Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-7C/1/2017

Uznesenie

Okresný súd Dolný Kubín v spore žalobkýň: 1/ R. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., T. XXX, 2/ F. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., T. XXX, obe práv. zast.: JUDr. Ivica Firstová, advokátka so sídlom v Dolnom Kubíne, Radlinského 1729, proti žalovanému: Z. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., T. XXX o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na vydanie neodkladného opatrenia zo dňa 29.12.2016, doručený na tunajší súd dňa 02.01.2017, z a m i e t a.

II. Súd žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1.Žalobkyne podali na tunajší súd podanie, ktoré označili ako: "Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa ustanovenia § 325 ods. 1, 2 písm. e) a nasl. Zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok" a ktorým žiadali, aby žalovaný Z. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., ulica T. XXX, mal zákaz vstupovať do rodinného domu a k nemu priľahlých priestorov na ulici T., súpisné číslo XXX, nachádzajúce sa na pozemku reg. "C", parc. č. XXX, v obci T., v katastrálnom území T., zapísaného Okresným úradom Dolný Kubín, katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXX až do rozhodnutia súdu o jeho vylúčení z užívania domu a zároveň žiadali priznať trovy právneho zastúpenia.

2. Návrh odôvodnili tým, že žalobkyňa 1/ je bývalou manželkou žalovaného a žalobkyňa 2/ je spoločná dcéra žalovaného a žalobkyne 1/. Vo vzťahu žalobkyne 1/ a žalovaného sa už od roku 1987 vyskytovalo a naďalej sa aj vyskytuje fyzické, ale aj psychické násilie, ktoré neustále vyvíja žalovaný Z. R. na svoju, už teraz bývalú manželku, ako aj na plnoleté deti zdržujúce sa v domácnosti, kde prebýva okrem žalobkyne 1/ aj žalovaný. Násilnícke správanie žalovaného bolo dôvodom rozvodu manželstva, ale aj napriek samotnému rozvodu sa násilie vo vzťahu medzi žalobcom a ostatnými členmi jeho rodiny nevytratilo. Naposledy dňa 21.12.2016 a v noci zo dňa 22.12.2016 na 23.12.2016 bola do rodinného domu na adrese T. č. XXX T., ktorý obýva žalobkyňa 1/, ale po rozvode manželstva aj jej bývalý manžel - žalovaný, ako aj ich spoločné plnoleté deti, privolaná hliadka Policajného zboru z dôvodu domáceho násilia, ktoré žalovaný adresoval na žalobkyne. Z dôvodu domáceho násilia podala žalobkyňa 1/ a žalobkyňa 2/ na žalovaného trestné oznámenie. Okrem toho, že sa žalovaný žalobkyni 2/ vyhrážal smrťou, tak vulgárne nadával aj žalobkyni 1/ a osobe S. R. (syn žalobkyne 1/ a žalovaného). Žalovaný mnohokrát fyzicky napadol žalobkyňu 1/, a to tak, že ju bil po tvári, fackal ju, trhal jej vlasy. Žalovaný okrem týchto fyzických napadnutí žalobkyni 1/, ako aj žalobkyni 2/ nadáva, vulgárne po nich vykrikuje a pod. Pod hrozbou bitky a fyzického napadnutia žalobkyni 1/ mnohokrát zakazoval a aj zakazuje vo večerných hodinách a nočných hodinách svietiť, používať sporák, chladničku a zabraňuje jej používanie paliva pri kúrení. V poslednom období došlo zo strany žalovaného opakovane k znefukčneniu bojleru na ohrev teplej vody a tak je domácnosť už takmer mesiac bez teplej vody. Žalovaný v poslednej dobe dvakrát prerezal prívod hadice plynu a tým ohrozoval nielen zdravie, ale aj život osôb. Žalovaného prejavy fyzickej agresivity ani s postupom času neustupujú a trvajú prakticky od roku 1987 až do súčasnosti. Napríklad po útoku dňa

04.10.2015, keď žalovaný na žalobkyňu 1/ zaútočil, tak túto našla ich dcéra ležať na zemi. Následne bola do ich domácnosti privolaná hliadka Policajného zboru. Žalovaný bol na 48 hodín vykázaný zo spoločného obydlia - T., T. XXX. Žalovaný aj napriek tomuto zákazu prišiel do domácnosti, do ktorej sa dostal pravdepodobne cez garáž. Voľne sa pohyboval po dome a to minimálne dvakrát počas doby zákazu. Počas zákazu klopal na okná, vykrikoval, že ho žalobkyňa 1/ vymkla, a nech mu dá veci, že ide do roboty. Týmto konaním maril úradné rozhodnutie a zákaz, ktorý mu bol uložený. Počas trvania spolužitia žalobkyne 1/ a žalobcu ju tento fyzicky týra, ale aj psychicky vydiera, čo môžu dosvedčiť nie len ich spoločné deti. Následkom týchto prejavov správania žalovaného bolo v roku 2015 nariadenie predbežného opatrenia, a teda žalovaný nemohol dočasne vstupovať do spoločného obydlia. Žalovaná 1/ však ďalej na príslušný súd nepodala zo strachu zo žalovaného žalobu vo veci samej, a tento následne sa vrátil do spoločného obydlia. Okrem fyzických útokov sa žalovaný žalobkyniam pravidelne vyhráža bitkou a zabitím. Žalobkyňa 1/ ako aj žalobkyňa 2/ neustále žijú v dôvodnej obave o svoj život. Situácia v domácnosti, v ktorej sa všetci zdržiavajú je ďalej však neúnosná, v domácnosti sú takmer na dennom poriadku útoky žalovaného, ktoré smerujú nielen na svoju bývalú manželku, ale aj na už dospelé deti. Aj keď príslušníci Policajného zboru vykážu na čas žalovaného z obydlia, tak žalovaný zákaz porušuje, dobíja sa do domu, špehuje osoby v dome popod okná a pod. Opakovane sa žalovaný vyhráža žalobkyni 1/ a žalobkyni 2/ zabitím, pričom hovorí, že keď ich zabije, aspoň bude vedieť, čo si odsedí.

3. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

4. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby podľa písm. e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodné podozrivá z násilia.

5. Podľa § 326 ods. 1, 2 CSP, návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

6. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

7. Neodkladné opatrenie je výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť len ak sú splnené zákonné podmienky. Vydanie neodkladného opatrenia môže byť nariadené buď z dôvodu potreby bezodkladného upravenia pomerov alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V posedne menovanom prípade žalobca musí aspoň osvedčiť, že protistrana koná tak, že v konečnom dôsledku môže dôjsť k zmareniu, sťaženiu alebo znemožneniu núteného výkonu rozhodnutia, teda, že obava z ohrozenia je reálna. Pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musia mať vždy povahu právnych vzťahov, regulácia faktických pomerov je z povahy veci vylúčená. Súčasne je nevyhnutné zohľadniť, že neodkladným opatrením nemožno upraviť pomery spätne s tým, že právne účinky uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia smerujú vždy do budúcnosti. Právne pomery a ich relevanciu posudzuje súd vždy v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Potreba ich úpravy musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti, pričom samotný atribút bezodkladnosti bez ďalšieho neznamená, že ide o akútny a jednorázový stav. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery je otázkou voľnej úvahy súdu, ktorá však musí byť objektívne preskúmateľná na základe odôvodnenia rozhodnutia. Neodkladné opatrenia bude spravidla opodstatnené, ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody, či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu. Pokiaľ ide o uloženie dočasného nevstupovania do domu alebo bytu pri dôvodnom podozrení z násilia, tak tu je účelom eliminovať kontakt páchateľa domáceho násilia alebo osoby dôvodne podozrivej z takého skutku s jeho obeťou. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musí mať súd za osvedčené dôvodné podozrenie z násilia na navrhovateľovi, kde dôkazné bremeno zaťažuje samotného navrhovateľa. Súčasne je nevyhnutné hodnoverne osvedčiť, že navrhovateľova osobná integrita vykazuje znaky fyzického alebo psychického násilia. Pôjde

predovšetkým o lekárske správy, trestné oznámenia, čestné vyhlásenia tretej osoby v pozícii svedka incidentu a pod. (viď komentár § 325 CSP, Števček a kolektív, komentár, Praha: C.H. Beck, 2016).

8. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia súd môže rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania, pričom je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia môže rozhodnúť len na základe dôkazov, ktorými žalobca osvedčuje naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov (§ 326 ods. 2 . Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Ustanovenie § 326 upravuje, aby v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca opísal rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia a taktiež osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana.

9. V danom prípade k návrhu žalobkyne pripojili fotokópiu potvrdenia o vykázaní zo spoločného obydlia a záznam o podaní oznámenia zo dňa 22.12.2016 na polícii, kde F. R. podala oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, kde jej dňa 21.12.2016 v doobedňajších hodinách otec na adrese T., T. XXX vulgárne bezdôvodne nadával, a to aj jej bratovi, navyše jej otec trikrát vypol svetlo a posotil ju. Uviedla, že s otcom má súdny spor, kde ho mala údajne napadnúť, pričom s otcom mali viacero konfliktov, ktoré riešila polícia, súdy alebo obvodný úrad, pričom v niektorých bola uznaná vinnou ona a v niektorých zase otec. Ďalej popisovala aj iné vulgárne správanie otca v minulosti. Zároveň k návrhu bol pripojený výpis z LV č. XXX k.ú. T., z ktorého súd zistil, že Z. R. je vlastníkom rodinného domu a pozemkov v ?, v druhej polovici je dom v bezpodielovom spoluvlastníctve Z. R. a žalobkyne R. R., ktorá je jeho bývalou manželkou. Pri zisťovaní splnenia podmienok konania a príslušnej lustrácie spisov tunajšieho súdu, súd zistil, že ohľadne strán bolo a je vedených mnoho spisov tunajšieho súdu, pričom zo spisu 5C/116/2016 zistil, že dňa 22.12.2016 o 19.25 hod. bol vykázaný zo spoločného obydlia ohrozenej osoby Z. R. jeho syn S. R., nar. XX.XX.XXXX, kde Z. R. dňa 22.12.2016 o 13.10 hod. podal na polícii oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, kde popísal správanie syna, ktorý mu vulgárne nadával a vyhrážal sa fyzickým násilím. Dňa 23.12.2016 o 02.00 hod. bol vykázaný zo spoločného obydlia ohrozených osôb R. R. a F. R., Z. R., kde R. R. podala na polícii oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu dňa 22.12.2016 o 20.24 hod. a F. R. o 20.35 hod. Z lustrácií vykonaných políciou je zrejmé, že v minulosti sa Z. R. dopustil priestupkov voči dcére a manželke, kde väčšina vecí bola odložená či zastavená, resp. nebola voči nemu podaná obžaloba. Zároveň súd zistil, že už v minulosti podala navrhovateľka R. R. návrh na vydanie predbežného opatrenia na dočasný zákaz vstupu Z. R. do predmetného domu zapísaného na LV č. XXX k.ú. T., kde však následne potom, čo jej bolo vyhovené a zároveň uložené, aby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia o nariadenom predbežnom opatrení podala návrh na začatie konania vo veci samej, tak už neurobila a predbežné opatrenie zaniklo (spis 6C/214/2015). Zároveň súd zistil, že na tunajšom súde prebiehalo konanie pod sp. zn. 4C/29/2014 o vyporiadaní BSM po rozvode na návrh R. R. voči Z.i R., kde bolo konanie zastavené, nakoľko medzi nimi došlo k dohode. Z konania pod sp. zn. 6C/27/2016 súd zistil, že predmetom tohto konania je náhrada škody pre Z. R. - žalobcu v súvislosti so zranením, ktoré utrpel pri napadnutí žalovanou F. R. dňa 25.03.2013, ktoré je opísané v rozhodnutí Obvodného úradu Dolný Kubín č. PK-XXXX/XXX,XXX (č.l. 2 spisu) a pre ktoré zranenie bol ošetrený dňa 26.03.2013. Zo spisu 4C/1/2016 súd zistil, že R. R. podala proti Z. R. návrh, kde žiadala, aby súd určil, že je povinný prispievať na náklady spojené s prevádzkou rodinného domu v T. a bola čiastočne úspešná, kde v súčasnosti je spis je odvolacom súde. Ďalej súd z trestných spisov tunajšieho súdu 4T/259/2007 a 0T/12/2013 zistil, že F. R. bola dvakrát odsúdená za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm f) Tr. zák.

10. V predmetnej veci mal súd za to, že nie sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobkyne (navrhovateľky) dostatočným spôsobom súdu nepreukázali, že je potreba bezodkladnej potreby úpravy pomerov. Súd je povinný vždy dôsledne vyhodnotiť, či je návrh z objektívneho hľadiska presvedčivý a či reálne došlo k osvedčeniu všetkých skutočností, ktorými je nariadenie neodkladného opatrenia v konkrétnom prípade podmienené. Je zrejmé, že násilím je každá forma ubližovania, prejavu nadvlády, vyhrážania sa, zneužívania moci, fyzického a sexuálneho nátlaku. Rozdiel medzi násilím a konfliktom je v tom, že v konflikte sa strenú rovnocenné strany, kým násilie je, keď jedna strana zneužije prevahu moci. V danom prípade je zrejmé, že spolužitie strán konania v rodinnom dome, a to ako bývalých manželov, tak aj ich detí, je vyslovene konfliktné, kde všetci zúčastnení sa dopúšťajú voči sebe navzájom neakceptovateľného konania, za ktoré sú aj sústavne postihovaní

štátnymi orgánmi. Napriek tomu súd nemá za to, že by bola potreba bezodkladnej úpravy pomerov, nakoľko je zrejmé, že napríklad žalobkyňa F. R. sa dopustila voči otcovi priestupku, kde následkom jej konania došlo u tohto k poškodeniu zdravia, navyše ide o osobu, ktorá sa dopúšťala v minulosti, a to nie raz, trestnej činnosti majetkového charakteru. Pokiaľ žiadajú žalobkyne bezodkladnú úpravu pomerov, pokiaľ im v minulosti bolo vyhovené, ďalej však nepokračovali a žalobu nepodali. Žalobkyňa R. R. to odôvodňuje strachom zo žalovaného Z. R., avšak to je nepresvedčivé, pokiaľ v minulosti aj v súčasnosti bez strachu podala na súd žaloby, či už o vyporiadanie BSM, alebo ohľadne zaplatenia nákladov v súvislosti s prevádzkou predmetného rodinného domu. Navyše aj skutočnosť, že k podaniu oznámenia na polícii na žalovaného došlo po oznámení žalovaného na syna možno vyhodnotiť ako reakciu na oznámenie žalovaného, kedy žalobkyňa nesúhlasila s vykázaním syna z rodinného domu. Treba konštatovať, že k samotnému návrhu pripojili žalobkyne len minimum dôkazov - listín, hoci mohli pripojiť aj oveľa viac dôkazov, a toto musí súd vyhodnotiť na ich ťarchu. Je vecou všetkých zúčastnených, ktorí sú dospelými osobami, aby vyhodnotili, či takýto všestranne konfliktný vzťah pri bývaní v rodinnom dome neznižuje kvalitu ich života a hľadali pragmatické, rozumné, slušné riešenia, ktorými určite nie sú vzájomné osočovanie sa a vyvolávanie konfliktov. Pokiaľ nie sú strany schopné užívať spoločne obydlie, ktorákoľvek zo strán môže riešiť tento problém, či už vytvorením samostatného obydlia, a to dobrovoľne, alebo v prípade, že nie sú už schopní dohody (čo nie je vylúčené vzhľadom na dohodu v konaní o BSM), môžu strany dať príslušnú žalobu na súd. 11. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd nemal dostatočne preukázané, že by existovala potreba bezodkladného upravenia pomerov alebo že by existovala obava, že exekúcia bude ohrozená, preto návrh zamietol.

12. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu ani žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je odvolanie prípustné (§ 357 písm. d), m) . Odvolanie je možné podať na Okresnom súde Dolný Kubín v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia (§ 362 ods. 1 . V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .