 si takpovediac prisvojila jednostranne právo výchovy a starostlivosti o maloletú bez účasti odporcu hoci len v obmedzenom rozsahu po dobu určenú na jeho styk predbežným opatrením.
5. Uznesením č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX (na návrh otca) súd nariadil neodkladné opatrenie, na základe ktorého bol otec oprávnený predbežne sa stretávať s mal. R. D., nar. XX.XX.XXXX každú stredu v kalendárnom týždni od 15:00 hod. do 16:00 hod. v Slovenskom výbore pre UNICEF, nám. SNP 13, Bratislava, pracovisko Fialkove údolie 5, Bratislava za prítomnosti pracovníka uvedeného zariadenia, bez prítomnosti matky a to všetko počas doby piatich mesiacov, odo dňa vykonateľnosti
rozhodnutia. Matke zároveň uložil povinnosť v stanovenom čase zabezpečiť prítomnosť maloletej na stretnutí a na styk ju riadne pripraviť.
6. Zo spisového materiálu Okresného súdu C. P. sp.zn. XXP/XXX/XXXX súd zistil, že návrhom podaným na tunajší súd dňa XX.XX.XXXX sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal styk otca s mal. R.. Uznesením č.k. XXP/XXX/XXXX-X zo dňa XX.XX.XXXX súd návrh matky zamietol z dôvodu, že uznesením č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bol upravený styk otca s maloletou (vo vyššie uvedenom rozsahu) a zákaz styku by bol vážnym zásahom do rodičovských práv a povinností.
7. Z rozhodnutia Základnej školy na Ž. ulici č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že škola zrušila individuálne vzdelávanie maloletej Terezke pre nesplnenie podmienok individuálneho vzdelávania uvedených v rozhodnutí č. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. 8. 9. So žiadosti o pomoc Základnej školy na Ž. ulici zo dňa XX.XX.XXXX adresovanej ÚPSVaR súd zistil, že k napísaniu danej žiadosti viedla školu bezmocnosť pri riešení danej situácie ohľadne maloletej R.. Dieťa k nim prešlo zo školy sv. V. k XX.XX.XXXX, pričom jej dochádzka do školy bola v tom čase v poriadku. V štvrtom ročníku však začala častejšie vymeškávať vyučovanie: I. polrok 122 hodín, II. polrok 208 hodín. Napriek vysokému počtu vymeškaných hodín žiačka svojou usilovnosťou sa vymeškané učivo doučila a úspešne ukončila štvrtý ročník. V piatom ročníku však dospeli k situácii, že dieťa zo 483 hodín v prvom polroku š.k. roka 2015/2016 vymeškala 405 hodín. Vymeškané hodiny boli ospravedlnené - matka predložila lekárske potvrdenia. Na základe žiadosti matky a lekárskeho potvrdenia bolo rozhodnutím č. 425/2016 menovanej umožnené individuálne vzdelávanie. Vzhľadom k popísaným subjektívnym zdravotným problémom zo strany matky, žiačke umožnili konzultácie s vyučujúcimi 5.ročníka až od januára. Keďže stanovené termíny konzultácii neboli dodržané škola sa rozhodla zrušiť individuálne vzdelávanie ku dňu XX.XX.XXXX. Matka si uvedené rozhodnutie prišla osobne prevziať a bola poučená o ďalšom postupe školy pri riešení hodnotenia jej dcéry za I. polrok. K XX.XX.XXXX sa menovaná žiačka nedostavila bez akéhokoľvek ospravedlnenia na žiadny termín komisionálnych skúšok. Vzhľadom k vzniknutej situácii, kedy škola žiačku nevidela štyri mesiace a o jej subjektívnych dôvodoch počuli len od matky domnievali sa, že ak je jej zdravotný stav taký vážny, mala by byť umiestnená a vzdelávaná v príslušnom zdravotníckom zariadení.
10. Zo spisového materiálu Okresného súdu Bratislava II sp.zn. XXP/XX/XXXX súd zistil, že návrhom podaným na tunajší súd dňa XX.XX.XXXX sa otec domáhal vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletú do jeho osobnej starostlivosti. Súd návrh otca zamietol s odôvodnením, že po dlhej separácii by nebolo vhodné aby došlo k tak radikálnej zmene pre dieťa, že potom čo ho maloletá R. dlhú dobu nevidela a pestuje k nemu negatívne emócie, by bola zverená do jeho osobnej starostlivosti.
11. Uznesením č.k. XXP/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX súd nariadil neodkladné opatrenie, na základe ktorého maloletú R. umiestnil do Diagnostického centra pre deti na Slovinskej ulici v Bratislave. Súd svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že matka aj napriek uvedenej apelácii a upozorneniu súdu (v uznesení XXP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX) svoj postoj nezmenila a dieťa izoluje nie len od otca a starých rodičov ale aj od priateľov, kamarátov, spolužiakov, nedodržuje jeho už beztak benevolentný individuálny študijný plán a nedostavuje sa s dieťaťom ani dohodnuté termíny v škole či na komisionálne skúšky. Jediné miesto kam sa matka pravidelne dostavuje je do miestnosti svedkov Jehovových, čo potvrdila i na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX (sp.zn. XXP/XX/XXXX). V súčasnosti dieťa zo 483 hodín v prvom polroku školského roka 2015/2016 vymeškalo 405 hodín. Vymeškané hodiny boli ospravedlnené
- matka predložila lekárske potvrdenia. Uvedené mal súd preukázané zo ,,žiadosti o pomoc zo strany školy", ktorú adresovali ÚPSVaR, kedy celá situácia s maloletou dospela do štádia, kedy samotná škola požiadala o pomoc pri riešení problému, pretože o subjektívnych dôvodoch počuli len od matky.
12. Konanie o súdny výkon rozhodnutia je vedené na tunajšom súde pod sp.zn. XXEm/X/XXXX. V predmetnom konaní bola matke uložená poriadková pokuta uznesením č.k. XXEm/X/XXXX- XX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s potvrdzujúcim rozhodnutím Krajského súdu v Bratislave č.k. XXCoE/XXX/ XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX.
13. Z oznámenia o nenavštevovaní školy zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil že mal. R. sa naďalej nezúčastňuje vyučovanie a v škole ju fyzicky nevideli už 6 mesiacov. Matka na ospravedlnenie doložila dve lekárske správy zo dňa XX.XX.XXXX a zo dňa XX.XX.XXXX. Škola sa domnieva, že v prípade, ak je stav maloletej R. taký vážny, mala by byť umiestnená v zdravotníckom zariadení, kde by sa mala aj vzdelávať.
14. Zo spisového materiálu Okresného súdu C. P. sp.zn. XXP/XX/XXXX súd zistil, že návrhom podaným na tunajší súd dňa 18.05.2016 sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril mal. R. do jej osobnej starostlivosti. Uznesením č.k. XXP/XX/XXXX-X zo dňa XX.XX.XXXX súd návrh matky zamietol z dôvodu, že zverenie do osobnej starostlivosti matky nie je v záujme maloletého dieťaťa, nakoľko aj napriek skutočnosti , že sa v jej starostlivosti nachádza, maloletej zdravotný stav sa neustále zhoršuje a matka nie je schopná bez adekvátnej pomoci prispieť k zlepšeniu jej psychického ako i fyzického stavu.
15. Zo správy Základnej školy na Ž. ulici zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že maloletá R. chodí do školy pravidelne, bez vymeškania vyučovacích hodín. Harmonogram komisionálnych skúšok bol zákonným zástupcom dodržaný a tak maloletá úspešne ukončila školský rok 2015/2016.
16. Zo správy z prešetrenia pomerov v domácnosti matky zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že matka býva spolu s maloletou v bytovej jednotke rodinného domu- jedná sa o 2 - izbový byt, za ktorý platí mesačný nájom 400-eur. Maloletá bola v čase šetrenia v škole, pričom na otázku pracovníka ÚPSVaR, prečo mala R. minulý školský rok problémy so školskou dochádzkou odpovedala, že dieťa sa cítilo byť nepochopené, malo obavy zo styku s otcom a aj teraz má bolesti hlavy a bruška. Dcéra dosahuje v škole veľmi dobré výsledky. Samotná matka uviedla, že v súčasnom období sa po psychickej stránke necíti dobre a stále je PN. Uviedla, že maloletú motivuje k tomu, aby sa stretávala s otcom, avšak dieťa od marca 2005 nenavštevuje. Podľa svedkov Jehovových neoslavujú sviatky mením či narodenín, čo znamená že maloletá neprijíma na tieto sviatky žiadne darčeky. Matka súhlasila so sociálnym a psychologickým poradenstvom v otázkach styku otca s maloletou, avšak postupne. V závere uviedla, že vo všetkom jej pomáhajú priatelia, vďaka čomu sa maloletá začala rozprávať aj s opačným pohlavím a ponúkla pracovníkom ÚPSVaR brožúrky, z ktorých je možné dozvedieť sa niečo o učení svedkov Jehovových. Na základe zistených skutočností pracovníci konštatovali, že dieťa má vytvorené primerané podmienky pre svoj fyzický, psychický a sociálny vývin.
17. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
19. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p. neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
20. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
21. Podľa § 331 ods. 1 C.s.p. návrh na nariadenie nedôkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené.
22. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p. neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
23. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
24. Podľa článku 18 Dohovoru o právach dieťaťa prijatého dňa 20. novembra 1989 v New Yorku podpísaného v mene Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky v New Yorku 30. septembra 1990, ktorý pre Českú a Slovenskú Federatívnu Republiku nadobudol platnosť v súlade so svojim článkom 49 ods. 2 dňom 6. februára 1991 štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, vynaložia všetko úsilie na to, aby sa uznala zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia alebo v zodpovedajúcich prípadoch zákonní zástupcovia, majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa.
25. Inštitút neodkladných opatrení nahradil doterajšie predbežné opatrenia. Novozavedeným inštitútom sa zmenila doterajšia koncepcia právnej úpravy predbežných opatrení podľa Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorej bolo cieľom predbežných opatrení dočasne upraviť pomery účastníkov konania a následne rozhodnúť vo veci samej. Nová právna úprava upustila od doterajšej koncepcie predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhovaných opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej. Otázky úpravy doterajších predbežných opatrení vo veciach maloletých (príp. v iných mimosporových konaniach) sa presunuli do Civilného mimosporového poriadku.
26. Súd pri rozhodovaní o úprave rodičovských práv a povinností pred začatím konania alebo po jeho začatí, v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa Civilného mimosporového poriadku ako prostriedok na ochranu záujmu maloletého slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Naliehavosť potreby úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. Uvedené mal na mysli aj zákonodarca v novom Civilnom mimosporovom poriadku, nakoľko pri nariaďovaní neodkladného opatrenia v týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa. Zároveň súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie, nakoľko sa jedná o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie. Preto sú pre súd podstatné listinné dôkazy predložené spolu s návrhom ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza.
27. Po oboznámení sa s návrhom otca, s obsahom listinných dôkazov založených v spise ako i s obsahom spisu tunajšieho súdu sp.zn. XXP/XX/XXXX a s poukazom na citované zákonné ustanovenia, súd dospel k záveru, že v predmetnej veci nie je splnený základný predpoklad na nariadenie neodkladného opatrenia, t. j. otec nepreukázal, že by potreba dočasnej úpravy pomerov bola v záujme maloletej R.. Uznesením č.k. XXP/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX súd nariadil neodkladné opatrenie, na základe ktorého maloletú R. umiestnil do Diagnostického centra pre deti na Slovinskej ulici v Bratislave. Uvedené uznesenie súd nariadil najmä z dôvodu, že matka maloletej nezvládala výchovu dieťaťa, najmä z dôvodu, že maloletá nenavštevovala školu, nedodržiavala ani individuálny študijný plán, nedostavovala sa s dieťaťom ani na dohodnuté termíny v škole, či na komisionálne skúšky. Na pojednávaní, ktoré sa konalo vo veci sp.zn. XXP/XX/XXXX dňa XX.XX.XXXX ako i zo správy Základnej školy na Ž. ulici zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že maloletá R. chodí v súčasnej dobe do školy pravidelne, bez vymeškania vyučovacích hodín. Harmonogram komisionálnych skúšok bol zákonným zástupcom dodržaný a maloletá úspešne ukončila školský rok 2015/2016. Na základe uvedeného je zrejmé, že hlavný dôvod nariadenia predbežného opatrenia -umiestnenia v Diagnostickom centre pre deti na Slovinskej ulici v Bratislave, už v súčasnej dobe pominul. Je však nepochybné, že odmietavý postoj maloletej ku svojmu otcovi ako i celej rodine pretrváva, a to bez akéhokoľvek náznaku zlepšenia situácie. V predmetnej veci je nanajvýš potrebné nájsť konštruktívne a efektívne riešenie, avšak riešenie formou nariadenia neodkladného opatrenia umiestnením maloletej do krízovej centra, nepovažuje súd v súčasnosti za riešenie, ktoré je v záujme dieťaťa a to i s ohľadom na dlhodobý nepriaznivý psychický stav dieťaťa.
28. Po vyčerpaní možných efektívnych prostriedkov vedúcich ku progresu kontaktu otec-dieťa, je súd názoru, že iba účinné, rázne a rýchle riešenie, môže viesť k postupnej náprave už vážne narušeného vzťahu otca a dcéry. Hoci matka deklaruje snahu o obnovenie vzťahu otca a dcéry, jej správanie a vplyv na dcéru sú v zjavnom rozpore s jej proklamovanou ochotou spolupodieľať sa na tejto obnove. Je preto potrebné urýchlene rozhodnúť o uložení výchovného opatrenia ( v prípade neplnenia uloženého výchovného opatrenia okamžite konať formou výkonu rozhodnutia) a po vykonaní náležitého dokazovania rozhodnúť i vo veci zmeny zverenia.
29. Na základe vyššie uvedeného, súd mal za to, že dieťa sa v súčasnosti nenachádza v situácii, ktorá by si vyžadovala jeho okamžité umiestnenie do krízového centra, a teda úprava neodkladným opatrením nie je v súčasnej dobe v záujme maloletého dieťaťa.
30. Súd bude ďalej konať vo veci samej o návrhu otca na zverenie dieťaťa do jeho osobnej starostlivosti v konaní vedenom pod sp.zn. XXP/XXX/XXXX.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.