Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17CoP/81/2016

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne vo veci nesvojprávnej O. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., ul. XX. augusta X/XX, v konaní zastúpenej opatrovníčkou W. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. cesta XX/X, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Prievidza, v konaní o zmenu doterajšieho opatrovníka nesvojprávnej P. C., nar. X.XX.XXXX, bytom C., ul. XX. augusta X/XX, na odvolanie opatrovníka P. C. proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza zo dňa 27.6.2016, č.k. 16Ps 3/2016-30, takto

rozhodol:

I. Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zmenil opatrovníka nesvojprávnej z doterajšieho P. C. na V. S. G., ktorá je sestrou nesvojprávnej a vymedzil jej práva a povinnosti pri zastupovaní nesvojprávnej. Rozhodol tak podľa ust. § 192 ods. 1 a 2 Občianskeho súdneho poriadku a konštatoval, že doterajší opatrovník nesvojprávnej si neplní riadne povinnosti opatrovníka ako mu boli uložené v uznesení tun. súdu 13P 133/2007-17 z 19.6.2007, keď z vykonaného dokazovania vyplýva, že sa o nesvojprávnu riadne nestará, nezabezpečuje jej lekársku starostlivosť, hygienu, čisté a vhodné oblečenie, býva s ňou v byte, ktorý je hygienicky závadný, neudržiavaný, nezabezpečuje jej ani osobnú hygienu. To vyplýva nielen zo správ MsÚ Handlová, ale i z výpovede opatrovníčky nesvojprávnej ustanovenej v tomto konaní i novonavrhovanej opatrovníčky nesvojprávnej Súd zároveň vymedzil opatrovníčke práva a povinnosti v súlade s § 192 ods. 2 O.s.p..

2. Proti rozhodnutiu podal odvolanie doterajší opatrovník (odvolateľ), ktorý žiadal napadnuté rozhodnutie zrušiť, pretože súd prvej inštancie nedostatočne zistil skutkový stav a predložené dôkazy hodnotil jednostranne. Uviedol, že o vykonávanie funkcie opatrovníka nesvojprávnej ho požiadal jeho brat S., ktorý bol jej predchádzajúcim opatrovníkom až do jeho smrti. Pritom on sám bol bez nohy a v tom čase táto skutočnosť nevadila tak sociálnemu oddeleniu mesta Handlová ako ani sestre V. (ustanovenej napadnutým rozhodnutím), a ani ostatným súrodencom. W. C., ktorá vypovedala na súde sa istý čas zdržiavala v byte nebohého brata S. a k nesvojprávnej sa nesprávala pekne, bila ju, na čo sa sťažovala nesvojprávna aj brat S.. Byt, ktorý v tom čase obývali bol vo veľmi zanedbanom stave a boli na ňom dlhy, ktoré odvolateľ postupne splatil z vlastných prostriedkov. Odvolateľ poukázal na to, že o nesvojprávnu sa stará od smrti brata S., teda od roku 2007 ako najlepšie môže. Poprel, že jej opatrovníkom je kvôli dedičstvu, čo vyplýva z toho, že o nesvojprávnu sa stará od roku 2007, keď ešte o žiadnom dedičstve nevedel. Poukázal na to, že v tom čase sa o opatrovníctvo nesvojprávnej nezaujímala jej sestra V. a nesúhlasil so záverom súdu prvej inštancie o nedostatočnej hygienickej zdravotnej starostlivosti o nesvojprávnu. Každý rok s ňou absolvuje preventívne lekárske prehliadky, podľa potreby návštevy psychiatra a pravidelne jej dáva predpisovať lieky. Súd však nezisťoval zdravotný stav nesvojprávnej podľa zdravotnej dokumentácie, ale prevzal len informácie z vyjadrení sociálnej pracovníčky alebo sestry V. a W. C.. Pritom z lekárskej správy ošetrujúcej lekárky zo dňa 9. 2. 2016 vyplýva, že nález je primeraný bez nutnosti ďalšieho odborného došetrenia, nález je primeraný veku a základnému ochoreniu, pričom následná preventívna prehliadka bola plánovaná na január 2017. Stav osobnej hygieny bol vyhovujúci.

3. Novoustanovená opatrovníčka navštevuje nesvojprávnu asi 3 až 4 krát do roka, prinesie jej sladkostí, koláče a podobne. Odvolateľ uviedol, že je pravdou, že W. C. k nim nepúšťa, pretože nesvojprávna sa jej bojí a aj sám odvolateľ s ňou má zlé skúsenosti. Keďže menovaná nebola v kontakte z nesvojprávnou, nemohla mať podľa odvolateľa o nej náležité informácie a zastupovať ju preto v konaní. Odvolateľ poukázal na to, že v januári 2016 sa sestry V. pýtal, či by si sestru zobrala k sebe v prípade, že by vážne ochorel. Uviedla, že do bytu to nie je možné, pretože má chorého muža. Nesvojprávna odvolateľovi opakuje, že nechce ísť k V., pretože ju táto straší, že pôjde do školy a žiada aby ju odvolateľ nedal do ústavu. Toho sa nesvojprávna bojí. Súdu prvej inštancie odvolateľ vytýkal, že vôbec nezisťoval bytové a životné pomery u novoustanovenej opatrovníčky, o ktorej vie, že vo Zvolene býva v jedno izbovom byte spolu s manželom, ktorý je chorý na srdce. Ustanovená opatrovníčka je súčasne zamestnaná a nie je teda zrejmé, kto sa bude o nesvojprávnu starať pokiaľ bude opatrovníčka 8 hodín v práci. Odvolateľ poukázal na skutočnosť, že nesvojprávna vo Zvolene nikdy nebola a nikoho tam nepozná. Naopak v Handlovej ju vodí na primerané prechádzky, pozná tu niekoľkých ľudí, primerane sa tu vyzná a žije tu od detstva. Uvedené považoval odvolateľ za dôležité skutočnosti, ktoré vôbec neboli prešetrené a nezobral sa na ne zreteľ. Je teda zrejmé, že sestra V. sa o nesvojprávnu postará tak, že jej vybaví ústav sociálnej starostlivosti, čo odvolateľ odmietol. Z vlastnej iniciatívy by nebol dal žiadosť o umiestnenie nesvojprávnej do sociálneho zariadenia, a pokiaľ sa tak stalo, bola to len iniciatíva sociálnych pracovníčok, ktoré odvolateľa uviedli do omylu a bol v tom, že podpisuje žiadosť o sociálnu odkázanosť nesvojprávnej. Pre uvedené si ani nedal vyznačiť právoplatnosť na rozhodnutí Trenčianskeho samosprávneho kraja a nesúhlasí so zaradením nesvojprávnej do ústavu sociálnych služieb.

4. Dokazovanie považoval za nedostatočné aj z toho dôvodu, že súd prvej inštancie nežiadal o odborné vyjadrenie psychiatra k dôsledkom umiestnenia nesvojprávnej do cudzieho prostredia proti jej vôli. Poukázal na skutočnosť, že napriek mentálnemu postihnutiu je nesvojprávna cítiaca bytosť, a emočne na odvolateľa silne naviazaná. Aj z ostatného vyjadrenia ošetrujúceho psychiatra vyplýva, že nesvojprávna vyjadruje spokojnosť so starostlivosťou brata a okrem iného aj to, že jej hygiena je v norme. Súd prvej inštancie teda rozhodol bez akéhokoľvek odborného posúdenia dopadu zmeny opatrovníka a následného umiestnenia do ústavu sociálnych služieb pre nesvojprávnu, ako aj bez prešetrenia bytových, rodinných a ostatných pomerov u ustanovenej opatrovníčky. Odvolateľ priložil k odvolaniu uznanie dlhu na platbách za byt a lekárske správy.

5. Prokurátor vo vyjadrení k odvolaniu navrhoval napadnuté rozhodnutie potvrdiť, pretože v konaní bolo preukázané, že súčasný opatrovník si riadne neplní svoje povinnosti pri starostlivosti o nesvojprávnu, ktorá chodí v špinavých, zapáchajúcich, roztrhaných šatách a žije v domácnosti, ktorá je značne zanedbaná. Na zanedbanosť a zhoršenie zdravotného stavu nesvojprávnej upozorňovali rodinných príslušníkov aj sociálne oddelenie mesta Handlová, susedia a občania mesta.

6. Novoustanovená opatrovníčka V. S. - G. po vyjadrení k odvolaniu uviedla, že nie je pravdou, že nemá k sestre vytvorený citových vzťah a, keďže je v stálom kontakte s Úradom práce sociálnych vecí a rodiny v Handlovej, prikláňa sa k návrhu, aby bola sestra umiestnená do domova sociálnych služieb, kde bude o ňu dôstojne postarané.

7. Procesná opatrovníčka W. C. vo vyjadrení k odvolaniu uviedla, že jej citový vzťah k nesvojprávnej bol vždy veľmi dobrý. Problémy nastali až keď sa stal opatrovníkom odvolateľ. Nesvojprávna sa jej nikdy nebála a ona ju nikdy neudrela, ako to uviedol odvolateľ. Zotrvala na tom čo uviedla pred súdom prvej inštancie a uviedla dedičské rozhodnutia, podľa ktorých mala nesvojprávna dediť cca 7500 eur.

8. Odvolateľ vo svojom stanovisku k vyjadreniam ostatných účastníkov uviedol, že trvá na skutočnostiach uvedených v odvolaní. Poukázal na to, že z podania novoustanovenej opatrovníčky jednoznačne vyplýva, že sa o nesvojprávnu nemieni starať a chce ju dať do sociálneho zariadenia. Napadnuté rozhodnutie však vôbec nebralo do úvahy, či takáto zásadná zmena bude pre sestru vhodnejšia a čo to bude pre ňu znamenať z hľadiska psychiky. Ďalej poukázal na to, že o majetkové veci nesvojprávnej sa riadne stará a v minulosti uhradil tiež dlh na byte, v ktorom bývala s bratom S..

9. Krajský súd ako súd odvolací preskúmal vec v zmysle ust. § 380 ods. 1 v spojení s § 59 a nasl. bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné potvrdiť podľa § 387.

10. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka (OZ), pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.

11. Podľa § 27 ods. 2 OZ, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

12. Ako vyplýva z citovaného ust. § 26 OZ, zákonný zástupca, a teda aj súdom ustanovený opatrovník nesvojprávnej osoby, alebo osoby s obmedzenou spôsobilosťou na právne úkony (opatrovanec), za takúto osobu koná v rozsahu, v ktorom sama nie je spôsobilá robiť právne úkony. Úlohou súdom ustanoveného opatrovníka je teda robiť právne úkony, ktoré by inak bol spôsobilý robiť opatrovanec sám. Z titulu výkonu funkcie opatrovníka nie je jeho úlohou poskytovanie osobnej starostlivosti opatrovancovi. Je však povinný za opatrovanca urobiť také úkony, aby sa opatrovancovi adekvátnej starostlivosti dostalo.

13. Napadnuté rozhodnutie nie je založené na nedostatkoch vo finančnom hospodárení opatrovníka s prostriedkami opatrovanca, preto sú z hľadiska správnosti napadnutého rozhodnutia bezvýznamné všetky tvrdenia účastníkov, ktoré sa hospodárenia s financiami týkajú. Podstatné vo veci je to, či odvolateľ, ako doterajší opatrovník urobil za nesvojprávnu všetky dostupné právne úkony, ktoré boli potrebné na to, aby mala nesvojprávna zabezpečenú vyhovujúcu starostlivosť, a to tak z hľadiska hygieny, zdravotnej starostlivosti, dôstojnosti a v neposlednom rade aj bezpečnosti. V uvedenom smere sú dostatočné skutkové zistenia súdu prvej inštancie, ktorý vychádzal najmä zo správ sociálneho oddelenia mesta Handlová. Nedostatočná hygiena, zanedbaná domácnosť a nevyhovujúce ošatenie nesvojprávnej sú závažné nedostatky v starostlivosti o nesvojprávnu. Samé o sebe nie sú porušením povinností opatrovníka nesvojprávnej, takým porušením je stav, že opatrovník za nesvojprávnu neurobil náležité právne úkony na to, aby sa uvedené podmienky života nesvojprávnej zlepšili.

14. Súdom prijaté zistenia ohľadom nevyhovujúcich podmienok života nesvojprávnej pritom nespochybňujú odvolateľom predložené lekárske správy, z ktorých uvedené nevyplýva. Lekárske správy totiž konštatujú momentálny stav v čase návštevy lekára, na ktorú bola nesvojprávna pripravená, avšak správa sociálneho oddelenia mesta Handlová prezentuje bežný život nesvojprávnej z dlhodobejšieho hľadiska a prezentuje aj domácnosť nesvojprávnej, čo predmetom lekárskych správ prirodzene nie je.

15. Z odvolania je zrejmé, že odvolateľ vyjadruje zásadné obavy ohľadom formy budúcej starostlivosti o nesvojprávnu a ústavnú starostlivosť považuje za nevhodnú z hľadiska dopadu na psychiku nesvojprávnej. Uvedené hľadisko je nepochybne významné, sotva však možno preferovať hygienicky nevyhovujúcu domácu starostlivosť pred možno menej osobnou, no hygienicky bezproblémovou ústavnou starostlivosťou. Z prijatej zmeny v osobe opatrovníka napokon ani automaticky nevyplýva, že by ústavná starostlivosť musela byť vykonávaná mimo územného obvodu mesta Handlová a nesvojprávna tak úplne opustila prostredie známeho mesta a stratila kontakt s odvolateľom. Je už vecou novozvoleného opatrovníka, aby zvolil pre nesvojprávnu čo možno najvyhovujúcejšiu formu nápravy súčasného stavu. Vzhľadom na to, že sa v osobe novoustanoveného opatrovníka jedná o sestru nesvojprávnej, ktorá ju v minulosti navštevovala a prejavovala o ňu záujem, je v jej osobe predpoklad, že uvedenú formu zastupovania nesvojprávnej zvolí.

16. Vzhľadom na uvedené odvolací súd napadnuté rozhodnutie potvrdil ako vecne správne.

17. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednomyseľne.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý

rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .