Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_2C-68-2016.pdf
PDF · 72.22 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/68/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Trebišov, sudcom Mgr. Ing. Ladislavom Burdom, v právnej veci žalobcu: TELERVIS PLUS a.s., IČO: 35 717 769, Staré Grunty 7, Bratislava, zast. JUDr. Vratislav ŠTEFFEK, advokát, Nám. Martina Benku 6, Bratislava, proti žalovanému: 1. A.Ü. N., G.. XX.X.XXXX, M. I., U. XXX/XX, 2. L. A., G.. XX.XX.XXXX, V. XXX/X, V., o zaplatenie 639,50 EUR s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Žalovaní v 1 a 2 rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 639,50 Eur 5,05 % z omeškania ročne zo sumy 639,50 Eur od 17.01.2015 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobcovi p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.2.2016 domáhal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade na zaplatenie žalovanej sumy 639,50 Eur s príslušenstvom, ako aj na náhradu trov konania z titulu spotrebiteľského úveru č. K 520142335. Svoju žalobu odôvodnil žalobca tým, že dňa 26.7.2014 bola medzi žalobcom a žalovanými v 1. a 2. rade uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere č. K 520142335 na čiastku 500,- Eur za odplatu 145,- Eur, kde sa žalovaní v 1. a 2. rade uvedenou zmluvou zaviazali na sumu 645,- Eur uhradiť v 13. mesačných splátkach, a to tak, že výška prvých troch mesačných splátok je 2,50 Eurá a 10 nasledujúcich splátok je vo výške 63,75 Eur. Prvá splátka bola splatná 10. deň po uzavretí zmluvy a každá ďalšia až do úplného zaplatenia bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Žalovaní v 1. a 2. rade celkovo do dnešného dňa uhradili 5,50 Eur, pričom posledná uhradená suma vo výške 3,- Eurá bola uhradená dňa 25.8.2014. Nakoľko žalovaní v 1. a 2. rade neplnil riadne a včas v zmysle splátkového kalendára, žalobca im oznámil stratu výhody splátok a v predžalobnej upomienke zo dňa 12.1.2015 ich upozornil na uplatnenie práva žiadať o zaplatenie celej pohľadávky. Následne žalobca doručil žalovaným v 1. a 2. rade oznámenie o zosplatnení záväzku zo dňa 16.2.2015, v ktorom im oznámil, že týmto sa celý dlh stáva splatným v celkovej sume 639,50 Eur, a to k dňu 16.1.2015. 2. Žalovaní v 1. a 2. rade sa k predmetu konania nevyjadrili. 3. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.2.2016, zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. K 520142335, predžalobnou upomienkou, výzvou k úhrade dlžnej sumy zo dňa 12.1.2015, oznámením o zosplatnení záväzkov z 16.2.2015 a zistil tento skutkový stav veci: 4. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. K 520142335 zo dňa 26.7.2014 sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovaným v 1. a 2. rade bezúčelový hotovostný spotrebiteľský úver vo výške 500,- Eur. Úver bol poskytnutý za celkový úrok vo výške 20% z istiny. Za poskytnutie úveru si veriteľ účtoval celkový servisný poplatok vo výške 9% z istiny. 5. V zmysle čl. 2 zmluvy sa žalovaní v 1. a 2. rade zaviazali uhradiť veriteľovi úver riadne a včas v 13. mesačných splátkach, a to, v prvých troch mesačných splátkach vo výške 2,50 Eurá mesačne a v 10. mesačných splátkach po 63,75 Eur, pričom prvá splátka bola splatná v 10. deň po uzavretí zmluvy a každá ďalšia splátka v 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. 6. Žalovaní v 1. a 2. rade sa k žalobe nevyjadrili, ostali nečinní.
7. Po vykonaní dokazovania súd dospel k tomuto právnemu záveru: 8. Súd pri posúdení veci dospel k záveru, že v danom prípade ide o spotrebiteľský právny vzťah, na ktorý je potrebné aplikovať predpisy upravujúce spotrebiteľské vzťahy. Základnou charakteristikou spotrebiteľských zmlúv upravuje Občiansky zákonník v ust. § 52. Zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Základnou črtou takýchto spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. Predmetná zmluva, ktorej súčasťou boli OP túto charakteristiku spĺňa. Veriteľ pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a nebolo preukázané, aby spotrebiteľ konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 9. Špeciálna úprava spotrebiteľského úveru je obsiahnutá v zákone č. 129/210 Z.z. Tento právny predpis v ust. § 1 ods. 2 definuje spotrebiteľský úver ako dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľov i. Osoba veriteľa ako aj spotrebiteľa je definovaná v ust. § 2 zákona. Základnou črtou spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľov vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. Úver poskytnutý navrhovateľom túto charakteristiku spĺňa. Súčasťou zmluvy o úvere boli bez akýchkoľvek pochybností všeobecné podmienky poskytnutia úveru, ktoré žalovaní v 1. a 2. rade ovplyvniť nemohli, nakoľko boli pripravené už vopred pre veľký počet spotrebiteľov. 10. Podľa ust. § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 11. Podľa ust. § 517 ods. 1,2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. 12. V zmysle zmluvných dojednaní strán konania boli žalovaní v 1. a 2. rade povinný zaplatiť cenu úveru vo výške 645,- Eur formou troch splátok vo výške 2,50 Eurá a 10. mesačných splátok vo výške 63,75 Eur. Žalovaní v 1. a 2. rade uhradili iba sumu 5,50 Eur. 13. Nakoľko v konaní nebolo preukázané, že žalovaní v 1. a 2. rade uhradili zvyšnú časť úveru vo výške 639,50 Eur, súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade na zaplatenie 639,50 Eur titulom nesplateného úveru. Zároveň ich zaviazal na úhradu úrokov z omeškania tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku. Žalobca preukázal vyššie uvedeným dôkazmi, že jeho nárok voči žalovaným tak, ako o ňom rozhodol súd , je dôvodný. 14. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 15. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 16. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným rozhodnutím, ktoré vydá súdny úradník. 17. Podľa § 263 ods. 1 CSP ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. 18. O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení a keďže vo veci bol úspešný žalobca, súd priznal náhradu trov konania žalobcovi .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znova od doručenia opravného uznesenia, len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 127 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch v exekučnom konaní.