Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_62Cb-122-2016.pdf
PDF · 88.81 KB
Case nature
Area
Subarea
62Cb/122/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, konajúc sudkyňou Mgr. Radoslavou Strhárskou, v právnej veci žalobcu SLOVNAFT, a.s., so sídlom Vlčie hrdlo 1, 824 12 Bratislava, IČO: 31 322 832, právne zastúpený RK LEGAL, s. r. o., advokátska kancelária so sídlom Hviezdoslavovo námestie 17, 811 02 Bratislava, IČO: 36 858 323, v mene ktorej koná advokát a konateľ JUDr. Ing. Róbert Križan, proti žalovanému TATRA CARGO s. r. o., so sídlom Zvolenská cesta 23, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 057 631, o zaplatenie 12.445,25 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 12.094,10 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,922% ročne zo sumy 500,- Eur od 18.08.2015 do 11.03.2016, úrokom z omeškania vo výške 7,922% ročne zo sumy 1.482,17 Eur od 18.08.2015 do 31.03.2016, úrokom z omeškania vo výške 7,922% ročne zo sumy 1.557,- Eur od 18.08.2015 do 29.04.2016, úrokom z omeškania vo výške 7,922% ročne zo sumy 1.557,- Eur od 18.08.2015 do 30.05.2016, úrokom z omeškania vo výške 7,922% ročne zo sumy 1.557,- Eur od 18.08.2015 do 25.07.2016, úrokom z omeškania vo výške 7,922% ročne zo sumy 351,15 Eur od 18.08.2015 do 13.10.2016, úrokom z omeškania vo výške 7,922% ročne zo sumy 81,34 Eur od 18.08.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 7,901% ročne zo sumy 5.084,43 Eur od 01.09.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 7,901% ročne zo sumy 340,45 Eur od 01.09.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 7,901% ročne zo sumy 1.139,38 Eur od 18.09.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 7,901% ročne zo sumy 4.597,97 Eur od 18.09.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 7,901% ročne zo sumy 575,35 Eur od 18.09.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 7,730% ročne zo sumy 2,01 Eur od 03.03.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 7,730% ročne zo sumy 58,70 Eur od 03.03.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 7,730% ročne zo sumy 90,93 Eur od 03.03.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 7,730% ročne zo sumy 69,70 Eur od 03.03.2016 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 7,730% ročne zo sumy 64,59 Eur od 03.03.2016 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Žalobca m á n á r o k voči žalovanému na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 351,15 Eur z a s t a v u j e.
Súd v r a c i a žalobcovi časť zo zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu v sume 14,30 Eur.
Súd ž i a d a Slovenskú poštu - prevádzkovateľa systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby vrátila žalobcovi zo zaplateného súdneho poplatku sumu 14,30 Eur na účet žalobcu vedený vo VÚB, a.s., č. účtu SK6902 0000 0000 19335 04555, v lehote 30 dní od doručenia tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30. 08. 2016 domáhal zaplatenia sumy 12.445,25 Eur s príslušenstvom, titulom úhrady ceny za použitie palivových kariet na bezhotovostný nákup pohonných palív a iných tovarov na čerpacích staniciach v Slovenskej republike a v Českej republike, ktoré mu boli vystavené na základe Zmluvy o predaji motorových palív a iných tovarov a služieb prostredníctvom palivových kariet spoločnosti SLOVNAFT, a.s. č. XXXXXXXXX uzavretej dňa 17. 06. 2015. Svoj žalobný návrh odôvodnil tým, že predmetom uvedenej zmluvy uzavretej medzi stranami sporu bol záväzok žalobcu vydať palivové karty žalovaného podľa voľby žalovaného a umožniť mu nakupovať motorové palivá, ďalšie tovary a služby na príslušných čerpacích staniciach spoločnosti žalobcu alebo v zahraničí podľa prílohy č. 1 Zmluvy a záväzok žalovaného vydané palivové karty prijať, splniť záväzky podľa Zmluvy a v súlade so Zmluvou platiť za tovar a služby zakúpené palivovými kartami. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky žalobcu, kde v bode 8.10 bol zmluvnými stranami dojednaný úrok z omeškania v prípade omeškania žalovaného vo výške 1-mesačnej sadzby EUR IBOR navýšenej o 8 %, platnej v prvý deň mesiaca, v ktorom došlo k omeškaniu. Na základe uvedeného zmluvného vzťahu, žalobca vystavil žalovanému faktúry na kúpnu cenu dodaného tovaru a služieb. Následne dňa 21. 04. 2016 uzatvoril žalovaný so žalobcom uznanie záväzku a dohodu o splátkach § 323 Obchodného zákonníka, v ktorom žalovaný výslovne v celom rozsahu uznal svoj záväzok voči žalobcovi v celkovej výške 17.127,00 Eur a zaviazal sa uhradiť ho v 11-tich mesačných splátkach vo výškach a v lehotách uvedených v čl. 1 bod 2 predmetnej dohody, počnúc 1. splátkou splatnou dňa 30. 04. 2016. Nakoľko žalovaný nedodržal dohodnutý splátkový kalendár v zmysle čl. II. bod 2 predmetnej dohody stratil výhodu splátok, v dôsledku čoho sa zostávajúca časť záväzku stala ihneď splatnou.
2/ Súd v skrátenom konaní vydal vo veci platobný rozkaz č. k. 62Cb/122/2016-61 zo dňa 26. 09. 2016, voči ktorému podal žalovaný dňa 17. 10. 2016 v zákonnej lehote odpor, v ktorom poukázal na skutočnosť, že dňa 13. 10. 2016 uhradil žalovanému časť dlžnej sumy, pričom ku dňu podania odporu eviduje voči žalobcovi len dlh vo výške 12.104,86 Eur. Z dôvodu podaného odporu súd uznesením č. k. 62Cb/122/2016-67 zo dňa 24. 10. 2016 zrušil platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 62Cb/122/2016-61 zo dňa 26. 09. 2016 a vo veci nariadil pojednávanie.
3/ Následne žalobca podaním doručeným súdu dňa 10. 11. 2016 vzal svoj žalobný návrh v časti o zaplatenie sumy vo výške 351,15 Eur späť, s odôvodnením, že dňa 13. 10. 2016 došlo zo strany žalovaného k úhrade uvedenej čiastky. Vo zvyšnej časti o zaplatenie sumy 12.094,10 Eur s príslušenstvom žalobca na podanej žalobe zotrval. 4/ Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 12. 01. 2017, kde zásielku s predvolaním na termín pojednávania žalovaný prevzal do vlastných rúk dňa 16. 12. 2016. Súd žalovaného v predvolaní poučil o následkoch nedostavenia sa na pojednávanie, vrátane možnosti rozhodnutia o žalobe rozsudkom pre zmeškanie v zmysle § 274 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). Žalovaný sa na termín pojednávania nedostavil, svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil, preto súd vo veci pojednával v neprítomnosti žalovanej strany.
5/ Na pojednávaní konanom dňa 12. 01. 2017 právny zástupca žalobcu s poukazom na neospravedlnenú neúčasť žalovaného navrhol, aby súd postupoval podľa § 274 CSP a vydal vo veci rozsudok pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie.
Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Podľa § 146 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby
skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
6/ Rozsudok pre zmeškanie žalovaného vydaný po nariadení pojednávania predstavuje procesnú sankciu za nedostavenie sa žalovanej strany na už nariadené pojednávanie. Nakoľko rozsudok pre zmeškanie sa nevydáva po štandardnom vykonaní dokazovania ani po právnom posúdení veci v zmysle § 275 CSP, odôvodnenie tohto rozsudku môže obsahovať len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. Súd preto nie je povinný v odôvodnení rozsudku uvádzať hmotnoprávne posúdenie veci ani citovať ustanovenia hmotného práva. Na základe podanej žaloby a predložených listinných dôkazov, ako aj vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu ohľadom existencie záväzku žalovaného voči žalobcovi, čo do právneho dôvodu, žiadnym spôsobom nepoprel súd považoval návrh žalobcu titulom úhrady ceny za nákup pohonných hmôt a ďalších tovarov a služieb za nesporný a preukázaný v celom rozsahu.
7/ Vzhľadom na to, že žalovaný sa na pojednávanie vo veci, konané dňa 12. 01. 2017, nedostavil, hoci bol naň riadne a včas predvolaný, pričom v predvolaní na pojednávanie, ktoré mu bolo doručené do vlastných rúk dňa 16. 12. 2016, bol poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, žalovaný zároveň neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami a žalobca, ktorý sa podanou žalobou domáhal splnenia povinnosti (§137 písm. a/ CSP) , spočívajúcej v zaplatení žalovanej sumy (po čiastočnom späťvzatí žaloby) vo výške 12.094,10 Eur s príslušenstvom, na pojednávaní navrhol, aby súd vo veci vydal rozsudok pre zmeškanie, ktorým jeho žalobe vyhovie, súd konštatoval, že v danom prípade boli splnené všetky podmienky na rozhodnutie o žalobe rozsudkom pre zmeškanie v zmysle § 274 CSP. Súd preto rozhodol tak, že žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 12.094,10 Eur s príslušenstvom, ako aj paušálnu náhradu trov konania vo výške 40,00 Eur spojených s uplatnením pohľadávky.
8/ Zároveň súd s poukazom na § 145 ods. 2 CSP aj bez súhlasu žalovaného zastavil konanie v časti o zaplatenie sumy 351,15 Eur, nakoľko žalobca vo veci využil svoje dispozičné právo a pred začatím predbežného prejednania sporu, resp. pred začatím prvého pojednávania vzal svoju žalobu, čo do istiny vo výške 351,15 Eur späť.
9/ Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP a za použitia zásady úspechu žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému v plnom rozsahu, pričom o samotnej výške trov bude rozhodnuté postupom podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Podľa § 11 ods. 3 vetá prvá Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „Zákon o súdnych poplatkoch“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa
žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
Podľa § 11 ods. 4 Zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6, písm. b) Zákona o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
10/ Pretože k čiastočnému zastaveniu konania došlo pred prvým pojednávaním, súd podľa vyššie citovaných ustanovení vrátil žalobcovi alikvotnú časť súdneho poplatku za podanú žalobu v sume 14,30 Eur (zaplatený súdny poplatok 746,50 Eur - 725,50 Eur, t.j. 21,00 Eur krátený o 6,70 Eur) prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie, okrem výroku o zastavení konania a okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 355 ods. 1, 2, § 356 písm. b/ a § 357 písm. a/ CSP) .
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok
pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.