Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-213-2016.pdf
PDF · 92.14 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/213/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Zuzanou Pribulovou v právnej veci žalobcov: 1. I. U., nar. XX.XX.XXXX, E. XX, P., 2. E. P., nar. XX.XX.XXXX, P. T. XX, P., 3. I. R., nar. XX.XX.XXXX, E. XXX, P., 4. L. E., nar. XX.XX.XXXX, C. XX, P., 5. O. S. nar. XX.XX.XXXX, P. XX, P., 6. Q. H., nar. XX.XX.XXXX, E. XXX, P., 7. S. J., nar. XX.XX.XXXX, G. XXX/X, A., M. S., 8. C. U., nar. XX.XX.XXXX, U. X, P., 9. E. U., nar. XX.XX.XXXX, J. XX, P., XX. E. M., nar. XX.XX.XXXX, E. XX., P., 11. D. U., nar. XX.XX.XXXX, D. XX, P., 12. I. J., nar. XX.XX.XXXX, U. XX, 13. H. U., nar. XX.XX.XXXX, H. X,. P., 14. E. U., nar. XX.XX.XXXX, R. XXXX/X, P., 15. E. R., nar. XX.XX.XXXX, D. XX, P., 16. E. H., nar. XX.XX.XXXX, J. XX, Q. XX. H. P., nar. XX.XX.XXXX, H. G. XX, P., všetci zastúpení: JUDr. Ladislav Mikluš, advokát, Stará Baštová 2, Košice, a žalovanej: D?VERA zdravotná poisťovňa a.s., IČO: 35 942 436, Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, o vylúčenie veci z exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd v y l u č u j e nehnuteľnosť - pozemok parc.č. XXX/XXX o výmere XXXX m2, nachádzajúci sa v k.ú. D. E., obec P. - D., okres P. O. oddelený Geometrickým plánom č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, vyhotoveným spoločnosťou G. s.r.o., I. X, P., z pôvodného pozemku parc.č. XXX/XXX o výmere XXXX m2 zapísaného v katastri nehnuteľností Z. úradu P. - odbor katastrálny na LV č. XXXXX pre k.ú. D. E., obec P. - D., okres P. O. z exekúcií vykonávaných súdnym exekútorom D.. Q. H., so sídlom P. H. XX/X, R., pod sp.zn. EX/XXXX/XX na základe poverenia na vykonanie exekúcie udelenej Okresným súdom Trnava dňa XX.XX.XXXX sp.zn. XEr/XXX/XXXX a pod sp.zn. EX/XXXX/XX na základe poverenia na vykonanie exekúcie udelenej Z. súdom Q. dňa XX.XX.XXXX sp.zn. XXEr/XXX/XXXX.
II. Žalobcom sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou zo dňa 29.07.2016, doručenou súdu dňa 02.08.2016, domáhali vydania rozhodnutia, ktorým by súd rozhodol o vylúčení nehnuteľnosti - pozemok parc.č. XXX/XXX o výmere XXXX m2 oddelený G. plánom č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyhotoveným spol. G. s.r.o., I. 9, P., z pôvodného pozemku parc.č. XXX/XXX o výmere XXXX m2, zapísaného v katastri nehnuteľností vedenom J. katastra P., LV č. XXXXX, kat.úz. D. E., obec P. - D. okres P. O. spod exekúcie vykonávanej súdnym exekútorom D.. Q. H. so sídlom v R., P. H. XX/X, R., v konaní vedenom u súdneho exekútora pod č.k. EX/XXXX/XX a EX/XXXX/XX. Trovy konania si žalobcovia neuplatnili.
2. Žalobcovia žalobu odôvodnili tým, že predmetom exekúcie je nehnuteľnosť, ktorá už nepatrí spoločnosti Q. L. s.r.o., J. 2, XXX XX Q., O.: XX XXX XXX, ale žalobcom, a to na základe právoplatného rozhodnutia Krajského súdu P., č.k. XCo/XXX/XXXX-XXXX z XX.XX.XXXX, ktorý potvrdil rozsudok prvostupňového súdu č.k. XXC/XXX/XXXX v jeho napadnutom výroku a určil, že uvedená nehnuteľnosť patrí žalobcom v 1.-17. rade. Z výpisu listu vlastníctva č. XXXXX, katastrálneho územia D. E., v P. vyplýva, že na uvedenú nehnuteľnosť sa vedie exekučné konanie sp.zn. EX/XXXX/XX a EX/XXXX/XX,
ktoré je vykonávané súdnym exekútorom D.. Q. H., P. H. XX/X, R., v prospech žalovanej. Žalobcovia v doplnení skutkových tvrdení ďalej uviedli, že podľa právoplatného rozsudku Krajského súdu v P. č.k. XCo/XXX/XXXX-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý potvrdil rozsudok Z. súdu P. II č.k. XXC/XXX/ XXXX-XXXX v jeho napadnutom výroku a určil, že sporná nehnuteľnosť, pozemok s parc.č. XXX/XXX o výmere XXXX m2 patrí v spoluvlastníckom podiele XX/XX do dedičstva po poručiteľovi M. U., v spoluvlastníckom podiele X/XX do dedičstva po poručiteľke E. P. a v spoluvlastníckom podiele X/XX do dedičstva po poručiteľke P. P. a do podielového spoluvlastníctva žalobcov 1. až XX. v označených podieloch. Na str. 4 predmetného rozsudku sú uvedení jednotliví dedičia po poručiteľoch, ktorí zomreli po začatí konania, s ktorými súd pokračoval v konaní na základe osvedčenia o dedičstve. Dedičia po poručiteľoch po právoplatnom rozhodnutí odvolacieho súdu požiadali príslušné súdy listami zo dňa XX.XX.XXXX o dodatočné dedičské konanie, nakoľko v pôvodnom dedičskom konaní nebola prejednaná predmetná nehnuteľnosť, nakoľko v tom čase ju vlastnila spoločnosť Q. L., s.r.o.. Dedičské konania doposiaľ neprebehli, žalobcovia sú však toho názoru, že táto skutočnosť nemá vplyv na rozhodnutie súdu v tejto právnej veci. Žalobcovia sa domáhajú vylúčenia celej nehnuteľnosti z exekúcie, a to pozemku s parc. č. XXX/XXX o výmere XXXX m2 v zmysle právoplatného rozhodnutia súdu. Kataster následne vytvoril nový list vlastníctva XXXXX, na ktorom pod č. l je síce uvedený ako vlastník Q. L. s.r.o. Q. v spoluvlastníckom podiele XX/XXX, avšak pri tomto vlastníkovi je posledná poznámka - obmedzujúca, že tento podiel patrí v zmysle vyššie uvedených rozsudkov do dedičstva po poručiteľoch: M. U., E. P. a P. P.. Znamená to, že po ukončení dedičského konania kataster prevedie výmaz vlastníka Q. L. s.r.o. Q. a vlastníkmi uvedeného podielu sa stanú dedičia po poručiteľoch. Spoluvlastnícky podiel po M. U. XX/XX z celkovej výmery pozemku XXXX m2 predstavuje po zaokrúhlení výmeru XXXX m2, X/XX po E. P. predstavuje XXX,X mX a X/XX po P. P. rovnako XXX,X m2, tzn. celkom XXXX mX /XXXX+XXX,X +XXX,X/, čo presne zodpovedá podielu XX/XXX z XXXX mX je XXXX m2. Vylúčenie veci spod exekúcie sa netýka nehnuteľnosti - pozemku s parc.č. XXX/XXX o výmere XXX m2, ktorej výlučným vlastníkom je Q. L. s.r.o. Q., ktorá zostala na pôvodnom liste vlastníctva XXXXX. Pozemok s parc.č. XXX/XXX o výmere XXXX m2 bol oddelený geometrickým plánom z pôvodného pozemku parc.č. XXX/XXX o výmere XXXX mX /XXXX+XXX/. Ako dôkazy žalobcovia označili a predložili fotokópiu rozsudku Krajského súdu v P. č.k. XCo/XXX/XXXX-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, výpis z LV č. XXXXX.
3. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila v tom zmysle, že v rovnakej veci bolo vedené konanie XXC/XX/ XXXX, pokiaľ však bolo medzičasom toto konanie skončené, má súd považovať túto námietku za bezpredmetnú. Žalobcovia predložili právoplatný rozsudok, ktorým odvolací súd určil, že nehnuteľnosť označená v žalobe patrí žalobcom. S ohľadom na uvedené, pokiaľ bude mať súd za preukázané, že sú splnené podmienky dané pre vylúčenie veci z exekúcie, žalovaná súhlasí s vylúčením predmetnej nehnuteľnosti z exekúcie vedenej D.. Q. H. pod č.k. EX/XXXX/XX a EX/XXXX/XX. V predmetnej veci nemá žalovaná viac čo uviesť, ani z tohto dôvodu nepredkladá žiadne dôkazy alebo tvrdenia preukazujúce ďalšie skutočnosti. K doplneniu skutkových tvrdení žalovaná uviedla, že nemá ďalej čo uviesť.
4. Podľa § 177 ods. 2 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia.
5. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcami, exekučnými spismi tunajšieho súdu sp.zn. 8Er/529/2006 a 27Er/529/2006, spisom tunajšieho súdu sp.zn. 19C/36/2014, pričom vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 177 ods. 2 písm. b) CSP, keďže obe strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania výslovne súhlasili. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu ani ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
7. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav veci: Z exekučného spisu tunajšieho súdu sp.zn. XEr/XXX/XXXX súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX bolo súdnemu exekútorovi D.. Q. H., P.
H. č. XX/X, R., udelené poverenie na vykonanie exekúcie v prospech oprávneného - žalovanej, proti povinnému - spoločnosti Q. L., s.r.o., O.: XX XXX XXX, J. 2, Q.. Z exekučného spisu tunajšieho súdu sp.zn. XXEr/XXX/XXXX. súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX bolo súdnemu exekútorovi D. Q. H., P. H. č. XX/ X, R., udelené poverenie na vykonanie exekúcie v prospech oprávneného - žalovanej, proti povinnému
- spoločnosti Q. L., s.r.o., O.: XX XXX XXX, J. 2, Q.. Z výpisu z LV č. XXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že ako výlučný vlastník nehnuteľnosti - pozemok parc.č. XXX/XXX o výmere XXXX m2 v k.ú. D. E., obec P. - D., okres P. IV, je vedená spoločnosť Q. L., s.r.o., pričom na nehnuteľnosti viazne o.i. exekučné záložné právo zriadené súdnym exekútorom D.. Q. H., sp.zn. EX XXXX/XX a EX XXXX/ XX. Krajský súd v P. rozsudkom č.k. XCo/XXX/XXXX-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, potvrdil rozsudok Okresného súdu P. II č.k. XXC/XXX/XXXX-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v jeho napadnutom výroku, ktorým súd určil, že nehnuteľnosť - pozemok s parc.č. XXX/XXX o výmere X.XXX m2 oddelený Geometrickým plánom č. XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX vyhotoveným spol. G. s.r.o., I. 9, P., z pôvodného pozemku parc.č. XXX/XXX o výmere X.XXX m2, zapísaného v katastri nehnuteľností vedenom J. katastra P., LV č. XXXXX, kat.úz. D. E., obec P. - D., okres P. O. ktorý Geometrický plán č. XX/XXXX tvorí neoddeliteľnú súčasť rozsudku, patrí v spoluvlastníckom podiele XX/XX do dedičstva po M. U., nar. XX.X.XXXX, zomr. dňa XX.X.XXXX, naposledy bytom E. XXX, P., v spoluvlastníckom podiele X/XX do dedičstva po poručiteľke E. P. rod. U., nar. XX.XX.XXXX, zomr. dňa XX.X.XXXX, naposledy bytom F., P., v spoluvlastníckom podiele X/XX do dedičstva po poručiteľke P. P., U., nar. X.X.XXXX, zomr. dňa XX.X.XXXX, naposledy bytom v C. a do podielového spoluvlastníctva v spoluvlastníckom podiele X/XX I. U., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XX, P., v podiele XX/XX E. P., rod. U., nar. X.X.XXXX, bytom Ku T. XX, P., v podiele X/XX I. R., rod. U., nar. X.XX.XXXX, bytom E. XXX, P., v podiele X/XX C. U., nar. XX.X.XXXX, bytom U. X., P., v podiele X/XX E. U., nar. XX.X.XXXX, bytom J. XX, P., v podiele l/XX E. M., rod. U., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XX, P., v podiele X/XX D. U., nar. XX.X.XXXX,. bytom D. P. v podiele X/XX I. J., rod. U., nar. X.X.XXXX, bytom U. XX, P., v podiele X/XX H. U., nar. X.X.XXXX, bytom H. X., P. a v podiele X/XX E. U., rod. P., nar. X.X.XXXX, bytom R. X, P.. Zo spisu tunajšieho súdu sp.zn.. súd zistil, že konanie bolo uznesením č.k. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX zastavené, pričom uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom XX.XX.XXXX.
8. Podľa § 137 písm. c) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
9. Podľa § 123 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
10. Podľa § 124 OZ, všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
11. Podľa § 132 ods. 1 OZ, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
12. Podľa § 55 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) (ďalej len „ExP“), právo na vec, ktoré nepripúšťa exekúciu, môže tretia osoba uplatniť voči oprávnenému na súde žalobou na vylúčenie veci z exekúcie podľa Civilného sporového poriadku.
13. Excindačná žaloba je žalobou určovacou, preto je potrebné skúmať naliehavý právny záujem žalobcov na požadovanom určení. Keďže naliehavý právny záujem žalobcov na podanej žalobe vyplýva z právneho predpisu, a síce Exekučného poriadku, žalobcovia v prejednávanej veci neboli povinní naliehavý právny záujem preukazovať. Pri excindačnej žalobe spočíva naliehavý právny záujem žalobcov v tom, že im hrozí, že vec bude speňažená. Rozsudok o vylúčení veci z exekúcie je určením existencie práva žalobcov k veci, pričom toto určenie nie je identifikovateľné z výroku rozsudku, ale z jeho odôvodnenia.
14. Vyššie citované ustanovenie § 55 ods. 1 ExP vyjadruje jednu zo základných zásad exekučného konania, a to zásadu, podľa ktorej oprávnený má byť uspokojovaný výlučne z majetku povinného. Nemožno totiž vylúčiť, že úkony exekútora postihnú aj veci, ktoré nepatria povinnému, ale svedčí im právo tretej osoby, voči ktorému je exekúcia neprípustná. Spor o vylúčení veci z exekúcie začne vtedy, ak sú splnené predpoklady uvedené v § 55 ods. 1 ExP, to znamená, že exekútor zahrnul do súpisu
vec, ktorá vlastnícky patrí inej osobe, než povinnému. Na vylučovaciu (excindačnú) žalobu je aktívne procesne legitimovaná iba tretia osoba a pasívna legitimácia prislúcha oprávnenému. Tieto procesné legitimácie prechádzajú aj na právnych nástupcov tretích osôb a oprávneného. Povinný nie je stranou sporu o vylúčenie veci z exekúcie a do úvahy neprichádza ani jeho účasť ako intervenienta. Povinný totiž nemá žiaden právny záujem na výsledku sporu o vylúčenie veci z exekúcie.
15. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, ktorá je predmetom exekúcie vedenej v prospech žalovaného ako oprávneného proti povinnému Q. Q., a teda žalobcom svedčí právo na vec, ktorá nepripúšťa exekúciu, lebo nie je vo vlastníctve povinného. Táto skutočnosť nebola v konaní spornou, preto súd žalobe v celom rozsahu vo výroku I. rozsudku vyhovel.
16. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (2)
19. Podľa Čl.4 ods. 1 a 2 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. (1) Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít. (2)
20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP a čl. 4 ods. 2 CSP, s poukazom na skutočnosť, že žalobcovia si nárok na náhradu trov konania výslovne neuplatnili, keď úspešným žalobcom vo výroku II. rozsudku nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 355 ods. 1 CSP, § 357 písm. m)).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.