Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38Cb-139-2015.pdf
PDF · 73.52 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-38Cb/139/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, samosudcom JUDr. Rastislavom Pellom, v právnej veci žalobcu: OA Slovakia, s.r.o., sídlo: Semenárska č. 1, Vrbové, IČO: 36 521 469, zastúpený advokátskou kanceláriou: Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o., sídlo: Nám. SNP č. 3, Trnava, IČO: 45 284 849, proti žalovanému: HONOR Trading, s.r.o., sídlo: Nám. Oceliarov č. 21, Košice, IČO: 45 284 849, zastúpený advokátskou kanceláriou: Advokátska kancelária Illeš, Šimčák & Partners, s.r.o., sídlo: Štúrova č. 27, Košice, IČO: 36 861 472, v konaní o zaplatenie 1.978,92 eur s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Žaloba sa v plnom rozsahu zamieta.
II. Žalobca je povinný nahradiť trovy konania žalovaného v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 2.6.2015 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 1.978,92 eur s príslušenstvom titulom nároku na zaplatenie odplaty za dodaný tovar a za poskytnuté služby. V rámci príslušenstva si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie úroku z omeškania a tiež si uplatnil právo na nahradenie trov konania.
2. Žalovaný sa k veci vyjadril tak, že navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť v plnom rozsahu. Svoje stanovisko odôvodnil tvrdením, že si u žalobcu vykonanie fakturovaných prác neobjednal, žalobca takéto práce pre žalovaného nevykonal a nedodal žalovanému tovar, takže medzi účastníkmi nevznikol žiadny vzťah, na základe ktorého by mal žalovaný povinnosť zaplatiť žalobcovi uplatnenú sumu.
3. Žalobca dňa 17.10.2011 vystavil faktúru č. 21110333 (splatnosť faktúry dňa 24.10.2011), ktorou vyzval žalobcu na zaplatenie sumy vo výške 270,60 eur. Ako dôvod tejto fakturácie uviedol: 191520087 Agri trans Plus 80W, servisná práca a doprava k servisu. Táto skutočnosť je zrejmá z citovanej faktúry.
4. Žalobca dňa 29.6.2011 vystavil faktúru č. 21110128 (splatnosť faktúry dňa 6.7.2011), ktorou vyzval žalobcu na zaplatenie sumy vo výške 1.215,12 eur. Ako dôvod tejto fakturácie uviedol prenájom kolesového traktora CASE STEYER 9270. Táto skutočnosť je zrejmá z citovanej faktúry.
5. Žalobca dňa 8.2.2012 vystavil faktúru č. 21120009 (splatnosť faktúry dňa 15.2.2012), ktorou vyzval žalobcu na zaplatenie sumy vo výške 493,20 eur. Ako dôvod tejto fakturácie uviedol: 1530998C2 rameno, Zrkadlo 430 NEVY a servisná práca. Táto skutočnosť je zrejmá z citovanej faktúry.
6. Právny zástupca žalobcu svojim listom zo dňa 13.3.2015 vyzval žalobcu na uhradenie vyššie citovaných faktúr žalobcu a to v lehote 7 dní od vyhotovenia tohto listu. Táto skutočnosť je zrejmá z citovaného listu.
7. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka: „Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.“
8. Podľa § 153 Civilného sporového poriadku (sudcovská koncentrácia konania): „(1) Strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. (2) Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. (3) Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.“
9. Podľa § 154 Civilného sporového poriadku (zákonná koncentrácia konania): „Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.“
10. Na preukázanie svojho nároku žalobca predložil iba svoje účtovné doklady (faktúry) a list svojho právneho zástupcu zo dňa 13.3.2015. Žalovaný poprel skutočnosť, že by mu žalobca poskytol plnenie, ktoré bolo vyúčtované vyššie citovanými faktúrami, t.j. na základe tejto skutočnosti sa stal žalobný nárok sporným a je na strane žalobcu ako aktívne legitimovaného účastníka tohto konania, aby preukázal oprávnenosť svojej fakturácie, t.j. aby preukázal vznik záväzkov žalovaného podľa § 489 Občianskeho zákonníka.
11. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd konštatuje, že žalobca nepreukázal dostatočne opodstatnenosť svojho žalobného nároku. Predloženie samotných faktúr nie je dostatočným dôkazom preukazujúcim oprávnenosť nároku žalobcu, čo je zrejmé z jednoduchej skutočnosti, že ide o interné doklady žalobcu, vystavenie ktorých je možné aj bez ohľadu na skutkový stav. Obdobne aj list právneho zástupcu žalobcu nie je možné považovať za dostatočný dôkaz v prospech žalobcu.
12. V súvislosti s nedostatočným preukázaním oprávnenosti nároku žalobcu súd poukazuje na skutočnosť, že námietky žalovaného boli žalobcovi doručené včas (viac ako 2 mesiace pred uskutočneným pojednávaním), takže žalobca mal dostatočný časový priestor pred skončením dokazovania na predloženie, prípadne navrhnutie dôkazov, ktoré by preukázali oprávnenosť jeho žaloby.
13. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku: „Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.“
14. O trovách konania bolo z dôvodu, že žalovaný bol úspešný v plnom rozsahu rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a to tak, že žalovanému voči žalobcovi priznal právo na nahradenie trov konania v plnom rozsahu.
15. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením poverený súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
16. V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Ďalšie dokazovanie nebolo vykonané z dôvodu, že ho žiadny z účastníkov konania nenavrhol a taktiež aj z dôvodu, že súd považoval zistený skutkový stav veci za dostatočný na vydanie tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody sú uvedené v § 365 Civilného sporového poriadku ) a
čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Pokiaľ žalovaný nesplní svoje povinnosti uložené týmto rozsudkom, môže sa žalobca ako oprávnený domáhať uhradenia svojej pohľadávky prostredníctvom exekučného konania podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch.