Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-112-2016.pdf
PDF · 80.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-6C/112/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Brezne, samosudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci žalobcu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom Bratislava, Štafanovičova 4, zast. JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, AK so sídlom Bratislava, Záhradnícka 37, proti žalovanej I.. V. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., L. T. XXXX/X, v konaní o zaplatenie 62,76 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 62,14 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 62,14 Eur od 29.08.2014 až do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, na účet žalobcu vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., IBAN: G XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, BIC: GIBASKBX, VS: XXXXXXXXXX.
II. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa vo veci domáhal toho, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu 62,76 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne z dlžnej sumy od 29.08.2014 až do zaplatenia, na tom skutkovom a právnom základe, že strany uzavreli dňa XX.XX.XXXX poistnú zmluvu pre kapitálové životné poistenie na dobu 28 rokov, z dohodnutou povinnosťou žalovanej platiť mesačné poistné vo výške 86,20 Eur. Poistné bolo z jej strany zaplatené za obdobie od 17.09.2012 do 17.04.2014, ďalšie poistné však nezaplatila. V zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka bola žalovaná vyzvaná na zaplatenie dlžného poistného s upozornením, že ak poistné nebude zaplatené do jedného mesiaca odo dňa prevzatia výzvy, poistenie zanikne. Výzva jej bola doručená dňa 28.07.2014, do zániku poistenia dňa 28.08.2014 zostala žalovaná na poistnom dlžná 227,07 Eur. Po odpočítaní odbavného vo výške 164,31 Eur dlžné poistné z predmetnej poistnej zmluvy predstavuje 62,76 Eur.
2. Proti platobnému rozkazu tunajšieho súdu pod č.k. 6C/112/2016-25 zo dňa 25.07.2016, ktorým bolo žalobe v plnom rozsahu vyhovené, podala žalovaná odpor, v ktorom uviedla, že do dnešného dňa, t.j. do 01.08.2016, jej neprišiel list, v ktorom by bola vyzvaná na zaplatenie sumy 62,76 Eur, nemohla teda vedieť komu a kam má uhradiť dlžnú sumu. Neprišiel jej ani list o zrušení jej poistnej zmluvy ani o postúpení pohľadávky tretej osobe JUDr. Soni Pohovejovej, z toho dôvodu žalobca predčasne podal žalobu na súd, bez toho, aby riadne komunikoval so svojim klientom, čo považuje žalovaná za nekorektné. Keďže z jej strany nedošlo k pochybeniu v tejto veci, nesúhlasí s náhradou trov žalobcu.
3. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, z ktorých zistil nasledovný skutkový stav:
4. Dňa XX.XX.XXXX bola uzavretá medzi stranami poistná zmluva pre kapitálové životné poistenie - produkt SD1 (návrh poistnej zmluvy spísaný dňa XX.XX.XXXX, poisťovňou prijatý dňa XX.XX.XXXX). Na jej základe bola uzavretá poistka v prospech žalovanej zo začiatkom poistenia 17.09.2012, dohodnutá doba trvania životného poistenia bola 27 rokov a výška poistného pre jednotlivé poistné zložky, tj. dožitie, resp. smrť, smrť úrazom, trvalé následky úrazom, denné odškodné v prípade dočasnej práceneschopnosti, denné odškodné za pobyt v nemocnici a za vážne choroby predstavovalo spolu 86,20 Eur mesačne. Spôsob platenia poistného priamo v návrhu poistnej zmluvy uvedený nebol, na potvrdenej kópii poistnej zmluvy je však rukou pripísaný údaj o platbách poštovým peňažným poukazom. V poistnej zmluve nie je stanovená splatnosť poistného.
5. Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 17.09.2012 do 18.04.2016 vyplýva, že k poistke s označením SD1 Variant Kapitál Kapitálové životné poistenie, ktoré začalo 17.09.2012, bola poistka ukončená dňa 28.08.2014, ročné poistné predstavovalo sumu 624,- Eur, lehotné poistné 52,- Eur, prvá platba bola vykonaná dňa 17.09.2012 v sume 86,20 eur. Z prehľadu predpísaných a vykonaných platieb na túto poistku vyplýva, že lehotné poistné v sume 86,20 eur bolo spolu vyplatené 7-krát, naposledy dňa 23.05.2013, a to za obdobie 17.03.-17.04.2013. Z prehľadu vyplývajú znížené platby poistného od 17.04.2013 na sumu 52,- Eur mesačne, v tejto sume bola poistka zo strany žalovanej zaplatená spolu 12-krát, naposledy dňa 19.03.2014. Za ďalšie poistné obdobie, teda od 17.04.2014 do 17.05.2014 poistné nebolo uhradené, takisto v ďalších mesiacoch žalovaná poistné nehradila, na základe toho žalobca jej zaslal výzvu na zaplatenie poistného zo dňa 21.07.2014, táto bola doručovaná žalovanej doporučenou poštovou zásielkou a doručená bola dňa 28.07.2014, zásielku prevzal manžel žalovanej. Vo výzve bola žalobcom upozornená, že k dátumu splatnosti neuhradila poistné k predmetnej poistnej zmluve od 17.04.2014 do 17.05.2014 sumu 52,- Eur, toto môže uhradiť priloženým poukazom na úhradu alebo platobnou kartou, zároveň vo výzve boli uvedené rôzne účty vo viacerých bankách, zriadené v prospech žalobcu, na ktoré je možné úhradu vykonať, a pre účely prípadného bankového prevodu bol vo výzve uvedený aj variabilný symbol, ktorý má byť pre platbu použitý. Zároveň bola žalovaná v tejto výzve upozornená, že ak poistné nebude uhradené do jedného mesiaca od jej doručenia, podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne uplynutím jednomesačnej lehoty. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Poisťovňa podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má právo na poistné až do dátumu zániku poistenia.
6. Zo strany žalovanej ani po tejto výzve nedošlo k žiadnej úhrade, od dlžných súm poistného vo výške 227,07 Eur jej bola odrátaná suma tzv. odbavného vo výške 164,31 Eur.
7. Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
8. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
9. Na základe uvedených listinných dôkazov súd považoval za preukázané, že strany uzavreli dňa XX.XX.XXXX poistnú zmluvu uvedenú vyššie, z ktorej vyplývala pre žalovanú povinnosť platiť pravidelne poistné dohodnuté pre mesačné poistné obdobia, v čase uzavretia zmluvy toto predstavovalo sumu 86,20 Eur. Z prehľadu predpísaných platieb poistného zároveň vyplynulo, že od poistného obdobia začínajúceho dňa 17.04.2013 sa suma poistného znížila na 52,- Eur mesačne. Žalobca nedoložil žiadnu listinu, z ktorej by vyplýval dôvod takéhoto zníženia poistného, žalovaná však žiadnym spôsobom nespochybnila výšku takto stanoveného poistného, a z prehľadu predpísaných a vykonaných platieb, citovaného vyššie, zároveň vyplýva, že úhrady v týchto sumách aj boli zo strany žalovanej vykonávané pravidelne každý mesiac až do marca 2014. Na základe uvedeného súd považoval za preukázanú tú skutočnosť, že takáto suma poistného bola od 17.04.2013 medzi stranami riadne dohodnutá. Žalovaná zároveň nespochybnila ani tú skutočnosť, že po vykonanej platbe v mesiaci marec 2014 už v prospech žalobcu neuhradila ani časť predpísaného poistného, súd teda považoval aj túto skutočnosť za preukázanú, zároveň bolo možné za preukázané považovať aj to, že v prospech žalovanej bola započítaná resp. pripísaná suma 164,31 Eur ako odbavné ku koncu poistenia (28.08.2014), na základe čoho sa zmenšila dlžná suma poistného, ako je to uvedené vyššie.
10. Vo vzťahu k namietaným pochybeniam žalobcu, ako ich uviedla v odpore žalovaná, považoval súd za kľúčový listinný dôkaz - výzvu na zaplatenie poistného z 21.07.2014, z ktorého vyplýva, že žalovaná bola na svoje omeškanie s platením poistného upozornená, bola vyzvaná na doplatenie dlžného poistného, boli jej riadne oznámené platobné údaje, ktoré má použiť pri doplatení poistného a bola zároveň upozornená aj na prípadný zánik poistenia, ak do jedného mesiaca od doručenia tejto výzvy dlžné poistné nezaplatí. Žalobca ku svojej žalobe okrem tejto výzvy doložil aj kópiu doručenky z doporučenej zásielky pre žalovanú, z ktorej vyplýva, ako to bolo uvedené vyššie, že výzva jej bola riadne doručená, v zmysle poštových podmienok Slovenskej pošty, a.s., zásielku prevzal manžel žalovanej, čím sa zásielka považovala za doručenú. Nie je teda pravdou, že na svoj dlh žalovaná upozornená nebola, zároveň z obsahu výzvy muselo byť žalovanej zrejmé jednak to, že v dôsledku nesplnenia si povinnosti platiť poistné riadne a včas ani po takejto výzve poistenie zanikne, z dátumu doručenia výzvy bolo možné odvodiť aj dátum zániku poistenia a napokon žalovaná z obsahu listu mohla dovodiť aj to, že na jej strane zostane povinnosť doplatiť dlžné poistné počítané až do zániku poistenia, teda nielen v pôvodne oznamovanej dlžnej sume 52,- Eur. Žalovaná teda objektívne mala vedomosť o tom, aká suma má byť z jej strany žalobcovi zaplatená a mohlo sa tak stať buď bezprostredne po tejto výzve tak, aby poistka nezanikla, resp. ak úhradu v priebehu jedného mesiaca od doručenia výzvy nevykonala, bola si objektívne vedomá toho, že poistka zanikne a do tohto zániku poistenia sa sčítajú všetky dlžné sumy poistného za neuhrádzané poistné obdobia, resp. pomerne za posledné poistné obdobie, v priebehu ktorého k zániku poistenia došlo. Až po tom, ako by žalobca zistil, či žalovaná uhradila dlžné poistné do jedného mesiaca po doručení uvedenej výzvy alebo či dôjde pre nezaplatenie poistného k zániku poistenia, následne mohol vyčísliť práve ku dňu zániku poistenia tzv. odbavné, aby mohla byť vykonaná v prospech žalovanej úhrada, resp. započítanie na dlžné poistné. Žalobca však nebol povinný žalovanú ešte viackrát upomínať či upozorňovať na možnosť súdneho vymáhania svojho nároku, pretože všetky relevantné údaje aj následky nezaplatenia poistného boli žalovanej oznámené v predmetnej výzve z 21.07.2014.
11. Na základe uvedeného považoval súd nárok žalobcu za dôvodný, dlžné sumy boli vypočítané za jednotlivé poistné obdobia od 17.04.-17.08.2014, tj. 4-krát po 52,- Eur, od 18.08.-28.08.2014 (teda za 11 dní) pomerná suma poistného predstavovala 18,45 Eur, spolu teda dlžná suma poistného od 17.04.2014 do 28.08.2014 bola 226,45 Eur. Po odpočítaní odbavného vo výške 164,31 Eur zostala dlžná suma poistného vo výške 62,14 Eur. V tejto časti súd žalobe vyhovel a žalovanej uložil zaplatiť dlžnú sumu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, v prevyšujúcej časti (0,62 Eur) súd návrh ako nedôvodný zamietol s tým, že podľa názoru súdu išlo o chybný výpočet pomernej sumy poistného do zániku poistenia. Súd pri vyčísľovaní tejto pomernej sumy vychádzal z výpočtu, kde celé poistné v sume 52,- Eur by bolo platené za 31 dní, na jeden deň by teda výška poistného predstavovala 1,6774 Eur, za 11 dní tak ide o sumu 18,45 Eur a po pripočítaní k štyrom predchádzajúcim mesiacom po 52,- Eur teda výsledná suma je 226,45 Eur.
12. O trovách konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 2 C.s.p., keď žalobca bol neúspešný len v nepatrnej časti, má teda nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O jej výške bude rozhodnuté osobitným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).