Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12Sd-62-2016.pdf
PDF · 70.71 KB
Case nature
Subarea
12Sd/62/2016
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa: R. Y., bytom W. XX, L. právne zastúpený JUDr. Jánom Vaškom, advokátom so sídlom Podjavorinskej 3, Prievidza proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8 o invalidný dôchodok na návrh navrhovateľa o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 29. decembra 2015, takto
rozhodol:
Krajský súd konanie vo veci z a s t a v u j e .
Odporkyňa je povinná zaplatiť trovy právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 418,70€ do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia k rukám právneho zástupcu JUDr. Jána Vaška, so sídlom Podjavorinskej 3, Prievidza.
odôvodnenie:
Tunajšiemu súdu bol dňa 11.04.2016 doručený prostredníctvom Sociálnej poisťovne, ústredie v Bratislave návrh navrhovateľa na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia č. XXX XXX XXXX X zo dňa 29. decembra 2015, ktorým bola navrhovateľovi zamietnutá žiadosť o zvýšenie invalidného dôchodku podľa § 73 a § 112 ods. 4 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov s odôvodnením, že podľa posudku posudkového lekára Sociálnej poisťovne je naďalej invalidný s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 45% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Právny zástupca navrhovateľa podal návrh na preskúmanie vyššie uvedeného rozhodnutia, v ktorom namietal tú skutočnosť, že po operácii aortálnej chlopne prichádza do úvahy rozpätie 70-90%. Tiež je nesporné, že navrhovateľ trpí aj inými ochoreniami, predovšetkým závažným ochorením chrbtice, takže mu mala byť zvýšená miera poklesu o 10%. Toto ochorenie aj odporkyňa sama uvádza, ako neurologické vyšetrenie 22.10.2015 vzhľadom na MR nález v úseku L5-S1 s kontaktom na durálny vak a miechový koreň, do úvahy prichádza aj operácia.
Vo veci bol nariadený termín pojednávania na 20.10.2016. Súd nariadil doplnenie posudku príslušným posudkovým lekárom, aby opätovne posúdil zdravotný stav navrhovateľa. V posudku mal uviesť rozhodujúce zdravotné postihnutie a či neprichádza do úvahy navýšenie o 10% za iné zdravotné postihnutie (poškodenie chrbtice, termín operácie 06.12.2016). Posudkový lekár Sociálnej poisťovne ústredie so sídlom v Nitre dňa 23.11.2016 určil navrhovateľovi mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 55% od 01.08.2016. Odporkyňa vydala rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 6. decembra 2016, ktorým podľa § 112 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zrušila rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 29. decembra 2015 o zamietnutí žiadosti o zvýšenie invalidného dôchodku. Nárok na invalidný dôchodok opätovne posúdila a rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 5. decembra 2016 zvýšila sumu invalidného dôchodku od 1. augusta 2016 na sumu 693,10€, zároveň podľa § 82, § 293dq a § 293dr zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zvýšila invalidný dôchodok na sumu 697,10€ mesačne.
Právny zástupca písomným podaním zo dňa 27.12.2016 vzal návrh na preskúmanie rozhodnutia späť a žiadal konanie zastaviť z dôvodu, že navrhovateľ bol v konaní úspešný. Zároveň dňa 27.12.2016 a 28.12.2016 špecifikoval trovy právneho zastúpenia v celkovej sume 418,70€, ktoré pozostávajú z tarifnej odmeny za 4 úkony právnej služby po 66,00€ prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na preskúmanie rozhodnutia, pojednávanie 20.10.2016 a späťvzatie návrhu na preskúmanie rozhodnutia v zmysle § 14 ods. 1 písm. a) Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej len Vyhlášky) čo predstavuje spolu 264€, paušálnu náhradu v zmysle § 16 ods. 3 Vyhlášky za 4 úkony po 8,58 spolu v sume 34,32€ čo spolu predstavuje sumu 298,32€. Náhradu za premeškaný čas na pojednávanie a späť dňa 20.10.2016 za šesť polhodín 14,30x6 = 85,80€. Právny zástupca súdu preukázal doklad o zaplatení pohonných hmôt v sume 1,174€/1l, osvedčením o evidencii osobného vozidla Ford Focus C - MAX EČ B ktorého priemerná spotreba je 7,11/100 km, jedna cesta z Prievidze do Trenčína a späť je 130km. Cestovné náhrady si právny zástupca uplatnil v sume 34,58€.
Podľa § 250k ods. l O.s.p., podľa ktorého, ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania.
Súd v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z. z. priznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 418,70€ k rukám právneho zástupcu JUDr. Jána Vaška.
Trovy konania súd priznal za 4 úkony právnej služby po 66,00€ prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na preskúmanie rozhodnutia, pojednávanie 20.10.2016 a späťvzatie v zmysle § 14 ods. 1 písm. a) Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej len Vyhlášky) čo predstavuje spolu 264€, paušálnu náhradu v zmysle § 16 ods. 3 Vyhlášky za 4 úkony po 8,58 spolu v sume 34,32€ čo spolu predstavuje sumu 298,32€.
Náhrada za stratu času na pojednávanie a späť dňa 20.10.2016 za šesť polhodín 13,40x6 = 85,80€. Paušálne náhrady a náhrada za stratu času tak spolu predstavuje sumu 384,12€.
Cestovné náhrady právnemu zástupcovi priznal v zmysle § 7 zákona č. 283/2002 o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov, podľa ktorého mu náhrada patrí za každý 1 km, náhrada za pohonné látky, ktoré sa preukazujú dokladom o kúpe pohonnej látky, z ktorého je zrejmá súvislosť s pracovnou cestou a podľa spotreby pohonných látok uvedenej v technickom preukaze cestného motorového vozidla alebo v osvedčení o evidencii cestného motorového vozidla. Právny zástupca súdu preukázal doklad o zaplatení pohonných hmôt v sume 1,174€/1l. Cestovné náklady na pojednávanie z 20.10.2016 uskutočnené služobným motorovým vozidlom Ford Focus C - MAX EČ B ktorého priemerná spotreba je 7,11/100 km, cena benzínu1,174€/1l., jedna cesta z Prievidze do Trenčína a späť je 130km, paušálnu náhradu za 1 km 0,183€ x130 = 23,79€ čo spolu predstavuje sumu 34,58€. Spolu tak patrí právnemu zástupcovi navrhovateľa odmena a náhrada hotových výdavkov celkom v sume 418,70€. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 250k ods. l O.s.p., podľa ktorého, ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania. Z vyššie uvedeného vyplýva, že navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu právo na náhradu trov konania proti odporkyni súd priznal.
Odporkyňa je povinná zaplatiť náhradu trov konania k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Jána Vaška, so sídlom Podjavorinskej 3, Prievidza vo výške 418,70€ do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Podľa ustanovenia § 492 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok, účinný od 1. júla 2016, konania podľa tretej hlavy piatej časti Občianskeho súdneho poriadku začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd Slovenskej republiky prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods.3 a § 205 ods.1 O.s.p. odvolanie musí mať tieto náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované s uvedením dátumu vyhotovenia odvolania, proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.