Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40C-184-2016.pdf
PDF · 82.13 KB
No categories available
40C/184/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, ako súd prvej inštancie, v konaní pred sudkyňou Mgr. Annou Mihálikovou, v právnej veci žalobcu: Y. V., W.. XX.XX.XXXX, F. Q. U. XXX, XXX XX Q. U., zastúpený splnomocneným zástupcom: Advokátska kancelária JUDr. Milan Chovanec s.r.o., Vojtecha Tvrdého 17, 010 01 Žilina, proti žalovanej: Y. V., C.. V., W.. XX.XX.XXXX, F. V. C. XXX/XX, XX XX Ž.-U., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Žalovaná m á n á r o k proti žalobcovi na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu prvej inštancie dňa 06.07.2016, sa žalobca domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti zapísaných na N. XXXX kat. úz. Q. U. ako parcely V. XXX/X trvalé trávne porasty o výmere 408 m2 a KNC XXX/X orná pôda o výmere 944 m2, prikázania označených nehnuteľností do výlučného vlastníctva žalobcu s povinnosťou žalobcu zaplatiť žalovanej sumu 2.240,-Eur, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Z odôvodnenia podanej žaloby vyplýva, že žalobca je vlastníkom vo výške spoluvlastníckeho podielu 3 a žalovaná vo výške spoluvlastníckeho podielu 1/4 nehnuteľností zapísaných na LV XXXX kat. úz. Q. U. ako parcely V. XXX/X trvalé trávne porasty o výmere 408 m2 a KNC XXX/X orná pôda o výmere 944 m2. Na základe uznesenia Okresného súdu Žilina, č.k. XXD/XXX/XXXX-XX, H. XXX/XXXX zo dňa 28.04.2015, právoplatného dňa 14.07.2015 je žalovaná jedinou zákonnou dedičkou po M. V., C.. V., W.. XX.XX.XXXX, A. XX.XX.XXXX. Hodnota týchto nehnuteľností bola určená na základe znaleckého posudku K.. R. V. č. XX/XXXX zo dňa 22.06.2016. Nehnuteľnosti nie je možné užívať v podielovom spoluvlastníctve strán sporu. Žalobca mal záujem sa so žalovanou dohodnúť, odkúpiť jej podiel, ale bezúspešne. Právne zdôvodnil svoj návrh ust. § 141 ods. 1, §142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Súdu predložil označené rozhodnutie o dedičstve, LV č. XXXX, kat. úz. Q. U.I., znalecký posudok č. XX/XXXX, zasielané návrhy o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva zo dňa 30.03.2016, 19.04.2016. 13.05.2016 spolu s odpoveďami žalovanej zo 07.04.2016, 09.05.2016, 15.06.2016 ako snahu o dosiahnutie dohody v predmetnej veci.
2. Písomné vyjadrenie žalovanej k žalobe bolo doručené súdu dňa 13.09.2016 so vznesenou námietkou pasívnej vecnej legitimácie na strane žalovanej, keďže z uznesenia XXD/XXX/XXXX-XX zo dňa 28.04.2015 vyplýva, že je jedinou zákonnou dedičkou poručiteľa M. V., naposledy trvale bytom Q. U. XXX, W.. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa 27.06.2014, ale z uznesenia je aj zrejmé, že podiel vo výške 1 na označených pozemkoch nebol predmetom dedičského konania, a tak toho času nie je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností, ku ktorým sa žalobca domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva s poukazom na príslušný výpis z listu vlastníctva a označené uznesenie súdu, ktoré pripojila.
3. Z vyjadrenia žalobcu k vyjadreniu žalovanej, doručeného súdu dňa 14.10.2016 (z repliky) vyplýva, že žalovaná potvrdila skutočnosť, že je jedinou dedičkou po poručiteľovi M. V. a nesporne označila výšku spoluvlastníckeho podielu, ktorú ku dňu smrti vlastnil jej právny predchodca. S poukazom na § 70 ods. 1 hodnovernosť a záväznosť údajov katastra zák. č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam a § 460 Občianskeho zákonníka, je žalovaná pasívne legitimovaná v predmetom spore. Je nesporné, že žalovaná nemá záujem a nevykonáva žiadne aktívne kroky, aby aj tento spoluvlastnícky podiel bol prejednaný v dedičskom konaní, čím sa zámerne vyhýba zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva. Zotrval na podanom návrhu v celom rozsahu.
4. Z druhého vyjadrenia žalovanej k žalobe, doručeného súdu dňa 14.11.2016 vyplýva, že nikdy nespochybňovala ust. § 460 Občianskeho zákonníka, že dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa ani skutočnosť, že je jedinou zákonnou dedičkou. Výsledok dedičského konania, t.j. či zákonný dedič predmet dedičstva ku dňu smrti poručiteľa nadobudne, nemožno prezumovať spôsobom, ktorý zvolil žalobca. Do dnešného dňa žalovaná nebola upovedomená o svojom dedičskom práve, nemala možnosť sa vyjadriť, či dedičstvo prijíma, resp. odmieta, nemá vedomosť o tom, či poručiteľ zanechal závet, o výške poručiteľových dlhov pre prípad, že dedičstvo je predĺžené. Všetky tieto eventuality môžu vyústiť do dedičského rozhodnutia, že sa nestatne dedičkou poručiteľa a ku dňu smrti nenadobudne do výlučného vlastníctva podiel na nehnuteľností tak, ako je špecifikovaný v žalobe. Žalobu vzhľadom na tieto argumenty, zvlášť nedostatku pasívnej vecnej legitimácie, považuje žalovaná za predčasnú a nedôvodnú.
5. Z listinných dôkazov predložených stranami sporu najmä listu vlastníctva č. XXXX pre kat. úz. Q. U., z uznesenia Okresného súdu Žilina č.k. XXD/XXX/XXXX-XX zo dňa 28.04.2015 mal súd preukázané vlastníctvo k nehnuteľnostiam, ku ktorým sa žalobca domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ktoré svedčí žalobcovi v spoluvlastníckom podiele 3 a právnemu predchodcovi žalovanej v spoluvlastníckom podiele 1.
6. Práve označené uznesenie vydané v dedičskom konaní po právnom predchodcovi žalovanej je dôkazom o pasívnej vecnej legitimácií žalovanej v predmetnom konaní, preto námietka žalovanej o nedostatku pasívnej vecnej legitimácie je nedôvodná. K prechodu majetku z poručiteľa na dediča dochádza priamo zo zákona momentom smrti poručiteľa. Na tejto skutočnosti nič nemení ani skutočnosť, že dedičstvo musí byť prejednané v dedičskom konaní podľa § 158 a nasl. CMP.
7. Napriek uvedeným skutočnostiam súd zhodnotil podanú žalobu ako nedôvodnú a predčasne podaná s dôrazom na obsah a rozsah dedičského práva žalovanej ako oprávnenia dediča vstúpiť do všetkých majetkovoprávnych vzťahov poručiteľa.
8. V druhej hlave, druhom oddiely - Základné ľudské práva a slobody, v čl. 20 štvrtá veta Ústavy SR sa dedenie zaručuje. Pre dedenie ako univerzálny spôsob prechodu majetku v prípade smrti fyzickej osoby pri ingerencii štátu je základom právnej úpravy obsiahnutej v siedmej časti zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „OZ“) - dedenie a konanie o dedičstve v ustanoveniach § 158 a nasl. zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“). Tým sa napĺňa obsah základného ľudského práva v čl. 20.
9. V posudzovanom prípade už z viackrát uvádzaného uznesenia, ktorým bolo ukončené dedičské konanie po právnom predchodcovi žalovanej vyplýva, že dedičské konanie bolo podľa § 175h ods. 2 O.s.p. (predchádzajúca právna úprava) zastavené z dôvodu, že poručiteľ zanechal majetok nepatrnej hodnoty. Poručiteľ nezanechal závet a listinu o vydedení. Ako dedička zo zákona v I. dedičskej skupine bola zistená dcéra poručiteľa Y. V.. Súčasne z rozhodnutia vyplynulo, že do dedičského konania boli prihlásené pohľadávky Daňového úradu Žilina na základe rozhodnutia H. Ú. V. W. Y. č. XXX/XXX/ XXXXX/XX/Dudo zo dňa 12.08.2014 vo výške 486,40 Eur s prísl. a U. A. T., E..L.., T. Č. vo výške 2.351,59 Eur.
10. Vzhľadom na štádium, v ktorom bolo ukončené dedičské konanie po poručiteľovi žalovanej, skôr ako súdny komisár mohol pristúpiť k postupu podľa v tom čase platného ust. 175i O.s.p. (dnes §189 CMP) a upovedomiť do úvahy prichádzajúcich dedičov o ich dedičskom práve, ako aj o možnosti dedičstvo odmietnuť spolu s poučením o náležitostiach a účinkoch odmietnutia dedičstva. Na podklade predmetnej žaloby súd koná vlastne o majetku, ktorý by mal byť prejednaný v dodatočnom dedičskom konaní po
poručiteľovi. Žalovaná nebola spôsobom predpokladaným v zákone § 189 CMP o svojom dedičskom práve, nemala možnosť sa kvalifikovaným zákonným spôsobom k dedičskému právu vyjadriť. Podľa názoru súdu za takýchto okolností, nemôže súd na podklade prejednávanej sporovej veci suplovať účasť súdneho komisára v dedičskom konaní. Zákon platný v čase prejednania dedičstva (§ 175i O.s.p.), ako aj v súčasnosti platné ustanovenie (§ 189 CMP predpisuje postup), ktorý je potrebný v tomto smere dodržať. Z pripojeného spisu Okresného súdu Žilina sp. zn. XXD/XXX/XXXX, z listiny súdneho komisára zo dňa 02.03.2015 (č.l. 31) vyplýva, že zákonná dedička nebola poučená o možnosti dedičstvo odmietnuť.
11. Na základe uvedených skutočností, súd vyhodnotil žalobu ako predčasnú a tak nedôvodnú, pretože nerešpektovaním práv žalovanej ako zákonnej dedičky, by zásadným spôsobom zasiahol do jej ústavou zaručeného práva na dedenie. Zvlášť, keď do dedičského konania boli prihlásené aj pohľadávky veriteľov poručiteľa, ktoré môžu byť dôvodom pre odmietnutie dedičstva s následným dopadom na vecnú legitimáciu v spore. Súd prejednaním inej sporovej veci nemôže v tomto konaní vyvíjať nátlak na dedičku v procesnom postavení žalovanej, aby urobila vyhlásenie vo vzťahu k novoobjavenému majetku poručiteľa s dopadom takéhoto vyhlásenia na dedičské právo ako také. Ingerencia súdneho komisára je preto nevyhnutná, pretože si vyžaduje vykonať širšie šetrenie vo vzťahu k dedičstvu poručiteľa - prípadne ďalšieho majetku, keďže súdny komisár sa uspokojil len s informáciami príbuzných o majetku poručiteľa i vo vzťahu riadneho vyčíslenia prihlásených pohľadávok do dedičstva.
12. Pre dôvody, ktoré viedli súd k zamietnutiu žaloby sa bližšie súd nezaoberal vecnou stránkou veci.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP a žalovanej ako úspešnej strane sporu priznal proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.