Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-1T/143/2016

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd SVIDNÍK, samosudca JUDr. Štefan BUJŇÁK, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 04. januára 2017, takto rozhodol :

Obvinený:

N. A. D., D.. XX.XX.XXXX v Jasle, Poľská republika, trvale bytom Z. R. X, XX-XXX G., Poľská republika,

s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e

dňa 18.10.2016 v čase okolo 15.15 hod. viedol nákladné motorové vozidlo továrenskej značky Fiat Ducato, I.: F. XXXXX, medzinárodná poznávacia značka Poľská republika, po ceste I. triedy číslo 21 medzi obcami Šarišský Štiavnik a Rakovčík smerom na Svidník, pričom pri predbiehaní pred ním idúcej nezistenej jazdnej súpravy v mierne pravotočivej zákrute čelne narazil do oproti idúceho osobného motorového vozidla továrenskej značky Seat Toledo, I.: A. XXX V., ktoré v tom čase viedla S. C. a ako spolujazdec sa vo vozidle nachádzala L. C., v dôsledku čoho S. C. utrpela tržné rany v oblasti čela vľavo a koreňa nosa, pomliaždenie a krvné podliatiny nad ľavou lopatou bedrovej kosti, tržnú ranu v oblasti ľavého kolena a zlomeninu ľavej stehnovej kosti s dobou liečenia spojenou s práceneschopnosťou v trvaní 6 - 7 mesiacov a L. C. utrpela pomliaždenie a krvnú podliatinu hrudníka, ľavého prsníka, okolia pupka, ľavého lakťa, sedacej oblasti vpravo, bočnej plochy ľavého stehna, bočnej plochy ľavého predkolenia a členka a pomliaždenie a opuch zadnej plochy ľavej nohy s dobou liečenia spojenou s práceneschopnosťou v trvaní 38 - 40 dní, čím obvinený ako vodič porušil ust. § 4 ods. 1 písm. c/, § 15 ods. 5 písm. a/, c/ v nadväznosti na ust. § 137 ods. 2 písm. c/ Zákona č. 8/2009 Z.z. z 3. decembra 2008 o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona a inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Tr. zákona a prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.

rozhodol:

Podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1, § 38 ods. 3, § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 2 a 1 (dva a pol) roka.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá po dobu 2 a 1 (dva a pol) roka.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody.

Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.