Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_59Ps-9-2016.pdf
PDF · 78.16 KB
Case nature
Area
Subarea
59Ps/9/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II vo veci spôsobilosti na právne úkony G. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ď. X, O., zast. Mestskou časťou Bratislava- Ružinov, Mierova ul.č. 21, Bratislava na návrh Q.. I. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ď. X, O., za účasti Okresnej prokuratúry Bratislava II, Kvetná 13, Bratislava, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť na právne úkony G. Q., nar. X.XX.XXXX, bytom O., Ď. X, t.č. umiestnená v Domove sociálnych služieb, W. V., K..R.. Y. XXX, v rozsahu nakladania s finančnými prostriedkami vo výške prevyšujúcej sumu 20,- eur mesačne, uzatvárania akýchkoľvek zmlúv, v rozsahu komunikácie so štátnymi inštitúciami a orgánmi verejnej správy a nie je spôsobilá rozhodovať o svojej liečbe a mieste svojho pobytu.
II. Za opatrovníka G. Q., nar.X.XX.XXXX, bytom O., Ď. X, t.č. umiestnená v Domove sociálnych služieb, W. V., K..R.. Y. XXX, sa ustanovuje Q.. I. O., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom Ď. X, O..
III. Opatrovník je o p r á v n e n ý a p o v i n n ý opatrovanca zastupovať pri všetkých právnych úkonoch.
IV. Štátu n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony G. Q. v plnom rozsahu, z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia- invalidita od 42.roku života, viaceré fyzické a psychické diagnózy, ktoré sa zhoršujú.
2. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľky, znalca, prokurátora, povereného zástupcu opatrovníka v konaní, oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a to najmä lekárskymi správami, znaleckým posudkom č. XX/XXXX vypracovaným súdom ustanoveným znalcom Q.. B. Z., zápisnicou Okresného súdu P. W. zo dňa XX.XX.XXXX ako i ďalšími obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
3. Zo znaleckého posudku č. XX/XXXX vypracovaného súdom ustanoveným znalcom Q.. B. Z. súd zistil, že menovaná trpí duševným ochorením - demenciou stredne ťažkého stupňa, ktorá je podmienená vaskulárnymi zmenami mozgu a Alzheimerovou chorobou. Duševné ochorenie je trvalého charakteru a v dôsledku tohto ochorenia nie je menovaná schopná obstarávať si svoje záležitosti ani samostatne konať.
4. Zo zápisnice Okresného súdu P. W. zo dňa XX.XX.XXXX o výsluchu (vzhliadnutí) menovanej dožiadaným súdom, súd zistil, že menovaná je umiestnená v Domove služieb v Y.. V izbe býva spolu s ďalšími dvoma obyvateľkami zariadenia. Menovaná používa dve barly za pomoci ktorých sa pohybuje, vie sa orientovať po izbe. P. Q. je tichej povahy, na otázky odpovedá stroho, nerozvíja komunikáciu, tvrdí, že má niečo viac ako 80 rokov, v zariadení žije už 2 roky a má sa tam dobre. Počas dňa sa občas rozpráva so spolubývajúcimi, chodí sa aj prejsť a zvykne pozerať aj televízor. Má jednu dcéru I., ktorá ju chodieva navštevovať. Dcéra má dve deti, ktoré ale za ňou nechodia, dcéra chodieva sama. Na otázku, či má manžela odpovedala , že má a príde po ňu niekedy okolo obeda. Do obchodu nechodí, bolí ju chrbtica, nevie odpovedať na otázku čo stoja bežné potraviny ako mlieko a chlieb.
5. Z výpovede navrhovateľky na pojednávaní súd zistil, že menovaná je jej matka, o ktorú sa intenzívne stará od doby, kedy otcovi zistili Alzheimerovu chorobu, bolo to cca v roku 2003. V roku 2012 sa začali u matky prejavovať podobné symptómy ako boli u otca, pridružovali sa i motorické problémy a na zhoršenie zdravotného stavu matky ju upozornili i lekári v V., kam pravidelne chodievala. V roku 2015 to už začalo byť horšie, nastávali poruchy stability a s tým súvisiace pády, taktiež i časová dezorientovanosť. Navrhovateľka ďalej uviedla, že matka s ňou žila v jednej domácnosti od roku 2007, avšak od XX.X.XXXX bola umiestnená do špecializovaného zariadenia do Y.. Matka je od svojich 42 rokov veku života invalidný dôchodca a liečila sa na psychiatrii. Navrhovateľka je jej jediné dieťa, pričom navrhla súdu, aby bola ustanovená za opatrovníčku menovanej.
6. Znalkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že menovaná trpí duševným ochorením, ktoré je trvalého charakteru, ide o stredne ťažkú až ťažkú demenciu, pričom toto ochorenie je spôsobené nezvratným organickým poškodením mozgu, stav je trvalý a nezvratný, bez možnosti zásadného ovplyvnenia pomocou medicínskej liečby. Do budúcnosti sa dá očakávať ďalšia progresia dementného procesu. Znalkyňa navrhla obmedzenie spôsobilosti na právne úkony s tým, že menovaná by mohla manipulovať len s malými finančnými čiastkami napr. 5-eur za týždeň a vo zvyšku by za ňu konala opatrovníčka.
7. Procesný opatrovník ako i prokurátorka Okresnej prokuratúry Bratislava II zhodne navrhli obmedzenie spôsobilosti na právne úkony menovanej v rozsahu rozhodovania o jej pobyte, liečbe a nakladania s finančnými prostriedkami nad sumu 20-eur mesačne.
8. Podľa § 231 písm. a) zák. č 161/2015 Z.z. (Civilný mimosporový poriadok, ďalej len ,,C.m.p.") v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
9. Podľa § 233 ods. 1 C.m.p. návrh na začatie konania môže podať blízka osoba, poskytovateľ zdravotnej starostlivosti, poskytovateľ sociálnych služieb alebo ten, kto má na veci právny záujem.
10. Podľa § 236 C.m.p. účastníkmi konania o spôsobilosti na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.
11. Podľa § 239 C.m.p. ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
12. Podľa § 240 ods. 1 C.m.p. súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu.
13. Podľa § 240 ods. 3 C.m.p. rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
14. Podľa § 243 ods. 1 C.m.p. súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
15. Podľa § 243 ods. 2 C.m.p. súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
16. Podľa § 248 ods. 1 C.m.p. konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
17. Podľa § 248 ods. 2 C.m.p. ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
18. Podľa § 251 ods. 1 C.m.p. trovy dôkazov platí štát.
19. Podľa § 275 C.m.p. súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
20. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia, súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je plne opodstatnený. Súd mal za preukázané, že u G. Q. sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, nakoľko ide o osobu trpiacu duševným ochorením - demenciou stredne ťažkého stupňa, ktorá je podmienená vaskulárnymi zmenami mozgu a Alzheimerovou chorobou. Duševné ochorenie je trvalého a nezvratného charakteru a v dôsledku tohto ochorenia menovaná nie je schopná obstarávať svoje záležitosti, samostatne konať, nie je schopná vykonávať väčšinu právnych úkonov a je odkázaná na pomoc druhej osoby. Na základe uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a ustanovil menovanej za opatrovníka navrhovateľku - dcéru, ako osobu blízku a súčasne jej vymedzil v zmysle ust. § 274 ods. 2 C.m.p. rozsah jej opatrovníckych práv a povinností.
21. S poukazom na § 57 C.m.p. súd rozhodol o trovách štátu aj bez návrhu a štátu náhradu trov konania nepriznal, nakoľko sa v tomto konaní jednalo o trovy dôkazov, ktoré je povinný platiť v zmysle § 251 ods. 1 C.m.p..
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.