Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/177/2016

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v právnej veci navrhovateľa neodkladného opatrenia: OPLAN, spol. s r. o., Pekárska 11, Trnava, IČO: 44 863 217, zastúpeného Mgr. Martinom Paškalom, advokátom, Záhradnícka 27, Bratislava, proti strane: Zelená Hôrka s. r. o., Ďumbierska 3, Bratislava, IČO: 43 828 370, o zaplatenie 30 402,53 eura s príslušenstvom a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd u k l a d á strane Zelená hôrka s.r.o., IČO: 43 828 370, aby zložila peňažnú sumu vo výške 38 845,93 eura do úschovy na Okresnom súde Bratislava III.

Strana je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania o nariadení neodkladného opatrenia, pričom o výške náhrady trov konania o nariadení neodkladného opatrenia navrhovateľa rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 20. 05. 2016 žiadal navrhovateľ, aby mu strana uhradila sumu 30 402,53 eura s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne od 03. 05. 2015 až do zaplatenia z titulu neuhradenia ceny diela.

2. Súd dňa 17. 10. 2016 vydal vo veci rozsudok pre zmeškanie č.k. 23Cb 177/2016 - 38 v zmysle ust. § 274 Civilného sporového poriadku (ďalej iba „C.s.p.“), ktorým stranu zaviazal na povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 30 402,53 eura s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne od 03. 05. 2015 až do zaplatenia, jednorazovú paušálnu náhradu vo výške 40,- eura a navrhovateľovi priznal aj nárok na náhradu trov konania od strany.

3. Strana dňa 11. 11. 2016 podala proti uvedenému rozsudku odvolanie, ktoré súd podľa ust. § 124 ods. 1 C.s.p. posúdil ako návrh na zrušenie uvedeného rozsudku pre zmeškanie, pričom súd uznesením č.k. 23Cb 177/2016 - 54 zo dňa 21. 11. 2016 nezrušil uvedený rozsudok tunajšieho súdu č.k. 23Cb 177/2016-38 zo dňa 17. 10. 2016.

4. Navrhovateľ podal vo veci dňa 08. 12. 2016 návrh na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia zriadením záložné právo k týmto nehnuteľnostiam:

- bytu č. 310 nachádzajúcom sa na 3. p. vo vchode Ďumbierska 3B blok D, v bytovom dome (stavbe) so súpisným číslom 13585, postavenej na pozemku - parcele reg. „C“ č. 19540/65 o výmere 1847 m2, spoluvlastnícky podiel 1/1,

- nebytovému priestoru č. 8-S310 nachádzajúcom sa na prízemí vo vchode Ďumbierska 3B blok D, v bytovom dome (stavbe) so súpisným číslom 13585, postavenej na pozemku - parcele reg. „C“ č. 19540/65 o výmere 1847 m2, s podielom priestoru vo veľkosti 190/515750 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach a pozemku, a

- spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 5520/515750 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu so súpisným číslom 13585 a pozemku - parcele reg. „C“ č. 19540/65 o výmere 1847 m2. Uvedené nehnuteľnosti sú zapísané v prospech strany na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, okres: Bratislava III, obec: Bratislava - m. č. Nové Mesto, katastrálne územie: L..

5. Súd dňa 16. 12. 2016 vydal vo veci uznesenie č.k. 23Cb 177/2016 - 74 v zmysle ust. § 243 Civilného sporového poriadku (ďalej iba „C.s.p.“), ktorým návrh na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia zamietol s odôvodnením, že jeho navrhovateľ neosvedčil predpoklady na vydanie ním navrhovaného zabezpečovacieho opatrenia, pretože nepreukázal žiadnym hodnoverným dôkazom, že zo správania strany možno vydedukovať okolnosti odôvodňujúce obavu, že by výkon navrhovateľom uplatnenej pohľadávky mohol byť ohrozený z dôvodu takéhoto správania sa strany voči jeho súdom priznaného právu. Súd ďalej konštatoval, že mu nebolo jednoznačne a hodnoverne preukázané, že strana v súčasnosti prikročila k predaju navrhovateľom uvádzaných troch bytov v návrhu na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia. Súd navyše uviedol, že sa mu nezdala primeranosť na jednej strane zabezpečovanej pohľadávky navrhovateľa voči majetku strany, pretože zabezpečovaná pohľadávka navrhovateľa má výrazne nižšiu hodnotu ako niekoľkonásobne hodnotnejšia vec strany.

6. Dňa 10. 01. 2017 podal navrhovateľ neodkladného opatrenia na tunajšom súde aj návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby súd za účelom zabezpečenia pohľadávky žalobcu vo výške 30 402,53 eura s príslušenstvom uložil strane Zelená hôrka s.r.o., IČO: 43 828 370, aby zložila súdu peňažnú úschovu vo výške 38 845,93 eura.

7. Svoj návrh na nariadenie takéhoto neodkladného opatrenia odôvodnil navrhovateľ neodkladného opatrenia tým, že ho podal vzhľadom na to, že od vydania uznesenia súdu zo dňa 16. 12. 2016, ktorým súd zamietol návrh na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia, došlo k zmene skutkových okolností. Peňažná úschova strany vo výške 38 845,93 eura pozostáva zo súdom priznaného nároku navrhovateľa rozsudkom č.k. 23Cb 177/2016 - 38 zo dňa 17. 10. 2016, ktorý tvorí istina vo výške 30 402,53 eura, úrok z omeškania vyčíslený ku dňu podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na sumu 4 666,12 eura, jednorazová paušálna náhrada vo výške 40,- eura a trovy konania vo výške 3 737,28 eura (súdny poplatok vo výške 1 824,- eura a trovy právneho zastúpenia ku dňu podania tohto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške 1 913,28 eura za 4 úkony právnej pomoci a 4 x režijný paušál; príprava a prevzatie veci 13. 04. 2016, vyjadrenie 16. 08. 2016 a zastupovanie na pojednávaní 17. 10. 2016). Samotný žalobný nárok bol v celom rozsahu priznaný súdom a jeho opodstatnenosť v základe nespochybnil vo svojom podaní zo dňa 11. 07. 2016 ani žalovaný ako strana. Strana v súčasnosti prikročila k predaju navrhovateľom uvádzaných troch bytov v návrhu na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia, pričom predložil súdu informatívny výpis z listu vlastníctva č. XXXX, z ktorého vyplýva, že strana v čase po podaní návrhu na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia zo dňa 08. 12. 2016 previedla nehnuteľnosti - byt č. 310 a nebytový priestor č. 8-S310 vrátane spoluvlastníckeho podielu na tretiu osobu (viď plomba vyznačená na základe V-36869/2016). Navrhovateľ mal tiež za to, že jeho obava prezentovaná už návrhu na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia bola opodstatnená, pretože strana v krátkom čase uvedené nehnuteľnosti skutočne previedla, čo len podporuje právny názor, že samotná činnosť strany spočívajúca vo verejnej ponuke predaja vlastného majetku bola (je) sama o sebe dôvodom, že navrhovateľ sa nebude môcť v budúcnosti domôcť uspokojenia svojho nároku z majetku strany, resp. navrhovateľove uspokojenie môže byť značne ohrozené. Aj pokiaľ ide o zvyšné dva byty, vo vzťahu ku ktorým navrhovateľ v návrhu na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia zo dňa 08. 12. 2016 podľa názoru súdu nepreukázal, že by strana prikročila k ich predaju, tak aj vo vzťahu k tejto skutočnosti došlo v čase po podaní návrhu na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia zo dňa 08. 12. 2016 k zásadnej zmene. Navrhovateľ predložil súdu zoznam bytov uverejnený na webovej stránke strany, pričom z predloženého zoznamu jednoznačne vyplýva, že všetky byty sú už ku dňu podania tohto návrhu predané. Ide o byty č. 307 a č. 410 a k nim prislúchajúce nebytové priestory č. 8-307 a č. 8-410. Hoci z priloženého listu vlastníctva č. XXXX zatiaľ vyplýva, že vlastníkom predmetných nehnuteľností je stále strana, z predloženého dôkazu (zoznam bytov) jednoznačne vyplýva, že strana prikročila aj k predaju dvoch zvyšných bytov. Uvedené skutočnosti jednoznačne a hodnoverne preukazujú opodstatnenú obavu, že by prípadný budúci výkon rozhodnutia mohol byť zmarený, a to aj s ohľadom na to, že strana prikročila k predaju, resp. previedla všetky relevantné nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX. Navrhovateľ nemá vedomosť o inom majetku strany, vo vzťahu ktorému by mohol podať návrh na zabezpečovacie opatrenie alebo neodkladné opatrenie pri zachovaní primeranosti

opatrenia a neohrození obchodnej činnosti a ekonomickej situácie strany a taktiež o majetku, ktorý by nebol zaťažený ťarchou v prospech tretích osôb. Nariadením neodkladného opatrenia by nebol dotknutý ekonomický záujem strany, nakoľko zloženie peňažnej úschovy v navrhovanej výške len zohľadňuje nárok navrhovateľa, ktorý má povinnosť strana v čase podania tohto návrhu zaplatiť. Navyše možno oprávnene očakávať, že po predaní bytu č. 310 vrátane prislúchajúceho nebytového priestoru strana bude disponovať potrebnou peňažnou sumou na zloženie do súdnej úschovy, pričom samotné zloženie navrhovanej sumy nemôže spôsobiť strane ujmu, keďže z predaja bytu, resp. ďalších bytov získa niekoľkonásobne väčší finančný prospech. Navrhovateľ mal za to, že dostatočne a vierohodne osvedčil základné skutočnosti preukazujúce jeho nárok aj obavu, že tento nárok by bol bez nariadenia neodkladného opatrenia v prípade exekúcie ohrozený.

8. Navrhovateľ neodkladného opatrenia k návrhu na nariadenie predbežného opatrenia pripojil ako dôkazy okrem doteraz predložených listinných dôkazov v samotnom konaní aj nasledovné listiny: informatívny výpis z listu vlastníctva č. XXXX a zoznam bytov uverejnený na webovej stránke strany.

9. Podľa ust. § 324 ods. 1 C.s.p. pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

10. Podľa ust. § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. b/ C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde.

12. Podľa ust. § 328 ods. 1 C.s.p. ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

13. Podľa ust. § 329 ods. 1 veta prvá C.s.p. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

14. Podľa ust. § 329 ods. 2 C.s.p. pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

15. Inštitút neodkladného opatrenia predpokladá naliehavosť úpravy pomerov medzi stranami konania alebo zabezpečenie predpokladaného výkonu súdneho rozhodnutia a zo samotného pojmového vymedzenia vyplýva, že sa ním neodkladne upravujú pomery strán konania za predpokladu, že je to potrebné so zreteľom na účelnosť a vhodnosť takejto úpravy. Nariadením neodkladného opatrenia nenadobúda navrhovateľ neodkladného opatrenia práva, o ktorých bude rozhodnuté až samotným rozhodnutím vo veci samej, pričom o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerozhoduje súd na základe vykonaného dokazovania na pojednávaní, ale rozhodné skutočnosti, ktorými sa odôvodňuje potreba neodkladnej úpravy alebo zabezpečenie vykonateľnosti práva je povinný súdu preukázať, prípadne osvedčiť navrhovateľ neodkladného opatrenia. Znamená to, že navrhovateľ neodkladného opatrenia je povinný predložiť súdu dôkazy, na ktoré sa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia odvoláva v zmysle ust. § 326 ods. 2 C.s.p., pričom o potrebe navrhovanej úpravy práv a povinností strán sporu nemôže mať súd vážnejšie pochybnosti.

16. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je, aby sa osvedčila aspoň danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe navrhovanej úpravy práv a povinností strán sporu alebo aby boli dané alebo aspoň osvedčené skutočnosti, ktoré odôvodňujú obavu, že by bol výkon súdneho rozhodnutia v dôsledku správania sa strany ohrozený. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia musí navrhovateľ neodkladného opatrenia preukázať fakt, že bez neodkladného opatrenia by bol prípadný budúci výkon rozhodnutia ohrozený, pričom nebezpečenstvo zmarenia budúceho výkonu takéhoto rozhodnutia musí byť reálne a musí hroziť bezprostredne. Existencia dlhu alebo samotnej povinnosti ešte sama osebe nemôže byť dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia. Dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia môžu byť len skutočnosti, ktoré opodstatňujú obavu, že by prípadný budúci výkon rozhodnutia mohol byť zmarený.

17. Keďže navrhovateľ svojím návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčil predpoklady na vydanie ním navrhovaného neodkladného opatrenia, pretože preukázal predloženými listinnými dôkazmi, uvedenými v predchádzajúcich častiach tohto uznesenia podľa ust. § 326 ods. 2 a nasl. C.s.p., že zo správania strany možno vydedukovať okolnosti odôvodňujúce obavu, že by výkon navrhovateľovho navrhovaného súdneho rozhodnutia (a súdom priznané rozsudkom č.k. 23Cb 177/2016 - 38 zo dňa 17. 10. 2016) mohol byť ohrozený z dôvodu správania sa strany, spočívajúcom v zbavovaní sa majetku strany predajom navrhovateľom uvádzaných bytov v návrhu na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia (byt č. 310 a nebytový priestor č. 8-S310 vrátane spoluvlastníckeho podielu na tretiu osobu - plomba vyznačená na základe V-36869/2016 a byty č. 307 a č. 410 a k nim prislúchajúce nebytové priestory č. 8-307 a č. 8-410), z ktorých priamo vyplýva obava z možného znižovania majetku strany. Navrhovateľ existenciu dôvodov na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré by osvedčovali, že by strana svojim konaním ohrozovala výkon súdneho rozhodnutia vo veci tak, ako to uvádzal navrhovateľ vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, dostatočne hodnoverne preukázal informatívnym výpisom z listu vlastníctva č. XXXX a zoznamu bytov uverejnený na webovej stránke strany.

18. Navrhovateľ ním uvádzané skutočnosti, že „strana prikročila k predaju, resp. previedla všetky relevantné nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX“, a preto je potrebné nariadiť ním navrhované neodkladné opatrenie súd akceptoval, pretože navrhovateľom uvedené tvrdenie má za následok samotné nariadenie neodkladného opatrenia, najmä keď bolo súdu hodnoverne zo strany navrhovateľa preukázané, že strana skutočne prikročila k predaju, resp. previedla všetky relevantné nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, následkom čoho prichádza k zníženiu jej majetku, pričom v súvislosti s týmto by bol výkon rozsudku č.k. 23Cb 177/2016 - 38 zo dňa 17. 10. 2016 v dôsledku takéhoto správania sa strany ohrozený.

19. Navrhovateľ týmto podľa názoru súdu dostatočne preukázal jednak potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu, a jednak, že bez neodkladného opatrenia by bol prípadný budúci výkon rozsudku č.k. 23Cb 177/2016 - 38 zo dňa 17. 10. 2016 ohrozený, takže súd jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel ako odôvodnene podanému a strane Zelená hôrka s.r.o., IČO: 43 828 370 uložil, aby zložila peňažnú sumu vo výške 38 845,93 eura do úschovy na súde. Uvedená suma pozostáva zo súdom priznaného nároku navrhovateľa rozsudkom č.k. 23Cb 177/2016 - 38 zo dňa 17. 10. 2016, ktorý tvorí istina vo výške 30 402,53 eura, úrok z omeškania vyčíslený ku dňu podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na sumu 4 666,12 eura, jednorazová paušálna náhrada vo výške 40,- eura a trovy konania vo výške 3 737,28 eura (súdny poplatok vo výške 1 824,- eura a trovy právneho zastúpenia ku dňu podania tohto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške 1 913,28 eura za 4 úkony právnej pomoci a 4 x režijný paušál; príprava a prevzatie veci 13. 04. 2016, vyjadrenie 16. 08. 2016 a zastupovanie na pojednávaní 17. 10. 2016), pričom samotné zloženie navrhovanej sumy nemôže spôsobiť strane ujmu.

20. Podľa ust. § 251 C.s.p. trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

21. Podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

24. Súd o náhrade trov konania o nariadení neodkladného opatrenia rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku a trovy konania priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi konania o nariadení neodkladného opatrenia podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pričom o ich výške bude súd rozhodovať po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.