Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozhodnutie_10C-171-2015.pdf
PDF · 69.47 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/171/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Mário Gazdačkovou v právnej veci žalobcu X. Z., S.. XX. XX. XXXX, M. V., Q. Č.. XXX/X právne zastúpeného JUDr. Ľubošom Rackom, PhD. advokátom so sídlom v Liptovskom Mikuláši, Vranovská 517/9 proti žalovanému F. Č., S.. XX. XX. XXXX, M. P., A. XXX/XX v konaní o zaplatenie 13 277,57 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je žalobcovi povinný zaplatiť 13 277,57 € spolu s nákladmi spojenými s uplatňovaním pohľadávky v trestnom konaní v sume 405,66 €, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je žalobcovi povinný nahradiť trovy konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 17. 04. 2015 sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 13 277,27 € titulom náhrady škody, ktorú spôsobil žalovaný žalobcovi trestnou činnosťou a sumy 408,13 € titulom príslušenstva pohľadávky - nákladov, ktoré boli spojené s uplatnením nároku žalobcu na náhradu škody v trestnom konaní.
2. Žalobu žalobca odôvodnil tou skutočnosťou, že žalovaný bol rozsudkom Okresného súdu Martin sp. zn. 3T/18/2010 zo dňa 27. 10. 2014, ktorý nadobudol právoplatnosť 27. 10. 2014, uznaný za vinného z trestného činu podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. 3 Tr. zák. účinného do 31. 12. 2005. Podľa skutkovej vety rozsudku, žalovaný žalobcovi spôsobil škodu vo výške 13 277,57 € (400 000 Sk) pričom žalobca, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody aj v trestnom konaní bol ako poškodený so svojim nárokom na náhradu škody týmto rozsudkom odkázaný na občianske súdne konanie. Príslušenstvo nároku na náhradu škody sú trovy právneho zástupcu žalobcu, ktorý zastupoval žalobcu ako splnomocnenec poškodeného v trestnom konaní, ktoré predchádzalo vydaniu trestného rozsudku. Trovy právneho zastúpenia poškodeného potom predstavovali sumu 405,66 € a žalobca ich bol nútený vynaložiť na účelné uplatňovanie svojich práv v trestnom konaní.
3. Na dôkaz svojich tvrdení žalobca pripojil spomínaný rozsudkom Okresného súdu Martin sp. zn. 3T/18/2010, žiadal, aby sa súd oboznámil aj s trestným spisom vyššie uvádzanej spisovej značky a predložil aj podrobné vyúčtovanie trov právneho zástupcu žalobcu, ktoré boli vynaložené v trestnom konaní.
4. V priebehu konania žalobca na žalobe zotrval.
5. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril hoci mu bola aj s prílohami doručená do vlastných rúk a pojednávania, ktoré súd vo veci nariadil sa napriek riadnemu a včasnému doručeniu predvolania nezúčastnil.
6. Na pojednávaní súd na návrh žalobcu prečítal obsah súdneho spisu, predovšetkým listiny pripojené žalobcom do súdneho spisu a oboznámil sa so spisom Okresného súdu Martin sp. zn. 3T/18/2010.
7. Skutkové tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaný nepoprel sa považovali za nesporné v zmysle ust. § 151 ods. 1 C. s. p., avšak boli preukázané aj dôkazmi, ktoré žalobca navrhol, resp. na jeho návrh, ktoré súd vykonal.
8. Súd mal takto nepochybne preukázané, že žalovaný svojou trestnou činnosťou skutkom z 29. 12. 2014, ktorý je popísaný v skutkovej vete rozsudku Okresného súdu Martin sp. zn. 3T/18/2010, podviedol žalobcu ale aj jeho manželku X. Z., pričom im spôsobil škodu vo výške 400 000 Sk, teda 13 277,57 €. Za tento skutok bol právoplatne odsúdený vyššie spomínaným rozsudkom, ktorým bol uznaný za vinného z trestného činu podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. 3 Tr. zák. účinného do 31. 12. 2005, avšak súd upustil od uloženia súhrnného trestu a poškodených manželov X. L. X.Š. Z. odkázal s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
9. V konaní nebol produkovaný dôkaz preukazujúci, že by žalovaný bol od vyhlásenia trestného rozsudku žalobcovi škody nahradil. Zo spisu bolo nesporné, že žalobca bol v trestnom konaní ako poškodený zastupovaný advokátom, ktorý 27. 10. 2014 vyúčtoval úkony právnej služby v celkovej výške 405,66 €. Ani v tomto prípade nebolo preukázané, že by žalovaný na úhradu tejto sumy bol žalobcovi čokoľvek zaplatil.
10. Zistiac tento skutkový stav súd dospel k presvedčeniu, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná, žalovaným nebola rozporovaná žiadna skutočnosť tvrdená žalobcom, pričom tieto skutočnosti boli preukázané aj vykonaným dokazovaním.
11. Nárok žalobcu na náhradu škody nachádza právnu oporu v ust. § 420 ods. 1 Obč. zák..
12. Podľa § 420 ods. 1 Obč. zák., každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
13. Nárok žalobcu na náhradu na zaplatenie trov splnomocnenca poškodeného v trestnom konaní nachádza právnu oporu v ust. § 121 ods. 3 Obč. zák..
14. Podľa § 121 ods. 3 Obč. zák., príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
15. Súd preto žalobe vyhovel v celom rozsahu a rozhodol tak, ako uvádza výroková časť tohto rozsudku.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 C. s. p. a úspešnému žalobcovi proti neúspešnému žalovanému priznal právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 C. s. p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.