Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/251/2016

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa C. H., nar. XX.X.XXXX, bytom J.. Y. proti odporcom 1/ X. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. X/XX-XX, W. H. 2/ T. V., nar. XX.X.XXXX, bytom L. X/XX-XX, W. H. 3/ L. V., nar. 29.X.XXXX, bytom L. X/XX-XX, W. H. 4/ Y. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. X/XX-XX, W. H., o vypratanie bytu, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 12.12.2016 domáhal, aby súd uložil odporcom 1/ - 4/ povinnosť vypratať byt č. XX nachádzajúci sa na T., vchod XX, v obytnom dome súpisné číslo X, na ulici L. v W. H., postaveného na par. č. XXX, o výmere 1035 m2, zastavané plochy a nádvoria, zapísaný Okresným úradom Ilava, katastrálnym odborom, na LV č. XXXX (ďalej len „predmetný byt“). V návrhu uviedol, že na základe dobrovoľnej dražby sa stal výlučným vlastníkom predmetného bytu, v ktorom do dnešného dňa bývajú odporcovia 1/ až 4/ na základe ústneho súhlasu predchádzajúceho vlastníka a nemajú uzatvorenú nájomnú zmluvu. Navrhovateľ im žiadny súhlas na užívanie bytu neudelil a vyzval ich na jeho vypratanie do 11.12.2016, čo však odporcovia nesplnili. V súčasnej dobe odporcovia s navrhovateľom nekomunikujú, odopierajú mu vstup do predmetného bytu. „Má len skreslené informácie o spôsobe užívania bytu odporcami a aj to nie v pozitívnom zmysle. Má informácie, že byt navštevujú rôzne osoby, s ktorých vstupom navrhovateľ nesúhlasí a ktoré sú z jeho pohľadu pofidérne. Má dôvodnú obavu o zničenie, resp. znehodnotenie bytu a jeho príslušenstva.“ Naliehavosť úpravy pomerov navrhovateľ ďalej odôvodnil skutočnosťou, že konanie vo veci samej o vypratanie nehnuteľnosti môže trvať značnú dobu, počas ktorej mu vznikne vysoká škoda titulom platieb a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu a strata na nájomnom, ktoré by musel dodatočne v prípade úspešnosti žaloby vo veci samej vymáhať od odporcov. Vydanie neodkladného opatrenia navrhuje z dôvodu neodkladnej úpravy pomerov medzi ním a odporcami do rozhodnutia vo veci samej. Žalobou vo veci samej sa domáha uloženia odporcom tej istej povinnosti ako výrokom neodkladného opatrenia a teda uloženia povinnosti vypratať predmetný byt.

2. Z výpisu LV č. XXXX pre k.ú. W. H., obec W. H., okres K. zo dňa 12.12.2016 vyplýva, že navrhovateľ je výlučným vlastníkom predmetného bytu nadobudnutého na základe dobrovoľnej dražby.

3. Podľa § 324 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

4. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

6. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

7. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p. ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods.1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

8. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

9. Predmetný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je neodkladným opatrením vo veci samej, nakoľko navrhovateľ spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia podal aj žalobu vo veci samej. Vzhľadom k tomu, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia obsahoval predpísané náležitosti, bol zrozumiteľný a určitý, súd nepostupoval podľa § 327 C.s.p. ale skúmal splnenie podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 1 C.s.p.. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je daná obava, že výkon rozhodnutia bude ohrozený.

10. Potreba dočasnej úpravy pomerov znamená, že strane konania bez vydania neodkladného opatrenia bezprostredne hrozí nenapraviteľná alebo v budúcnosti ťažko napraviteľná škoda. Osvedčenie splnenia uvedenej podmienky zaťažuje navrhovateľa, a to pod sankciou zamietnutia návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. V predmetnom konaní je podľa navrhovateľa potrebné bezodkladne upraviť pomery z dôvodu zničenia, resp. znehodnotenia bytu odporcami a z dôvodu vzniku škody titulom platieb a úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu vrátane nájomného, ktoré by musel v prípade úspešnosti vo veci samej vymáhať od odporcov.

11. Sám navrhovateľ v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedol, že má len skreslené informácie o spôsobe užívania bytu odporcami. Uviedol síce, že byt majú navštevovať „pofidérne“ osoby, no bez bližšej špecifikácie ich „pofidérnosti“ súdu nie je zrejmé, kto sú tieto osoby, prečo s ich vstupom do predmetného bytu navrhovateľ nesúhlasí, či ich navrhovateľ sám videl vchádzať do predmetného bytu a najmä akým spôsobom tieto osoby znehodnocujú, ničia predmetný byt. Navrhovateľ neosvedčil ani skutočnosť, že samotní odporcovia 1/ - 4/ predmetný byt ničia, resp. znehodnocujú a teda z návrhu nie je zrejmé žiadne konkrétne už existujúce správanie sa odporcov, z ktorého vyplýva potreba bezodkladnosti, ktorá zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. Súd konštatuje, že navrhovateľ síce osvedčil, že je vlastníkom predmetného bytu, avšak neosvedčil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy a tým naliehavosť dočasnej úpravy pomerov a ním uvádzanú skutočnosť, že odporcovia mu spôsobujú škodu, ktorú navrhovateľ len konštatuje ako prípadnú škodu, ktorá by mu mohla vzniknúť prípadným znehodnotením bytu. Navrhovateľ neosvedčil ani obavu, že výkon rozhodnutia je ohrozený. V tejto súvislosti súd konštatuje, že v danom prípade by prichádzalo do úvahy vydanie neodkladného opatrenia len vtedy, ak by existovala reálna obava z ohrozenia výkonu rozhodnutia vo veci samej ukladajúceho odporcom byt vypratať. Takáto obava však môže vyplývať len z takého chovania odporcov, ktoré smeruje vo svojom dôsledku k zániku (likvidácii) nehnuteľnosti ako veci v právnom zmysle slova. Vo vzťahu k platbám spojeným s užívaním bytu súd uvádza, že za predpokladu úspešnosti žaloby

navrhovateľa vo veci samej si navrhovateľ prípadné nároky, ktoré mu vznikli s užívaním predmetného bytu odporcami môže uplatniť v samostatnom konaní, a teda sa nejedná o škodu ani inú ujmu, ktorá by bola nenapraviteľná, pričom len samotná, navrhovateľom predpokladaná, dĺžka konania vo veci samej nie je pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia relevantná, nakoľko nie je jednou z podmienok odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia.

12. V tejto súvislosti poukazuje súd aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 1 M Cdo 2/2011 zo dňa 23.5.2012, v ktorom okrem iného uviedol, že „o nebezpečenstve bezprostredne hroziacej ujmy na strane žalobcu nemožno hovoriť bez ďalšieho len preto, že sa momentálne javí, že žalovaní užívajú rodinný dom žalobcu bez právneho dôvodu, v dôsledku čoho dochádza k jeho opotrebovaniu, a to aj v situácii, že sa pripojili na odber elektrickej energie. Pokiaľ ide o stavebné zásahy do rodinného domu, sám žalobca v návrhu uviedol, že nemá prehľad o týchto úpravách, nakoľko žalovaní mu bránia vo vstupe na predmetné nehnuteľnosti. V tomto smere sa jedná len o domnienky žalobcu,...“ a taktiež, že „právny názor odvolacieho súdu, že ochrana vlastníka je medzi účastníkmi prednejšia, teda abstraktne povedané, že pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia by sa malo ako na rozhodujúce kritérium prihliadať na vlastníctvo, nemožno považovať za správny už pre jeho paušálnosť, neprípustne schematické zjednodušenie, kde sa neberie do úvahy celý komplex vzťahov medzi účastníkmi konania, špecifiká prejednávanej veci.“

13. V súvislosti s výrokom neodkladného opatrenia súd uvádza, že napriek možnosti nariadenia neodkladného opatrenia, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej, musí súd zobrať do úvahy aj povahu veci, ktorá by totožnosť predbežného a konečného výroku pripúšťala. „Vo všeobecnosti nemožno abstraktne vymedziť, ktoré subjektívne nároky svojou povahou vždy pripúšťajú nariadenie neodkladného opatrenia s výrokom totožným, ako je výrok vo veci samej. Spravidla pôjde o špecifické zdržovacie nároky pri ktorých musia byť súčasne splnené podmienky nariadenia neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 1 C.s.p.“ ( U., M., S., S., F., J., Y., S., F., J., M., M., a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha : C. H. Beck, 2016, str. 1124).

14. V danom prípade musí súd konštatovať, že vyhovením takto navrhovanému neodkladnému opatreniu by faktickými dôsledkami vydané neodkladné opatrenie vytvorilo rovnaký stav, aký by nastal uložením povinnosti odporcom meritórnym rozhodnutím predmetný byt vypratať. Odporcovia by boli povinní vypratať byt, ktorý títo obývajú už okamihom doručenia neodkladného opatrenia (§ 332 ods. 1 C.s.p.), ktoré nie je výsledkom dokazovania medzi stranami sporu sporných skutočností ale iba osvedčenia základných relevantných okolností. Súd je toho názoru, že takýto, svojimi dôsledkami závažný zásah do bytovej situácie odporcov by bol nielen v rozpore s čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky ale aj s čl. 6 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. V tomto smere je garantované právo každého účastníka, aby sa jeho vec prejednala v konaní, v ktorom bude môcť predniesť všetky argumenty a predložiť všetky dôkazy na svoju obranu a až následne sa podrobiť rozhodnutím uloženej povinnosti.

15. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ neosvedčil potrebu bezodkladne upraviť pomery strán sporu (t. j. navrhovateľ v konaní neosvedčil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej nenapraviteľnej alebo v budúcnosti ťažko napraviteľnej škody) ani obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia a tiež vzhľadom k totožnosti výrokov neodkladného opatrenia a rozhodnutia vo veci samej, ktorú totožnosť v predmetnom konaní povaha veci nepripúšťa, rozhodol súd tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v piatich vyhotoveniach na tunajší súd (§ 357 písm. d) C.s.p.).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 C.s.p.) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie,

- a) ktorému súdu je určené,

- b) kto ho robí,

- c) ktorej veci sa týka,

- d) čo sa ním sleduje a

- e) podpis.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 1,2,3 C.s.p.).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 C.s.p.).