Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4C-51-2021.pdf
PDF · 101.46 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/51/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Zuzanou Bajlovou, LL.M. v právnej veci žalobcu: Š. K., N.. XX. XX. XXXX, trvale bytom Č.Z. XXX/XX, M. N. C., pr. zast.: JUDr. Jaroslav Veis, advokát so sídlom Štefánikova 22, Nitra, proti žalovanému: Euro Renting SK s.r.o., so sídlom Hurbanova 862, Liptovský Mikuláš, IČO: 50 763 369, zastúpený JUDr. Janou Fenclovou, advokátkou, so sídlom Kollárova 3, Liptovský Mikuláš, IČO: 50 655 906, v spore o určenie vlastníckeho práva, t a k t o
rozhodol:
I. Žaloba s a z a m i e t a. II. Žalovanému sa voči žalobcovi p r i z n á v a náhrada trov konania v plnom rozsahu. III. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na súd prvej inštancie dňa 24. 11. 2021 sa žalobca domáhal určenia, že je vlastníkom nehnuteľnosti: a) bytu č. XX, nachádzajúceho sa na X. W., M. M. Č.. X A. F. súpisné číslo XXXX, nachádzajúceho sa v R. V. na ulici S., postaveného na pozemku KN-C parc. č. 372/8, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 651 m2, zapísaného na LV č. XXXX, k. ú. a obec R. V. a okres Liptovský Mikuláš pod B 27 vo výške 1/1-ina k celku; b) spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 5348/229749-in k celku na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a príslušenstve bytového domu prislúchajúceho k bytu; c) spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 5348/229749-in k celku na pozemku zastavanom bytovým domom KN-C parc. č. 372/8, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 651 m2, zapísaný na LV č. XXXX, katastrálne územie a obec R. V. a okres Liptovský Mikuláš, prislúchajúceho k bytu; d) spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 5348/229749-in k celku na pozemkoch priľahlých k bytovému domu KN-C parc. č. 370/12, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 388 m2, KN-C parc. č. 370/14, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 759 m2, KN-C parc. č. 370/15, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 6 m2, KN-C parc. č. 372/9, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 97 m2, KN-C parc. č. 373/11, druh pozemku - záhrada o výmere 275 m2 a KN-C parc. č. 373/13, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 24 m2, zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. a obec R. V. a okres Liptovský Mikuláš, prislúchajúci k bytu; e) spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 5349/459498 na pozemku KN-E parc. č. 372/4, druh pozemku
- záhrada o výmere 79 m2, zapísaného na LV č. XXXX, k. ú. a obec R. V. a okres Liptovský Mikuláš, pod B 2; a určenia, že žalobca je povinný žalovanému uhradiť štvrtú časť kúpnej ceny vo výške 77.240 eur, slovom sedemdesiatsedemtisícdvestoštyridsať euro vrátane DPH, z finančných prostriedkov získaných z úveru poskytnutého kupujúcemu finančnou inštitúciou Tatra banka, a.s. Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava 1, IČO 00 686 930. Uvedená suma bude poukázaná bezhotovostným prevodom na bankový účet predávajúceho č. ú. B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX,
v lehote 7 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 31. 10. 2018 uzavrel žalobca so žalovaným Rezervačnú zmluvu č. 4.6, predmetom ktorej bol byt 4.6, ktorý sa bude nachádzať na štvrtom nadzemnom podlaží bytového domu o výmere cca 54,30 m2, súčasťou bytu bude balkón o výmere cca 2,20 m2 a terasa o výmere cca 18,60 m2, ideálny spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach a na pozemku zastavaný bytovým domom prislúchajúcim k bytu, ideálny spoluvlastnícky podiel na pozemkoch priľahlých k bytovému domu, ideálny spoluvlastnícky podiel na nebytovom priestore, ktorý sa bude nachádzať na prvom podzemnom podlaží bytového domu
- priestor pozemnej garáže, s ktorým je spojené právo výhradného užívania garážového státia č. 05 a ideálny spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach a na pozemkoch zastavaných a priľahlých k bytovému domu, ktorý sa viaže k podzemnej garáži. Kúpna cena predstavuje 99.257 eur, ktorá zahŕňa DPH s tým, že zmluvné strany sa dohodli, že kúpna cena bude hradená v niekoľkých častiach, a to prvá časť kúpnej ceny vo výške 4.962,85 eur vrátane DPH je uhradená záujemcom na základe Rezervačnej zmluvy ako rezervačná záloha; druhá časť kúpnej ceny vo výške 9.925,70 eur vrátane DPH bude uhradená za podmienok dohodnutých v zmluve o budúcej kúpnej zmluve a tretia zostávajúca časť kúpnej ceny navýšená o prípadné zmeny dojednané so záujemcom bude uhradená za podmienok a spôsobom dojednaných v samotnej Zmluve o prevode. Dňa 07. 12. 2018 podpísal žalobca so žalovaným Zmluvu o budúcej zmluve o prevode vlastníctva bytu č. 4.6, čo sa týka výmery, bol zachovaný s predošlou zmluvou vo výmerách. Dňa 15. 10. 2021 žalobca prevzal listinu nazvanú Odstúpenie od zmluvy (predávajúceho) o prevode vlastníckeho práva k bytu č. XX, v ktorom žalovaný tvrdí, že štvrtá časť kúpnej ceny vo výške 77.240 eur vrátane DPH mala byť uhradená v lehote do 30 dní uzatvorenia Zmluvy o prevode vlastníckeho práva k bytu č. 27 v súlade s článkom II. bod 3 Zmluvy. S odstúpením od zmluvy žalobca zásadne nesúhlasí. Ako predávajúci žalovaný v Zmluve o prevode vlastníckeho práva uviedol v článku I. ods. 3 písm. e) absolútne zmätočný a závádzajúci spoluvlastnícky podiel o veľkosti 25462/459498 na pozemku KN-E parc. č. 372/4 zapísané na LV č. XXXX k. ú. R. V., správny spoluvlastnícky podiel je definovaný na LV a má byť 5349/459498. Tento nesprávny spoluvlastnícky podiel žalovaný opätovne uviedol aj do Odstúpenia od zmluvy dňa 12. 10. 2021. Nesprávny spoluvlastnícky podiel má viacero právo-technických následkov. C. A., a.s. neposkytne úver, ak nie sú údaje predávajúceho presné v súlade s LV, ktorá skutočnosť zakladá pre jeho klienta nárok na náhradu spôsobenej škody, ktorú zatiaľ nevyčísľujú, katastrálny úrad by takúto zmluvu o prevode z úradnej povinnosti nemohol zavkladovať, nesprávny spoluvlastnícky podiel určený predávajúcim oznámila žalobcovi pracovníčka C. A., a. s., čo malo za následok oneskorené schválenie, resp. neschválenie poskytnutého úveru. V Rezervačnej zmluve sa uvádza výmera podlahovej plochy bytu 54,30 m2, rovnako aj v Zmluve o budúcej zmluve o prevode vlastníctva bytu. Zmluva o prevode vlastníckeho práva k bytu zo dňa 29. 07. 2021 uvádza výmeru podlahovej plochy 52,18 m2. Rozdiel podlahovej plochy bytu je v neprospech budúceho kupujúceho a kupujúceho o celých 2,12 m2 a tento rozdiel žalovaný nezohľadnil v kúpnej cene a kúpna cena bola znížená z 99.250 eur na 96.557 eur z dôvodu neskolaudovania pôvodného garážového miesta, ktorý bol povinný žalovaný žalobcovi odovzdať. Žalobca ďalej tvrdí, že žalovaný meškal s kolaudáciou a následným odovzdaním zmluvného záväzku o jedenásť kalendárnych mesiacov. Dôkazom tohto tvrdenia je skutočnosť, že v Zmluve o budúcej zmluve o prevode vlastníctva bytu pod čl. V bod 4) sa žalovaný zaviazal odovzdať predmet zmluvy najneskôr do 30. 04. 2020. Reálne predmetnú nehnuteľnosť skolaudoval dňom právoplatnosti dvoch kolaudačných rozhodnutí, teda k dátumu 26. 10. 2020 a 03. 03. 2021. Zmluva nadobúda platnosť a účinnosť (obligačno-právne účinky) dňom jej podpísania zmluvnými stranami a vecno-právne účinky tejto zmluvy nastávajú dňom nadobudnutia vlastníckeho práva na základe vydania rozhodnutia Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti. Žalobca považuje Zmluvu o prevode vlastníckeho práva k bytu č. XX za kúpnu cenu 96.557 eur za platnú.
2. Žalobca bol výzvou zo dňa 17. 12. 2021 vyzvaný na späťvzatie žaloby.
3. Právny zástupca žalobcu podaním doručeným súdu dňa 12. 01. 2022 oznámil, že pripúšťa, že názor súdu je sčasti správny, ale zmeniť petit je v dispozícii žalobcu, so súhlasom súdu. Vykonateľnosť nie je zákonnou náležitosťou žaloby, ale rozsudku.
4. Žalovaný vo svojom vyjadrení k podanej žalobe (č. l. 26 spisu) žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že odstúpenie od zmluvy zo strany žalovaného považujú za platný právny úkon, žalobcom uvádzané skutkové tvrdenia za nepodstatné pre posúdenie uplatňovaného nároku a dôkazne nepodložené. Zmluva o prevode bola uzatvorená dňa 29. 07. 2021. Predmetom prevodu podľa tejto
zmluvy bol okrem iného spoluvlastnícky podiel o veľkosti 5348/459498 na pozemku KN-C parcela č. 372/4 v súlade s čl. I bod 4, pričom v bode 3 písm. e) vyjadroval spoluvlastnícky podiel, ktorý bol v čase uzatvorenia Zmluvy o prevode zapísaný pri žalovanom na LV č. XXXX k. ú. R. V.. Spolu s bytmi a spoluvlastníckymi podielmi na spoločných častiach a spoločných zariadeniach a spoluvlastníckych podieloch na zastavanom pozemku a pozemkoch priľahlých k bytovému domu, predával žalovaný jednotlivým kupujúcim aj spoluvlastnícky podiel na pozemku KN-C parc. č. 372/4. Východiskový podiel, ktorý vlastnil žalovaný pred prevodom prvého bytu bol 1, pričom z tohto podielu sa postupne odpočítavali príslušné spoluvlastnícke podiely. Je pravdou, že v súčasnosti na LV č. XXXX k. ú. R. V.Á. zapísaný pri žalovanom spoluvlastnícky podiel o veľkosti 5348/459498, nakoľko sú všetky byty a s nimi prevádzané spoluvlastnícke podiely prevedené na ich vlastníkov, avšak v čase, keď sa Zmluva o prevode uzatvárala, vychádzal žalovaný z vtedy aktuálneho stavu zapísaného na LV. Pokiaľ žalobca tvrdí, že nesprávny spoluvlastnícky podiel mal za následok oneskorené schválenie, resp. neschválenie úveru, žalobca žiadal o úver dvakrát. Prvýkrát mu bol úver na základe predmetnej Zmluvy o prevode schválený, avšak vo výške, ktorá nepostačovala na úhradu štvrtej časti kúpnej ceny, preto si žalobca dal úver predschváliť. O predschválení úveru sa rozhodovalo v mesiaci v októbri 2021, t. j. viac ako dva mesiace po uzatvorení Zmluvy o prevode. V tom čase už nastali vyššie uvádzané pohyby na LV č. XXXX, v dôsledku čoho bola zistená nezrovnalosť vo výške spoluvlastníckeho podielu. Táto nezrovnalosť nastala v dôsledku omeškania na strany žalobcu, ktorý bol zaviazaný na plnenie v lehote 30 dní odo dňa uzatvorenia Zmluvy o prevode a nie z dôvodu pochybenia na strane žalovaného. Túto nezrovnalosť bolo možné opraviť dodatkom k Zmluve o prevode, avšak žalobca oznámil žalovanému, že mu bol schválený druhý úver, až po tom, ako mu bolo doručené Odstúpenie od Zmluvy o prevode zo strany žalovaného. Preto žalobcom tvrdené upozornenie banky na zistenú nezrovnalosť bolo v tom čase bezpredmetné. Omeškanie s úhradou štvrtej časti kúpnej ceny nemohlo byť zavinené žalovaným. Bolo jeho dobrou vôľou, že neodstúpil od Zmluvy pri prevode v prvom momente, kedy mu na to vznikol nárok (t. j. 08. 09. 2021), čím dal žalobcovi priestor na dodatočné splnenie svojej povinnosti. Pokiaľ žalobca poukazuje na výmeru podlahovej plochy bytu, v zmysle čl. III bod 3 Zmluvy o budúcej zmluve je výmera podlahovej plochy bytu a príslušenstva len približná. Predpokladaná výmera podlahovej plochy bytu, ktorý mal nadobudnúť žalobca je 54,30 m2, skutočne realizovaná výmera podlahovej plochy bytu je 52,18 m2, rozdiel vo výmere predstavuje 2,12 m2, prípustná odchýlka sú 4 % (§ 5 ods. 1 písm. b) zákona č. 182/1993 Zb.) a v tomto prípade 4 % predstavujú 2,17 m2, čiže vzniknutý rozdiel spadá pod zmluvne dojednanú odchýlku, tento rozdiel sa nezohľadní vo výške kúpnej ceny. Po odstúpení od Zmluvy o prevode boli žalobcovi vrátené všetky peňažné plnenia, ktoré zaplatil titulom úhrady prvej až tretej časti kúpnej ceny, spolu vo výške 19.317 eur.
5. Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č. k. 4C/51/2021-55 zo dňa 08. 04. 2022 v zmysle § 167 ods. 3 CSP vyzval žalobcu na podanie repliky a pretože sa žalobca v súdom stanovenej lehote nevyjadril, vo veci bolo nariadené pojednávanie.
6. Podaním súdu prvej inštancie dňa 16. 05. 2022 (č. l. 61 spisu) žalobca požiadal o pripustenie zmeny žaloby tak, že súd určuje, že odstúpenie od Zmluvy predávajúceho (žalovaného) o prevode vlastníckeho práva k bytu č. 27 uzatvorenej dňa 29. 07. 2021 je neplatné; Zmluva o prevode vlastníckeho práva k bytu č. 27 uzatvorená dňa 29. 07. 2021 medzi žalobcom a žalovaným trvá a účastníci tejto zmluvy sú obsahom tejto zmluvy viazaní; právny nárok žalobcu na náhradu škody voči žalobcovi je daný.
7. Podaním doručeným súdu emailom dňa 06. 06. 2022 zobral žalobca žalobu o určenie vlastníckeho práva v celom rozsahu späť. Pretože sa jedná o podanie vo veci samej, ktoré nebolo doplnené v lehote do 10 dní v zmysle § 125 ods. 2 CSP (súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva), na uvedené podanie súd neprihliadol.
8. Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č. k. 4C/52/2021-73 zo dňa 07. 07. 2022 zmenu žaloby podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 16. 05. 2022 nepripustil z dôvodu, že výsledky doterajšieho konania nemôžu byť podkladom pre konanie o zmenenej žalobe.
9. Súd podľa § 180 CSP konal a rozhodol v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané, na pojednávanie sa neustanovil a ani nežiadal z dôležitých dôvodov o jeho odročenie.
10. Právna zástupkyňa žalovaného žiadala žalobu zamietnuť. Uviedla, že žalobca si zvolil nevhodný a neúčinný prostriedok na ochranu svojich práv, a to určovaciu žalobu, pretože uzavretie zmluvy má obligačné a nie vecno-právne účinky, tieto nastávajú až zápisom vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti. V súdenom prípade musí žalobca preukázať naliehavý právny záujem na takomto určení a žalobca v žiadnom zo svojich podaní naliehavý právny záujem nielenže netvrdil, ale ani nepreukázal.
11. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise, a to s výpisom z LV č. XXXX, k. ú. R. V. ku dňu 04. 04. 2022 a 17. 03. 2021 (č. l. 33 - 38 spisu), s dokladom C. A., a.s. o úhrade sumy 4.962,85 eur, 9.925,70 eur, 4.428,45 eur zo dňa 16. 11. 2021 (č. l. 39 - 41 spisu), so Zmluvou o prevode vlastníckeho práva k bytu č. 27 zo dňa 29. 07. 2021 (č. l. 42 spisu), s Protokolom o odovzdaní nehnuteľnosti zo dňa 29. 07. 2021 (č. l. 48 rub spisu).
12. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo v konaní vyšlo najavo, súd zistil tento skutkový a právny stav:
13. Z listinných dokladov predložených žalovaným (keďže žalobca k podanej žalobe žiadne dôkazy nepredložil) mal súd preukázané, že medzi stranami sporu, a to žalovaným v právnom postavení predávajúceho a žalobcom v právnom postavení kupujúceho bola dňa 29. 07. 2021 uzatvorená Zmluva o prevode vlastníckeho práva k bytu č. XX uzatvorená na základe Zmluvy o budúcej zmluve o prevode vlastníctva bytu č. X.X. zo dňa 07. 12. 2018, predmetom ktorej bola nehnuteľnosť: byt č. XX nachádzajúci sa na treťom poschodí, vo vchode č. X bytového domu, súpisné číslo XXXX nachádzajúci B. M. R. V.J. N. L. S., postavený na pozemku KN-C parcela č. 372/8, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 651 m2, zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. R. V., pod B XX vo výške 1/1-ina k celku; spoluvlastnícky podiel o veľkosti 5348/229749-in k celku na spoločných častiach a spoločných zariadeniach a príslušenstve bytového domu; spoluvlastnícky podiel o veľkosti 5348/229749-in k celku na pozemku zastavanom bytovým domom, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 5348/229749-in k celku na pozemkoch priľahlých k bytovému domu, KN-C parcela č. 370/12, KN-C parcela č. 370/14, KN-C parcela č. 370/15, KN-C parcela č. 372/9, KN-C parcela č. 373/11, KN-C parcela č. 373/13 zapísané na LV č. XXXX k. ú. R. V. a spoluvlastnícky podiel o veľkosti 25462/459498 na pozemku KN-E parcela č. 372/4 zapísané na LV č. XXXX k. ú. R. V. za dojednanú kúpnu cenu 96.557 eur s tým, že prvá časť kúpnej ceny vo výške 4.962,85 eur bola uhradená na základe Rezervačnej zmluvy č. 4.6 zo dňa 31. 10. 2018, druhá časť kúpnej ceny vo výške 9.925,70 eur bola kupujúcim uhradená na základe Zmluvy o budúcej zmluve, tretia časť kúpnej ceny vo výške 4.428,45 eur uhradí kupujúci z vlastných finančných prostriedkov a štvrtú časť kúpnej ceny vo výške 77.240 eur vrátane DPH uhradí kupujúci predávajúcemu z finančných prostriedkov získaných z úveru poskytnutého C. A., a.s., Bratislava v lehote 30 dní odo dňa uzatvorenia tejto zmluvy. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že zo strany predávajúceho došlo k odstúpeniu od Zmluvy o prevode vlastníckeho práva k bytu č. 27 (takýto listinný dôkaz zo strany žalobcu nebol predložený), podľa žalobcu z dôvodu, že štvrtá časť kúpnej ceny vo výške 77.240 eur nebola uhradená v lehote do 30 dní od uzatvorenia Zmluvy o prevode vlastníckeho práva k bytu č. 27 v súlade s článkom II. bod 3 Zmluvy. Z listín predložených žalovaným mal súd preukázané, že prvá, druhá a tretia časť kúpnej ceny bola zo strany žalovaného žalobcovi vrátená prevodom na účet dňa 16. 11. 2021.
14. Podľa § 137 CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
15. Podľa § 48 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
16. Podanou žalobou sa žalobca domáhal určenia vlastníckeho práva a uloženia povinnosti žalobcovi uhradiť štvrtú časť kúpnej ceny. Žaloba podaná v aktuálnej veci má svoj základ v ustanovení § 137 písm. c) CSP. Pretože žalobca v určovacej žalobe tvrdil existenciu určitého práva (vlastníckeho) znamená to, že vyhovujúci rozsudok vydaný na jej základe bude mať deklaratórne účinky.
17. Pri kúpnej zmluve, ktorou sa prevádza vlastníctvo k nehnuteľnosti, vznikajú pre jej účastníkov obligačno-právne účinky, t. j. obsah zmluvy sa stáva pre účastníkov zmluvy záväzný už jej uzatvorením. Účinnosť zmluvy nastáva súčasne so vznikom platnej zmluvy. Účinky vkladu spočívajú v nadobudnutí vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, t. j. vo vecno-právnych následkoch. Teda pri odplatných prevodoch nehnuteľností je potrebné oddeliť záväzkovo-právne (obligačné) účinky predaja vyvolané kúpnou zmluvou od vecno-právnych účinkoch vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti, ktorým sa konštituuje vlastníctvo k nehnuteľnej veci (pozri nález Ústavného súdu ČR z 12. 06. 2000 sp. zn. I. ÚS 331/1998). Vklad je úkon okresného úradu, ktorým vzniká, mení sa alebo zaniká právo k nehnuteľnosti. To znamená, že vklad má konštitutívne (právotvorné) účinky.
18. Medzi stranami sporu bola uzatvorená Zmluva o prevode vlastníckeho práva k bytu č. 27 ako záväzkovo-právny vzťah, ktoré vecno-právne účinky vznikajú až zápisom vlastníckeho práva do príslušného katastra nehnuteľností. Žalobca žalobu koncipoval tak, akoby od súdu žiadal nahradiť činnosť príslušného okresného úradu. Pretože z podanej žaloby a dokladov predložených žalovaným vyplynulo, že žalobca sa nestal vlastníkom predmetného bytu s príslušenstvom (vlastnícke právo sa nadobúda až vkladom do katastra nehnuteľností), súd nemôže nahrádzať rozhodnutie príslušného okresného úradu o povolení vkladu.
19. V civilnom sporovom konaní majú strany sporu ako základnú procesnú povinnosť substancovať všetky podstatné a rozhodujúce okolnosti, z ktorých vyvodzujú svoju procesnú taktiku (útok alebo obranu), ktorá povinnosť tvrdenia sa prejavuje ako povinnosť pravdivo a úplne rozpísať všetky rozhodujúce skutkové okolnosti prípadu. Súd je na jednej strane oprávnený, na druhej strane povinný starostlivo prihliadať na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Špecifickou povinnosťou strán sporu je dôkazná povinnosť, ktorá v civilnom sporovom procese stíha obe strany sporu. Dokazovať je povinný každý, kto v spore niečo tvrdí, to znamená, že žalobca v rámci svojho procesného útoku znáša povinnosť tvrdenia a tým pádom aj dôkaznú povinnosť.
20. Zo strany žalobcu neboli označené a predložené žiadne listinné dôkazy, jeho skutkové tvrdenia zostali len v rovine ničím nepreukázaných skutkových tvrdení. V prípade určovacej žaloby musí žalobca preukázať naliehavý právny záujem, tento zo strany žalobcu bol nielenže nepreukázaný, nebol ani tvrdený.
21. Súd preto dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je nedôvodná, preto ju súd v celom rozsahu zamietol.
22. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalovanému, ktorý mal plný úspech vo veci, priznal právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.