Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_9Co-371-2016.pdf
PDF · 90.09 KB
Case nature
Area
Subarea
9Co/371/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Burika a členov senátu JUDr. Jozefa Turzu a JUDr. Ladislava Mejstríka, v spore žalobkyne R. J. nar. XX. XX. XXXX, bytom K. T., XX. M. XXX/X, zastúpenej Mgr. Romanom Kobellom, advokátom so sídlom K. T. S. D. XXXX, proti žalovaným v rade 1/ G. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. XXX, v rade 2/ R. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. T., J. A. T. XXX/XX, v rade 3/ Poľnohospodárske družstvo Dolný Kubín, so sídlom Bziny, Družstevná 164/25, IČO: 00 191 027, zastúpenému Mgr. Zlatou Hunčagovou, advokátkou so sídlom v K. T., L. XXXX, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy s príslušenstvom, na odvolanie žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Dolný Kubín, č.k. 6C/28/2016-59 zo dňa 17. augusta 2016, takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žalovaným v rade 1/, 2/, 3/ p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalobkyni v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom okresný súd podľa § 40a, § 101, § 140 OZ a § 137 písm. c/ CSP zamietol žalobu žalobkyne, doručenú mu 16. 03. 2016, v ktorej sa domáhala určenia neplatnosti kúpnej zmluvy uzatvorenej 17. 03. 2013 medzi žalovanými v rade 1/ a 2/ ako predávajúcimi a žalovaným v rade 3/ ako kupujúcim, predmetom ktorej bol prevod ich spoluvlastníckeho podielu v 1/8-ine k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie a obec J. ako pozemok KN - E parc. č. 1770 orná pôda o výmere 525 m2, KN - E parc. č. 1777/1 orná pôda o výmere 673 m2 a KN - E parc. č. 1777/2 orná pôda o výmere 29 m2, ktorej vklad bol povolený Katastrálnym úradom v Žiline, Správou katastra Dolný Kubín pod č. V 399/13 zo dňa 26. 03. 2013, a to z dôvodu, že žalovaní v rade 1/ a 2/ pri prevode ich spoluvlastníckych podielov porušili jej zákonné predkupné právo ako podielovej spoluvlastníčky 4/8-ín predmetných nehnuteľností a svoje podiely predtým ako ich previedli na žalovaného v rade 3/ jej neponúkli na odkúpenie. Mal za to, že nie je naliehavý právny záujem na určení neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy, keďže žaloba spor, teda stav, ktorý chce žalobkyňa žalobou dosiahnuť, konečným spôsobom nerieši a nepredíde vzniku ďalších sporov. V prípade vyhovenia žalobe by sa spoluvlastnícke právo žalovaných v rade 1/ a 2/ „obnovilo“, takže by sa stali opätovne spoluvlastníkmi nehnuteľností popri žalobkyni, ktorú k podaniu žaloby viedla výmena pozemkov, ktoré vlastní na Bzinách za predmetné pozemky, resp. ako uviedla na poslednom pojednávaní, spoluvlastnícky podiel žalovaných v rade 1/ a 2/ má záujem nadobudnúť z toho dôvodu, aby mohla predmetné pozemky prenajímať vo väčšom rozsahu, než doposiaľ, a to spoločnosti, ktorá má na nich halu. Kladný určovací výrok by však viedol k tomu, že žalovaní v rade 1/ a 2/ by sa stali opätovne vlastníkmi spoluvlastníckych podielov, ktoré previedli kúpnou zmluvou a proti svojej vôli by boli nútení zotrvať v podielovom spoluvlastníctve, pričom takto nastolený stav by automaticky nemusel mať za následok, že by spoluvlastnícky podiel previedli, a to práve na žalobkyňu. Spoluvlastníkovi,
ktorého predkupné právo bolo porušené, právna úprava poskytuje tri navzájom sa vylučujúce nároky, a to domáhať sa určenia relatívnej neplatnosti právneho úkonu, domáhať sa prevodu scudzeného podielu od nadobúdateľa podľa ust. § 603 ods. 3 OZ, resp. ponechať si predkupné právo voči nadobúdateľovi. Cieľom prvého nároku je navrátenie veci do pôvodného stavu, cieľom druhého je získanie spoluvlastníckeho podielu žalobkyňou, z čoho je zrejmé, že v danom prípade rieši vzniknutý spor, resp. stav, ktorý chce žalobkyňa dosiahnuť, žaloba podľa uvádzaného ustanovenia, teda takto zvolená žaloba na rozdiel od podanej by predstavovala vhodne zvolený nástroj na účinnú ochranu jej práv. Určovacia žaloba by bola namieste vtedy, ak by žalobkyňa ako opomenutý spoluvlastník nemala záujem nadobudnúť prevedené spoluvlastnícke podiely a súčasne by chcela zabrániť tretej osobe vstúpiť do spoluvlastníckeho vzťahu. Žalobkyňa o nadobudnutie predmetných spoluvlastníckych podielov záujem má, chce, aby nehnuteľnosti boli v jej výlučnom vlastníctve a tento záujem ju viedol k podaniu žaloby, o čom svedčí aj konanie 6C/21/2014, v ktorom sa domáhala voči žalovanému v rade 3/ nahradenia prejavu vôle na tom istom skutkovom základe, avšak žalobu pred vyhlásením rozsudku zobrala späť. Ďalším dôvodom, pre ktorý žalobu zamietol, bola zo strany žalovaného v rade 3/ vznesená námietka premlčania z dôvodu podania žaloby po uplynutí trojročnej lehoty, ktorá bola dôvodná. Z predmetnej zmluvy vyplýva, že bola vyhotovená 07. 03. 2013 a žalovaní v rade 1/ a 2/ ju podpísali a svoje podpisy na matrike Obce Bziny overili 17. 03. 2013, od kedy začala plynúť trojročná lehota na dovolanie sa relatívnej neplatnosti, ktorá uplynula 18. 03. 2016. Aj keď žaloba bola podaná 16. 03. 2016, dovolať sa neplatnosti je potrebné voči účastníkom právneho úkonu, nie voči súdu, keď žaloba bola žalovanému v rade 1/ doručená 18. 04. 2016, žalovanej v rade 2/, ako aj žalovanému v rade 3/ 19. 04. 2016, teda prejav vôle žalobkyne o dovolaní sa relatívnej neplatnosti sa dostal do dispozície účastníkov kúpnej zmluvy až po uplynutí trojročnej lehoty uvedenej v § 101 OZ, pretože právo dovolať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu podľa § 40a OZ, ak ide o dôvod neplatnosti podľa § 140 OZ, sa premlčuje v tejto lehote. O nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého nárok na náhradu trov konania vznikol žalovaným v rade 1/ až 3/ voči žalobkyni v plnom rozsahu, keďže boli plne úspešní, avšak žalovaní v rade 1/ a 2/ si počas konania trovy neuplatňovali, preto im súd ich náhradu nepriznal a priznal ich len žalovanému v rade 3/, ktorému vznikli preukázateľne trovy právneho zastúpenia.
2. Proti uvedenému rozsudku podala odvolanie v zákonom stanovenej lehote (odvolanie podané na poštovú prepravu 04. 10 2016) žalobkyňa z dôvodu uvedeného v ust. § 365 ods. 1 písm. f/, h/ Civilného sporového poriadku a žiadala ho zmeniť tak, že jej žalobe odvolací súd v celom rozsahu vyhovie a prizná jej nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Mala za to, že dovolanie sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu má hmotnoprávnu povahu a právne účinky tohto dovolania sa v prípade súdneho uplatnenia nastanú momentom, keď sa žaloba doručí žalovaným, čím sa právny úkon stáva neplatným od svojho počiatku, teda od momentu, keď bol právny úkon urobený. Dovolaním sa relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy nadobúdateľ spoluvlastníckych podielov stratil nadobúdací právny titul a je povinný vrátiť predávajúcim predmet neplatného prevodu podľa ustanovení Občianskeho zákonníka o bezdôvodnom obohatení. Perfektné dovolanie sa relatívnej neplatnosti tak zakladá stav, kedy žalobkyňa stráca právo domáhať sa voči účastníkom z neplatnej zmluvy akéhokoľvek plnenia, takže jediným procesným prostriedkom ochrany jej práv v danej je žaloba na určenie podľa § 80 písm. c/ O. s. p. (teraz § 137 písm. c/ CSP), a preto zamietnutie žaloby vníma ako odmietnutie spravodlivosti zo strany súdu, nakoľko tento sa účinkami dovolania neplatnosti právneho úkonu vo vzťahu k opodstatnenosti určovacej žaloby vôbec nezaoberal. Žalovaní v rade 1/ a 2/ porušili svoju zákonnú povinnosť ponúknuť jej svoje spoluvlastnícke podiely na predaj, čím nerešpektovali jej zákonné predkupné právo, ktorý inštitút okrem vecných účinkov získania podielov ostatnými spoluvlastníkmi taktiež implicitne umožňuje týmto ostatným spoluvlastníkom ovplyvniť personálne zloženie existujúceho spoločenstva podielových spoluvlastníkov, pričom Občiansky zákonník nepreferuje žiadny spôsob riešenia tejto situácie. Je na vôli opomenutého spoluvlastníka, či uplatní relatívnu neplatnosť právneho úkonu určovacou žalobou alebo sa bude domáhať prevodu scudzeného podielu od nadobúdateľov žalobou na nahradenie prejavu vôle. Určovacia žaloba vytvorí pevný základ pre právne vzťahy účastníkov sporu (najmä, keď žalovaní rozporujú porušenie jej predkupného práva) a právoplatný určovací rozsudok bude podkladom pre vykonanie záznamu v katastri nehnuteľností pre obnovenie pôvodného zápisu spoluvlastníckeho práva podľa ust. § 34 ods. 2 zákona č. 162/1995 Zb. Katastrálneho zákona. Dôvodom podania žaloby bolo nerešpektovanie jej predkupného práva zo strany žalovaných, pričom v priebehu konania bolo preukázané, že nemá záujem nadobudnúť ich spoluvlastnícke podiely, lebo nehnuteľnosti, za ktoré ich chcela následne zameniť s inou osobou, už nadobudla. Podotkla, že jediným dôvodom, prečo mal žalovaný v rade 3/ záujem nadobudnúť spoluvlastnícke podiely, bolo, aby tejto tretej osobe zabránil v kolaudácii stavieb nachádzajúcich sa na pozemkoch, ktoré sú z tohto dôvodu pre neho hospodársky
nevyužiteľné, nakoľko sa na nich nachádzajú stavby vo vlastníctve tretej osoby. S touto skutočnosťou sa súd nevysporiadal, a to najmä vo vzťahu k otázke, či napadnutá kúpna zmluva nepredstavuje absolútne neplatný právny úkon priečiaci sa dobrým mravom v zmysle ust. § 39 Občianskeho zákonníka. Ďalej namietla dovolanie sa neplatnosti právneho úkonu po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty, keďže podľa ust. § 112 OZ ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie, t. j. dochádza k spočívaniu premlčacej doby. Žaloba bola súdu doručená 16. 03. 2016, pričom kúpna zmluva bola uzavretá 17. 03. 2013 a trojročná premlčacia doba na úspešné dovolanie sa neplatnosti kúpnej zmluvy preto prestala plynúť 16. 03. 2016 a počas jej spočívania došlo k perfektnému dovolaniu sa relatívnej neplatnosti voči žalovaným v rade 1/ až 3/.
3. Žalovaný v rade 3/ vo svojom písomnom vyjadrení k odvolaniu žalobkyne žiadal rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť a priznať trovy odvolacieho konania. Čo sa týka dôvodov, pre ktoré bola žaloba zamietnutá, a to nedostatku naliehavého právneho záujmu a prihliadnutiu k vznesenej námietke premlčania, poukázal na to, že nie je pravdou, že jediným dôvodom nadobudnutia dotknutých spoluvlastníckych podielov žalovaným v rade 3/ bolo zabrániť kolaudácii stavby, keďže sa jedná o pozemky v areáli družstva (žalovaného v rade 3/) a dôvody na ich kúpu boli iné a v žiadnom prípade nešlo o právny úkon priečiaci sa dobrým mravom. Nesúhlasil s názorom žalobkyne, že plynutie premlčacej doby začalo spočívať podaním žaloby na súde podľa § 112 OZ (a teda nárok žalobkyne nie je premlčaný), keďže z dikcie uvedeného ustanovenia vyplýva, že k uvedenému spočívaniu (zastaveniu) plynutia premlčacej doby dochádza, ak právo na súde alebo u iného príslušného orgánu uplatní veriteľ, a teda k spočívaniu premlčacej doby dochádza podaním žaloby na súde len pri žalobách o plnenie a predmetné ustanovenie sa na prejednávaný prípad, keďže sa nejedná o žalobu o plnenie, ale o určovaciu žalobu, nevzťahuje. Zotrval na svojich tvrdeniach, že k porušeniu predkupného práva žalobkyne nedošlo.
4. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal vec v rozsahu vymedzenom v podanom odvolaní (§ 379 CSP) a bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP) odvolaním napadnutý rozsudok podľa ust. § 387 ods. 1 CSP ako vecne správny potvrdil.
5. Pokiaľ išlo o skutkové zistenia, vyhodnotenie rozhodujúcich skutočností a právne posúdenie veci, v tomto smere sa odvolací súd v celom rozsahu stotožnil s dôvodmi napadnutého rozhodnutia, ktoré v takomto prípade nie je potrebné opakovať (§ 387 ods. 2 CSP), keď ani zo strany odvolateľky neboli v priebehu odvolacieho konania tvrdené také rozhodujúce skutočnosti, s ktorými by sa nevysporiadal súd prvej inštancie v dôvodoch napadnutého rozhodnutia.
6. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia a k odvolacej námietke žalobkyne krajský súd dopĺňa, že ustanovenie § 40a OZ zakladá domnienku, podľa ktorej ak ide o niektorý z dôvodov neplatnosti právneho úkonu, ktoré sú v tomto ustanovení taxatívne vypočítané, teda aj prevedenie spoluvlastníckeho podielu jedným z podielových spoluvlastníkov na iného bez rešpektovania predkupného práva ostatných spoluvlastníkov, ibaže by išlo o prevod blízkej osobe (§ 140 OZ), sa považuje právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je týmto úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá (nenastáva ako pri absolútnej neplatnosti priamo zo zákona). Oprávneným účastníkom (tým, kto je takýmto úkonom dotknutý) je predovšetkým subjekt tohto právneho úkonu, teda v prípade zmluvy je to účastník zmluvy. Okrem účastníkov zmluvy však z povahy veci bude môcť byť úkonom dotknutý ten, kto ním bol na svojich právach opomenutý. Dovolanie sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu je jednostranným právnym úkonom hmotného práva, ktorý sa stáva perfektným, keď prejav vôle toho, kto je neplatnosťou právneho úkonu dotknutý a kto sa neplatnosti domáha, dôjde všetkým ostatným účastníkom zmluvy, pričom žalobu o určenie relatívnej neplatnosti právneho úkonu možno tiež považovať za dovolanie sa neplatnosti právneho úkonu. Vzhľadom k tomu, že dovolanie sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu má hmotnoprávnu povahu, jeho právne účinky nastanú až v momente, keď sa žaloba doručí všetkým ostatným účastníkom zmluvy. Podanie žaloby na súde a jej doručenie však ešte neznamená, že dovolanie sa neplatnosti bolo urobené podľa práva a bolo urobené včas. To sa skúma v konaní, ktoré sa na základe žaloby začalo, ak ostatní účastníci zmluvy namietajú, že nie sú dané dôvody relatívnej neplatnosti alebo že dovolanie sa urobilo oneskorene, a preto neplatnosť právneho úkonu musí i vo výroku rozsudku vysloviť súd, resp. žalobu zamietnuť. Právo oprávneného účastníka dovolať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu sa premlčuje vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe (§ 101 OZ), ktorá začína plynúť dňom, kedy došlo k uzavretiu zmluvy. Márne uplynutie premlčacej doby v prípade vznesenia námietky premlčania zo strany žalovaných, keďže zmluva bola uzavretá 17. 03.
2013 a dovolanie sa relatívnej neplatnosti - žaloba - bola žalovaným doručená až po jej uplynutí 18. a 19. 04. 2016, má za následok nemožnosť sa s úspechom dovolať relatívnej neplatnosti zmluvy, tak ako to bolo správne konštatované súdom prvej inštancie, keď uplatnenie práva na súde v trojročnej premlčacej lehote postačuje len pri obligačných právnych vzťahoch (§ 112 OZ). Vzhľadom na premlčanie práva domôcť sa relatívnej neplatnosti zmluvy žalobkyňou bolo nadbytočné zaoberať sa naliehavosťou právneho záujmu na určení neplatnosti kúpnej zmluvy podľa § 137 písm. c/ CSP.
7. K odvolacej námietke žalobkyne, že prvostupňový súd sa nevysporiadal s otázkou, či napadnutá kúpna zmluva nepredstavuje absolútne neplatný právny úkon priečiaci sa dobrým mravom z dôvodu, že jediným dôvodom, prečo mal žalovaný v rade 3/ záujem nadobudnúť spoluvlastnícke podiely, bolo, aby tretej osobe zabránil v kolaudácii stavieb nachádzajúcich sa na pozemkoch, ktoré sú pre neho hospodársky nevyužiteľné, nakoľko sa na nich nachádzajú stavby vo vlastníctve tretej osoby, odvolací súd dopĺňa, že je potrebné odlíšiť dôvody neplatnosti, ktoré musia byť tvrdené a medzi ktoré možno zaradiť tie, ktoré spočívajú na strane subjektu dovolávajúceho sa neplatnosti (nedostatok slobody, rozpor s dobrými mravmi, prípadne omyl) a na ostatné, na ktoré je potrebné prihliadať z úradnej povinnosti, ak vyjdú v konaní najavo (nedostatok formy, neurčitosť, nespôsobilosť subjektu uzavrieť zmluvu, rozpor so zákonom a pod.). Žalobkyňa v priebehu konania pred súdom prvej inštancie rozpor kúpnej zmluvy s dobrými mravmi netvrdila, ani nepreukazovala. V odvolaní ako odvolací dôvod neuviedla, že zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené (§ 365 ods. 1 písm. g/ CSP), a preto k nemu odvolací súd nemohol prihliadnuť, poukazujúc aj na to, že žalobkyňa nie je oprávnená sa tejto neplatnosti domáhať, keďže tak môžu učiniť len účastníci právneho úkonu, resp. ten, kto má na tom právny záujem (čo ona pre ňou uvádzaný dôvod nie je), pričom odvolací súd súčasne poznamenáva, že z hľadiska platnosti právneho úkonu nemá význam to, čo bolo motívom (pohnútkou) na urobenie právneho úkonu, keďže inak by takto bolo potrebné nahliadať aj na právne úkony žalobkyne súvisiace s prevodom jej spoluvlastníckych podielov bez rešpektovania predkupného práva ostatných spoluvlastníkov. Vzhľadom na uvedené odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil vrátane rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania.
8. O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa § 396 ods. 1 CSP s poukazom na ust. § 255 ods. 1 CSP a žalovaným, ktorí mali plný úspech vo veci, priznal nárok na náhradu trov konania proti žalobkyni v celom rozsahu.
9. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).