Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/336/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III so sídlom v Bratislave, v právnej veci žalobcu: Štátny fond rozvoja bývania, IČO: 31 749 542, so sídlom v Bratislave, Lamačská cesta 8, zastúpeného JUDr. Jozefom Bolješikom, PhD., advokátom, so sídlom v Piešťanoch, Radlinského 50, proti žalovaným: 1./ D.. A. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., E.. K. XXXX/X, štátny občan SR, 2./ D.. W. H., rod. T., nar. X.XX.XXXX, bytom J., E.. K. XXXX/X, štátny občan SR, o zaplatenie 16.624,39 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje súdny zmier nasledovného znenia:

I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 16 624,39 €, nesplatené zmluvné úroky spolu vo výške 217,87 €, úroky z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 16 624,39 € od 20.04.2015 do zaplatenia a to formou splátok spolu vo výške 1 871,36 € a to do 30.4. do 30.9. a do 31.12. toho ktorého príslušného roka, počnúc rokom 2017 až do úplného zaplatenia pod stratou výhody splátok.

II. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu spolu vo výške 2 150,50 € a to do 15.02.2017.

odôvodnenie:

1. Žalobou, došlou na súd dňa 28.04.2015 domáhal sa žalobca voči žalovanému v 1. rade a žalovanému v 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 16.624,39 €, ďalej nesplatených zmluvných úrokov v zmysle Zmluvy vo výške 217,87 € ku dňu 19.04.2015, úrokov z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 16.624,39 € od 20.04.2015 do zaplatenia, zmluvnej pokuty v zmysle čl. VII., ods. 7.4. Zmluvy, t.j. 20 % z celej dlžnej sumy vo výške 3.368,45 €, ako aj náhrady trov konania, titulom nesplateného úveru, ktorý žalobca poskytol žalovaným na základe Zmluvy o poskytnutí podpory vo forme úveru č. 108/2168/2002 zo dňa 20.06.2002.

2. Po otvorení pojednávania vo veci samej dňa 11.01.2016, právny zástupca žalobcu vzal žalobu v časti zmluvnej pokuty, t.j. 20 % celej dlžnej sumy 3.368,45 € späť a vo zvyšku istiny, zmluvných úrokov i úrokov z omeškania zotrval na žalobe s tým, že navrhol, aby súd na základe vykonaného dokazovania schválil zmier nasledovného znenia: „Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 16 624,39 €, nesplatené zmluvné úroky spolu vo výške 217,87 €, úroky z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 16 624,39 € od 20.04.2015 do zaplatenia a to formou splátok spolu vo výške 1 871,36 € a to do 30.4. do 30.9. a do 31.12. toho ktorého príslušného roka, počnúc rokom 2017 až do úplného zaplatenia pod stratou výhody splátok. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu spolu vo výške 2 150,50 € a to do 15.02.2017.“

3. Žalovaný v 1. rade, ktorý súčasne na základe doloženého splnomocnenia zastupoval na predmetnom pojednávaní žalovanú v 2. rade súhlasil s takto formulovaným návrhom na uzavretie zmieru.

4. Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

5. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Vzhľadom na prejav vôle právneho zástupcu žalobcu a žalovaného v 1. rade, ktorý v rámci zastúpenia súčasne koná za žalovanú v 2. rade a po zistení, že uzavretý zmier medzi sporovými stranami neodporuje všeobecne záväzným právnym predpisom, súd tento zmier podľa § 148 ods. 2 schválil.

7. O náhrade trov konania sporových strán, súd rozhodol v rámci uzavretého zmieru s poukazom na dohodu sporových strán, ktorá bola súčasťou zmieru.

Poučenie:

Proti uzneseniu, ktorým bol schválený zmier odvolanie nie je prípustné. ( § 357 a contrario )