Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-7-2017.pdf
PDF · 64.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-1T/7/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd SVIDNÍK, samosudca JUDr. Štefan BUJŇÁK, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 11. januára 2017, takto
rozhodol:
Obvinený:
V. X., nar. XX.XX.XXXX v Stropkove, trvale bytom Svidník, Q.. M. XXX/XX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa 26.05.2016 v presne nezistených hodinách v pohostinstve „U. O." na ul. Gen. Svobodu v meste Svidník mimo prevádzkových hodín fyzicky napadol poškodeného O. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Svidník, Q.. M. XXX/X tým spôsobom, že stoličkou, ktorá sa nachádzala v priestore vstupnej chodby do pohostinstva, ho viackrát udrel do oblasti hlavy a tela, v dôsledku čoho poškodenému O. X. spôsobil ľahké poranenia, a to tržnozmliaždené rany v temennej oblasti vpravo a záhlavnej oblasti s otrasom mozgu ľahkého stupňa s dobou liečenia 5 až 6 dní a stredne ťažké poranenia, a to zlomeniny V. a VI. rebra vpravo s dobou liečenia 38 až 40 dní a pomliaždenie brušnej steny a bedrovej oblasti vpravo, pomliaždenie zadobočnej plochy pravého ramena, pomliaždenie vnútornej plochy ľavého ramena a ľavej lakťovej jamy a pomliaždenie zadovnútornej plochy pravého predlaktia s dobou liečenia 14 až 16 dní,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví a tento čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e/ Tr. zákona.
rozhodol:
Podľa § 156 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, § 36 písm. n/, § 37 písm. m/ Tr. zákona, § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 2 a 1 (dva a pol) roka.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodené strany O. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom Svidník, Q.. M. XXX/X a O. E. B. Z. s nárokom na náhradu škody odkazujú na civilné sporové konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.