Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-77-2016.pdf
PDF · 89.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-6C/77/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Eduardom Szabom v právnej veci žalobcu Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Bratislava, Michalská 18, IČO: 36 854 140, zastúpený v konaní advokátskou kanceláriou Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners, so sídlom Bratislava, Prievozská 4/B, proti žalovanému L. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., W. XXXX/XX, o zaplatenie 1.619,85 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1 619,85€ s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 1 416,77€ od 01.02.2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
(1) Žalobca sa žalobou podanou dňa 24.03.2016 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 1.619,85 € spolu so zmluvným úrokom vo výške 19,50 % ročne zo sumy 1.000,- € od 01.02.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 1.416,77 € od 01.02.2016 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 29.05.2008 uzatvoril žalobca so žalovaným zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB. Na základe zmluvy o bežnom účte sa žalobca zaviazal zriadiť a viesť pre žalovaného bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX v mene SKK s periodicitou výpisov z účtu štvrťročne poštou. Na základe žiadosti žalovaného vystavil žalobca žalovanému oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti reg. č. 004173196R zo dňa 01.04.2011, ktorým došlo k uzatvoreniu zmluvy o povolenom prečerpaní č. 004173196R v zmysle bodu 2. Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o prečerpaní. Na základe tejto zmluvy poskytol žalobca žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte vo výšky limitu 150 € formou úveru. Úver mohol byť čerpaný odo dňa 01.04.2011. Následne dňa 17.02.2012 nastalo na tom istom účte navýšenie na 1.000 €. Zmluvné strany sa dohodli, že výška úrokovej sadzby a výška sadzby úroku z omeškania je určená vo VZP pre prečerpanie. V zmysle čl. III ods. 4 VZP pre prečerpanie je aktuálna úroková sadzba zverejňovaná v priestoroch žalobcu a na jeho internetovej stránke. V zmysle čl. II ods. 5 VZP pre prečerpanie bol žalovaný k poslednému dňu kalendárneho mesiaca povinný zabezpečiť na jeho bežnom účte dostatok finančných prostriedkov na úhradu mesačných úrokov a úrokov z omeškania (t.j. žalovaný nie je povinný splácať vlastnú vyčerpanú istinu počas trvania zmluvného vzťahu). Žalovaný nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky v dôsledku čoho žalobca dňa 31.03.2014 určil splatnosť úveru v súlade s čl. VII ods. 2 VZP pre prečerpanie. Výška úroku pri povolenom prečerpaní predstavuje ku dňu 31.01.2016 sadzbu 19,50 % p.a.. Výška úroku z omeškania je v súlade s § 517 OZ ku dňu 01.04.2014 (deň nasledujúci po dni splatnosti (zosplatnení úveru) vo výške 8,25 % p.a. z dlžnej čiastky. Žalobca poskytol dohodnutý
úver a v dôsledku nedodržania platobnej disciplíny zo strany žalovaného eviduje ku dňu 31.01.2016 voči žalovanému pohľadávku vyplývajúcu zo zmluvy o prečerpaní spolu vo výške 1.619,85 €, ktorú predstavuje istina vo výške 1.000,- €, úrok vo výške 416,77 € vyčíslený ku dňu 31.03.2014, úrok z omeškania vo výške 203,08 € vyčíslený ku dňu 31.03.2014.
(2) Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.08.2016 tak, že svoj dlh uhradí hneď, ako mu to dovolí finančná situácia, zároveň sa ospravedlňuje za vzniknutú škodu, ktorú nespôsobil úmyselne, dlhy mu začali narastať po dopravnej nehode s chodcom (3,9 ‰), následkom ktorej prišiel mimo ostatného aj o dobre platené miesto.
(3) Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu spisu, najmä žaloby, zmluvy o bežnom účte, oznámenia o poskytnutí povoleného prečerpania, oznámenia o zosplatení úveru, obchodných podmienok, úrokových sadzieb, prehľadu splátok a zistil, že dňa 29.05.2008 uzatvoril žalobca so žalovaným zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB. Na základe zmluvy o bežnom účte sa žalobca zaviazal zriadiť a viesť pre žalovaného bežný účet. Na základe žiadosti žalovaného vystavil žalobca žalovanému oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti reg. č. 004173196R zo dňa 01.04.2011, ktorým došlo k uzatvoreniu zmluvy o povolenom prečerpaní č. 004173196R. Na základe tejto zmluvy poskytol žalobca žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte vo výšky limitu 150 € formou úveru. Úver mohol byť čerpaný odo dňa 01.04.2011. Následne dňa 17.02.2012 nastalo na tom istom účte navýšenie na 1.000 €. Zmluvné strany sa dohodli, že výška úrokovej sadzby a výška sadzby úroku z omeškania je určená vo VZP pre prečerpanie. V zmysle čl. III ods. 4 VZP pre prečerpanie je aktuálna úroková sadzba zverejňovaná v priestoroch žalobcu a na jeho internetovej stránke. V zmysle čl. II ods. 5 VZP pre prečerpanie bol žalovaný k poslednému dňu kalendárneho mesiaca povinný zabezpečiť na jeho bežnom účte dostatok finančných prostriedkov na úhradu mesačných úrokov a úrokov z omeškania (t.j. žalovaný nie je povinný splácať vlastnú vyčerpanú istinu počas trvania zmluvného vzťahu). Žalovaný nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky v dôsledku čoho žalobca dňa 31.03.2014 určil splatnosť úveru v súlade s čl. VII ods. 2 VZP pre prečerpanie. Žalovanému listom zo dňa 01.04.2014 oznámil, že záväzok vo výške 1.170,24 € sa stal dňom 31.03.2014 splatným a vyzval ho zaplatenie dlžnej čiastky do 11.04.2014.
(4) Podľa § 708 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
(5) Podľa § 709 ods. 1 Obchodného zákonníka banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre prevody peňažných prostriedkov.
(6) Podľa § 711 ods. 1 Obchodného zákonníka za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.
(7) Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
(8) Podľa § 499 Obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
(9) Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
(10) Podľa § 503 ods. 2 Obchodného zákonníka ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
(11) Podľa § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
(12) Podľa § 506 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
(13) Podľa § 52 ods. 1 až ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
(14) Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
(15) Súd po vykonanom dokazovaní, na podklade jeho výsledkov dospel k záveru, že žaloba je podaná čiastočne dôvodne. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 01.04.2011 zmluvu o úvere formou povoleného prečerpania na účte žalovaného. Žalobca uzavrel zmluvu v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný pri jej uzatváraní nekonal v rámci predmetu obchodnej alebo podnikateľskej činnosti, preto ide o zmluvu spotrebiteľskú.
(16) Na podklade zmluvy poskytol žalobca žalovanému úver vo forme úverového rámca, z ktorého mohol žalovaný až do výšky úverového rámca čerpať, a to od 01.04.2011. Nakoľko žalovaný poskytnutý úver nesplácal, žalobca listom (Oznámenie o zosplatnení úveru) zo dňa 01.04.2014 vyhlásil celú svoju pohľadávku za splatnú k dátumu 31.03.2014 a vyzval žalovaného na vrátenie celej dlžnej čiastky do 11.04.2014. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil.
(17) Keďže sa žalovaný dostal do nepovoleného prečerpania vo výške 1.000,- €, priznal súd žalobcovi istinu 1.000,- €. Popri istine patrí žalobcovi aj dohodnutý úrok a úrok z omeškania. Žalobca úrok vyčíslil na sumu 416,77 € a úrok z omeškania vyčíslil ku dňu 31.03.2014 na sumu 203,08 €. Súd preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1.619,85 € (dlžná istina 1.000,- € + úrok z úveru 416,77 € + úrok z omeškania 203,08 €). Žalovaný je v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy, preto je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8,28 % ročne zo sumy 1.416,77 € od 01.02.2016 do zaplatenia.
(18) Súd žalobu v časti o zaplatenie úroku z úveru vo výške 19,50 % ročne zo sumy 1.000,- € od 01.02.2016 do zaplatenia nepovažoval za dôvodne podanú a v tejto časti ju zamietol. Vychádzajúc z toho, že ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy podľa názoru súdu žalobcovi zmluvný úrok z omeškania odo dňa účinkov zosplatnenia nepatrí. Súd pritom vychádzal z uznesenia ÚS IV. 476/2012 z 18.9.2012, v zmysle ktorého Ústavný súd SR odobril názor odvolacieho a prvostupňového súdu, podľa ktorého veriteľovi patria úroky len do splatnosti dlhu, následne sa dlžník dostáva do omeškania a je povinný platiť iba úroky z omeškania /§ R 59/1998, 4Obo 143/1998/. Veriteľ má právo na zaplatenie zmluvných úrokov len do vyhlásenia predčasnej splatnosti s tým, že následne už právo na dohodnutý úrok z úveru nevzniká, iba právo na úrok z omeškania. V opačnom prípade by na ťarchu spotrebiteľa dochádzalo k dvojnásobnému zaťažovaniu v podobe úrokov z úveru, ako i úrokov z omeškania, čo spôsobuje značnú nerovnováhu vo vzťahoch medzi účastníkmi. ÚS SR v citovanom ustanovení konštatuje, že by namietané rozhodnutie bolo možné považovať za svojvoľné, alebo zjavne neodôvodnené, resp., že by popieralo zmysel práva na súdnu ochranu. Splácanie úveru v splátkach na strane veriteľa vyvoláva stav absencie požičanej sumy istiny, ktorá sa iba postupne (v splátkach) vracia a spláca a za tento stav
nedostatku a úverovania patrí veriteľovi úrok. Úrok preto predstavuje jednoducho povedané cenu peňazí v zmysle ceny obetovanej príležitosti veriteľa, ktorý tým, že nemá istinu úveru k dispozícii, nemôže s touto nakladať a produkovať zisk. Po zosplatnení nastáva stav, kedy spotrebiteľ už nemá právny titul mať peňažné prostriedky u seba a tieto užívať, a preto niet dôvodu ani na to, aby veriteľ inkasoval úroky, ktoré by mu patrili výhradne za stavu oprávnenej držby prostriedkov spotrebiteľom. Súd preto žalobu v časti úroku z úveru vo výške 19,50 % ročne zo sumy 1.000,- € od 01.02.2016 do zaplatenia zamietol
(19) Podľa § 255 ods. 1, ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP") súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
(20) Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
(21) Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Vzhľadom k tomu, že žalobca bol v konaní úspešný, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 prvej vety CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.