Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1Ek-1673-2022.pdf
PDF · 72.15 KB
No categories available
1Ek/1673/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., IČO: 35 776 005, so sídlom: Cintorínska 21, 814 99 Bratislava proti povinným: 1/ A. M., G.. XX.XX.XXXX, E. K.: I. XX/XX, XXX XX O., 2/ Z. M., G.. XX.XX.XXXX, E. K.: I. XX/XX, XXX XX O., 3/ M. M., G.. XX.XX.XXXX, E. K.: I. XX/XX, XXX XX O., 4/ M. M., G.. XX.XX.XXXX, E. K.: I. XX/ XX, XXX XX O. o vymoženie 490,- EUR, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa ust. § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku z a m i e t a.
II. Súd oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 20.06.2022 domáhal od povinných vymoženia sumy vo výške 490,- EUR na základe exekučných titulov - 1/ blok na pokutu nezaplatenú na mieste č. 16082195 zo dňa 31.07.2020, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňom 17.08.2020, 2/ rozkaz o uložení pokuty za správny delikt Okresného úradu Brezno č. OU-BR- OCDPK-2020/009695 zo dňa 20.10.2020, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňom 25.11.2020, 3/ rozkaz o uložení pokuty za správny delikt Okresného úradu Brezno č. OU-BR-OCDPK-2020/001613 zo dňa 22.01.2020, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňom 02.03.2020, 4/ rozkaz o uložení pokuty za správny delikt Okresného úradu Brezno č. OU-BR-OCDPK-2020/009696 zo dňa 20.10.2020, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňom 25.11.2020. K návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený priložil aj Uznesenie o dedičstve Okresného súdu Brezno, sp.zn. 8D/242/2021 zo dňa 29.09.2021.
2. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), proti inému než tomu, kto je v exekučnom titule označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v exekučnom titule označený ako oprávnený, možno navrhnúť vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu.
3. Podľa § 36 ods. 2 Exekučného poriadku, prevod alebo prechod práv alebo povinností musí byť doložený verejnou listinou alebo inou listinou, z ktorej skutočnosť vyplýva; to neplatí, ak táto skutočnosť vyplýva zo zákona alebo z obchodného registra.
4. Podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku, súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
5. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
6. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
7. Podľa § 53 ods. 4 veta prvá Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
8. Súd po preskúmaní priložených exekučných titulov a návrhu na vykonanie exekúcie zistil, že je tu daný dôvod na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie. Súd má za preukázané, že exekučné tituly boli vydané na t.č. neb. Z. M., G.. XX.XX.XXXX, K. Z. XXXX/X, XXX XX K.. V predloženom uznesení o dedičstve súd určil všeobecnú hodnotu majetku na sumu 4.090,00 EUR, výšku dlhov na sumu 1.884,75 EUR (bez bližšej špecifikácie dlhov) a čistú hodnotu dedičstva na sumu 2.205,25 EUR a súčasne schválil dohodu dedičov o vyporiadaní dedičstva na základe ktorej nehnuteľnosti tam uvedené nadobudli dedičia po nebohom, v tomto konaní povinní 1/ - 4/.
9. Pre určenie záveru o možnosti pokračovať v konaní s procesným nástupcom je rozhodujúce posúdenie povahy veci. V prejednávanom prípade boli exekučnými titulmi na podklade ktorých sa malo začať exekučné konanie - 1/ blok na pokutu nezaplatenú na mieste č. 16082195 zo dňa 31.07.2020, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňom 17.08.2020, 2/ rozkaz o uložení pokuty za správny delikt Okresného úradu Brezno č. OU-BR-OCDPK-2020/009695 zo dňa 20.10.2020, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňom 25.11.2020, 3/ rozkaz o uložení pokuty za správny delikt Okresného úradu Brezno č. OU-BR-OCDPK-2020/001613 zo dňa 22.01.2020, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňom 02.03.2020, 4/ rozkaz o uložení pokuty za správny delikt Okresného úradu Brezno č. OU-BR-OCDPK-2020/009696 zo dňa 20.10.2020, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňom 25.11.2020, teda rozhodnutia o sankcii za priestupky podľa zákona č. 372/1990 Zb. a zákona č. 71/1967 Zb. V správnom trestaní sa uplatňujú základné zásady súdneho trestania. V trestnoprávnej doktríne pritom platí zásada, že výkon trestu zaniká v prípade smrti odsúdeného, príp. jeho prehlásením za mŕtveho. Trestná sankcia (ako napr. peňažný trest) tak nemôže prejsť na inú osobu, tj. na dediča. Dôvodom je okrem iného skutočnosť, že každá trestná sankcia má rýdzo osobný charakter a je neodmysliteľne spojená s osobu odsúdeného. S ohľadom na výrazne represívny (a teda trestný) charakter zákona č. 372/1990 Zb. je na mieste uplatniť rovnaké pravidlo. Ani po právoplatnosti rozhodnutia o uložení pokuty za správny delikt táto finančná čiastka nestráca svoju povahu verejnoprávnej sankcie represívneho charakteru. Výchovný charakter sankcie je naplnený nie až vydaním rozhodnutia, či jeho právoplatnosťou, avšak predovšetkým výkonom sankcie. Preto má sankcia osobný charakter a je neoddeliteľne spojená s osobou delikventa. Výkon sankcie nemôže v dôsledku smrti prejsť na inú fyzickú osobu - dediča. Nejedná sa o pohľadávku, ktorá by spadala do pasív dedičstva.
10. Súd ma za to, že predloženým uznesením o dedičstve nebolo preukázané právne nástupníctvo povinných z dôvodu, že exekučnými titulmi uplatnené pohľadávky majú osobný charakter, sú neoddeliteľne spojené s osobou poručiteľa, a teda výkon sankcie neprešiel v dôsledku smrti na dedičov
- povinných.
11. Odhliadnuc od uvedeného, súd vzhliadol aj ďalšiu vadu návrhu na vykonanie exekúcie a síce, že povinná 4/ nemá spôsobilosť na právne úkony, nakoľko ide o maloletú osobu a v konaní nemôže konať sama, musí byť zastúpená zákonným zástupcom.
12. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil rozpor návrhu na vykonanie exekúcie s Exekučným poriadkom, preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v celom rozsahu zamietol.
13. Exekučný súd návrh na vykonanie exekúcie zamietol, z dôvodu, že predloženým uznesením o dedičstve nebolo preukázané právne nástupníctvo povinných z dôvodu, že exekučnými titulmi uplatnené pohľadávky majú osobný charakter, sú neoddeliteľne spojené s osobou poručiteľa, a teda výkon sankcie neprešiel v dôsledku smrti na dedičov - povinných.
14. Podľa § 35 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený.
15. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
16. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
17. Podľa § 199c ods. 1 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený.
18. O trovách exekučného konania súd rozhodoval v zmysle ust. § 262 ods. zákona č. 160/2015 Z.z. - Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len „CSP“) v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP za použitia analógie podľa čl. 4 ods. 2 CSP. Vzhľadom na to, že došlo k zamietnutiu návrhu na vykonanie exekúcie v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, kedy je účastníkom konania iba oprávnený, a súčasne konanie trpí vadou, pre ktorú súd poverenie na vykonanie exekúcie nevydal, a o ktorej oprávnený mohol a mal vedieť nakoľko informácia o vyhlásenom konkurze na majetok povinného je verejne dostupná, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že oprávnený, ktorý bol neúspešný s návrhom na vykonanie exekúcie nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.