Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

45C/153/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III, sudkyňou JUDr. Danielou Linetovou, v spore žalobcu: KOPOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO:00585441, zastúpený: JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka, Záhradnícka 37, Bratislava, proti žalovanému: J.. H. S. J.., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. X, L., zastúpený: Advokátska kancelária Ivan Syrový, s.r.o., so sídlom Kadnárova 83, Bratislava, IČO: 47232765, o zaplatenie 484,01 eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalovanému sa priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca podanou žalobou doručenou okresnému súdu Bratislava IV dňa 04.05.2016, ktorý postúpil vec tunajšiemu súdu dňa 22.06.2016 domáhal sa od žalovanej zaplatenia istiny vo výške 484,01 eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy odo dňa podania žaloby na súd do zaplatenia a náhrady trov konania. 2. Žalobu podal na tých skutkových tvrdeniach, že žalobca a žalovaný uzatvorili poistnú zmluvu, č. návrhu XXXXXXXXXX pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla U.: L Dňa 18.09.2014 došlo v Bratislave na L. ulici k dopravnej nehode tak, že vodič motorového vozidla EČV: L pri predchádzaní z jedného jazdného pruhu do druhého narazil do zastavujúceho motorového vozidla EČV: G na motorovom vozidle EČV: G bola vyčíslená na sumu 484,01 eur. Žalobca uvedenú sumu poukázal poškodenému dňa 21.01.015. 3. Nakoľko žalovaný porušil povinnosti poisteného podľa § 10 ods.1 až 4 zákona č.381/2001 Z.z. tým, že nepostupoval podľa pokynov poisťovateľa a nepristavil vozidlo k obhliadke, hoci bol k vykonaniu obhliadky motorového vozidla písomne vyzvaný listom zo dňa 17.12.2014, žalobcovi vznikol voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. 4. Žalobca výzvou zo dňa 20.02.2015 vyzval žalovaného na náhradu poskytnutého plnenia vo výške 484,01 eur v lehote do 15 dní od doručenia výzvy, žalovaný dlžnú sumu neuhradil. 5. Na preukázanie uvedených skutkových tvrdení žalobca predložil súdu listinné dôkazy: Poistná zmluva pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 19.10.2012, Návrh poistnej zmluvy č. XXX XXXXXXX, Oznámenie škodovej udalosti poisteným zo dňa 20.09.2014, Stanovenie hodnoty cestného vozidla o výške škody na cestnom vozidle, Oznámenie o poistnom plnení z 21.01.2015, Výpis z databázy žalobcu o poskytnutom poistnom plnení z 21.01.2015, Výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré vyplatil poisťovateľ poškodenému v dôsledku škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla z 20.02.2015, Doručenka o doručení výzvy žalovanému z 25.02.2015. 6. Súd o podanej žalobe rozhodol v skrátenom konaní vydaním platobného rozkazu č. k. 45C/153/2016-31 zo dňa 23.08.2016, proti ktorému žalovaný v lehote stanovenej zákonom podal odpor, ktorý vecne odôvodnil tým, že neporušil zákonnú povinnosť uvedenú v § 10 ods. 2 veta druhá Zák.č.381/2001 Z.z. 7. Poprel tvrdenie žalobcu, že po oznámenení škodovej udalosti nepostupoval podľa pokynov žalobcu ako poisťovateľa, konkrétne, že nepristavil vozidlo k obhliadke, hoci bol k vykonaniu obhliadky motorového vozidla písomne vyzvaný listom zo dňa 17.12.2014. Žiaden list od žalobcu nedostal, uvedený list nebol žalobcom priložený ani ako dôkaz k podanej žalobe. Žalobca mal k dispozícii poslednú známu adresu bydliska z oznámenia o škodovej udalosti poisteným z 20.09.2014. Uplatňovaný nárok žalobcu preto považoval v celom rozsahu za neopodstatnený a žiadal žalobu zamietnuť. 8. Súd doručil žalobcovi spolu s uznesením o zrušení platobného rozkazu odpor, umožnil žalobcovi, aby sa v lehote do 15 dní k odporu vyjadril, uviedol ďalšie skutočnosti a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, pričom bol poučený, že na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd nemusí prihliadať, zároveň poučil žalobcu o povinnosti uplatniť prostriedky procesného útoku a procesnej obrany včas podľa § 153 ods. 1, ods. 2 CSP. Žalobca svoje procesné právo na procesnú repliku nevyužil. 9. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu, žalovaný a právny zástupca žalovaného. Súd vykonal vo veci dokazovanie, oboznámil sa s predloženými listinnými dôkazmi žalobcu, poistnou zmluvou pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 19.10.2012, návrhom poistnej zmluvy č. XXX XXXXXXX, oznámením škodovej udalosti poisteným zo dňa 20.09.2014, stanovením hodnoty cestného vozidla o výške škody na cestnom vozidle, oznámením o poistnom plnení z 21.01.2015, výpisom z databázy žalobcu o poskytnutom poistnom plnení z 21.01.2015, výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré vyplatil poisťovateľ poškodenému v dôsledku škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla z 20.02.2015, doručenkou o doručení výzvy žalovanému z 25.02.2015, výzvou z databázy žalobcu zo dňa 17.12.2014 a zistil nasledovný skutkový stav. 10. Právny zástupca žalobcu uviedol prostriedky procesného útoku, skutkové tvrdenie, že žalovaný porušil povinnosť, nakoľko nepristavil k obhliadke motorové vozidlo, na ktorú skutočnosť bol vyzvaný listom zo dňa 17.12.2014, o čom predložil výpis z informačného systému databázy žalobcu zo dňa 17.12.2014, oznámenie o riešení škodovej udalosti č.XXXXXXXXXX z poistnej zmluvy č.XXXXXXXXXX o vzniku škodovej udalosti zo dňa 18.09.2014, ktorým vyzval žalovaného k vykonaniu obhliadky motorového vozidla podľa § 10 ods.2 Zák.č.381/2001 Z.z. Uvedený list doručil žalovanému na adresu G. M. X, L., ktorá bola uvedená v poistnej zmluve ako korešpondenčná adresa. Poistník je povinný bezprostredne po zmene akýchkoľvek skutočností tieto nahlásiť poisťovateľovi podľa VPP, žalovaný neoznámil poisťovateľovi zmenu na adresu doručovania písomnosti a tým porušil VPP. 11. Právny zástupca žalovaného uviedol prostriedky procesnej obrany, skutkové tvrdenie ,že žalovaný riadne škodu nahlásil poisťovni a poskytol súčinnosť, žalovanému nebol doručený list žalobcu zo dňa 17.12.2014, preto žalobcovi nevznikol nárok na uhradenie žalovanej istiny spolu s príslušenstvom. Poprel list žalobcu zo dňa 17.12.2014 predložený až na pojednávaní v tom zmysle, že ide len o výpis z informačnej databázy žalobcu, ktorý nie je podpísaný, nie je k nemu pripojený podací lístok ani doručenka o doručení písomnosti žalovanému, na ktorom bola uvedená nesprávna adresa na doručenie písomnosti, ktorá nebola aktuálna, v oznámení o škodovej udalosti zo dňa 20.09.2014 žalovaný uviedol aktuálnu adresu K. XX/L.L.. Žalobca neuniesol dôkazné bremeno ohľadne skutočnosti tvrdenej v žalobe, že žalovaný nepostupoval podľa pokynov poisťovateľa a nepristavil vozidlo k obhliadke. 12. Podľa § 1 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z.z., o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „poistenie zodpovednosti“) a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len „kancelária“). 12. Podľa § 1 ods. 2cit. zák., ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na poistenie zodpovednosti osobitné predpisy. 13. Podľa § 10 ods. 1, cit. zák., poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti

a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky,

b) do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.

14. Podľa § 10 ods. 2, cit. zák., vo všeobecných poistných podmienkach možno určiť prípady, keď možno lehoty podľa odseku 1 primerane predĺžiť. Po oznámení škodovej udalosti je poistený povinný postupovať podľa pokynov poisťovateľa a predložiť v dohodnutej lehote doklady, ktoré si poisťovateľ vyžiada.

15. Podľa § 10 ods. 3, cit. zák., poistený je povinný bez zbytočného odkladu poisťovateľovi písomne oznámiť, že

a) bol proti nemu uplatnený nárok na náhradu škody a vyjadriť sa k požadovanej náhrade a jej výške,

b) v súvislosti so škodovou udalosťou sa začalo trestné stíhanie alebo konanie o priestupku a zabezpečiť, aby bol poisťovateľ informovaný o ich priebehu a výsledkoch; ak má poistený právneho zástupcu, je povinný oznámiť poisťovateľovi jeho meno, priezvisko a trvalý pobyt alebo jeho obchodné meno a sídlo,

c) právo na náhradu škody bolo riadne uplatnené; v takomto prípade je poistený povinný postupovať podľa pokynov poisťovateľa.

16. Podľa § 10 ods. 4 cit. zák., poistený je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť poisťovateľovi, že nastali okolnosti odôvodňujúce prechod práva podľa § 13 na poisťovateľa a odovzdať mu doklady potrebné na uplatnenie týchto práv. 17. Podľa § 12 ods. 1 písm. g/ cit. zák., poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4. 18. Vykonaným dokazovaním mal súd zo zhodných skutkových strán sporu preukázané, že žalobca a žalovaný uzatvorili poistnú zmluvu pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Y. S., EČV: L dňa 19.10.2012, podľa zákona č. 381/2001 Z.z., o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. 19. Dňa 18.09.2014 došlo v Bratislave na L. ulici k dopravnej nehode tak, že vodič motorového vozidla EČV: L pri predchádzaní z jedného jazdného pruhu do druhého jazdného pruhu narazil do zastavujúceho motorového vozidla EČV: G O dopravnej nehode bolo spísané oznámenie škodovej udalosti poisteným dňa 20.09.2014. Škoda na motorovom vozidle EČV: G bola vyčíslená na sumu 484,01eur. Žalobca uvedenú sumu poukázal poškodenému dňa 21.01.2015. Súd pri meritórnom rozhodnutí veci, preto vychádzal z uvedených skutkových tvrdení žalobcu a žalovaného, ktoré považoval za nesporné. 20. Predpokladom pre úspech žalobcu v spore je uniesť bremeno tvrdenia spolu s dôkazným bremenom. V konaní žalobca nepreukázal spornú skutočnosť ohľadne doručenia výzvy žalovaného zo dňa 17.12.2014 na pristavanie vozidla k vykonaniu obhliadky motorového vozidla, predovšetkým tým, že list zo dňa 17.12.2014 nedoručil súdu spolu s podanou žalobou. Žalovaný uvedené skutkové tvrdenie poprel v podanom odpore proti platobnému rozkazu tým, že žiaden list od žalobcu nedostal a nebol priložený ani ako dôkaz k žalobe. Žalobca sa k dôvodom uvedeným v odpore proti platobnému rozkazu písomne nevyjadril, neuviedol ďalšie skutočnosti a neoznačil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, pričom bol poučený, že na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy nemusí súd prihliadať v rámci sudcovskej koncentrácii konania podľa § 153 CSP. 21. Žalobca na pojednávaní predložil len výpis z databázy žalobcu list zo dňa 17.12.2014, v konaní teda hodnoverne nepreukázal, že tento list doručil žalovanému napr. doručenkou o doručení písomnosti, nepreukázal ani podací lístok ani iný dôkaz o odoslaní písomnosti žalobnému. Preto súd nepovažoval za dôvodnú argumentáciu žalobcu o doručovaní písomnosti žalovanému na korešpondenčnú adresu G. M., L. uvedenej v poistnej zmluve podľa VPP s poukazom na tú skutočnosť, že žalovaný v oznámení o škodovej udalosti dňa 20.09.2014 uviedol súčasnú adresu K. XX/B, L., ako aj z dôvodu, že žalobca ani nepreukázal, že list zo dňa 17.12.2014 vôbec doručoval žalovanému, keďže predložil len výpis z databázy žalobcu. 22. Zásada koncentrácie konania znamená, že sa zvyšujú nároky na procesnú zodpovednosť strany sporu, sú nútené konať starostlivo a predkladať tvrdenia a dôkazné návrhy včas. Súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti dospel k záveru, že žalobca porušil procesnú povinnosť predložiť prostriedky procesného útoku včas, predloženie skutkových tvrdení alebo dôkazných návrhov až na pojednávaní v zmysle ustanovení o koncentrácii konanie je neúčinné a na omeškaný procesný úkon súd neprihliadal v rámci sudcovskej koncentrácii konania. 23. Keďže žalobca v konaní nepreukázal, že žalovaný porušil povinnosti vyplývajúcej z ustanovenia § 10 ods.2 druhá veta zákona č. 381/2001 Z.z., ohľadne skutočnosti tvrdenej v žalobe, že žalovaný nepostupoval podľa pokynov poisťovateľa a nepristavil vozidlo k obhliadke ,nevznikol mu nárok na náhradu poistného plnenia podľa ustanovenia § 12 ods. 1 písm. g/ zákona č. 381/2001 Z.z., preto súd žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol. 24. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania v rozsahu 100% trov konania.

25. Podľa § 262 ods.2 CSP, o výške náhrady trov konania, rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.