Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_pre_uznanie_7Csp-28-2022.pdf
PDF · 75.34 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/28/2022
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Darina Puklušová, v spore žalobcu: Intrum Slovakia s. r. o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - Staré Mesto, právne zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - Staré Mesto proti žalovaným: 1./ X. J., K.. X. X. XXXX, O. Q. W. K. B., 2./ X. J., K.. XX. X. XXXX, O. Q. W. K. B., o zaplatenie 18.675,59 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný v 1. rade je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 18.675,59 Eur s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 18 675,59 Eur od 10.4.2019 do zaplatenia.
II. Súd povoľuje žalovanému v 1. rade splácať dlžnú sumu s príslušenstvom a trovy konania v mesačných splátkach po 100,- eur, ktoré bude platiť žalobcovi vždy do 20. dňa v mesiaci na účet žalobcu vopred s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky nastáva zročnosť celého plnenia.
III. Konanie voči žalovanej v 2. rade zastavuje.
IV. Priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v 1. rade v rozsahu 100 %, o ktorých výške súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na upomínací súd v Banskej Bystrici domáhal od žalovaných X. J.Č. a jeho manželky X. J. zaplatenia sumy 18.675,59 eur s prísl. a náhrady vzniknutých trov konania titulom nesplatenej pôžičky.
2. Pred vydaním platobného rozkazu zobral žalobca žalobu voči žalovanej v 2. rade X. J. v celom rozsahu späť a na žalobe voči žalovanému v 1. rade X. J. naďalej zotrval. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 8. 12. 2021 platobný rozkaz, ktorý nebolo možné žalovanému doručiť, preto na návrh žalobcu bola vec postúpená Okresnému súdu Spišská Nová Ves na pokračovanie v konaní v zmysle § 10 ods. 3 v spojení s § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 6. 7. 2022, ktorého sa žalovaný v 1. rade osobne zúčastnil, v účastníckej výpovedi prehlásil, že uznáva dlh v celom rozsahu a súhlasí s rozhodnutím vo veci rozsudkom pre uznanie. Žiadal však, aby mu súd povolil platiť dlh v mesačných splátkach najviac po 100,- eur z dôvodu jeho finančnej insolventnosti.
4. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 145 ods. 2 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
6. Podľa § 145 ods. 3 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
7. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
8. Žalobca sa pojednávania osobne nezúčastnil, svoju neúčasť písomne ospravedlnil, trval na podanom návrhu, s doplnením, že ak žalovaný uzná ním uplatnený nárok, navrhujú vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie. Zároveň uviedol, že navrhuje, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne na zaplatenie celej pohľadávky. Vzhľadom na to, že žalobca zobral návrh ešte pred vydaním platobného rozkazu voči žalovanej v 2. rade späť, súd na tento návrh neprihliadal, nakoľko vzhľadom na predošlý procesný a hmotnoprávny úkon bol pre rozhodnutie súdu vo veci irelevantný. Následne v zmysle ustanovení § 145 ods. 1, 2 C.s.p a § 146 ods. 1 C.s.p. konanie voči žalovanej v 2. rade zastavil.
9. Podľa ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
11. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
12. Podľa § 282 C.s.p. ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
13. Podľa § 285 C.s.p. odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
14. Súd o žalobe rozhodol podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení, nakoľko žalovaný na návrh žalobcu súhlasil s rozhodnutím vo veci rozsudkom pre uznanie a na pojednávaní uznal nárok žalobcu v celom rozsahu. Svoje stanovisko odôvodnil tým, že úver od právneho predchodcu žalobcu zobral pre účely svojho podnikania, nakoľko však bol ženatý, úverovú zmluvu podpisovala aj jeho manželka.
15. Ako už bolo vyššie uvedené, žalovaný, aj keď uznal dlh v celom rozsahu, žiadal súd, aby ho mohol splácať v mesačných splátkach najviac po 100,- eur, čo odôvodnil svojou finančnou insolventnosťou a nemajetnosťou. Dokazovaním súd zistil, že žalobca je toho času dôchodca, mesačne poberá dôchodok vo výške 490,- eur. S manželkou je v rozvodovom konaní, nebýva s ňou v spoločnej domácnosti. Lustráciou v Registri obyvateľov súd zistil, že žalovaný má vedený pobyt na adrese Q. W. K. B.. Z jeho výpovede súd zistil, že toho času je vlastne bez adresy trvalého pobytu, nakoľko býva v podnájmoch prechodne na rôznych adresách. Nevlastní žiaden nehnuteľný majetok, ani hnuteľný majetok väčšej hodnoty, neužíva motorové vozidlo. Žalovaný nemá žiadnu vyživovaciu povinnosť. Okrem dôchodku iný príjem nemá. V budúcnosti sa však bude snažiť zamestnať, čo však preňho nebude ľahké, nakoľko prekonal dva infarkty a mozgovú príhodu. Z uvedených dôvodov nie je schopný platiť mesačne dlh vo väčšej sume ako 100,- eur.
16. Podľa § 232 ods. 4 C.s.p. ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
17. Po zistení majetkových, zárobkových a osobných pomerov žalovaného súd vyhovel jeho návrhu a určil mu povinnosť splácať dlh s príslušenstvom a trovy konania v mesačných splátkach po 100,- eur.
18. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovení § 255 ods.1 C.s.p., t. j. v zmysle zásady úspechu, a priznal žalobcovi plnú náhradu trov konania. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
22. Podľa § 356 písm. a/ C.s.p. odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Poučenie:
I. Proti I. výroku rozsudku pre uznanie odvolanie nie je prípustné.
II. Proti výrokom II. až IV. je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 CSP , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.