Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/492/2016

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: EURODOM3, s.r.o., IČO: 35 882 361, Horné bašty 36/B, 917 01 Trnava, právne zastúpený: PAICEK LEGAL s.r.o., advokátska kancelária, Panská 17, 811 01 Bratislava, proti žalovanému v 1. rade: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., IČO: 649 48 242, Želetavská 1525/1, 140 92 Praha 4, konajúca prostredníctvom organizačnej zložky: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, Šancova 1/A, 813 33 Bratislava, IČO: 47 251 336, žalovanému v 2. rade: DUPOS dražobná, spol. s r.o., IČO: 36 233 935, Tamaškovičova 17/2742, 917 01 Trnava, právne zastúpený: PETKOV&Co s. r. o. advokátska kancelária, Na vŕšku 12, 811 01 Bratislava, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

1.Žalobca sa návrhom na vydanie neodkladného opatrenia zo dňa 16.12.2016, doručeným súdu dňa 16.12.2016, v zmysle zmeny návrhu doručenej dňa 23.12.2016 domáhal, aby súd prikázal žalovanému v 1. rade zdržať sa výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam špecifikovaných v návrhu a žalovanému v 2. rade zakázal vykonať dražbu nehnuteľností špecifikovaných v návrhu.

2.Žalobca v návrhu uvádza, že ako záložca uzatvoril so žalovaným v 1. rade, ako záložným veriteľom Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti číslo 0092I/CORP/08/011 zo dňa 12. 03. 2010, ktorej predmetom bolo zriadenie záložného práva na nehnuteľnostiach, za účelom zabezpečenia pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o úvere č. 00092/CORP/08/011 zo dňa 04. 06. 2008, v znení jej neskorších dodatkov, naposledy Dodatku č. 7 zo dňa 18. 11. 2014, v spojení ďalej so Zmluvou o zriadení záložného práva k pohľadávkam číslo 00092J/CORP/08/011 zo dňa 15. 05. 2012, Zmluvou o zriadení záložného práva k pohľadávkam číslo 000092B/CORP/08/011 zo dňa 04. 06. 2008 a Zmluvou o zradení záložného práva k pohľadávkam číslo 000092A/CORP/08/011 zo dňa 04. 06. 2008. Zo znaleckého posudku č. 178 zo dňa 26. 10. 2016, ktorý vyhotovila znalkyňa v odbore stavebníctvo Ing. Eva Kinczerová, pričom zadávateľom posudku bol právny zástupca žalobcu, bola hodnota predmetných nehnuteľností určená vo výške 4.510.000,00 eur (ďalej len „znalecký posudok 1“). Dražobníkom nehnuteľností je žalovaný v 2. rade. Dňa 16. 12. 2016 bolo právnemu zástupcovi žalobcu doručené Oznámenie o dobrovoľnej dražbe, datované dňom 12. 12. 2016, z ktorého vyplýva, že dňa 16. 01. 2017 sa bude konať dobrovoľná dražba v návrhu špecifikovaných nehnuteľností. Dražba sa mala vykonať na základe znaleckého posudku č. 82/2016, ktorý vyhotovila znalecká organizácia CORPORA, a.s., IČO: 35 804 432 dňa 25.11.2016, a to na základe objednávky žalovaného v 2. rade. Hodnota predmetných nehnuteľností bola určená spolu vo výške 2.580.000,00 eur (ďalej len „znalecký posudok 2“). Žalobca v návrhu uviedol, že takto určená hodnota nehnuteľností v zmysle znaleckého posudku 2 nezodpovedá reálnej trhovej hodnote nehnuteľností, resp. je podstatne nižšia. Z uvedeného má žalobca za to, že jeho majetok bude speňažený za približne 57% trhovej hodnoty nehnuteľností, čím mu vznikne značná škoda. Neprimeraný rozdiel medzi hodnotami nehnuteľností stanovenými znaleckými posudkami predstavuje hrozbu ujmy na jeho majetku veľkého rozsahu. Účelovosť postupu pri oceňovaní nehnuteľností je

zrejmá aj z minimálneho rozdielu medzi ohodnotením nehnuteľností posudkami vypracovanými znalcami na základe zadania dražobníkom. Žalobca sa prostredníctvom nariadenia neodkladného opatrenia zakazujúceho realizáciu dražby, ktorej podmienky sú v priamom rozpore s objektívnym stavom, dobrými mravmi a trhovou hodnotou nehnuteľností, domáha ochrany reálnej hodnoty vlastníckeho práva k svojmu majetku, ktoré mu je ako vlastníkovi nehnuteľností priznané článkom 20 Ústavy SR. Žalobca v zmysle právnej úpravy neodkladného opatrenia uviedol, že v danom prípade absentuje akákoľvek možnosť ujmy, ktorá by mohla žalovanému v 1. rade, alebo žalovanému v 2. rade vzniknúť, a to predovšetkým v porovnaní s ujmou, ktorá objektívne hrozí žalobcovi. Žalobca ďalej v návrhu uviedol, že bez okamžitej a urgentnej úpravy právnych pomerov je uskutočnenie dražby na základe znaleckého posudku 2 predajom nehnuteľností pod ich skutočnú hodnotu, vlastnícke právo žalobcu priamo ohrozené. Uvedené nebezpečenstvo predstavuje objektívny stav bezprostredne hroziacej ujmy, resp. potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi účastníkmi.

3.Spolu s návrhom žalobca doložil aj Výpis z obchodného registra žalobcu, Výpis z obchodného registra žalovaného v 1. rade, Výpis z obchodného registra žalovaného v 2. rade, Zmluvu o úvere č. 00092/ CORP/08/011 s prílohami, Dodatok č. 1 k zmluve, Dodatok č. 2 k zmluve, Dodatok č. 3 k zmluve, Výpis z listu vlastníctva č. 10745, Výpis z listu vlastníctva č. 11657, Znalecký posudok č. 178 vypracovaný Ing. Evou Kinczerovou, Znalecký posudok č. 114/2016 vypracovaný Ing. Lenkou Ďurechovou, Znalecký posudok č. 82/2016 vypracovaný obchodnou spoločnosťou CORPORA, a.s., Oznámenie o dobrovoľnej dražbe zo dňa 12.12.2016.

4.Podľa § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5.Podľa § 326 ods. 1 v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

6.Podľa § 326 ods. 2 k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

7.Podľa § 327 ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. 8.Podľa § 328 ods. 1 ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

9.Podľa § 329 ods. 1 súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

10.Podľa § 12 ods. 4 Zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách ( ďalej len ZDD) ak je navrhovateľom dražby záložný veriteľ, dražobník zašle vlastníkovi predmetu dražby znalecký posudok, a to najneskôr 30 dní pred dňom konania dražby.

11.Podľa § 12 ods. 5 ZDD vlastník predmetu dražby je oprávnený do desiatich pracovných dní od doručenia znaleckého posudku podľa odseku 4 vzniesť u dražobníka námietky proti ohodnoteniu predmetu dražby a prípadne žiadať vyhotoviť znalecký posudok iným znalcom. Dražobník je povinný sa so vznesenými námietkami písomne vysporiadať a najneskôr päť pracovných dní pred konaním dražby zaslať vlastníkovi predmetu dražby písomnú odpoveď. Ak vlastník predmetu dražby žiada vyhotoviť nový znalecký posudok, zabezpečí dražobník znalecký posudok bezodkladne do 30 dní odo dňa doručenia žiadosti od iného znalca.

12.Podľa § 12 ods. 6 ZDD na účely ohodnotenia predmetu dražby sa použije znalecký posudok podľa odsekov 1, 3 alebo 5, ktorým bola určená vyššia všeobecná hodnota predmetu dražby.

13.Podľa § 17 ods. 2 ZDD oznámenie o dražbe uverejní dražobník v registri dražieb najmenej 15 dní pred otvorením dražby, ak tento zákon neustanovuje inak.

14.Podľa § 17 ods. 3 ZDD ak je predmetom dražby byt, dom, iná nehnuteľnosť, podnik alebo jeho organizačná zložka alebo ak najnižšie podanie presiahne 16 550 eur, uverejní dražobník oznámenie o dražbe v registri dražieb najmenej 30 dní pred začatím dražby. Oznámenie o dražbe dražobník bez zbytočného odkladu zašle aj ministerstvu na zverejnenie v Obchodnom vestníku.

15.Podľa § 17 ods. 5 písm. a) ZDD v lehotách ustanovených v odsekoch 2 až 4 zašle dražobník oznámenie o dražbe navrhovateľovi dražby, dlžníkovi záložného veriteľa, vlastníkovi predmetu dražby, ak nie je totožný s dlžníkom záložného veriteľa.

16.Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, s listinnými dôkazmi, ako i s obsahom celého spisu. Rovnako tak sa súd oboznámil so spisovým materiálom v konaní č. k. 25Cb/398/2016. Z predmetných listín vyplýva, že bol vypracovaný znalecký posudok č. 114/201 znalkyňou Ing. Lenkou Ďurechovou, ktorým bola stanovená hodnota nehnuteľnosti vo výške 2 570 000,00 eur. Súd mal zároveň k dispozícii aj Znalecký posudok Ing. Jozefa Záreckého, ktorý bol vypracovaný dňa 26.11.2013, v ktorom bola všeobecná hodnota nehnuteľností (stavieb a pozemkov spolu) stanovená na sumu 9 490 000,00 eur. Znalecký posudok č. 82/2016 vypracovaný obchodnou spoločnosťou CORPORA, a.s. ohodnotil nehnuteľnosti na sumu vo výške 2 580 000,00 eur. Znalecký posudok č. 178 vypracovaný Ing. Evou Kinczerovou stanovil hodnotu nehnuteľnosti na sumu vo výške 4 510 000,00 eur. Zároveň súd zistil, že dňa 12.12.2016 bolo vydané oznámenie o dobrovoľnej dražbe, ktorá sa má konať dňa 16.01.2017, pričom najnižšie podanie je stanovené na 2 580 000,00 eur. Do spisu boli žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade doručené vyjadrenia k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a tiež listiny ako Námietky žalobcu proti ohodnoteniu predmetu dražby a žiadosť o vyhotovenie nového posudku zo dňa 25.10.2016, Odpoveď na námietky a žiadosť o poskytnutie súčinnosti z dôvodu ohodnotenia nehnuteľnosti a list, na ktorom potvrdil právny zástupca žalobcu prevzatie znaleckého posudku č. 82/2016 spoločnosti Corpora, a.s..

17.Z vyššie citovaného ustanovenia § 325 ods. l jednoznačne vyplýva, že zákonným dôvodom pre vydanie neodkladného opatrenia, pri posudzovaní veci i podľa súvisiaceho ustanovenia § 326 ods. l upravujúce neodkladné opatrenie pred začatím konania, je potreba bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Dočasnú úpravu pomerov účastníkov neodkladným opatrením možno pripustiť len vtedy, ak je nevyhnutná, ak je právo tvrdené návrhom dostatočne osvedčené, a ak ochranu práva nemožno zjednať inak, a to bez prejudikovania rozhodnutia vo veci samej. Ohrozenie výkonu rozhodnutia spravidla spočíva v správaní dlžníka, ktoré bude mať pravdepodobne za následok ohrozenie výkonu rozhodnutia. U oboch skupín neodkladných opatrení je potrebné skúmať osvedčenosť nároku alebo práva.

18.Zákonnými predpokladmi pre vydanie neodkladného opatrenia je tvrdenie a osvedčenie tvrdenia, že sú tu právne vzťahy medzi stranami sporu a tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu s tým, že v právnych vzťahoch medzi stranami sporu sa nevytvorí nenávratný stav. Existencia právneho vzťahu medzi stranami sporu, prípadne ich osvedčenie, samé o sebe ešte netvoria zákonný dôvod pre vydanie neodkladného opatrenia a až ich ohrozenie dovoľuje súdu neodkladné opatrenie nariadiť. Toto ohrozenie musí byť pri tom konkrétne a musí byť oprávneným účastníkom konania naviac aspoň osvedčené.

19.Súd o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje na základe akejsi pomyselnej pravdepodobnosti. Mal by však vychádzať najmä zo vzájomného porovnávania, a to tak, že na pomyselnú misku váh postaví na jednu stranu záujem jednej strany sporu, ktorej sa má prostredníctvom predbežného opatrenia poskytnúť ochrana, a na druhú stranu záujem druhej strany sporu, ktorej môže konkrétne predbežné opatrenie poškodiť.

20.Súd pri svojich úvahách, v rámci ktorých súd hodnotil dôvodnosť návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, vychádzal zo skutočnosti bez toho, aby prejudikoval rozhodnutie vo veci samej. Aby súd mohol vyhovieť návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, musí žalobca aspoň osvedčiť základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná

ochrana, ako i naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov medzi stranami sporu, alebo obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia.

21. Z predložených dokumentov vyplýva, že žalobca vo veci predmetnej dražby koná neodkladne, a to s ohľadom na vydanie znaleckého posudku a vydania oznámenia o konaní dražby.

22.Súd v súvislosti s podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zistil, že žalobca riadne prevzal oznámenie o dražbe, podal námietky voči znalockému posudku a požiadal o nový znalecký posudok a žalovaný v 2. rade požiadal o vypracovanie ďalšieho znaleckého posudku, pričom právny zástupca žalobcu tiež zadal inému znalcovi vypracovať znalecký posudok. Znalecký posudok vypracovaný na základe zadania žalovaného v 2. rade po podaní námietok žalobcom a vypracovaný spoločnosťou CORPORA, a.s. dospel k záveru, že hodnota nehnuteľností je celkovo vo výške 2 570 000,00 eur, čo je o 10 000,00 eur menej, ako bola stanovená hodnota nehnuteľnosti na základe znaleckého posudku Ing. Lenky Ďurechovej, vyhotovenom na základe zadania žalovaného v 2. rade pred vyhlásením dražby. Tvrdenie žalobcu, že znalecký posudok určujúci hodnotu nehnuteľností vo výške 2 580 000,00 eur, je vypracovaný tak, že cena nehnuteľností je určená účelovo nízko, súd nemôže vziať do úvahy. Vzhľadom na predložené tri, od seba nezávisle vypracované, znalecké posudky, pričom dva z nich určujú podobnú cenu nehnuteľnosti, súd konštatuje, že hodnota nehnuteľností stanovená okolo 2 580 000,00 eur nemusí byť podhodnotená, resp. účelovo podhodnotená. Žalobca totiž neuviedol žiadne konkrétne výhrady voči jednotlivým znaleckým posudkom, neuviedol žiadne konkrétne nesprávne údaje alebo postupy znalcov pri vypracovaní znaleckých posudkov. Tvrdenie, že stanovená hodnota nehnuteľnosti je podhodnotená samé nepostačuje na spochybnenie v poradí už štvrtého znaleckého posudku, pokiaľ žalobca nemá konkrétne poznatky o nesprávnom postupe znalcov alebo o nesprávne použitých údajoch znalcami a ani nepoukázal na rozdiely v postupe jednotlivých znalcov, ktoré spôsobili tak výrazný rozdiel v hodnote nehnuteľnosti, keď znalecké posudky vypracované na žiadosť žalobcu aj pred prvou dražbou aj pred druhou dražbou určujú hodnotu nehnuteľností diametrálne odlišnou - vyššou hodnotou, ale aj tieto posudky sa značne odlišujú v konečnej hodnote nehnuteľností ( 9 490 000,00 eur a 4 510 000,00 eur). Z uvedeného vyplýva, že žalobca v návrhu neuviedol rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov.

23. Súd nezistil nedostatky v postupe dražobníka podľa ustanovení ZDD, ktoré by odôvodňovali nariadiť neodkladné opatrenie, keď dražobník a záložný veriteľ dodržal zákonom určený proces pred uskutočnením dražby, hlavne dali vypracovať nový znalecký posudok po nariadení neodkladného opatrenia v konaní tunajšieho súdu sp. zn. 25 Cb/398/2016 a tiež sa dražobník zaoberal námietkami žalobcu proti ohodnoteniu predmetu dražby a písomne mu odpovedal a dal vyhotoviť ďalší znalecký posudok.

24. Dočasnú úpravu pomerov účastníkov neodkladným opatrením súd nepovažoval za potrebnú, ohrozenie práv žalobcu nedosahuje takú intenzitu, aby súd nariadil neodkladné opatrenie. V prípade, že žalobcove práva budú dražbou porušené, má možnosť ochranu svojho práva dosiahnuť inak. Keďže neboli splnené zákonné predpoklady pre vydanie neodkladného opatrenia, a to tvrdenie a osvedčenie tvrdenia, že sú tu právne vzťahy medzi stranami sporu a tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu pre ich ohrozenie, súd návrh na nariadenie neodkladného nariadenia zamietol.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).