Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_10C-483-2015.pdf
PDF · 75.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-2C/174/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Veľký Krtíš, samosudcom JUDr. Jánom Šulganom, v právnej veci žalocu Quantum Credit a.s., IČO: 47 248 980, so sídlom Ružová dolina 25, 811 09 Bratislava, zastúpeného advokátskou kanceláriou PERSPECTA Legal, s.r.o., so sídlom Ružová dolina 25, 811 09 Bratislava, proti žalovanémui W. Y., T.. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX R., o zaplatenie 134,10 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 134,10 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 47,46 Eur od 26.02.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 82,13 Eur od 26.03.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 4,50 Eur od 26.04.2012 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Podaným návrhom doručeným Okresnému súdu Vranov nad Topľou dňa 24.02.2015 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k úhrade sumy vo výške 134,10 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 47,46 Eur od 26.02.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 82,13 Eur od 26.03.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 4,50 Eur od 26.04.2012 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že žalovaný uzavrel dňa 06.12.2011 s právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Slovak Telecom a.s. Zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytnutie mobilných hlasových služieb, program služieb 3 NAJ a poskytnutie mobilného telefónu SONY ERICSON X8. Na základe zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu plnenie riadne a včas. Žalovaný dlžné faktúry neuhradil. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2013 sa vlastníkom pohľadávky voči žalovanému stal žalobca.
2. Dňa 28.09.2015 bola vec predložená Okresnému súdu Veľký Krtíš. Súd prejednal vec v zmysle § 297 C. s. p. bez nariadenia pojednávania, nakoľko ide o drobný spor. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Na termín verejného vyhlásenia rozsudku sa nedostavili účastníci ani právny zástupca žalobcu.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to podanou žalobou, Zmluvou o pripojení (bez dátumu), faktúrou č. XXXXXXXXXX F.o dňa 08. 02.2012 na sumu 47,46 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.03.2012 na sumu 82,13 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXXzo dňa 08.04.2012 na sumu 4,51 Eur, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 27.11.2013,
4. Po vykonanom dokazovaní súd zistil nasledujúci skutkový stav. Právny predchodca žalobcu Slovak Telecom a.s. uzatvoril so žalovaným Zmluvu o pripojení, na základe ktorej vznikla poskytovateľovi služieb povinnosť pripojiť žalovaného k verejnej mobilnej sieti a aktivovať mu SIM kartu na dohodnutý mesačný program služieb Podľa seba 3 NAJ na tel. číslo XXXX XXX XXX a poskytnúť mobilný telefón SONY ERICSON X8. Žalovaný si svoje povinnosti platiť za poskytnuté služby riadne a včas neplnil. Z
oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 27.11.2013 vyplýva, že Slovak Telecom a.s. ako postupca postúpil pohľadávku voči žalovanému, ktorá tvorí predmet tohto konania na Quantum Credit, a.s. ako postupníka na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2013.
5. Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva, bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
6. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ použijú sa vždy ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné.
7. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
8. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To neplatí ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne, alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
10. Z vykonaného dokazovania považuje súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu v rámci svojej podnikateľskej činnosti uzavrel so žalovaným Zmluvu o pripojení. Žalovaný je fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní zmluvy nekonala v rámci svojej obchodnej ani podnikateľskej činnosti. Súd v rámci konania posudzoval Zmluvu o pripojení uzavretú medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným ako zmluvu spotrebiteľskú. Aj po postúpení pohľadávky na žalobcu je potrebné žalovanému priznať ochranu vyplývajúcu z jednotlivých zákonných ustanovení na ochranu spotrebiteľa. Súd však zistil, že predmetom konania nie je nárok, ktorý by vyplynul z použitia neprimeraných podmienok upravených v uzatvorenej zmluve.
11. Podľa ustanovenia § 42 ods. 1 písm. a/ zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
12. Podľa § 43 ods. 1 a 2 Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
13. Súd považuje za preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli Zmluvu, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému služby verejnej mobilnej sieti a aktivoval mu SIM kartu na dohodnutý mesačný program služieb Podľa seba 3 NAJ na tel. číslo 0911 336 155, pričom žalovaný sa zaviazal za tieto poskytnuté služby uhrádzať dohodnutú cenu riadne a včas. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému mobilný telefón zn SONY ERICSON X8. Z predložených faktúr mal súd preukázané, že žalovaný neuhradil riadne a včas poplatky za služby poskytované právnym predchodcom žalobcu za obdobie od 08.01.2012 do 07.02.2012( faktúra č. XXXXXXXXXX v sume 47,46 Eur, splatná dňa 25.02.2012), od 08.02.2012 do 07.03.2012( faktúra č. XXXXXXXXXX v sume 82,13 Eur, splatná dňa 25.03.2012) a od 08.03.2012 do 07.04.2012 (faktúra č. XXXXXXXXXX v sume 4,51 Eur, splatná dňa 25.04.2012) v celkovej sume 134,10- Eur. Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 27.11.2013 mal súd preukázané, že pohľadávka voči žalovanému bola postúpená zo spoločnosti Slovak Telecom a.s. na spoločnosť Quantum Credit, a.s. na základe Zmluvy o postúpení
pohľadávok zo dňa 20.11.2013. Na základe vykonaného dokazovania považuje súd za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne a preto uložil žalovanému túto sumu uhradiť.
14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 15. Súd považuje za preukázané, že žalovaný je v omeškaní s plnením dlhu, preto priznal úrok z omeškania v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka s tým, že priznal úrok z omeškania z jednotlivých súm podľa faktúr od nasledujúceho dňa po dni splatnosti uvedeného v jednotlivých faktúrach.
16. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Súd rozhodol o náhrade trov konania v súlade s ustanoveniami § 262 ods. 1 a § 255 ods.1 C.s.p.. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 C.s.p. samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku vo veci samej
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne v štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov)