Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

44C/436/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou v spore žalobcov: 1/ Q. M., C.. XX.XX.XXXX, S. O., B. P. X, štátny občan SR, 2/ B. M., C.. XX.XX.XXXX, S. O., B. P. X, štátny občan SR, proti žalovanému : Ľ. N., C.. XX.XX.XXXX, S. U., X. B. XXX/XX, štátny občan SR, o zaplatenie 900,- Eur istiny s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom 1/ a 2/ 900,- Eur istiny a to spoločne a nerozdielne, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcom 1/ a 2/ súd priznáva náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou na súd dňa 30.12.2014, doplnenou písomným podaním doručeným súdu dňa 07.09.2015, sa žalobcovia domáhali voči žalovanému zaplatenia 900,- Eur istiny s príslušenstvom a to titulom zmluvy o pôžičke.

2. Žalobu odôvodnili tým, že v januári 2014 požičali žalovanému 900,-Eur bez úroku s tým, že túto sumu im vráti v splátkach najneskôr do 28.04.2014. Pri podpise zmluvy o pôžičke dňa 07.02.2014 žalovaný súhlasil so splátkovým kalendárom po 100,- Eur mesačne, do 28.10.2014. Žalovaný do dnešného dňa dlžnú sumu neuhradil a to ani napriek výzvam na zaplatenie zo dňa 31.03.2014, 29.04.2014, mnohým telefonickým prosbám a SMS správam.

3. Na dôkaz svojich tvrdení žalobcovia súdu predložili: zmluvu o pôžičke zo 07.02.2014, splátkový kalendár, výzvy adresované žalovanému z 31.03.2014 a z 29.04.2014 s dokladom o doručovaní, zápisnicu o trestnom oznámení z 31.03.2014, uznesenie OOPZ Senec ČVS: ORP-337/SC-SC-2014 z 11.04.2014, súpis poskytnutých súm žalovanému - 310,- Eur, 570,- Eur, 310,- Eur, 15,- Eur spolu zaokrúhlene na 900,- Eur s podpisom žalovaného a s uvedením jeho telefónneho čísla.

4. Súd doručil žalobu žalovanému v zmysle ustanovenia § 116 ods. 2 zverejnením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 21.09.2016. V zmysle citovaného ustanovenia sa žaloba sa považuje po pätnástich dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

5. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.

1. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa žalovaný nedostavil. Súd v zmysle ustanovenia § 180 prejednal vec v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa napriek riadnemu predvolaniu na pojednávanie nedostavil, podľa adresy evidovanej v REGOB má trvalý pobyt v Revúcej,

1. Mája 645/13, svoju neúčasť neospravedlnil. Súd mu doručil predvolanie v zmysle § 106 ods. 1 písm. a) v spojení s § 112 CSP, podľa ktorého sa považuje predvolanie za doručené dňom 12.12.2016 (zásielka vrátená súdu).

6. Súd vykonal dokazovanie dôkazmi uvedenými v bode 3. a vykonal aj ďalšie dokazovanie v rozsahu výsluchu strán sporu - žalobcov a zistil tento skutkový stav :

7. Z výsluchu žalobkyne 1/ súd zistil, že zmluvu o pôžičke so žalovaným podpísala v prítomnosti dvoch svedkov ako je to aj uvedené na druhej strane uznesenia ČVS: ORP-337/SC-SC-2014 z 11.04.2014 a to riaditeľa hotela Družba v Senci Ľuboša Benku a vtedy budúceho zaťa Kristiána Kockáša. Žalobcovia sú manželia.

8. Z výsluchu žalobcu 2/ súd zistil, že jednotlivé sumy požičal žalovanému postupne a nakoniec to zaokrúhlili na sumu 900,- Eur, ktorú aj podpísal (č.l. 49 spisu) a následne s ním manželka spísala zmluvu o pôžičke dňa 07.02.2014. Zmluvu spisovala manželka, lebo žalobca 2/ bol v tom čase v nemocnici. Peniaze žalovanému požičal lebo tento mu preukazoval, že bude mať príjem z faktúr, ktoré mu ako živnostníkovi nezaplatili. Peniaze potreboval údajne na cestu do Revúcej za chorou matkou.

9. Z listiny označenej ako zmluva o pôžičke uzatvorená podľa § 657 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka súd zistil, že ju uzatvorili žalobkyňa 1/ ako veriteľ a žalovaný ako dlžník. Predmet zmluvy je peňažná pôžička vo výške 880 + 15 Eur, výška úroku podľa dohody bola, že pôžička nebude úročená. Podľa článku 5.2. dlžník je povinný vrátiť poskytnutú pôžičku v splátkach po 100,-Eur mesačne, počnúc od 28.02.2014, spolu 9 splátok.

10. Z uznesenia ČVS: ORP-337/SC-SC-2014 z 11.04.2014 súd zistil, že vyšetrovateľ odmietol vec podozrenia zo spáchania úmyselného prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, ktorého skutku sa mal dopustiť žalovaný, nakoľko nie je dôvod na začatie trestného stíhania alebo postupu podľa § 197 ods. 1 písm. a), písm. b), písm. c), ods. 2 Trestného poriadku. Z odôvodnenia uznesenia súd zistil, že vyšetrovateľ dňa 08.04.2014 vypočul žalovaného, ktorý uviedol, že je pravdou, že dňa 07.02.2014 podpísal so žalobkyňou 1/ zmluvu o pôžičke, v ktorej uznal, že je dlžný finančnú hotovosť celkovo vo výške 900,-Eur, ktorú je povinný vrátiť najneskôr do 28.04.2014. K tejto pôžičke sa vyjadril tak, že došlo k nej vo viacerých sumách v priebehu mesiaca január 2014 zo strany žalobcu 2/, manžela žalobkyne 1/, s ktorou o pôžičke spísal zmluvu. Uviedol, že nechcel nikoho oklamať, že dlhu si je vedomý a pokiaľ mu to finančná situácia umožní ho aj splatí.

11. Zo súpisu jednotlivých súm poskytnutej pôžičky, podpísaného žalovaným súd zistil, že mu bolo poskytnutých 100,-Eur, 70,-Eur, 70,-Eur, 70,-Eur, 570,-Eur, 310,-Eur, 15,-Eur, spolu zaokrúhlene 900,- Eur.

12. Podľa ustanovenia § 657 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len O.z.) zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

13. Podľa § 658 ods. 1 O.z., pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

14. Podľa § 145 ods. 2 O.z. z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne.

15. Zmluva o pôžičke je reálnou zmluvou. Samotná zmluva neposkytuje veriteľovi žalobný nárok, tento vzniká až odovzdaním požičaných vecí. Má reálnu povahu t. j. vyžaduje sa reálne odovzdanie veci dlžníkovi. Až uzavretím zmluvy vznikne povinnosť dlžníka vrátiť prevzaté hnuteľnej veci. Právnym dôvodom pôžičky je odovzdanie druhovo určenej veci, napríklad peňazí. Nie je predpísaná písomná forma. Na vznik pôžičky je potrebná dohoda strán a skutočné odovzdanie predmetu pôžičky.

16. Na základe vykonaného dokazovania súd mal preukázanú existenciu zmluvy o pôžičke, ktorá bola pôvodne uzatvorená ústnou formou medzi žalobcom 2/ a žalovaným v januári 2014, keď mu postupne odovzdal peňažné prostriedky v celkovej výške 895,-Eur. Následne dňa 07.02.2014 spísali žalobkyňa 1/ so žalovaným zmluvu o pôžičke v prítomnosti svedkov, ktorá podľa obsahu je uznaním dlhu a dohodou o

splátkovom kalendári, keď obsahuje vyhlásenie žalovaného, že mu bola poskytnutá bezúročná pôžička, s tým že túto vráti v celkovej výške 900,-Eur a to v mesačných splátkach po 100,-Eur počnúc od 28.02.2014, celkovo 9 splátok.

17. Žalobcovia súdu preukázali záväzkovoprávny vzťah z titulu zmluvy o pôžičke, keď žalovaný prevzatie peňazí z titulu pôžičky potvrdil aj v rámci trestného stíhania, keď bol vypočutý vyšetrovateľom a uviedol, že dlhu si je vedomý a že tento splatí podľa finančnej situácie. Súd preto žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej pohľadávky žalobcom

18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd preto priznal úspešným žalobcom náhradu trov konania v plnom rozsahu. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.