Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19C-162-2016.pdf
PDF · 71.85 KB
No categories available
19C/162/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v právnej veci žalobcu: N.. L.. A. B., bytom: F. XXX/XX, XXX XX N., proti žalovanému: L.. S. B., F.. Š.Í., Y. XX/XXX, Š.I., P. nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
1. Spolu s návrhom na konanie o spôsobilosti na právne úkony žalovanej a žalobou na ochranu osobnosti, ktorou sa žalobca domáhal voči žalovanej a M. B., bytom detto, ochrany osobnosti a žiadal aby súd zakázal žalovanej aby o ňom zverejňovala akékoľvek informácie, a aby žalovanej a M. B. zakázal, aby tieto informácie rozširovali, a zároveň sa domáhal zaplatenia primeraného finančného zadosťučinenia, a to od žalovanej vo výške 10.000,- eur a od M. B. vo výške 2.000,- eur, bol súdu doručený aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia (okrem návrhu na zabezpečenie dôkazu a dôkazného prostriedku), ktorým by súd žalovanej zakázal zverejňovať čokoľvek o osobe žalobcu, ohovárať ho cestou internetu, zverejňovať akékoľvek informácie z jeho súkromného života, spôsobe života a pod. a zakázať M. B., aby kontaktoval akékoľvek osoby, a takto rozširoval herézy jeho matky S. Š. (žalovanej).
2. O návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodol uznesením zo dňa 21.7.2016 tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odmietol, proti rozhodnutiu ktorému podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie, o ktorom rozhodol odvolací súd uznesením zo dňa 28.10.2016 tak, že napadnuté uznesenie v časti, ktorou bol odmietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia proti žalovanej v 1/ rade zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie a napadnuté uznesenie v časti, ktorou bol odmietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia proti žalovanému v 2/ rade (M. B.) potvrdil.
3. Podľa § 324 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
4. V zmysle vyššie cit. ust. § 325 ods. 1 CSP, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie len v dvoch prípadoch, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená a keďže súd rozhoduje v pomerne krátkej lehote podľa § 328 ods. 2 CSP, ktorá nevytvára priestor pre plnohodnotné dokazovanie a preto rozhoduje na základe osvedčenia podstatných skutočností, ktoré vymedzuje jednak ust. § 326 ods. 1 CSP v rámci zákonných náležitostí návrhu a jednak ust. § 325 ods. 1 CSP, pokiaľ ide o podmienky nariadenia neodkladného opatrenia. Osvedčenie skutkových tvrdení navrhovateľa (žalobcu) znamená, že tvrdenia na základe predložených dôkazov spĺňajú atribút vysokej pravdepodobnosti, dôkazné bremeno zaťažuje žalobcu a zo strany súdu nemusí byť dodržaný formalizovaný postup štandardného procesného dokazovania. Súd nemôže nariadiť neodkladné opatrenie, ak sa mu na základe predbežného právneho posúdenia nárok vo veci samej javí ako nedôvodný, pričom hodnoverné osvedčenie nároku vo veci samej musí na strane súdu viesť k záveru, že miera pravdepodobnosti vyhovenia žalobe je v danom štádiu konania vyššia než pravdepodobnosť jej zamietnutia. Požiadavka odôvodnenosti súvisí s vecnou argumentáciou (osvedčovanie). Navrhovateľ musí súd opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadenia neodkladného opatrenia v záujme dosiahnutia ochranného účelu, pričom relevancia k dosiahnutiu ochranného účelu zahŕňa aj prvok bezodkladnosti, naliehavosti a nevyhnutnosti. Splnenie obsahovej náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorou je povinnosť opísať v návrhu rozhodujúce skutočnosti, odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov (resp. obavu že exekúcia bude ohrozená) a zároveň osvedčenie tvrdených skutočností, predstavuje základnú argumentačnú líniu navrhovateľa, na základe čoho možno uzatvárať, že bez osvedčenia dôvodnosti chráneného nároku neprichádza nariadenie neodkladného opatrenia do úvahy a súd nemôže rozhodnúť inak ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť, nakoľko opis rozhodujúcich skutočností, ktorý je zo strany navrhovateľa síce daný, avšak nie je dostatočný (dostatočne osvedčený) na to, aby súd neodkladné opatrenie nariadil, má nevyhnutne za následok zamietnutie návrhu, za aplikácie striktnej zodpovednosti navrhovateľa za vlastnú procesnú aktivitu a dôslednosť pri koncipovaní návrhu a jeho príloh (dôkazov alebo listín ktoré má navrhovateľ pripojiť v zmysle § 326 ods. 2 CSP).
5. V zmysle vyššie uvedeného má súd za to, že žalobca síce tvrdil, no neosvedčil ním tvrdené skutočnosti. Žalobca považuje za podstatnú skutočnosť napríklad to, že v bare Barfly, videl v svojej blízkosti osoby, ktoré ho mali následne sledovať aj v iných častiach Bratislavy. Skutočnosť že človek stretne na viacerých miestach toho istého mesta tých istých ľudí a to aj opakovane, nemôže byť ešte dôvodom na tvrdenie, že som prenasledovaný, a už vôbec nie na záver, že takéto prenasledovanie je zapríčinené inými osobami, v danom prípade žalovanou. Ďalší útok ktorý mal byť namierený voči osobe žalobcu a ktorý bol žalobcom označený za absolútne najzávažnejší, súd napriek snahe pochopiť opísané skutočnosti, nedokázal rozpoznať nielen jeho závažnosť, ale aj akýkoľvek logický súvis s popisovanými udalosťami. Žalobca ďalej uviedol napríklad prenasledovanie dvoma osobami mužského pohlavia blízkym veku M. B., pričom jeden z týchto mužov mal povedať : má rýchle nohy, tak ako to ona hovorila, z čoho žalobca odvodil, že dotyčný muži žalobcu poznali a mali o ňom vedieť od žalovanej, čo síce súd považuje za tvrdenie (opis rozhodujúcich skutočností) spĺňajúce podmienku všeobecnej náležitosti podania, avšak zároveň tvrdenie zbavené čo i len potencionálneho nároku na nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu absentujúcej väzby medzi tvrdením a osvedčením, prinajmenšom logickou argumentáciou v prospech dôvodnosti chráneného nároku. Žalobca uvádza aj množstvo iných podľa jeho uváženia rozhodujúcich skutočností, ktoré by mali odôvodňovať nariadenie neodkladného opatrenia, no súd má za to, že návrh je z objektívneho hľadiska nepresvedčivý (absentuje logická línia medzi popisovanými udalosťami, ako aj logická súvislosť v popisovaných udalostiach, návrh je nezrozumiteľný) a podľa názoru súdu nedošlo k osvedčeniu žiadnej z tvrdených skutočností, ktorými je nariadenie neodkladného opatrenia podmienené, predovšetkým s ohľadom na nezrozumiteľnosť opisu rozhodujúcich skutočností, bez absencie všeobecných náležitostí podania a teda aj bez potreby odstraňovať vady podania, na základe skutočností ktorých súd rozhodol tak, ako sa uvádza vo výroku tohto uznesenia a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovanej (pôvodne žalovaná v 1 / rade) zamietol. Voči pôvodne žalovanému v 2/ rade (M. B.) nadobudlo uznesenie prvoinštančného súdu o odmietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 21.7.2016 v spojení s uznesením odvolacieho súdu zo dňa 28.10.2016, právoplatnosť dňa 21.12.2016.
Poučenie:
Proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné odvolanie /§ 357 písm. d) CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523357'&ucin-k-dni='30.12.9999'>/, v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III /§ 362 ods. 1 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania /§ 127 ods. 1 a 2 CSP/ uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.