Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30S/56/2016

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, v právnej veci žalobcu: TOMEGAS SK, s. r. o., so sídlom Palárikova 2773, 022 01 Čadca, IČO: 36 410 811, právne zastúpeného JUDr. Bohuslav MAJCHRÁK, advokát, spol. s r.o., so sídlom 023 05 Nová Bystrica 850, IČO: 36 416 525, so sídlom kancelárie Fraňa Kráľa 2080, 022 01 Čadca, proti žalovanému: Slovenská obchodná inšpekcia, Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie, so sídlom Prievozská 32, 827 99 Bratislava, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. SK/0678/99/2015 zo dňa 29.03.2016, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto

rozhodol:

Návrh žalobcu zo dňa 03.06.2016 na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 03.06.2016, doručenou Krajskému súdu v Bratislave elektronicky bez zaručeného podpisu dňa 06.06.2016, doplnenou originálom doručeným súdu dňa 09.06.2016, sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu domáhal preskúmania zákonnosti a následného zrušenia rozhodnutia žalovaného č. SK/0678/99/2015 zo dňa 29.03.2016, ktorým žalovaný zmenil rozhodnutie Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Žiline pre Žilinský kraj, č. EN/0164/05/15 zo dňa 12.08.2015, v časti ukladajúcej výšku pokuty, tak, že pokutu znížil na výšku 15 000,- Eur. Ostatná časť výroku rozhodnutia zostala bez zmeny. Žalobca v žalobe uviedol, že vydaním rozhodnutia žalovaným došlo k nezákonnému sankcionovaniu výsledkov podnikateľskej činnosti žalobcu, a tým k zásahu do jeho práva na slobodné podnikanie v konkurenčnom prostredí. Ďalej uviedol, že žalovaný výklad o vlastníckych právach ku tlakovým nádobám na účely zákona o energetike chápe a vykladá pri použití na daný prípad v absolútnom poňatí daného právneho pojmu, nereflektujúc tak na práva a oprávnené záujmy ich oprávnených užívateľov, ktoré konanie a výklad práva žalovaným je úvahou arbitrárnou, čo je v právnom štáte neprijateľné, ústavne neudržateľné a neakceptovateľné. 2. Žalobca zároveň v žalobe žiadal, aby súd rozhodol o odklade vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia, čo odôvodnil tým, že na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia žalovaného má žalobca splniť povinnosť zaplatiť uloženú pokutu a za stavu, kedy by vzhľadom na vyššie uvedené zdôvodnenie žaloby jej zaplatenie malo nepriaznivý dopad na ekonomické podmienky podnikania žalobcu, pričom na druhej strane jej nezaplatenie nepriaznivo neovplyvní štátny rozpočet.

3. Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. 2S/173/2016-64 zo dňa 01.07.2016 postúpil vec Krajskému súdu v Žiline, podľa § 18 ods. 2 Správneho súdneho poriadku.

4. K žalobe sa žalovaný vyjadril podaním zo dňa 15.12.2016, v ktorom o. i. uviedol, že napadnuté rozhodnutie bolo vydané v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi na základe spoľahlivo zisteného skutkového stavu veci, pričom žalovaný v danom prípade postupoval aj v súlade s Ústavou SR, zásadami správneho konania, s námietkami a podkladmi predloženými žalobcom sa žalovaný pri rozhodovaní podrobne zaoberal, pričom svoje skutkové, ako aj právne závery v odôvodnení rozhodnutia náležite zdôvodnil. Žalovaný tiež zotrváva na výške uloženej sankcie, ktorá je, po vykonanej zmene

prvostupňového rozhodnutia, primeraná skutkovému stavu zaznamenanému pri kontrolách zo dňa 26.02.2015 a dňa 29.04.2015 a sú v nej zahrnuté relevantné hľadiská pre jej uloženie v zmysle § 91 ods. 5 zákona o energetike. Žalobca navrhol, aby súd žalobu zamietol. K návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe sa nevyjadril.

5. Podľa 491 ods. 1 zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

6. Podľa § 185 zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

7. Podľa § 188 SSP ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.

8. Súd skúmal, či by okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného správneho orgánu hrozila závažná ujma v zmysle § 185 písm. a) SSP. Z návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe obsiahnutého v žalobe zo dňa 03.06.2016, v ktorom žalobca všeobecne konštatuje, že vzhľadom na zdôvodnenie žaloby zaplatenie pokuty by malo nepriaznivý dopad na ekonomické podmienky podnikania žalobcu, bez preukázania týchto tvrdení (predložením listinných dôkazov o aktuálnej ekonomickej situácii žalobcu), hrozba závažnej ujmy nevyplýva. Pokiaľ žalobca v žiadosti o odklad vykonateľnosti odkazuje na zdôvodnenie žaloby, krajský súd uvádza, že pre priznanie odkladného účinku žaloby nie sú relevantné samotné žalobné dôvody týkajúce sa veci samej.

9. Žalobca neosvedčil, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia mu hrozí ujma v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia, preto na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že nebolo možné návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 185 SSP vyhovieť a uvedený návrh žalobcu zamietol, v súlade s § 188 SSP.

Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť. (§ 439 ods. 2 písm. e) zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok).

V Žiline, dňa 09.01.2017

JUDr. Jana Martinčeková predsedníčka senátu