Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4T-100-2016.pdf
PDF · 81.54 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/100/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Zachara a prísediacich Mgr. Vojtecha Eleka a Ing. Kataríny Antalovej v trestnej veci obžalovanej Q. K., nar. XX.XX.XXXX v P. A., pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 05. januára 2017 takto
rozhodol:
Obžalovaná: Q. K. Q. P. T. U. Z., nar. XX.XX.XXXX v P. A., trvale bytom P. A. XXX, bez pracovného pomeru,
j e v i n n á, ž e
dňa 14.10.2015 asi o 14.45 h v Rimavskej Seči na ulici pri sociálnych bytoch nadávala A. K., následne sa spolu pobili, spadli na zem, bili sa na zemi, pričom obžalovaná udrela A. K. do nosa tak, že jej z nosa tiekla krv. Dňa 15.10.2015 opätovne nadávala poškodenej, vykrikovali na seba, hádali sa. Následne dňa 07.02.2016 na ulici pri stretnutí obžalovaná opätovne nadávala A. K., pričom jej nespôsobila žiadne zranenia,
t e d a
dopustila sa slovne alebo fyzicky na mieste prístupnom verejnosti hrubej neslušnosti alebo výtržnosti najmä tým, že napadla iného, t ý m s p á c h a l a
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. j) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obžalovanej výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona sa obžalovanej určuje skúšobná doba na 2 (dva) roky.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Rimavská Sobota podal na súd obžalobu na obvinenú Q. K. pre zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zákona s použitím § 139 ods. 1 písm. i) Tr. zákona
na tom skutkovom základe, ako je to uvedené v obžalobe prokurátora sp. zn. 1Pv/607/2015 zo dňa 13.09.2016.
Po prednesení obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní obžalovaná Q. K. vyhlásila, že zo žalovaného skutku sa necíti byť vinná, nie je to tak, ako to poškodená A. K. tvrdí. Považuje toto celé za osobnú pomstu zo strany poškodenej, nakoľko bývalý druh poškodenej je teraz jej druhom a majú spolu aj dieťa. Pripustila len osobné hádky medzi nimi dvomi aj to, že sa spolu pobili. Ostatné však považuje za klamstvo.
Svedkyňa poškodená A. K. na hlavnom pojednávaní dňa 05.01.2017 vypovedala, že jej bývalý druh Š. K. opustil ju aj ich dvojročné dieťa a začal žiť s obžalovanou a celý konflikt medzi ňou a Q. je ten, že ona udala bývalého druha na polícii za neplatenie výživného. Priznala, že s obžalovanou sa pobili, obžalovaná ju ťahala za vlasy, udrela ju päsťou do nosa a pri druhom napadnutí ju ťahala za vlasy. Uviedla, že obžalovaná sa jej stále mala vyhrážať, aby stiahla trestné oznámenie, že inak ju zlikviduje, zabije a podobne.
Svedkyňa R. L. na hlavnom pojednávaní dňa 05.01.2017 vypovedala, že s obžalovanou sú sesternice a s poškodenou sú sestry, no aj napriek tomu vypovedať vo veci neodmietla. Uviedla, že toho dňa 14.10.2015 videla z diaľky, že obžalovaná sa s poškodenou naťahovali, bili sa na zemi, prišla k nim a odtiahla poškodenú, ktorá krvácala z nosa. Potvrdila, že ony medzi sebou sa stále vadia, ale nepočula také, že by sa A. obžalovaná vyhrážala zabitím, aby stiahla trestné oznámenie. A na záver uviedla, že sa pridŕža tejto výpovede.
Podľa § 263 ods. 1 Trestného poriadku boli so súhlasom prokurátora a obžalovanej prečítané výpovede svedkov O. K. čl. 113, R. K. čl. 125, N. A. čl. 134, M.. B. W. čl. 147, konfrontácia medzi obžalovanou a poškodenou čl. 156 a čl. 174 a konfrontácia medzi obžalovanou a R. L. čl. 165.
Podľa § 268 ods. 2 Tr. poriadku bol prečítaný znalecký posudok č. 5/2016.
Podľa § 269 Tr. poriadku boli prečítané nasledovné listinné dôkazy: lekárska správa, správa o povesti, odpis z RT, výpis z ÚEP.
Obžalovaná nemala voči čítaným listinným dôkazom žiadne pripomienky.
Po zhodnotení vyššie uvedeného dokazovania dospel súd k nasledovným skutkovým a právnym záverom.
Prokurátor kládol obžalovanej za vinu, že konaním popísaným v obžalobe, obžalovaná iného násilím a hrozbou násilia nútila, aby niečo konal a čin spáchala na chránenej osobe a tým mala spáchať zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zákona s použitím § 139 ods. 1 písm. i) Tr. zákona.
Po vykonanom dokazovaní však súd zistil, že skutok, za ktorý je obžalovaná stíhaná napĺňa všetky zákonné znaky prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona.
Na základe vyššie uvedených skutočností súd obžalovanú teda uznal za vinnú z prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, pretože bolo za preukázané, že dňa 14.10.2015 asi o 14.45 h v Rimavskej Seči na ulici pri sociálnych bytoch nadávala A. K., následne sa spolu pobili, spadli na zem, bili sa na zemi, pričom obžalovaná udrela A. K. do nosa tak, že jej z nosa tiekla krv. Dňa 15.10.2015 sa opätovne nadávala poškodenej, vykrikovali na seba, hádali sa. Následne dňa 07.02.2016 na ulici pri stretnutí obžalovaná opätovne nadávala A. K., pričom jej nespôsobila žiadne zranenia.
Pre tento skutok bolo možné obžalovanej podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona uložiť trest odňatia slobody až na tri roky.
Obžalovaná Q. K. je bez pracovného pomeru, z miesta bydliska bola hodnotená všeobecne. Doposiaľ bola jedenkrát súdne trestaná, naposledy rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 3T/22/2010 zo dňa 12.03.2010, právoplatným 12.03.2010, pričom podľa § 98a Tr. zákona jej bolo upustené od potrestania.
Súd pri určení druhu trestu a jeho výmery vychádzal zo zásad ukladania trestov, pričom u obžalovanej Q. K. vzhliadol jednu poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. j) Tr. zákona, že viedla riadny život a nevzhliadol ani jednu priťažujúcu okolnosť.
Podľa § 38 ods. 2 Trestného zákona pri určení druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. Podľa § 38 ods. 3 Tr. zákona ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností sa znižuje horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.
Vzhľadom na hore uvedené skutočnosti súd obžalovanej uložil podmienečný trest odňatia slobody vo výmere šesť mesiacov so skúšobnou dobou dva roky.
Trest, ktorý bol uložený obžalovanej je podľa názoru súdu dostatočne primeraný na jej prevýchovu a nápravu a na zabezpečenie ochrany spoločnosti.
Podľa názoru súdu nedošlo k naplneniu ani jedného zo základných znakov skutkovej podstaty zločinu vydierania, že kto iného násilím, hrozbou násilia alebo hrozbou inej ťažkej ujmy, aby niečo konal, opomenul alebo trpel, pretože nebolo v rámci vykonaného dokazovania za preukázané, že by sa obžalovaná bola dopustila takéhoto konania voči poškodenej a teda ani samotná výpoveď poškodenej v otázke vyhrážania sa a vydierania nebola ničím jasne a bez akýchkoľvek pochybností potvrdená žiadnym dôkazom.
Svedkyňa R. L., ktorá je sestrou poškodenej na hlavnom pojednávaní vypovedala, že spory medzi obžalovanou a A. K. sú vzájomné, hádajú sa, vykrikujú si a aj sa pobijú. Bola svedkom jednej bitky, kde ich od seba aj oddeľovala, ale ani v jednom prípade hádok nepočula, že by sa bola obžalovaná Q. K. vyhrážala poškodenej smrťou alebo inou ťažkou ujmou, len preto, aby A. K. stiahla trestné oznámenie, ktoré podala na svojho bývalého druha. So sestrou sa však o týchto ich sporoch nerozprávali.
Z doteraz zistených skutočností vyplýva, že konflikty medzi obžalovanou a poškodenou nastali odkedy druh A. K. Š.E. K. od nej odišiel a začal žiť s obžalovanou Q. K., o čom obidve zhodne vypovedali, pričom poškodená obviňovala obžalovanú aj z toho, že Š. K. neplatí výživné na ich spoločné deti ako aj z toho, že ju pre Q. opustil.
Zo znaleckého posudku na poškodenú okrem iného vyplýva, že síce sa sklony ku konfabuláciám a vedomej nepravde nevyskytli, ale bola zistená tendencia prezentovať sa v priaznivejšom svetle, nezrelosť a naivita, v dôsledku čoho môže eventuálne dochádzať ku skresľovaniu údajov.
Z vyšetrenia poškodenej deň po fyzickom útoku obžalovanej podľa výpovede MUDr. B. W. vyplýva, že A.G. K. nemala na sebe žiadne viditeľné známky vonkajšieho násilia, ani na nose ani na hlave žiadne poranenia. Objektívne teda nebolo zistené na nej nič, a preto žiadnu liečbu neudával. Síce poškodená udávala bolesti hlavy, ako uviedol, tieto mohli byť spôsobené udretím, ale aj nemuseli, možno pacientka klamala. Ani bolesti hlavy si nevyžiadali práceneschopnosť, preto sa nedalo hovoriť o žiadnych následkoch a o žiadnych komplikáciách. Z jeho bežnej praxe však môže jednoznačne potvrdiť, že pri intenzite útokov, ktoré popísala poškodená by mala na druhý deň pri návšteve lekára viditeľné stopy.
Súd má za to, že síce sú rozpory medzi výpoveďami obžalovanej a poškodenej, v zmysle kto koho napadol a pre aké dôvody a nemožno presne ustáliť priebeh konfliktu dňa 14.10.2015, avšak z vykonaného dokazovania vyplýva, že sa medzi sebou hádali, nadávali si a pobili sa. Aj v iných prípadoch bolo za preukázané, že obžalovaná nadávala poškodenej, mali medzi sebou neustále konflikty. Nie je teda možné prehliadnuť a úplne spochybniť výpoveď poškodenej, ktorá tvrdí, že ju obžalovaná napáda či už slovne alebo fyzicky na miestach prístupných verejnosti, nakoľko to vyplýva aj z lustrácie evidencie priestupkov.
Na uvedenom základe preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. dopustila sa slovne alebo fyzicky na mieste prístupnom verejnosti hrubej neslušnosti alebo výtržnosti najmä tým, že napadla iného
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rimavská Sobota do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 ) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)
- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.