Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6P-58-2022.pdf
PDF · 134.45 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-6P/58/2022
Uznesenie
Okresný súd Bánovce nad Bebravou sudkyňou Mgr. Alexandrou Čerňanskou Pindejovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého X. T., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou, dieťa rodičov: matky Z. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, štátnej občianky SR a otca A. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. 5, C., N., štátneho občana SR, za účasti prokurátorky Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou, o návrhu navrhovateľov: 1/ Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, štátny občan SR a 2/ D. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, štátny občan SR, o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh navrhovateľov 1/ a 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 28.06.2022, doručený súdu dňa 28.06.2022 z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Dňa 28.06.2022 bol Okresnému súdu Bánovce nad Bebravou doručený návrh navrhovateľov manželov Z. - starých rodičov maloletého X. T., nar. XX.XX.XXXX na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletého X. dočasne do ich spoločnej náhradnej starostlivosti a navrhovatelia by boli oprávnení zastupovať maloletého v bežných veciach. Vo svojom návrhu uviedli, že maloletý X. sa narodil zo vzťahu ich dcéry a otca maloletého A. T.. Manželstvo rodičov maloletého bolo rozvedené v roku 2014. Od uvedenej doby sa ich dcéra starala o dve maloleté deti. Starostlivosť bola náročná, ich dcéra - matka maloletého X. sa dostala do psychickej nepohody. Vnučka S. sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti a uviedla, že jej matka - dcéra navrhovateľov sa ku nej aj k ich vnukovi neprimerane správa. Uvedené konanie je prešetrované aj políciou. Na základe uvedeného navrhovatelia žiadajú, aby im bol vnuk - maloletý X. zverený do starostlivosti po dobu, pokiaľ sa matka detí dá psychicky do poriadku. K tomuto rozhodnutiu dospeli po vzájomnej dohode so starými rodičmi z otcovej strany, s tým, že vnuk X. ich môže kedykoľvek navštevovať ako aj oni jeho. Uvedeným podaním sa navrhovatelia domáhali aj rozhodnutia vo veci samej a zverenia maloletého X. do ich náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou sa pod sp. zn. 3P/54/2022 vedie konanie o nariadenie neodkladného opatrenia - zverenie maloletého X. T., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov A. a S. T. - starých rodičov maloletého X. zo strany otca maloletého. Zo správ z uvedeného spisu vyplynulo, že podľa vyjadrenia starej matky (S. T.) má maloletý X. k obom starým rodičom vytvorené citové puto, stará matka sa o neho starala približne od 7. mesiaca jeho veku, keď matka nastúpila do zamestnania. Dieťa oboch starých rodičov pozná, navštevuje ich údajne rád, obaja uviedli, že je v ich domácnosti spokojný a doposiaľ dokázali zvládnuť aj jeho výkyvy v správaní sa. Stará matka konkretizovala, že ak mal výbuch hnevu, reagovala objatím dieťaťa, alebo masážou nôh a dieťa sa dokázalo upokojiť. Obaja starí rodičia uviedli, že matke dieťaťa chcú pomôcť, majú záujem, aby sa liečila a zmenila svoje správanie sa k maloletému X. i k jeho staršej sestre. Deklarovali, že v prípade, ak by im bol maloletý vnuk zverený do náhradnej osobnej starostlivosti nebudú brániť v stretávaní sa matky so synom, ak o to dieťa prejaví záujem.
3. Uznesením Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp. zn. 6P/58/2022 zo dňa 29.06.2022 súd ustanovil maloletému X. T. nar. XX.XX.XXXX za kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou.
4. Z rodného listu vydaného Matričným úradom Bánovce nad Bebravou vyplýva, že maloletý X. T., nar. XX.XX.XXXX je dieťa rodičov - matky Z. T., nar. XX.XX.XXXX a otca A. T., nar. XX.XX.XXXX.
5. Maloletý X. bol rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp.zn. 4P/54/2011 zo dňa 27.01.2012, právoplatným dňa 08.02.2012 zverený na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho zastupuje a spravuje jeho majetok. Otec maloletého bol zaviazaný prispievať na výživu maloletého sumou 200,-€ mesačne vždy do 12. dňa daného mesiaca vopred k rukám matky s účinnosťou od právoplatnosti rozhodnutia. Otec maloletého bol na základe schválenej rodičovskej dohody oprávnený stretávať sa s maloletým X. každý tretí štvrtok v mesiaci od 15:00 hod. do nasledujúcej nedele don 15:00 hod, každý párny rok počas Vianoc v dobe od 24.12. od 10:00 hod. do 29.12. do 15:000 hod., každý nepárny rok, v dobe od 29.12. od 15:00 hod. do 06.01. do 15:00 hod. a počas letných prázdnin počnúc od 01.08. od 10:00 hod. do 15.8. do 15:00 hod. Rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp. zn. 1P/88/2013 zo dňa 09.12.2013, právoplatným dňa 21.01.2014 došlo k zmene rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp. zn. 4P/54/2011 zo dňa 27.01.2012 v časti úpravy práv a povinnosti k maloletému X., nar. XX.XX.XXXX tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým X. v každý tretí piatok v mesiaci od 16:00 hod. do nasledujúcej nedele do 14:00 hod, v každý párny rok od 24.12. od 10:00 hod do 29.12 do 15:00 hod, v každý nepárny rok od 29.12. od 15:00 hod do 06.01. do 15:00 hod. a počas letných prázdnin od 25.07. od 16:30 hod. do 03.08. do 18:00 hod. Otcovi maloletého zvýšil vyživovaciu povinnosť k maloletému X. z doterajších 200,-€ mesačne na sumu 250,-€ mesačne, ktoré je otec povinný poukazovať k rukám matky vždy do 12. dňa v tom ktorom mesiaci vopred a zároveň súd určil nedoplatok na zročnom výživnom.
6. Na základe žiadosti súdu o prešetrenie pomerov, bola súdu dňa 01.07.2022 doručená správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou, odbor sociálnych vecí a rodiny zo dňa 01.07.2022, v ktorej bolo uvedené, že maloletý pochádza z manželstva rodičov, ktoré bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu v Bánovciach nad Bebravou, č.k. 4P/54/2011-78 zo dňa 27.01.2012, právoplatný dňa 08.02.2012. Maloletý bol na čas po rozvode zverený do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho zastupuje a spravuje jeho majetok, otec bol povinný prispievať na jeho výživu sumou 200 € mesačne. Rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou, č.k. 1P/88/2013-419 zo dňa 09.12.2013, právoplatným dňa 21.01.2014 bolo v konaní o zmenu úpravy práv a povinností k maloletému otcovi zvýšené výživné k maloletému zo sumy 200,-€ na sumu 250,-€ mesačne, styk otca s maloletým je upravený tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým X. každý tretí piatok v mesiaci od 16:00 hod. do nasledujúcej nedele do 14:00 hod., v každý párny rok od 24.12. od 10:00 hod. do 29.12. do 15:00 hod., v každý nepárny rok od 29.12. od 15:00 hod. do 06.01. do 15:00 hod. a počas letných prázdnin od 25.07. od 16:30 hod. do 03.08. do 18:00 hod. Maloletý X. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. č. XX, je študentom Gymnázia J. Jesenského v Bánovciach nad Bebravou, v aktuálnom školskom roku navštevuje ročník S.. O maloletého zabezpečuje od rozvodu manželstva starostlivosť matka, otec dieťaťa sa dlhodobo zdržiava v zahraničí - vo N.. Pediatrom maloletého dieťaťa je MUDr. Zita Hluchá v Bánovciach nad Bebravou. Stará matka maloletého dieťaťa, pani D. Z., nar. XX.XX.XXXX je starobná dôchodkyňa, uviedla, že jej mesačný príjem je dôchodok vo výške 415,-€ mesačne, iné príjmy nemá. Starý otec maloletého dieťaťa, p. Z. Z., nar. XX.XX.XXXX je starobný dôchodca, poberá dôchodok vo výške približne 600,-€ mesačne a má príjem aj z podnikateľskej činnosti - prevádzkuje autoservis v Bánovciach nad Bebravou. Starí rodičia žijú v spoločnej domácnosti. Sú vlastníkmi dvojpodlažného rodinného domu, ktorý má podľa uvedenia starej matky 7- izieb. Dom je zariadený vkusne a moderne, hygiena domáceho prostredia je na vysokej úrovni. Mesačné výdavky p. Z. nevedela konkretizovať, podľa jej uvedenia ich hradí manžel - t.j. starý otec dieťaťa. Dňa 29.06.2022 bola vykonaná návšteva v domácnosti starých rodičov. Stará matka uviedla, že aktuálne zabezpečuje starostlivosť o maloletého X. matka, no nakoľko prerába na svojom dome strechu, zdržiava sa s maloletým X. večer a v noci v domácnosti starých rodičov. Maloletý X. od odchodu sestry S. z domácnosti matky podľa uvedenia starej matky chodí zo školy k nim a následne, keď príde matka z práce ide s ňou domov a potom sa na noc vracajú do domácnosti starých rodičov. Maloletý má v dome starých rodičov spolu s matkou samostatný priestor na poschodí, ktorý tvorí rozľahlá izba s obývacou časťou, majú k dispozícii samostatnú kúpeľňu a WC. Na poschodí sa nachádza ďalšia samostatná izba, ktorú nám stará matka prezentovala ako samostatnú izbu pre maloletého v prípade, ak im bude dočasne zverený do starostlivosti. Matka
maloletého Z. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. č. XX pracuje v spoločnosti Gabor, a.s. v Bánovciach nad Bebravou, k svojmu priemernému mesačnému zárobku, ani výdavkom sa t.č. nevyjadrila. Matka t.č. poberá z ÚPSVaR Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou prídavok na dve deti v sume 51,76 € mesačne a v 05/2022 jej bol vyplatený zvýšený prídavok na 2 deti - inflácia vo výške 148,24 €. Matka spolu s maloletým X. žije v rodinnom dome, ktorý je v jej osobnom vlastníctve. Z manželstva rodičov maloletého pochádza aj jeho staršia sestra - t.č. dospelá S. T., nar. XX.XX.XXXX. S. sa dňa 16.05.2022 odsťahovala z domácnosti matky a žije v 3-izbovom byte na adrese A. M. XXXX/X, C. nad C., byt je v osobnom vlastníctve otca detí, A. T.. Otec maloletého A. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, C. nad C., obvykle bytom E. 5, XXXX C., N. pracuje v spol. Fust AG Bauunternehmung, Bütchwil ako murár. Jeho bytové pomery kolízny opatrovník nepozná, nakoľko sa podľa svojho uvedenia cca 17 rokov nachádza v zahraničí. Otec maloletého vyjadril v rozhovore so sociálnym pracovníkom ochotu riešiť aktuálnu životnú situáciu dieťaťa, ak to bude nevyhnutné a ak sa dieťa v starostlivosti matky bude cítiť ohrozené. Zároveň sa však vyjadril, že aktuálne nie je schopný zabezpečovať starostlivosť o maloletého syna, nakoľko je pracovne vyťažený, uviedol, že ak by maloletého X. vzal so sebou do N. vníma problém v jazykovej bariére, ako i v jeho odlúčení od sestry a širšej rodiny a priateľov. Poskytol sociálnym pracovníkom na seba dostupné kontakty, uviedol i kontakty na svojich rodičov - t.j. starých rodičov maloletého X., manželov T., ktorí by podľa jeho uvedenia boli ochotní v jeho neprítomnosti zabezpečovať starostlivosť o maloletého, nakoľko ich dieťa pozná, má k nim vytvorenú citovú väzbu, pomáhali matke o neho v rannom detstve zabezpečovať starostlivosť. Otec maloletého dieťaťa dňa 27.06.2022 poskytol sociálnym pracovníkom kópie časti komunikácie s dcérou S., ktoré odzrkadľujú správanie sa matky k nej. Q. je v evidencii SPODaSK od roku 2011 z dôvodu rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom. Dňa 19.05.2022 bol kolíznemu opatrovníkovi doručený z O. J. Jesenského v Bánovciach nad Bebravou podnet na prešetrenie podozrenia domáceho násilia na dieťati. Pracovníci SPODaSK od uvedeného času vykonávajú v rodine nevyhnutné opatrenia SPDOaSK - kontaktovali obec so žiadosťou o podanie správy o povesti matky, stanovisko obce C.. Škola, ktorú maloletý navštevuje avizovala známky neprimeraného zaobchádzania matky najmä vo vzťahu k sestre maloletého, S. a vyjadrila tiež obavu o možné ohrozenie maloletého X. v starostlivosti matky. Podľa zistení kolízneho opatrovníka, matka bola kontaktovaná zo strany školskej psychologičky v predmetnej veci, avšak osobné stretnutie nerealizovala, údajne len zaslala spisovú dokumentáciu maloletého s výsledkami jeho vyšetrení v CPPPaP Bánovce nad Bebravou. Dňa 20.05.2022 bol vykonaný rozhovor s S. T. a jej otcom v priestoroch ÚPSVaR, kde menovaná S. T. uviedla, že matka ju fyzicky i psychicky napádala, nakoľko nevedela spracovať stresové situácie. Zároveň uviedla, že útoky zo strany matky boli nasmerované i na maloletého brata X. T.. Dňa 25.05.2022 sa na predvolanie dostavila matka dieťaťa, ktorá priznala, že deti trestá, ale poprela, že by to bolo v neprimeranej miere. Deklarovala, že obe deti mali problémy so správaním, u maloletého X. údajné problémové správanie pretrváva. Dňa 26.05.2022 pracovníci úradu vykonali rozhovor s maloletým X. T., kde dieťa uviedlo, že vnímalo správanie sa matky voči jeho osobe i osobe jeho sestry za neprimerané. Pohovor s dieťaťom bol vykonaný v priestoroch školy, ktorú navštevuje a to za účasti školskej psychologičky Z.. F. Q.. Maloletý X. uviedol, že je pravdou, že matka jeho, aj jeho staršiu sestru "bila - rukou alebo si brala aj remeň", špecifikoval, že matka mala narušený vzťah s jeho sestrou S., ktorá sa jej nedokázala postaviť ako on. Dieťa sa vyjadrilo, že od odchodu S. zo spoločnej domácnosti sa situácia doma upokojila, matka ho odvtedy fyzicky nenapadla. Uviedol, že matka je orientovaná na úspech detí v škole, hnevá sa, keď dostanú zlé známky a robí potom krik. Maloletý priznal, že matka na deti zvykla kričať tak, až ju opakovane bola upozorňovať suseda, alebo stará matka zo strany matky, aby prestala kričať. V rámci vykonávaných opatrení SPODaSK sme dožiadali správu z CPPPaP v Bánovciach nad Bebravou, ktorú podľa uvedenia matky maloletý navštevoval. Dňa 27.05.2022 bolo na úrad doručené zo strany Okresného riaditeľstva PZ v Bánovciach nad Bebravou upovedomenie o začatí trestného stíhania podľa § 199 odsek 1 Trestného poriadku pre zločin týranie blízkej osoby a zverenej osoby § 208 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona. Dňa 03.06.2022 pracovníci úradu vykonali rozhovor so sestrou maloletého dieťaťa, S. T., ktorá uviedla, že matka obe deti neprimerane trestala, údajne požívala alkohol, ktorého vplyvom sa jej správanie zhoršovalo, bola orientovaná na výkon a úspešnosť detí v škole, za čo ich v prípade svojej nespokojnosti opakovane trestala. Dňa 15.06.2022 a dňa 17.06.2022 boli S. T. i maloletý X. T. vypočutí vo veci podozrenia z týrania blízkej a zverenej osoby vyšetrovateľom Z.. K. R., zápisnicami z ich výpovedí úrad nedisponuje, nakoľko v procese vystupuje ako svedok. Dňa 17.06.2022 po absolvovaní výsluchu mal maloletý X. potrebu zdieľať nevypovedané informácie sociálnemu pracovníkovi. Dňa 22.06.2022 a 29.06.2022 boli vykonané samostatné pohovory s maloletým X. T., v ktorých sa za prítomnosti školskej psychologičky - Z.. Q. zhodne vyjadril, že chce byť dočasne zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov zo strany otca - manželov T..
Ako dôvod uviedol, že má v ich bydlisku kamarátov, ako i skutočnosť, že starí rodičia Z. mali vedomosť o správaní sa matky k nemu a jeho sestre, mali tendenciu upozorniť ju, avšak aktuálne dieťa vníma ich správanie ako tendenčné s cieľom "očistiť" matku. Dňa 27.06.2022 sa konala v priestoroch ÚPSVaR Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou prípadová konferencia za účelom riešenia aktuálnej životnej situácie maloletého za prítomnosti oboch rodičov, starých rodičov maloletého dieťaťa zo strany oboch rodičov, jeho sestry S. a školskej psychologičky - Z.. Q.. Výsledkom stretnutia bolo konštatovanie, že zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin maloletého X. je aktuálne v starostlivosti matky ohrozený a narušený. Matka dieťaťa bola motivovaná k vyhľadaniu odbornej pomoci zo strany psychológa, či psychiatra s cieľom riešenia záťažových situácií a osvojenia si adekvátnych spôsobov zvládania stresu. Na základe prešetrenia rodinnej situácie sa teda javí, že vzťahy medzi rodičmi maloletého dieťaťa sú vážne narušené. Matka opakovane poukazuje na skutočnosť, že na výchovu oboch detí bola sama, otec dieťaťa jej vo výchovnom procese nepomáhal, s maloletým X. sa stretával približne raz za 2 mesiace, nakoľko cca 17 rokov žije vo Švajčiarsku. Výkonom opatrení SPODaSK možno konštatovať, že matka sa snaží zabezpečovať potreby dieťaťa v rámci svojich možností a schopností, v starostlivosti o maloletého X. aktuálne neboli zistené nedostatky v oblasti zabezpečovania základných biologických potrieb, avšak je nutné zamerať sa na oblasť možného neprimeraného trestania dieťaťa a údajné požívanie alkoholu matkou. Ako rizikový faktor sa javí aj skutočnosť, že matka dieťaťa nevníma svoje správanie voči maloletému ako neprimerané, má tendenciu ho obhajovať jeho diagnostikovanou hyperaktivitou a "komplikovanou povahou". Na základe skutočnosti, že matka priznala, že svoje deti trestá "fackou" a ťahala dcéru za vlasy, taktiež na deti kričala tak, že sa do domácnosti dostavila stará matka z jej strany bývajúca v susedstve, je nutné vykonať nevyhnutné opatrenia SPDOaSK na ochranu života a zdravia maloletého dieťaťa. Ako ďalší rizikový faktor vnímame skutočnosť, že matka disponuje informáciami o obsahu výpovedí maloletého, ako i jeho sestry, zároveň uviedla, že doposiaľ k veci nebola vypočutá a obe deti v opakovanom rozhovore so sociálnym pracovníkom popreli, že by s matkou komunikovali obsah svojich výpovedí na OR PZ v Bánovciach nad Bebravou. Dňa 30.06.2022 úrad kontaktoval otec maloletého X. T., a stará matka, p. S. T., ktorí zhodne uviedli, že matka disponovala informáciou o podaní návrhu na Okresný súd v Bánovciach nad Bebravou o neodkladnom opatrení zo strany starých rodičov T. v deň podania návrhu. Navrhovateľka - pani Z. dňa 29.06.2022 priznala, že v období posledného 1,5 roka sa správanie jej dcéry stupňovalo negatívnym smerom. Uviedla, že matka detí "mala toho veľa, vyhorela v práci i v súkromnej oblasti" . Obaja starí rodičia mali v komunikácii so sociálnymi pracovníkmi tendenciu správanie sa matky voči deťom ospravedlňovať a bagatelizovať vyjadrenia maloletého i jeho sestry. Z dôvodu vyššie uvedených skutočností, ako i vyjadreniu maloletého X., ktorý opakovane uviedol, že chcel by byť zverený do starostlivosti starých rodičov zo strany otca - manželov T., ktorí si na Okresný súd v Bánovciach nad Bebravou podali návrh na vydanie neodkladného opatrenia v predmetnej veci dňa 29.06.2022, odporúčame návrh starých rodičov Z. zamietnuť.
7. Z podnetu Mgr. F. Q. - školskej psychologičky zo dňa 19.05.2022 adresovaného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou vyplýva, že dňa 04.05.2022 oslovila školskú psychologičku S. T., nar. XX.XX.XXXX - setra maloletého X. so žiadosťou o pomoc ohľadom úmyslu odsťahovať sa od matky po dovŕšení svojich 18 - tich narodenín, ktoré má 12.05. a po príchode otca zo zahraničia dňa 16.05., pričom ako dôvod uviedla, dlhoročné konflikty s matkou, osloveniu psychologičky taktiež predchádzal konflikt s matkou spred niekoľkých dní, S. mala na tvári (na pravej lícnej kosti) modrinu. S. priznala bitky zo strany matky, ktoré prebiehajú viac menej dlhé roky, najhoršie to bolo v jej 1. a 2. ročníku, teraz miernejšie a skôr formou citovanej manipulácie a psychického týrania , no aj tak s frekvenciou párkrát v týždni. Týkajú sa S., voči mladšiemu bratovi nemá matka také agresívne sklon, s ním sa zvykne len hádať. Na otázku ohľadom požívania alkoholu matkou odpovedala kladne, matka požíva alkohol denne alebo takmer denne. Otec žije vo Švajčiarsku, s deťmi je v dennom kontakte telefonicky, každý tretí týždeň má určené stretávanie s deťmi, otec dcéru podporuje v odchode od matky, sťahovať sa má na byt, ktorého vlastníkom je otec. Ďalšie stretnutie školskej psychologičky s S. prebehlo dňa 12.05.2022, následne dňa 16.05.2022 aj s otcom, nasledovný deň prebehlo odsťahovanie S., oznámenie tejto skutočnosti maloletému X. prebehlo taktiež u školskej psychologičky, X. sa s otcom vrúcne zvítal, oznamom bol zaskočený, bolo mu ľúto, že zostane pri mame sám, nechránený staršou sestrou, sestre vyslovil obavu o seba v budúcnosti pri mame.
8. Z úradného záznamu zo dňa 20.05.2022, ktorý spísala pracovníčka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bánovce nad Bebravou, pracovisko Bánovce nad Bebravou s S. T. súd zistil, že S. T. matka fyzicky i psychicky napádala, bolo to neustále, nevedela spracovať stres. Tak isto sa správala i k bratovi. S. sa zverila s tým, čo prežíva najlepšej kamarátke a otcovi, ktorý situáciu nemohol riešiť, nakoľko bol v
zahraničí. Učitelia v škole si nič nevšimli, otec uviedol, že v čase, keď sa táto situácia diala sa nachádzal v zahraničí, kde i t.č. pracuje, snažil sa to riešiť na diaľku - avšak mu bolo zo strany matky maloletých detí bránené v komunikácii s nimi. Deťom bývalá manželka odoberala mobily, dcéra S. uviedla, že matka im nedovoľovala mať pri sebe mobily, ani keď sa učili. Uviedla, že im ich dala až ráno, keď išli do školy. S. nevedela, komu môže toto povedať, bála sa následkov. S. sa vyjadrila, že matka požíva alkohol od odchodu otca zo spoločnej domácnosti, matka fyzicky trestá aj maloletého brata X., on s ňou má lepší vzťah, lebo sa jej dokáže postaviť, ako sa ona nevedela. Brat navštevuje tiež Gymnázium v Bánovciach nad Bebravou - v aktuálnom školskom roku navštevuje "primu", tiež navštevuje Mgr. Q. - psychologičku, ktorá pozná ich situáciu. S. uviedla, že nechce o uvedených skutočnostiach hovoriť bez prítomnosti psychológa. Bolo dohodnuté, že rozhovor s S. bude vykonaný v prítomnosti školskej psychologičky Mgr. Q. F.. Otec uviedol, že v prípade potreby je možné v čase jeho neprítomnosti na SR kontaktovať jeho rodičov, ku ktorým majú obe jeho deti vzťah, starajú sa od nich od malička, chodia ich navštevovať na víkendy. Dcéra S. t.č. býva v byte otca - 3 izbový byt, ktorý sa nachádza o ulicu ďalej od starých rodičov. Otec poskytol kontakty na starých rodičov .
9. Zo správy obce C. zo dňa 25.05.2022 vyplýva, že matka žije v rodinnom dome so svojím maloletým dieťaťom, o ktoré sa stará. V blízkosti žijú aj rodičia matky.
10. Z úradného záznamu zo dňa 25.05.2022, ktorý spísala pracovníčka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bánovce nad Bebravou, pracovisko Bánovce nad Bebravou s matkou maloletého X. T., nar. XX.XX.XXXX Z. T., nar. XX.XX.XXXX súd zistil, že matka pred pracovníkom kolízneho opatrovníka uviedla, že je pravdou, že ak ju maloletý X. neposlúcha, občas "dostane", ale nie je to pravidelné. S dcérou S. mala dlhodobo zhoršený vzťah, nakoľko ju dcéra klamala. Matka nebola za to, aby išla na gymnázium, nakoľko mala z CPPPaP diagnostikované ADHD a bála sa zaťaženia náročnosťou štúdia, no dcéra ju presvedčila a išla na gymnázium, pričom ju cca ? roka klamala o svojich neuspokojivých výsledkoch. Matka sa dozvedela o jej zlých známkach až po polroku a riešila to platením doučovania pre dcéru, ktorej postoj k učeniu sa však nezmenil. Nie je pravdou, že dcéru trestala neprimerane fyzicky. Dcéra vedela, že neznesie klamstvo a aj tak matke opakovane klamala a dostala facku, je pravdou, že aj za vlasy ju ťahala, ale aj tak ju neprestala klamať. Stalo sa to, že matka už stratila dôveru voči dcére. S maloletým X. navštevovala od 2. rokov CPPPaP v Bánovciach nad Bebravou, chodia k psychologičke Mgr. C., matka musela ísť do práce, keď on bol malý, starala sa o neho p. T. - stará matka zo strany otca, ktorá s ním nikam nechodila medzi deti a on po nástupe do materskej školy mal problémy, nebol socializovaný a skončil v Materskej škole na Radlinského ulici v Bánovciach nad Bebravou, následne v Materskej škole na Komenského ulici, kde ho nezvládali a z CPPPaP mu bola odporúčaná špeciálna materská škola. Aj t.č. má problémy, stále ho rieši, aj na základnej škole mal problémy, nonstop ho riešila s triednou učiteľkou, ale vždy to nejak zlyhalo. Mal aj slovníček, kde mu pani učiteľka písala, čo v ten deň urobil. Vedeli o tom všetci, aký X. je, aj rodičia matky, aj T. vedeli, aký je. ADHD mu diagnostikované nebolo. Otec detí o týchto veciach nevedel, matka nevie, neriešil to, lebo matka s ním v kontakte nie je. Otec odišiel do zahraničia, keď mala S. 8 mesiacov, otec príde na Slovensko v priemere 1 x za 2 mesiace a na víkend ich má. Keď s ním aj niečo chcela riešiť, povedal, že je to vina matky a tým to haslo. Ohľadom X. s ním veci ani neriešila, lebo to nemá význam. Ohľadom S. s ním riešila ten gympel, lebo s tým nesúhlasila, prijali ju na zdravotnú a pedagogickú, matka otcovi volala, aby dcére vyhovoril to gymnázium, lebo ona na to nemá bunky. Otec povedal matke, že gymnázium nie a jej následne volal a podporil ju a povedal, že nech sa rozhodne akokoľvek, on ju podporí. On nikdy nemal záujem nič riešiť ohľadom detí, nezaujímal sa. Matka bola konfrontovaná so skutočnosťou, či požíva alkoholické nápoje vo zvýšenej miere, na čo uviedla, že toto nie je pravdou, je pravda, že si dá víno, ale v miere, verbalizovala, že nemôže "piť, lebo sa učí s X. každý deň". Ak si dá víno, tak až večer. T.č. už dlhšie nebola s X. u Mgr. Balažovičovej, t.č. ho rieši aj školská psychologička, ktorej matka doručila jeho kompletnú dokumentáciu, lebo majú s ním aj v škole problémy, čo sa nevie vmestiť do kože. Matka dala aj psychologičke v škole súhlas, nemá s tým problém, aby s ním pracovala. Matka bola dotazovaná na to, či vedela o plánovanom sťahovaní dcéry S. po dovŕšení 18. roku. Matka uviedla, že ona o tomto jej zámere dcéry nevedela, prezradil jej to syn X., keď bol na ňu nahnevaný pre niečo. Starí rodičia zo strany otca jej túto možnosť ponúkli, keď mala 16 rokov, že môže byť sama na byte, babka jej bude variť, povedal jej to syn X., dcéra jej klamala, že je v škole, ale nebola, tvrdila matke, že "blbne" Edupage a ona sa odsťahovala, pričom keď sa s ňou o tom zhovárala, povedala jej, že nič také neplánuje, že to bolo v dobe, keď mali to zlé obdobie, keď matku klamala, z čoho sa matka cca mesiac spamätávala. Dcéra má priateľa, matka si myslela, že je tehotná, keď sa odsťahovala a bojí sa matkinej reakcie, čo zistila, že tak nie je a nevedela, aké dôvody dcéra uvádzala. Napríklad starej matke z maminej strany dcéra uviedla, že sa nemôže v
domácnosti matky učiť, lebo matka sa tam učí s X., sú dosť hluční, lebo on sa s matkou sústavne háda. Dcéra napísala matke list, ktorý našla po jej odchode. Rodičia matky žijú v dome oproti nim a ak by sa niečo dialo, zasiahli by. Stará matka, keď aj niekedy počula, že matka kričí na deti, prišla k nim, čo sa deje, ak by sa dialo niečo vážne, zasiahla by. X. je napr. t.č. v začiatku puberty a správa sa k matke ako k spolužiačke, čo už aj starý otec ho vyhrešil. S. s X. do seba rýpu, keď ich matka upozorňovala, S. nemala problém nazvať matku vulgárne, čo X. matke neskôr povedal.
11. Zo správy Centra pedagogicko - psychologického poradenstva a prevencie v Bánovciach nad Bebravou zo dňa 02.06.2022 vyplýva, že maloletý X. T., nar. XX.XX.XXXX pochádza z dvojdetnej rodiny, žije v spoločnej domácnosti s matkou a sestrou. V decembri 2016 mu bol diagnostikovaný hyperkinetický syndróm. V zariadení je v evidencii od septembra 2012, kedy matka požiadala o diagnostiku z dôvodu zaradenia do MŠ, následne 10/2013 sa v centre riešilo X. správanie v materskej škole, kde sa objavovali problémy so správaním (ťažkosti s rešpektovaním pravidiel, ťažkosti so začlenením sa do kolektívu, trucovito odmietal chodiť na toaletu, bezdôvodne ubližoval deťom), v tom čase udávala problematické správanie maloletého v domácom prostredí aj jeho matke, od 10/2013-5/2014 sa maloletý pravidelne zúčastňoval podporných psychologických stretnutí, v 11/2016 centrum oslovila základná škola, ktorú t.č. navštevoval X. z dôvodu neprimeraného správania, v tom čase mu boli doporučené individuálne terapeutické sedenia zamerané na správanie žiaka, pozorovanie žiaka v škole na vyučovaní aj v školskom klube, zaznamenávanie výrazného problematického správania v škole do individuálneho slovníčka, ktoré bude slúžiť pri práci žiakom v CPPPaP, od 12/2016 do 06/2017 spolupracoval so psychologičkou z CPPPaP či už to bolo v školskom klube v základnej škole alebo centre, v škole boli nastavené pravidlá, ktoré maloletému prospievali, kontakt s maloletým bol v tom čase pravidelný, v 03/2019 bolo centrum opätovne kontaktované zo strany základnej školy z dôvodu rapídneho zhoršenia X. správania, v 24.05.2019 a 11.06.2019 bol maloletý opakovane pozvaný na diagnostiku a konzultáciu, avšak ani na jeden termín sa nedostavil, matka centrum nekontaktovala.
12. Z úradného záznamu z terénnej sociálnej práce zo dňa 26.05.2022 vyplýva, že zo strany pracovníkov ÚPSVaR Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou bola vykonaná terénna sociálna práca v škole, ktorú maloletý X. navštevuje a bol vykonaný pohovor s maloletým za účelom zistenia názoru maloletého dieťaťa vo veci podozrenia z neprimeraného zaobchádzania zo strany matky, tento pohovor bol vykonaný za účasti školského psychológa.
13. Z úradného záznamu z terénnej sociálnej práce zo dňa 03.06.2022 vyplýva, že zo strany pracovníkov ÚPSVaR Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou bola vykonaná terénna sociálna práca na Gymnáziu J. Jesenského v Bánovciach nad Bebravou za účelom vykonania pohovoru s S. T. - sestrou maloletého X. za účelom zistenia situácie z domácnosti - správania sa matky k jej osobe a osobe jej maloletého brata X..
14. Z úradného záznamu z terénnej sociálnej práce zo dňa 17.06.2022 vyplýva, že pracovníci ÚPSVaR Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou sa zúčastnili výsluchu maloletého X. T. na OR PZ Bánovce nad Bebravou a po vykonaní výsluchu sa maloletý X. zveril pracovníkom ÚPSVaR, že matka je od času odchodu sestry S. z domácnosti nervóznejšia, podráždenejšia. Tiež uviedol, že keď ho matka v minulosti trestala, že sa stalo, že mu "asi 4-krát" následkom bitia tiekla krv z nosa, verbalizoval, že má "citlivejší nos" a stáva sa, že mu z neho tečie niekedy krv, avšak stávalo sa to aj po bitke zo strany matky. Tiež verbalizoval, že aj od sestry S. má vedomosť, že ju matka udrela, keď bola menšia tak, že jej tiekla krv z úst, ale on to nevidel, má to len sprostredkovane z rozprávania sestry. Maloletý ďalej uviedol, že keď matka bila jedno z detí, to druhé radšej nezasahovalo, lebo "by to potom bolo ešte horšie". Následne vysvetlil, že keď napr. bila sestru S., on nerobil nič, nepovedal nič, ani ju nebránil, lebo sa bál následkov, čakal, "kedy to prestane". Uviedol, že rovnako reagovala aj S., nakoľko ak si ho v minulosti zastala, "potom dostala aj ona a ešte to bolo horšie". Maloletý X. bol dotazovaný ako reagovali starí rodičia, keď spomínal vo výpovedi, že mali tendenciu situáciu riešiť - dieťa uviedlo, že párkrát k nim prišli, keď počuli, že matka robí krik, avšak ona si údajne "nedala povedať, kričala aj na nich, čo sa do toho starajú a vyhodila dedka a zamkla dvere". Maloletý uviedol, že táto udalosť sa stala cca pred dvoma rokmi. Maloletý X. bol opakovane dotazovaný, či sa aktuálne cíti v starostlivosti matky bezpečne, na čo uviedol, že aktuálne bývajú u starých rodičov zo strany matky, nakoľko rekonštruujú strechu na ich dome a tak je spokojný, matka ho údajne od odchodu S. zo spoločnej domácnosti nebije. Vyjadril sa, že je podráždenejšia, starí rodičia sa údajne hnevajú na S., "že to povedala a nadávajú jej". Taktiež uviedol, že v škole má možnosť kontaktu s dospelou sestrou S. a stará matka mu, keď tam matka nie je
nekontroluje mobilný telefón, tak si v prípade potreby vie zavolať pomoc. Vyjadril sa, že matka "si ku mne pred starými rodičmi nedovolí, nebije ma, aj keď som dostal 5 z diktátu ma neubila, vie, že mne diktáty nejdu a teraz som dostal dvojku". Na otázku, čo vníma matka ako zlú známku, uviedol, že "3-5, hovorí, že dvojka je dobrá, ale niekedy sa na mňa hnevá aj za 2 a pýta sa ma prečo bola dvojka". Maloletý bol v závere rozhovoru opakovane dopytovaný, či sa cíti bezpečne v starostlivosti matky, či sa neobáva, čo sa bude odohrávať dnes doma, nakoľko matka vie, že bol na výsluchu, bola mu ponúknutá pomoc sociálneho pracovníka, návšteva v domácnosti a rozhovor s matkou, na čo reagoval vyjadrením, že matka sa ho bude pýtať, čo bolo na výsluchu, avšak sa neobáva jej reakcie, nakoľko mu povedala, že má hovoriť pravdu a verbalizoval, že prítomnosť sociálneho pracovníka v domácnosti a rozhovor s matkou by podľa neho viedlo k zhoršeniu situácie a podľa jeho názoru je lepšie, ak sociálny pracovník matku dnes kontaktovať nebude. Uviedol "keď neprídete bude to lepšie, ako keď prídete, bolo by to horšie".
15. Z sms komunikácie (nie je zrejmé časové obdobie vzniku tejto komunikácie) medzi S. T. - sestrou maloletého X. T. a otcom maloletého vyplýva, že otec maloletého bol zo strany dcéry informovaný o správaní sa matky v domácnosti, dcéra zaslala otcovi aj fotografie, z ktorých sú zrejmé zranenia - modriny na jej tele.
16. Podľa § 2 odsek 1 Civilný mimosporového poriadku (ďalej len C.m.p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
17. Podľa § 324 odsek 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
18. Podľa § 325 odsek 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
19. Podľa § 328 odsek 1 Civilného sporového poriadku ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
20. Podľa § 367 odsek 1 až 3 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
21. Podľa § 329 odsek 1 Civilného sporového poriadku súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
22. Podľa § 329 odsek 2 Civilného sporového poriadku pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
23. V prípade nariadenia neodkladných opatrení vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti je predovšetkým potrebné osvedčiť naliehavosť situácie a z toho vyplývajúcu potrebu bezodkladnej úpravy práv a povinností voči maloletým deťom, a to s ohľadom na záujem maloletých detí. V prípade konaní týkajúcich sa starostlivosti súdu o maloleté deti je prvoradou povinnosťou súdu prihliadnuť vždy na najlepší záujem dieťaťa, ktorý nevyhnutne prevyšuje nad záujmami iných osôb. Súd po náležitom posúdení návrhu navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia, písomnej správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou, odbor sociálnych vecí a rodiny zo dňa 30.06.2022, ako aj celého obsahu spisu dospel k záveru, že v danom prípade nebola z ich strany osvedčená naliehavá potreba úpravy pomerov k maloletému X. T. a je preto potrebné ich návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť.
24. Z vykonaného dokazovania, ktoré má v prípade nariadenia neodkladného opatrenia charakter tzv. osvedčovania skutočností vyplynulo, že rodičia maloletého dieťaťa sú od roku 2012 rozvedení, maloletý
X. bol na čas po rozvode manželstva rodičov spolu so sestrou S. T., ktorá je t.č. už plnoletá, zverený do osobnej starostlivosti matky. Maloletý X. je študentom Gymnázia J. Jesenského v Bánovciach nad Bebravou, ukončil ročník prímy, o maloletého zabezpečuje od rozvodu manželstva starostlivosť výlučne matka, otec dieťaťa sa dlhodobo zdržiava v zahraničí - vo Švajčiarsku. Do 16.05.2022 žila v spoločnej domácnosti s maloletým X. a jeho matkou aj staršia sestra maloletého S. T., ktorá podľa vlastného vyjadrenia opustila spoločnú domácnosť predovšetkým pre dlhotrvajúce nezhody s matkou. Zo strany pracovníkov Úradu práce, sociálnych vecí rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou bol vykonaný pohovor s maloletým X., z ktorého vyplynulo, že vníma správanie sa matky voči jeho osobe ako aj k osobe jeho sestry za neprimerané, matka jeho ako aj jeho staršiu sestru "bila- rukou alebo si brala aj remeň" (uvedené skutočnosti potvrdila pred pracovníkmi ÚPSVaR aj sestra maloletého S.), matka mala narušený vzťah s jeho sestrou S., ktorá sa jej nedokázala postaviť ako on. Uviedol, že od odchodu sestry z domu sa situácia doma upokojila, matka ho odvtedy nenapadla. Matka je podľa zhodných vyjadrení maloletého aj jeho sestry orientovaná na úspech detí v škole, hnevá sa, keď dostanú zlé známky a robí krik. Podľa vyjadrenia maloletého matka zvykla kričať tak, že opakovane ju bola upozorniť suseda alebo stará matka zo strany matky, ktorá býva v susedstve. Samotná matka maloletého pred pracovníkmi ÚPSvaR priznala, že deti trestá, avšak poprela, že by to bolo v neprimeranej miere, svoje správanie odôvodňovala problémovým správaním u oboch detí, ktoré u maloletého X. pretrváva doposiaľ. Vo veci podozrenia zo spáchania zločinu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona bolo vyšetrovateľom OR PZ Bánovce nad Bebravou začaté trestné stíhanie, maloletý X. a jeho sestra S. boli vo veci vypočutí. Maloletý X. opakovane (aj v konaní vedenom pred Okresným súdom Bánovce nad Bebravou pod sp.zn. 3P/54/2022) prejavil túžbu byť zverený do osobnej starostlivosti starých rodičov zo strany otca - manželov T., ktorých má rád, v ich bydlisku má kamarátov. Maloletý X. taktiež ako jeden z dôvodov, prečo uprednostňuje v prípade zverenia do dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti starostlivosť zo strany starých rodičov T., uviedol tú skutočnosť, že navrhovatelia mali vedomosť o správaní sa matky k nemu a jeho sestre, mali tendenciu upozorniť matku, avšak v súčasnosti vníma maloletý ich správanie ako tendenčné s cieľom "očistiť matku". Vzhľadom na názor maloletého X., ktorý už vo veku 12. rokov vie svoj názor celkom jasne a určito vyjadriť a tento sa teda jednoznačne vyjadril, že v prípade odňatia jeho osoby z osobnej starostlivosti jeho matky túži byť zverený do dočasnej osobnej starostlivosti starých rodičov zo strany otca - manželov T., súd majúc za to, že v domácnosti starých rodičov zo strany otca maloletého - manželov T. bude mať maloletý vytvorené vhodné podmienky pre svoj ďalší vývoj, rozhodol v konaní vedenom na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou pod sp. zn. 3P/54/2022 tak, že nariadil neodkladné opatrenie, ktorým matke maloletého X. T., nar. XX.XX.XXXX Z. T., nar. XX.XX.XXXX odňal maloletého z osobnej starostlivosti a uložil matke maloletého dieťaťa odovzdať maloletého X. do osobnej starostlivosti starých rodičov T. (navrhovateľov v konaní vedenom pred Okresným súdom Bánovce nad Bebravou pod sp.zn. 3P/54/2022). S poukazom na uvedené skutočnosti, keďže životná situácia maloletého X. bola dočasne vyriešená vydaním neodkladného opatrenia a zverením maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti starých rodičov T., a to rešpektujúc názor maloletého X., súd návrh navrhovateľov v tomto konaní sledujúc najlepší záujem maloletého dieťaťa, zamietol.
25. Súd záverom poznamenáva, že nariadenie neodkladného opatrenia je iba dočasného charakteru, a to do rozhodnutia vo veci samej (o návrhu starých rodičov maloletého dieťaťa na zverenie maloletého X. T., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti starých rodičov Z.), kedy súd rozhodne na základe riadne vykonaného dokazovania výsluchom účastníkov konania, zainteresovaných subjektov, vyžiadaním správ a taktiež dôsledným preskúmaním plnenia náhradnej osobnej starostlivosti o maloletého X. zo strany starých rodičov T..
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bánovce nad Bebravou. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa
dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené ( § 367 ods. 3 CMP ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia, ( § 376 ods. 1 CMP ).