Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4S-25-2013.pdf
PDF · 98.51 KB
Case nature
Area
Subarea
4S/25/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove sudkyňou JUDr. Vierou Zoľákovou v právnej veci žalobcu Y. S., bytom v J. XXX, XXX XX J., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpeného JUDr. Martinom Kirňakom, advokátom, Hlavná 29, 080 01 Prešov proti žalovanej Sociálnej poisťovni, ústredie v Bratislave, ul. 29. augusta 8 Bratislava o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovanej zo dňa 20. marca 2013 č. 23467-2/2013-BA na základe žaloby takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava zo dňa 20. marca 2013 č. 23467-2/2013-BA.
P r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I.
1. Sociálna poisťovňa, pobočka Prešov rozhodnutím zo dňa 4. februára 2013 č. 700-2710218113- GC04/13 predpísala žalobcovi za obdobie január 2004, február 2004, marec 2004, apríl 2004, máj 2004, jún 2004, september 2004, október 2004, november 2004, december 2004, február 2005, marec 2005, apríl 2005, máj 2005, jún 2005, júl 2005, august 2005, september 2005, október 2005, december 2005, marec 2006, apríl 2006, máj 2006, jún 2006, júl 2006, august 2006 penále v sume 301,57 EUR, vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie*), poistného na invalidné poistenie, poistného na úrazové poistenie, poistného na garančné poistenie, poistného na poistenie v nezamestnanosti, poistného do rezervného fondu solidarity (ďalej len „poistné a príspevky"), vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici. Neoddeliteľnou súčasťou tohto rozhodnutia je príloha. Uvedenú sumu uložila zaplatiť žalobcovi do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia.
2. Žalovaná o odvolaní proti tomuto rozhodnutiu rozhodla rozhodnutím zo dňa 20. marca 2013 č. 23467-2/2013-BA tak, že odvolanie zamietla a rozhodnutie č. 700-2710218113-GC04/13 Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov zo dňa 4. februára 2013 potvrdila.
3. Žalobca sa žalobou zo dňa 3. júna 2013 domáhal zrušenia rozhodnutia žalovanej zo dňa 20. marca 2013 č. 23467-2/2013-BA a rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov zo dňa 4. februára 2013 č. 700-2710218113-GC04/13 a vrátenia veci žalovanej na ďalšie konanie. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania.
4. V dôvodoch žaloby uviedol, že rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Prešov považuje za nesprávne a nezákonné v rozpore so Zákonom o sociálnom poistení, lebo v danom prípade mala Sociálna poisťovňa postupovať v súlade s ust. § 293bl zákona č. 572/2009 Z.z., kde je upravený tzv. „generálny pardon“. Poukázal na to, že splnil všetky podmienky „generálneho pardonu“ t. j. 1. dlžné príspevky na poistné sa týkali obdobia pred 1. januárom 2010 2. dlžné poistné bolo uhradené zo strany zamestnávateľa dobrovoľne do 30. apríla 2010. Tieto skutočnosti vyplývajú aj z prílohy, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť rozhodnutia a jedná sa o tabuľku s výškami a presnými dátumami platieb zamestnávateľa v prospech Sociálnej poisťovne.
5. Namietal rozhodnutie žalovanej, ktorým zamietla odvolanie a potvrdila rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre odpustenie povinnosti zaplatiť penále podľa § 293ap zákona v znení zákona č. 555/2007 Z.z. a ani § 293bl ods. 1 zákona č. 572/2009 Z.z., lebo zvýšené poistné za poistenie zodpovednosti zamestnávateľa za škodu pri pracovnom úraze a pri chorobe z povolania za III. štvrťrok 2003 žalobca uhradil až 13. júla 2010, t. j. po 31. januári 2008 a zároveň po 30. apríli 2010.
6. Zdôraznil, že obidva správne orgány nepostupovali v súlade so zákonom a ich rozhodnutia sú taktiež nezákonné, keď v danom prípade neaplikovali zákonnú právnu úpravu podľa §293bl ods. 1 a 2 zákona č. 572/2009 Z.z. Argumentoval tým, že z prílohy rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov o predpísaní penále zo dňa 4. februára 2013 je zrejmé, že žalobca uhradil dlžné sumy poistného a príspevkov najneskôr do 9. marca 2006, preto mal prvostupňový správny orgán a žalovaný pristúpiť k odpusteniu povinnosti zaplatiť predpísané penále podľa tzv. „generálneho pardonu“. Keďže tak správne orgány nepostupovali, dopustili sa konania v rozpore so zákonom a rozporné sú aj ich rozhodnutia.
7. Žalovaná v písomnom vyjadrení k žalobe navrhla žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Poukázala na ust. § 143 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z. a ust § 240 ods. 1 citovaného zákona a konštatovala, že žalobca poistné a príspevky za obdobie január 2004 až jún 2004, september 2004 až december 2004, február 2005 až október 2005, december 2005, marec 2006 až august 2006 zaplatil oneskorene. Z toho dôvodu Sociálna poisťovňa, pobočka Prešov postupovala súlade s ust. § 240 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov, keď podľa ktorého bola povinná penále predpísať, a to odo dňa splatnosti poistného a príspevkov až do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici. Ďalej poukázala na ust. § 293bl ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. v znení zákona č. 572/2009 Z.z., ktorý nadobudol účinnosť 01.01.2010, podľa ktorého Sociálna poisťovňa nepredpíše penále alebo odpustí povinnosť zaplatiť predpísané penále, ktoré sa viaže na dlžné poistné a dlžné príspevky na starobné dôchodkové sporenie podľa osobitného predpisu za obdobie pred 01.01.2010 zaplatené najneskôr do 30.04.2010. Zdôraznila, že základnou podmienkou pre odpustenie povinnosti zaplatiť penále je zaplatenie dlžného poistného a príspevkov fyzickou osobou alebo právnickou osobou na účet Sociálnej poisťovne najneskôr do 30. apríla 2010, t. j. za obdobie do 31. decembra 2009 Sociálna poisťovňa neeviduje dlžné poistné a príspevky. Pod pojmom dlžné poistné a príspevky za obdobie pred 1. januárom 2010 sa rozumie
- poistné na nemocenské poistenie a dôchodkové zabezpečenie vzniknuté do 31. decembra 2003,
- poistné zákonného poistenia zodpovednosti za škodu pri pracovnom úraze a pri chorobe z povolania vzniknuté do 31. decembra 2001,
- poistné na poistenie zodpovednosti zamestnávateľa za škodu pri pracovnom úraze a pri chorobe z povolania vzniknuté od 1. januára 2002 do 31. decembra 2003, vrátane zvýšeného poistného,
- príspevok do fondu zamestnanosti vzniknutý do 31. decembra 1996,
- príspevok na poistenie v nezamestnanosti vzniknutý do 31. decembra 2003,
- príspevok do garančného fondu vzniknutý do 31. decembra 2003,
- poistné na nemocenské poistenie, poistné na starobné poistenie, poistné na invalidné poistenie, poistné na úrazové poistenie, poistné na garančné poistenie, poistné na poistenie v nezamestnanosti, poistné do rezervného fondu solidarity vzniknuté od 1. januára 2004 do 31. decembra 2009,
- príspevky na starobné dôchodkové sporenie vzniknuté od 1. januára 2005 do 31. decembra 2009.
8. Na splnenie podmienky na odpustenie povinnosti zaplatiť penále v prípade zamestnávateľa je nevyhnutné, aby zamestnávateľ zaplatil dlžné poistné a príspevky za celú dobu jeho existencie najneskôr do 30. apríla 2010. Poukázala na Spoločnú správu výborov Národnej rady Slovenskej republiky, číslo: 1830/2009, zo dňa 1. decembra 2009, z ktorej okrem iného vyplýva, že „navrhovaná právna úprava má všeobecný charakter, to znamená, že jej účelom je, aby sa vzťahovala na penále viažuce sa na
všetky dlžné sumy poistného a príspevkov, ktoré neboli zaplatené od roku 1993, vrátane penále, ktoré malo byť alebo mohlo byť odpustené napr. podľa § 277 ods. 2 a 3, 277a, 293ap a 293bj zákona o sociálnom poistení. Podmienkou na odpustenie penále je zaplatenie všetkých dlžných súm poistného a príspevkov za celé obdobie poistenia pred 1. januárom 2010 bez ohľadu na deň zaplatenia týchto dlžných súm - čo v praxi znamená, že dlžné sumy poistného a príspevkov mohli byť zaplatené aj predo dňom nadobudnutia účinnosti zákona, t. j. pred 1. januárom 2010“. Ďalej uviedla, že šetrením splnenia podmienok na odpustenie povinnosti zaplatiť predpísané penále bolo zistené, že žalobca do 30. apríla 2010 nezaplatil zvýšené poistné na poistenie zodpovednosti zamestnávateľa za škodu pri pracovnom úraze a pri chorobe z povolania (ďalej len „zvýšené poistné na poistenie zodpovednosti za škodu“). Zvýšené poistné na poistenie zodpovednosti za škodu za III. štvrťrok 2003 žalobca uhradil až 13. júla 2010. Z dôvodu nesplnenia podmienok ustanovených v § 293bl zákona č. 461/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov pre odpustenie penále nebolo mu možné predpísané penále odpustiť.
9. Podľa ustanovenia § 143 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov poistné, ktoré platí a odvádza zamestnávateľ, ie splatné v deň určený na výplatu príjmov, ktoré sú vymeriavacím základom zamestnanca. Ak je výplata týchto príjmov pre jednotlivé organizačné útvary zamestnávateľa rozložená na rôzne dni, poistné je splatné v deň poslednej výplaty príjmov zúčtovaných za príslušný kalendárny mesiac. Ak nie je taký deň určený, poistné je splatné v posledný deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, za ktorý sa platí poistné. Ak deň splatnosti poistného pripadne na sobotu a na deň pracovného pokoja, poistné je splatné v najbližší nasledujúci pracovný deň.
10. Podľa ustanovenia § 146 zákona ods. 1 č. 461/2003 Z.z o sociálnom poistení sociálna poisťovňa môže na základe písomnej žiadosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby povinnej odvádzať poistné povoliť splátky dlžných súm pre platobnú neschopnosť tejto osoby, ak dôvodne možno predpokladať, že v období nie dlhšom ako 18 mesiacov bude schopná zaplatiť dlžné sumy poistného, a ak je už v čase rozhodovania o povolení splátok týchto dlžných súm schopná plniť odvodové povinnosti.
11. Podľa ustanovenia § 146 zákona ods. 2 č. 461/2003 Z.z o sociálnom poistení v rámci povolenia splátok dlžných súm Sociálna poisťovňa uvedie aj zvýšenie dlžných súm o úroky vo výške diskontnej úrokovej sadzby platnej ku dňu povolenia splátok.
12. Podľa ustanovenia § 146 zákona ods. 3 č. 461/2003 Z.z o sociálnom poistení v prípade nedodržania termínu splátky určeného Sociálnou poisťovňou na jednotlivé splátky, zaplatením nižšej sumy jednotlivých splátok, ako určila Sociálna poisťovňa, alebo neplnenia odvodovej povinnosti stáva sa splatnou celá dlžná suma. Zaplatená suma poistného, pokuty, penále a úroku sa použijú na zápočet pohľadávky Sociálnej poisťovne.
13. Podľa ustanovenia § 146 zákona ods. 4 č. 461/2003 Z.z o sociálnom poistení na povolené sumy splátok dlžných súm sa ustanovenie o predpísaní penále nepoužije
14. Podstatnou otázkou, ktorú bolo potrebné vyriešiť bola splatnosť poistného.
15. Z administratívneho spisu krajský súd zistil, že Sociálnej poisťovňa, pobočka Prešov rozhodnutím zo dňa 04.02.2013 č. 700-2710218113-GC04/13 predpísala žalobcovi za obdobie január 2004, február 2004, marec 2004, apríl 2004, máj 2004, jún 2004, september 2004, október 2004, november 2004, december 2004, február 2005, marec 2005, apríl 2005, máj 2005, jún 2005, júl 2005, august 2005, september 2005, október 2005, december 2005, marec 2006, apríl 2006, máj 2006, jún 2006, júl 2006, august 2006 penále v sume 301,57 EUR, vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie*), poistného na invalidné poistenie, poistného na úrazové poistenie, poistného na garančné poistenie, poistného na poistenie v nezamestnanosti, poistného do rezervného fondu solidarity (ďalej len „poistné a príspevky"), vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici. Neoddeliteľnou súčasťou tohto rozhodnutia je príloha. Uvedenú sumu uložila zaplatiť žalobcovi do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia.
16. Výrok rozhodnutia odôvodnila tým, že žalobca ako zamestnávateľ povinný odvádzať poistné a príspevky poistné a príspevky neodviedol včas za mesiace január 2004, február 2004, marec 2004, apríl
2004, máj 2004, jún 2004, september 2004, október 2004, november 2004, december 2004, február 2005, marec 2005, apríl 2005, máj 2005, jún 2005, júl 2005, august 2005, september 2005, október 2005, december 2005, marec 2006, apríl 2006, máj 2006, jún 2006, júl 2006, august 2006, preto bolo rozhodnuté tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
17. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, o ktorom rozhodla žalovaná preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 20.03.2013 č. 23467-2/2013-BA tak, že odvolanie zamietla a rozhodnutie č. 700-2710218113-GC04/13 Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov zo dňa 04.02.2013 potvrdila.
18. Výrok rozhodnutia odôvodnila tým, že pobočka Sociálnej poisťovne vykonala na základe údajov uvedených v systéme Sociálnej poisťovne porovnanie správnosti a včasnosti odvodu poistného a príspevkov a zistila, že za obdobie január 2004, február 2004, marec 2004, apríl 2004, máj 2004, jún 2004, september 2004, október 2004, november 2004, december 2004, február 2005, marec 2005, apríl 2005, máj 2005, jún 2005, júl 2005, august 2005, september 2005, október 2005, december 2005, marec 2006: apríl 2006, máj 2006, jún 2006, júl 2006, august 2006, poistné a príspevky neuhradil včas. Na základe uvedeného Sociálna poisťovňa, pobočka Prešov, predpísala účastníkovi konania penále v súlade so zákonom. Zákon presne určuje termíny, v ktorých je platiteľ poistného a príspevkov povinný poistné a príspevky uhradiť. Právna úprava obligatórne, t.j. záväzne, určuje povinnosť účastníka konania zaplatiť v zákonom určenej lehote poistné a príspevky a v prípade ich neuhradenia alebo omeškania uhradiť aj predpísané penále. Odpustenie povinnosti zaplatiť predpísané penále nie je ani predmetom odvolacieho konania ani v kompetencii Sociálnej poisťovne, ústredie. Podľa ustanovenia § 293ap zákona v znení zákona č. 555/2007 Z. z. Sociálna poisťovňa odpustí povinnosť zaplatiť penále, ktoré sa viaže na dlžné poistné a dlžné príspevky na starobné dôchodkové sporenie podľa osobitného predpisu za obdobie pred 1. januárom 2007, ak fyzická osoba alebo právnická osoba povinná odvádzať poistné a príspevky na starobné dôchodkové sporenie toto dlžné poistné a tieto dlžné príspevky na starobné dôchodkové sporenie zaplatí najneskôr do 31. januára 2008. Podľa ustanovenia § 293bl ods. 1a 2 zákona v znení zákona č. 572/2009 Z. z. Sociálna poisťovňa nepredpíše penále alebo odpustí povinnosť zaplatiť predpísané penále, ktoré sa viaže na dlžné poistné a dlžné príspevky na starobné dôchodkové sporenie podľa osobitného predpisu za obdobie pred 1. januárom 2010 zaplatené najneskôr do 30. apríla 2010. Pôsobnosť podľa odseku 1 patrí vecne príslušnej pobočke, ktorá rozhoduje o uložení penále podľa § 178 ods. 1 písm. a) deviateho bodu. Podľa vyjadrenia Sociálnej poisťovne, pobočka Prešov, neboli splnené podmienky pre odpustenie povinnosti zaplatiť penále v zmysle § 293ap zákona v znení zákona č. 555/2007 Z. z. ani § 293bl ods. 1 zákona v znení zákona č. 572/2009 Z. z.. Účastník konania mal zaplatiť všetky dlžné sumy poistného a príspevkov, vrátane poistného a zvýšeného poistného na poistenie zodpovednosti zamestnávateľa za škodu pri pracovnom úraze a pri chorobe z povolania, za obdobie pred 1. januárom 2007 najneskôr do 31. januára 2008, resp. za obdobie pred 1. januárom 2010 najneskôr do 30. apríla 2010. Zvýšené poistné na poistenie zodpovednosti zamestnávateľa za škodu pri pracovnom úraze a pri chorobe z povolania za 3. štvrťrok 2003 však uhradil až 13. júla 2010, t. j. po 31. januári 2008 a zároveň po 30. apríli 2010.
19. V administratívnom spise sa nachádza príloha o platbách poistného žalobcom, z ktorého vyplýva, že zvýšené poistné za poistenie zodpovednosti za škodu za III. štvrťrok 2003 žalobca uhradil až 13. júla 2010.
20. 15. Podľa ustanovenia § 5 ods. 2 Správneho súdneho poriadku konanie pred správnym súdom je jednou zo záruk ochrany základných ľudských práv a slobôd a ochrany práv a oprávnených záujmov účastníkov administratívneho konania.
21. Podľa ods. 3 ustanovenia § 5 Správneho súdneho poriadku pri rozhodovaní správny súd dbá na ochranu zákonnosti a verejného záujmu.
22. Podľa ods. 4 ustanovenia § 5 Správneho súdneho poriadku správny súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi so zohľadnením ich právnej sily a v súlade zo základnými princípmi tohto zákona.
23. Podľa § 6 ods. 1 Správneho súdneho poriadku správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a
iných zásahov orgánov verejnej správy poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených ustanovených týmto zákonom.
24. Podľa ustanovenia § 177 ods. 1 Správneho súdneho poriadku správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánov verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.
25. Podľa § 178 ods. 1 Správneho súdneho poriadku žalobcovi fyzická osoba alebo právnická osoba ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.
26. Podľa § 180 ods. 1 Správneho súdneho poriadku žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý rozhodol o riadnom opravnom prostriedku, ak je žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba. Ak osobitný predpis nepripúšťa riadny opravný prostriedok, žalovaným je orgánom verejnej správy, ktorý vydal rozhodnutie alebo opatrenie.
27. Podľa § 491 ods. 1 Správneho súdneho poriadku ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
28. Podľa § 98 ods. 1 písm. e) Správneho súdneho poriadku správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná zjavne neoprávnenou osobou.
29. Podľa § 194 ods. 1 Správneho súdneho poriadku správnym trestaním sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie orgánov verejnej správy o priestupku, správnom delikte alebo o sankcii za iné podobné protiprávne konanie.
30. Podľa § 195 Správneho súdneho poriadku správnym správny súd nie je vo veciach správneho trestania viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby, ak a) zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci alebo skutkový stav, ktorý vzal orgán verejnej správy za základ napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, je v rozpore s administratívnymi spismi alebo v nich nemá oporu, b) ide o skúmanie otázky zániku zodpovednosti za priestupok, uplynutia prekluzívnej lehoty alebo premlčacej lehoty, v ktorej bolo možné vyvodiť zodpovednosť za iný správny delikt alebo za iné podobné protiprávne konanie, c) ide o základné zásady trestného konania podľa Trestného poriadku, ktoré je potrebné použiť na správne trestanie, d) ide o dodržanie zásad ukladania trestov podľa Trestného zákona, ktoré je potrebné použiť aj na ukladanie sankcií v rámci správneho trestania, e) ide o skúmanie, či uložený druh sankcie a jej výška nevybočili z rozsahu správnej úvahy orgánu verejnej správy.
31. Podľa § 197 Správneho súdneho poriadku správny súd vychádza zo skutkového stavu zisteného orgánom verejnej správy, môže doplniť dokazovanie vykonané orgánom verejnej správy, a to aj na návrh účastníka konania, ktorým však nie je viazaný.
32. V prípade podanej žaloby sa jedná o správnu žalobu vo veciach správneho trestania, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia druhej hlavy tretej časti Správneho súdneho poriadku.
33. Podľa § 107 ods. 1 a 2 Správneho súdneho poriadku predseda senátu nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie, ak: a) o to požiada aspoň jeden z účastníkov konania, b) vykonáva dokazovanie, c) to vyžaduje verejný záujem, d) je to na prejednanie veci potrebné alebo e) tak ustanovuje tento zákon. V ostatných prípadoch rozhoduje správny súd bez pojednávania.
34. Podstatnou otázkou, ktorú bolo potrebné vyriešiť, bolo zaplatenie dlžného poistného za obdobie pred 2. januárom 2010 žalobcom do 30. apríla 2010.
II.
35. Preskúmaní veci súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.
36. V rozsudku Krajského súdu v Prešove č. 4S/25/2013-51 zo dňa 6. februára 2014 si osvojil súd argumentáciu žalovaného. Najvyšší súd SR tento rozsudok uznesením č. 9Sžo/47/2014-51 zo dňa 20. marca 2016 zrušil z dôvodu nepreskúmateľnosti rozsudku pre nedostatok dôvodov a úvahy súdu.
37. Po opätovnom oboznámení sa s rozhodnutím žalovanej správny súd dospel k záveru, že je nedostatočne a nezrozumiteľne odôvodnené. Obidva správne orgány nedostatočne odôvodnili, prečo v prípade žalobcu nemohlo dôjsť k odpusteniu predpísaného penále.
38. Z toho dôvodu súd zrušil rozhodnutie žalovanej podľa § 191 ods. 2 písm. d) S.s.p.
39. V ďalšom konaní bude povinnosťou žalovanej opätovne sa zaoberať dôvodnosťou predpísania penále žalobcovi za obdobie január 2004, február 2004, marec 2004, apríl 2004, máj 2004, jún 2004, september 2004, október 2004, november 2004, december 2004, február 2005, marec 2005, apríl 2005, máj 2005, jún 2005, júl 2005, august 2005, september 2005, október 2005, december 2005, marec 2006, apríl 2006, máj 2006, jún 2006, júl 2006, august 2006.
III.
40. Vzhľadom na to, že žalobca bol v konaní úspešný, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania podľa § 175 ods. 1 S.s.p.
41. O výške náhrady trov konania podľa § 175 ods. 2 S.s.p. rozhodne správny súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia (§ 443 ods. 1 S.s.p.) na Najvyšší súd Slovenskej republiky prostredníctvom Krajského súdu v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V kasačnej sťažnosti sa musí popri všeobecných náležitostiach (§ 57 ods. 1, 2 S.s.p.) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 S.s.p. sa podáva a návrh výroku rozhodnutia.
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom (§ 449 ods. 1 S.s.p.). Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov podľa § 449 ods. 2 S.s.p.