Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/127/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza, sudkyňou Mgr. Mariannou Haškovou, v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., IČO: 36 644 030, so sídlom Partizánska cesta č. 5, Banská Bystrica, proti žalovanému: K. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., S. č. 3, o zaplatenie 185,09 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Prievidza zo dňa 30.06.2016 č. k. 13C/127/2016-20.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 185,09 eura s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 171,48 eura od 14.11.2015 do zaplatenia a zo sumy 13,61 eura od 12.12.2015 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou Okresnému súdu Prievidza dňa 24.06.2016 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 185,09 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 171,48 eura od 14.11.2015 do zaplatenia a zo sumy 13,61 eura od 12.12.2015 do zaplatenia a trov konania, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobca so žalovaným uzavrel dňa 21.07.2011 na odber vody a odvod odpadových vôd písomnú zmluvu č. XXXXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou. Za vykonané dodávky vody a odvod odpadových vôd v súlade s uzatvorenou zmluvou žalobca žalovanému vystavil dňa 29.10.2015 faktúru č. 251253289 na sumu 171,48 eura so splatnosťou dňa 13.11.2015 za obdobie od 16.04.2015 do 27.10.2015 a dňa 25.11.2015 faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 13,61 eura so splatnosťou dňa 11.12.2015 za obdobie od 28.10.2015 do 25.11.2015, ktoré zaslal žalovanému. Žalobca vyzval žalovaného na uhradenie predmetných faktúr 1. a 2. upomienkou. Naposledy žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie predmetných faktúr predžalobnou výzvou zo dňa 07.03.2016, na ktorú žalovaný nereagoval. Ďalej si žalobca uplatnil zákonný úrok z omeškania od splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia.

2. Okresný súd Prievidza vydal vo veci platobný rozkaz zo dňa 30.06.2016 č. k. 13C/127/2016-20, ktorým uložil žalovanému, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 185,09 eura s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 171,48 eura od 14.11.2015 do zaplatenia a zo sumy 13,61 eura od 12.12.2015 do zaplatenia a nahradil trovy konania vo výške 16,50 eura alebo aby v tej istej lehote podal odpor. Platobný rozkaz sa nepodarilo súdu doručiť žalovanému do vlastných rúk.

3. Súd doručil žalovanému žalobu postupom podľa § 116 CSP. Platobný rozkaz zo dňa 30.06.2016 č. k. 13C/127/2016-20 súd zrušil podľa § 266 ods. 3 CSP, keďže sa ho nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk.

4. Žalovaný sa k žalobe žalobcu ústne a ani písomne nevyjadril.

5. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní konanom dňa 11.01.2017, kde vykonal dokazovanie oboznámením predložených listinných dôkazov, a to najmä: žalobou, poverením, obchodnou zmluvou č. XXXXXXXXX zo dňa 21.07.2011, VOP žalobcu, faktúrou č. XXXXXXXXX v sume 171,48 eura splatná dňa 13.11.2015, 1. Upomienkou faktúry č. XXXXXXXXX, 2. Upomienkou faktúry č. XXXXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXXX v sume 13,61 eura splatná dňa 11.12.2015, 1. Upomienkou faktúry č. XXXXXXXXX, 2. Upomienkou faktúry č. XXXXXXXXX, predžalobnou výzvou k úhrade faktúr zo dňa 07.03.2016, platobným rozkazom OS Prievidza zo dňa 30.06.2016 č. k. 13C/127/2016-20, lustráciou žalovaného v registri obyvateľov, správoua OO PZ Prievidza zo dňa 19.08.2016, lustráciou žalovaného v registri obyvateľov, v sociálnej poisťovni a v ZVJS, správou zo ŽR SR zo dňa 12.09.2016, výpisom zo ŽR SR, správou Sociálnej poisťovne, oznámením o podanej žalobe, závadou doručenia, pričom zistil nasledujúci skutkový a právny stav veci:

6. Strany sporu uzavreli dňa 21.07.2011 Obchodnú zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou č. XXXXXXXXX v zmysle zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a kanalizáciách. V zmysle predmetnej zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanému dodávať vodu z verejného vodovodu v dohodnutom množstve a čase do odberného miesta S. č. 3, K., číslo odberu XXXXX-XXXXX-X, odvádzať odpadové vody verejnou kanalizáciou z odberného miesta S. č. 3, K., číslo odberu XXXXXX-XXXXX-X a žalovaný sa zaviazal žalobcovi uhrádzať platby za dodávku vody (vodné) a za odvádzanie odpadových vôd (stočné) podľa predmetnej zmluvy. Avšak žalovaný si v zmysle predmetnej zmluvy svoje povinnosti neplnil, keď riadne a včas nezaplatil cenu za dodanú vodu a odvedené odpadové vody vyúčtované mu faktúrami č. 251253289 zo dňa 29.10.2015 na sumu 171,48 eura splatnú dňa 13.11.2015 a č. 251274780 zo dňa 25.11.2015 na sumu 13,61 eura splatnú dňa 11.12.2015. Žalovaný svoj dlh voči žalobcovi riadne a včas nezaplatil. Keďže žalovaný dlžnú sumu nezaplatil riadne a včas, dostal sa do omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a vznikla mu povinnosť zaplatiť zákonné úroky z omeškania z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr.

7. Podľa § 28 ods. 1 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a kanalizáciách (ďalej len „zákon o verejných vodovodoch“), konečný spotrebiteľ vody (ďalej len "konečný spotrebiteľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody (§ 4 ods. 3).

8. Podľa § 28 ods. 2 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch, spoluproducent odpadových vôd (ďalej len „spoluproducent") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá vypúšťa odpadové vody prostredníctvom producenta (§ 4 ods. 4 <javascript:%20fZzSRInternal('17288',%20'17467784', %20'17467784',%20'234015',%20'234015',%20'0')>).

9. Podľa § 28 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.

10. Podľa § 28 ods. 5 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch, právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Ak nie je osadené meradlo, právo na vodné vzniká vtokom vody do hlavného uzáveru pripojeného pozemku alebo stavby, prípadne do uzáveru hydrantu, výtokového stojana, plniaceho miesta alebo hadicového zariadenia; v takom prípade sa vodné stanoví smernými číslami spotreby vody.

11. Podľa § 28 ods. 6 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch, za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku.

12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

13. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v stave účinnom do 31.01.2013), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

14. Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

15. Na základe vykonaného dokazovania a po vyhodnotení každého dôkazu jednotlivo a všetkých dôkazov vo vzájomnej súvislosti dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Strany sporu uzavreli Obchodnú zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd č. XXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalobca povinný dodávať žalovanému vodu z verejného vodovodu a odvádzať odpadové vody verejnou kanalizáciou a žalovaný bol povinný za to platiť žalobcovi vodné a stočné. Navrhovateľ svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy č. XXXXXXXXX splnil a vodu žalovanému na dohodnuté odberné miesto dodal a z odberného miesta odpadové vody verejnou kanalizáciou odviedol. Žalovaný však svoju povinnosť nesplnil, keď faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa 29.10.2015 na sumu 171,48 eura splatnú dňa 13.11.2015 a č. XXXXXXXXX zo dňa 25.11.2015 na sumu 13,61 eura splatnú dňa 11.12.2015, riadne a včas nezaplatil. Vzhľadom na to, súd, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 185,09 eura ako nezaplatené vodné a stočné. Spolu s touto sumou zaviazal súd žalovaného zaplatiť žalobcovi aj uplatnené zákonné úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 a § 10c nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., a to 8,05% ročný úrok z omeškania zo sumy 171,48 eura od 14.11.2015 do zaplatenia a zo sumy 13,61 eura od 12.12.2015 do zaplatenia (odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia).

16. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 tak, že v celom rozsahu úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd v Trenčíne. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 127 ods. 1 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Podľa § 127 ods. 2 CSP, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok). Ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých detí (rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu), môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.