Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43Cob-34-2022.pdf
PDF · 70.36 KB
Case nature
Area
Subarea
43Cob/34/2022
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Kubincovej, PhD., členov senátu JUDr. Mariána Blahu a JUDr. Miriam Kamenskej právnej veci žalobcu JUKOS, spol. s r.o., so sídlom Administratívna budova PD Bežovce, 072 53 Bežovce, IČO: 31 675 042, práv. zast. JUDr. Slavomírom Kučmášom, advokátom so sídlom Plynárenská 1, 071 01 Michalovce proti žalovanému MaJa, s.r.o., so sídlom Jegorovova 3, 976 66 Polomka, IČO: 36 042 935, práv. zast. URBÁNI & Partners s.r.o., so sídlom Skuteckého 17, 974 014 Banská Bystrica, IČO: 36 646 181 o zaplatenie 2.488,80 Eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozhodnutiu Okresného súdu Brezno č.k. 7Cb/13/2020-131 zo dňa 27. januára 2022 takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Brezno č.k. 7Cb/13/2020-131 zo dňa 27. januára 2022 p o t v r d z u j e.
II. Žalovanému p r i z n á v a voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozhodnutím okresný súd konanie zastavil a rozhodol, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
2. Okresný súd uviedol, že žalobca sa v konaní domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 2.488,80 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Dňa 24.06.2021 strany sporu prostredníctvom svojich právnych zástupcov doručili súdu písomné podanie, v ktorom uviedli, že medzi nimi došlo k uzavretiu ústnej dohody o urovnaní. Uznesením č.k. 7Cb/13/2020-124 zo dňa 25.06.2021 súd konanie prerušil. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.07.2021. V predmetnom uznesení boli strany sporu poučené, že konanie bude zastavené, ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania.
3. Okresný súd poukázal na ust. § 163 ods. 2 CSP a rozhodnutie odôvodnil tým, že do dňa rozhodnutia okresného súdu nebol súdu doručený návrh na pokračovanie v konaní ani od jednej zo strán sporu.
4. O trovách konania rozhodol okresný súd v zmysle § 256 CSP a contrario tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania. K prerušeniu konania došlo z dôvodu spoločného návrhu oboch strán sporu a nie je možné určiť procesné zavinenie na zastavení konania, pretože návrh na pokračovanie mohla podať ktorákoľvek strana.
5. Proti rozhodnutiu okresného súdu podal odvolanie žalobca z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. d) a h) CSP. Uviedol, že dňa 24.06.2021 uzavreli sporové strany ústnou formou dohodu o urovnaní, predmetom ktorej bola dohoda o úhrade dlžnej sumy v štyroch mesačných splátkach. Uzavretie dohody bolo okresnému súdu oznámené podaním zo dňa 24.06.2021 a následne okresný súd konanie prerušil. Zo strany žalovaného došlo k zaplateniu dlžnej sumy splátkami zo dňa 25.06.2021, 29.12.2021 a 27.01.2022 spolu vo výške 2.488,80 Eur.
6. Žalobca uviedol, že z dôvodu procesného správania sa žalovaného, ktorý dňa 27.01.2022 uhradil po podaní žaloby žalobcovi celú istinu, nebol zo strany žalobcu podaný návrh na pokračovanie v konaní v súlade s príslušnými ustanoveniami Civilného sporového poriadku a žalobca mal za to, že v danom prípade je potrebné postupovať obdobne ako pri späťvzatí žaloby vzhľadom na zásadu procesnej zodpovednosti za zavinenie. Poukázal pritom na ustanovenie § 256 ods. 1 CSP a na doktrinálny výklad k tomuto ustanoveniu. Uviedol, že nakoľko žalovaný uhradil dlžnú sumu až po podaní žaloby, podanie žaloby bolo v celom rozsahu dôvodné a žalobca má v súlade s ust. § 256 ods. 1 CSP nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnej výške. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby odvolací súd zmenil rozhodnutie okresného súdu v časti výroku o trovách konania tak, že nárok na náhradu trov konania prizná žalobcovi.
7. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu nevyjadril.
8. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) a podľa § 59 a nasl. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) bez nariadenia pojednávania, pretože podľa § 68 CMP nebolo potrebné zopakovať ani doplniť dokazovanie.
9. Odvolací súd vychádzal z nasledujúceho skutkového stavu:
10. Žalobou doručenou okresnému súdu 07.05.2020 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia 2.488,80 Eur.
11. Žalobca aj žalovaný doručili dňa 24.06.2021 okresnému súd návrhy na odročenie pojednávania vytýčeného na deň 25.06.2021 o 9:30 hod s odôvodnením, že uzavreli ústnu dohodu o urovnaní.
12. Okresný súd uznesením č.k. 7Cb/13/2020-124 zo dňa 25. júna konanie prerušil podľa § 163 ods. 1 CSP z dôvodu, že strany zhodne navrhli odročenie pojednávania. Okresný súd poučil sporové strany v zmysle § 163 ods. 2 CSP, že ak nepodajú návrh na pokračovanie v konaní do šiestich mesiacov, súd konanie zastaví.
13. Žalobca ani žalovaný návrh na pokračovanie konania nepodali.
14. Podľa § 163 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak strany zhodne navrhnú prerušenie konania alebo zhodne navrhnú odročenie pojednávania, súd konanie preruší najmenej na tri mesiace.
15. Podľa § 163 ods. 2 CSP, ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany. Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví.
16. Žalobca sa v odvolaní domáhal priznania nároku na náhradu trov konania z dôvodu, že okresný súd mal podľa jeho názoru postupovať v zmysle § 256 ods. 1 CSP, analogicky ako pri zastavení konania po späťvzatí žaloby. Uvedený právny názor však nemá oporu v Civilnom sporovom poriadku.
17. Ustanovenie § 256 CSP o následkoch procesného zavinenia zastavenia konania je možné aplikovať iba za predpokladu, že súd ustáli, že jedna zo sporových strán zavinila zastavenie konania. V tých prípadoch, kedy po podaní žaloby dôjde k zaplateniu uplatnenej pohľadávky žalovaným má žalobca možnosť procesne zareagovať späťvzatím žaloby a až vtedy sa pre rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania vychádza z procesného zavinenia žalovaným. Avšak v prejednávanom prípade nevzal žalobca žalobu späť, napriek skutočnosti, že mal vedomosť o zaplatení pohľadávky žalovaným. Okresný súd ani o zaplatení pohľadávky žalobcu nebol informovaný.
18. Konanie pred okresným súdom bolo na základe žiadosti žalobcu aj žalovaného o odročenie pojednávania prerušené, okresný súd by v ňom mohol pokračovať výlučne za predpokladu, ak by žalobca alebo žalovaný pokračovanie konania navrhli. Obe sporové strany boli o tom riadne poučené, navyše obe sporové strany boli v konaní zastúpené právnymi zástupcami znalými práva.
19. Okresný súd bol zo zákona povinný postupovať v zmysle § 163 ods.2 CSP, ktorý kogentným spôsobom upravuje postup súdu v prípade, ak žiadna sporová strana nepodá návrh na pokračovanie v prerušenom konaní. Zastavenie konania je potom procesne následkom nečinnosti tak žalobcu, ako aj žalovaného. Zastavenie konania totiž tomto prípade nenastalo v dôsledku zaplatenia pohľadávky a následného späťvzatia žaloby (v čom žalobcovi nič nebránilo), ale je zákonným dôsledkom skutočnosti, že žiadna zo sporových strán nepodala návrh na pokračovanie v konaní. Prerušenie konania a následné zastavenie konania tak nastalo v dôsledku rovnakého postupu žalobcu a žalovaného.
20. Na základe uvedeného rozhodol okresný súd správne, ak nárok na náhradu trov konania žalobcovi nepriznal, pretože žalobca, zhodne so žalovaným, svojim procesným postupom spolu vyvolali prerušenie konania a následne v dôsledku vlastnej nečinnosti (nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní) aj spolu spôsobili zastavenie konania. Na základe uvedeného nie je možné ustáliť, že by zastavenie konania procesne zavinil žalovaný, preto nie je možné priznať nárok na náhradu trov konania žalobcovi prostredníctvom ust. § 256 ods. 1 CSP, ako sa toho žalobca domáha.
21. Keďže rozhodnutie okresného súdu je vecne správne, odvolací súd ho postupom podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
22. Rozhodnutie bolo odvolacím senátom prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).