Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_45C-284-2016.pdf
PDF · 80.26 KB
Case nature
Subarea
45C/284/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa: A.. K. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XX, L., proti odporcom: 1/ A.. U. L., trvale bytom D. XX, L., 2/ A..H. L., trvale bytom Y. XX, L., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 20.12.2016 zamieta.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 22.12.2016 domáhal sa nariadenia neodkladného opatrenia ( predbežného opatrenia ) dôvodiacim tým, dňa 05.10.2016 podal na Okresnom súde Pezinok žalobu voči A.. U. L. a A.. H. L. o usporiadanie prechodu cez parcelu č. XXXX/X na parcelu č.XXXX/X v katastrálnom území K., ktorá bola postúpená tunajšiemu súdu, v súvislosti s tým žiadal nariadiť neodkladné opatrenie týkajúce sa zákazu nakladania s nehnuteľnosťami uvedenými na liste vlastníctva č. XXX, sa v katastrálnom území K. do právoplatného rozhodnutia vo veci. 2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ odôvodnil nasledovnými rozhodujúcimi skutočnosťami. B., parcela č. XXXX/X je súčasťou navrhovateľovho obydlia v K. č. XXX, ktoré dlhodobo používa ako prechodné bydlisko, má 76 rokov a aktívne sa venuje záhradkárstvu. Od jedinej brány z ulice do záhrady zapožičal kľúč manželom A.. D. L. a A.. U. L., aby aj v dobe neprítomnosti mohli prechádzať na svoj pozemok. O vstupe cudzích osôb v dobe ich neprítomnosti boli vždy dopredu informovaní. Dbalo sa, aby kľúče nemohli byť zneužívané, s manželmi L. si navzájom dôverovali a pomáhali, mali kľúče od chalupy, susediace bránky sa nikdy nezamykali, to sa však po smrti D. L. začalo meniť. 3. Dedič A.. H. L., ktorý zdedil po otcovi polovicu záhrady a chaty, postupne nerešpektoval, čo zo začiatku sľúbil, vyriešenie prístupu po bývalej poľnej ceste, začal ničiť ich majetok, zlikvidoval v záhrade bez povolenia navrhovateľa a povolenia Okresného úradu Senec väčší počet stromov asi 11 a porastov orgovánu a na ich miesto postavil bez povolenia bariérový plot, minulý rok odstránil 20m plot, ktorý začali stavať v súvislosti so zámerom predaja časti záhrady. 4. Keď mu navrhovateľ pohrozil, že škodu si bude uplatňovať na súde, zmenil taktiku, aby sa zbavil problémov, najprv vymenoval správcu nehnuteľnosti, neskoršie nehnuteľnosti prenajal a teraz údajne pripravuje predaj. V súvislosti s tým je na navrhovateľa vyvíjaný nátlak, cez záhradu bez povolenia prechádzajú rôzne indivídua, najprv bol odstránený na záhrade zámok, neskôr bol vymenený za cudzí, keď za asistencie Policajného zboru Senec cudzí zámok odstránil, tak o pár dní tam bol druhý. Navrhovateľ bol vyháňaný a atakovaný v záhrade, neskôr aj pracovníkom geodézie a naposledy i mechanizátorom pri úprave terénu, preto podal tri trestné oznámenia. 5. Navrhovateľ na preukázanie uvedených skutkových tvrdení predložil listinné dôkazy: žalobu na usporiadanie prechodu na pozemok p. č. XXXX/X v kat. území K. zo dňa XX.XX.XXXX, kúpna zmluva a zmluva o zriadení vecného bremena zo dňa XX.XX.XXXX, geometrický plán zo dňa XX.XX.XXXX A.. H. B., list zo dňa XX.XX.XXXX adresovaný A.. U. L., výpis z internetu, list zo dňa XX.XX.XXXX adresovaný pánovi Y., vyhlásenie V. R. zo dňa XX.XX.XXXX, prehlásenie H. D. zo dňa XX.XX.XXXX, trestné oznámenie zo dňa XX.XX.XXXX podané na Obvodné oddelenie PZ Senec, trestné oznámenie zo dňa 12.07.2016 podané na Obvodné oddelenie PZ Senec,
trestné oznámenie zo dňa 01.08.2016 podané na Obvodné oddelenie PZ Senec, trestné oznámenie zo dňa 07.11.2016 podané na Obvodné oddelenie PZ Senec, rozšírenie trestného oznámenia zo dňa 28.11.2016 podané na Obvodné oddelenie PZ Senec, výpis z LV. č. XXX kat. územie K., výpis z LV. č. XXX kat. územie K.. 6. Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi, spisom tunajšieho súdu sp. zn. 14C/242/2016 o usporiadanie prechodu na pozemok p. č.XXXX/X v kat. území K.. 7. Z obsahu spisu tunajšieho súdu sp. zn. 14C/242/2016 súd zistil, že žalobca A.. K. Y. podal dňa XX.XX.XXXX na Okresnom súde Pezinok žalobu proti žalovaným: 1/ A..U. L., 2/ A..H. L., ktorým sa domáha, aby si žalovaní usporiadali prechod na svoj pozemok p. č.XXXX/X nachádzajúci sa v kat. území K., ukončili užívanie záhrady p. č.XXXX/X a uhradili manželom Y. náhradu a predpokladané náklady vyčíslené celkom vo výške 2.960,- eur ako aj náhradu za užívanie časti záhrady od 01.01.2011 vo výške 30,- eur mesačne až do skončenia užívania. Okresný súd Pezinok postúpil vec pod sp. zn. 40C/64/2016 tunajšiemu súdu, ktorá je vedená pod sp. zn. 14C/242/2016. 8. Z kúpnej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa 24.11.1994 súd zistil, že bola uzavretá medzi predávajúcimi A.. K. Y. a manželkou F. Y. a kupujúcimi A.. D. L. a A.. U. L.. Predmetom zmluvy bola par. č. XXXX, záhrada o výmere XXXX m2, ktorá bola rozdelená na par. č. XXXX/X záhrada o výmere XXXX m2, a na par. č. XXXX/X záhrada o výmere XXX m2, ktorá bola predmetom kúpnej zmluvy, za dohodnutú kúpnu cenu 58.660,- Sk. V článku 6. uvedenej zmluvy predávajúci zriadili v prospech kupujúcich vecné bremeno v zmysle § 151 n-r OZ, spočívajúce v práve prechodu cez par.č.XXXX/X v prospech kupujúcich par. č. XXXX/X. Katastrálny úrad Bratislava povolil vklad kúpnej zmluvy rozhodnutím zo dňa 10.01.1994 pod. č. V XXXX/XXXX dňom 7.12.1994. 9. Z výpisu z listu vlastníctva č.XXX, okres: R., obec: R., katastrálne územie: K. súd zistil, že vlastníkmi par. č.XXXX/X o výmere XXXX m2, záhrady, je A.. Y. K., a F. Y., ktorých spoluvlastnícky podiel je X/ X, a A.. Y. K., ktorého spoluvlastnícky podiel je X/X. V časti „C“ ťarchy je zapísané právo prechodu na par. č. XXXX/X(LV XXX)-Vz X/XX. 10. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX, okres: R., obec: R., katastrálne územie: K. súd zistil, že vlastníkmi par. č.XXXX/X o výmere XXXmX, záhrady, je U. L., ktorej spoluvlastnícky podiel je 1, H. L., ktorého spoluvlastnícky podiel je X/X. V poznámke je zapísané začatie súdneho konania vedeného na Okresnom súde Pezinok pod. č. 40C/64/2016, podľa P-651/2016 zo dňa 05.10.2016. 11. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 12. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. 13. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 14. Podľa § 325 ods.1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 15. Podľa § 325 ods.2 písm. c/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami. 16. Podľa § 325 ods.2 písm. d/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdŕžala alebo niečo znášala. 17. Podľa § 329 ods.2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 18. Neodkladné opatrenie slúži k dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv strany sporu a je namieste ho použiť vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená, pričom neodkladné opatrenie nie je ex lege nevyhnutne viazané na konanie vo veci samej. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené základné rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ale i osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Z dočasného charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. 19. Z rozsahu vykonaného preskúmania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a predložených listinných dôkazov mal súd osvedčenú skutočnosť, že navrhovateľ je vlastníkom nehnuteľnosti par.č.XXXX/X o výmere XXXX m2, záhrady nachádzajúcej sa v katastrálnom území K., ktorého spoluvlastnícky podiel je X/X a spolu s manželkou F. Y. majú spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnosti X/X a to z výpisu z katastra nehnuteľností, LV. č. XXX okres: R., obec: R.,
katastrálne územie: K.. Vlastníkmi nehnuteľnosti par.č.XXXX/X o výmere XXX m2, záhrady sú U. L., ktorej spoluvlastnícky podiel je 1 a A.. H. L., ktorého spoluvlastnícky podiel je 1, uvedenú skutočnosť mal súd osvedčenú z výpisu z katastra nehnuteľností, LV.č.XXX okres: R., obec: R., katastrálne územie: K.. 20. Súd považoval návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa navrhovateľ domáhal, aby súd zakázal nakladať s nehnuteľnosťami na pozemku par. č.XXXX/X v katastrálnom území K. za nedôvodný vzhľadom na to, že vlastníkmi nehnuteľnosti par. č. XXXX/X v kat. území K., teda nehnuteľností vedenými na LV. č. XXX kat. územie K. nie je navrhovateľ, ale vlastníkmi nehnuteľnosti sú U. L. a A..H. L., preto sa navrhovateľ nemôže domáhať zákazu nakladania s nehnuteľnosť odporcov z dôvodu, že len vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním v zmysle §123 Občianskeho zákonníka. 21. Pokiaľ navrhovateľ uviedol, že sa domáha usporiadania prechodu cez záhradu, par.č.XXXX/X o výmere XXXX m2, ktorej je spoluvlastníkom spolu s manželkou, zapísanej na LV. č. XXX kat. územie K., mal súd z kúpnej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX za osvedčené, že A.. K. Y. spolu s manželkou F. Y. ako predávajúci zriadili v prospech A.. D. L. a A.. U. L. vecné bremeno spočívajúce v práve prechodu cez par. č. XXXX/X tak ako bolo vyznačené na Geometrickom pláne z XX.XX.XXXX, pričom v časti „C“ ťarchy na LV. č. XXX k. ú. K. aj v súčasnej dobe je zapísané vecné bremeno, právo prechodu na par. č. XXXX/X v prospech LV. č. XXX k. ú. K.. Vecnoprávny charakter vecného bremena spočíva v tom, že vecné bremená obmedzujú vlastníka nehnuteľnej veci v prospech niekoho iného tak, že je povinný niečo trpieť, niečoho sa zdržať alebo niečo konať v zmysle § 151n a nasl. Občianskeho zákonníka. Z listu A.. H. L. zo dňa 10.07.2016 súd zistil, že návštevy a hostia, ktorí idú do ich záhrady, majú voľný prístup cez príjazdovú cestu a určite nebude on ani nikto z návštevníkov žiadať navrhovateľa o súhlas na prechod, uviedol, že podal trestné oznámenie na navrhovateľa za znemožnenie prístup na ich pozemok v K. tým, že navrhovateľ zamkol bránu na vstupe, cez ktorý sa prechádza do záhrady. Neodkladné opatrenie nemôže byť nikdy dôvodné, ak sa dostatočne neosvedčilo intenzívne ohrozenie nárokov alebo vzťahov, ktoré sa ním majú chrániť. Pokiaľ navrhovateľ podal trestné oznámenia na Obvodnom oddelení Policajného zboru Senec dňa 12.07.2016, dňa 01.08.2016, dňa 07.11.2016, dňa 28.11.016 tak tie boli podané na E. J. resp. na osoby, ktoré vstúpili do obydlia navrhovateľa, trestné oznámenia neboli podané na odporcov. 22. Súd navyše poukazuje na tú skutočnosť, že z aktuálneho výpisu z listu vlastníctva č. XXX pre kat. úz. K. zistil, že je na ňom vyznačená informatívna poznámka o začatí súdneho konania vedeného na Okresnom súde Pezinok sp. zn. 40C/64/2016, ktoré je v súčasnej dobe vedené na tunajšom súde. Tato poznámka vyjadruje, že hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti bola spochybnená, a preto aj v prípade, že by navrhovateľ dostatočne osvedčil bezodkladne upraviť pomery sporu (čo však neurobil), bolo by nariadenie neodkladného opatrenia za tohto stavu neúčelné. Touto poznámkou bol totižto dosiahnutý stav, ktorý má v konečnom dôsledku z hľadiska ochrany vecných práv k nehnuteľnostiam obdobné účinky, ako neodkladné opatrenie. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností neboli splnené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia a preto súd vo veci rozhodol tak ako je uvedeného vo výroku tohto rozhodnutia. 23. O nároku na náhradu trov konania spojených s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodne až rozhodnutí, ktorým sa konanie končí podľa § 262 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje, písomne v dvoch vyhotoveniach ( § 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. d), § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané( § 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné(§ 358 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa § 363 CSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania(§ 364 CSP).