Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10P-174-2021.pdf
PDF · 84.36 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/174/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Janou Kosorínovou vo veci starostlivosti o maloletú B.I. P. X., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, z rodičov: L. X., nar. XX.XX.XXXX, tr. bytom Š., t.č. W. XXX a X. X., nar. XX.XX.XXXX, tr. bytom Y. I., t.č. W. XXX, za účasti starej matky: T. C., nar. XX.XX.XXXX, tr. bytom Y. I. XXX, t.č. W. XXX a Okresnej prokuratúry v Leviciach, o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a . III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Stará matka maloletého dieťaťa spolu s rodičmi maloletej dňa 06.12.2021 doručili tunajšiemu súd návrh na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke. V písomnom návrhu uviedli, že po narodení sa o maloletú starala matka, ale väčšinou dieťa trávilo čas so starou matkou. Matka momentálne pracuje na tri zmeny a zvyšok času sa snaží venovať dieťaťu. Otec pracuje na družstve, chodí domov neskoro večer a každú voľnú chvíľu trávi s maloletou. Rodičia plánujú odísť pracovať do zahraničia, aby získali finančné prostriedky.
2. Na pojednávaní stará matka uviedla, že asi po dvoch týždňoch veku dieťaťa sa o neho stará ona. Rodičia do jej domácnosti prišli asi 2 mesiace pred pôrodom, nakoľko ich vyhodili z podnájmu. Myslí si, že matka sa nevie postarať ani o základné veci týkajúce sa dieťaťa. Maloletá u matky stále plače. Dokonca si matka nedokáže zadeliť peniaze. Síce matka má dieťa rada, ale zrejme sa o dcéru nechce starať, väčšinou trávi čas na mobile, chce byť
s kamarátmi, počúvať hudbu. Je nevyzretá, keďže rodila pre plnoletosťou. Má vedomosť o tom, že matka potrebuje lieky na ukľudnenie. Odmalička ona chodí s vnučkou k doktorke. Spolu obývajú dom, ktorý by rodičia chceli odkúpiť, keď si zarobia financie. Ona z rodičovského príspevku zakupuje všetko potrebné pre dieťa.
3. Rodičia v písomnom vyjadrení zo dňa 06.06.2022 súhlasili so zverením maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti s tým, že budú platiť po 50,- eur výživné mesačne k rukám starej matky.
4. Matka na pojednávaní uviedla, že by chceli ísť pracovať s otcom do zahraničia. Síce už pracovali v Čechách ale len tri týždne so „železom“. Jej sa táto robota nepáčila. Potvrdila, že stará matka sa o maloletú stará, keďže ona sama to s ňou tak nevie. Niekedy dieťa prebalí. Poberá rodičovský príspevok a rodinné prídavky, ktoré dáva starej matka a ona pre dieťa zabezpečí potrebné veci.
5. Otec uviedol, že v Čechách dostali pracovnú zmluvu na tri mesiace, ale matku prepustili. On odišiel z práce kvôli nej, nakoľko sama sa nevie v Čechách orientovať. Aj na Slovensku si hľadali prácu, ale matka dieťaťa ani v jednej fabrike neurobila testy. Od podania návrhu zvykli byť doma, aj si hľadali prácu. Myslí si, že matka sa o dieťa nedokáže tak postarať. Chce, aby sa o dieťa starala jeho matka. Vlastne návrhom chceli dosiahnuť to, aby v čase, ak budú v zahraničí a niečo sa stane, mohla stará matka maloletú zastupovať.
6. Kolízny opatrovník navrhol návrh zamietnuť. Poukázal na to, že rodičom bolo vysvetlené, že náhradná osobná starostlivosť z dôvodov, pre ktorú ju navrhujú, nie je v záujme maloletej. Nakoľko stará matka poukazovala na to, že matka nemá osvojené rodičovské zručnosti, bola rodičom ponúknutá spolupráca s centrom pre deti a rodiny za účelom osvojenia rodičovských zručností. Rodičia spoluprácu odmietli. V čase, keď sú rodičia doma, zabezpečujú starostlivosť o dieťa aj oni. Finančné prostriedky na dieťa starej matke odovzdávajú. O dieťa sa zaujímajú (správa čl. 68-69).
7. Okresný prokurátor navrhol zamietnuť návrh, nakoľko toho času zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti nie je v jeho záujme. Poukázal na to, že nevyhnutným predpokladom pre náhradnú osobnú starostlivosť je dočasnosť a absencia možností a schopností rodičov starať sa o dieťa, čo v danom prípadne nebolo preukázané. Rodičia žijú v spoločnej domácnosti so starou matkou. Vycestovanie rodičov do zahraničia za účelom zárobku, nie je dôvodom pre zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Z dokazovania vyplýva, že rodičia majú k dieťaťu citové väzby.
8. Dokazovaním zistil súd tento skutkový stav:
Maloletá B. P. sa narodila z mimomanželského pomeru. Rodičia dieťaťa žijú v spoločnej domácnosti spolu s matkou otca. Inú vyživovaciu povinnosť nemajú. Otec je nezamestnaný, matka poberá rodičovský príspevok a rodinné prídavky. 8.1. Stará matka dieťaťa je rozvedená. Má v osobnej starostlivosti maloleté dieťa T., nar. XX.XX.XXXX. Je zdravá, nemá záznam v registri trestov. Je SZČO (prevádzkuje v obci Šarovce pohostinstvo). Obec Kukučínov sa nevedela bližšie vyjadriť k jej osobe.
8.2. Zo správy ošetrujúcej lekárky dieťaťa vyplýva, že maloletá je zdravá. Ambulanciu navštevuje v sprievode starej matky, občas príde aj matka. Starostlivosť o maloletú je na veľmi dobrej úrovni.
8.3. Zo správy o šetrení rodinných pomerov vyplýva, že stará matka spolu so svojou maloletou dcérou, rodičmi maloletej a maloletou B. P. obývajú 4-izbový rodinný dom v s kuchyňou a sociálnym zariadením, ktorý majú v prenájme. Maloletá má postieľku v izbe starej matky. Aktuálne sa pre dieťa zariaďuje samostatná izba.
9. Podľa § 28 ods. 1 písm. a) Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa,
10. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
11. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
12. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa
alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
13. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
14. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa,
môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
15. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
16. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
17. Zverenie maloleté dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je výnimkou zo zásady, že výchova maloletého dieťaťa je predovšetkým úlohou rodičov a musí byť vždy opreté o starostlivé a spoľahlivé objasnenie tých okolností, ktoré svedčia pre záver, že žiadny z rodičov nie je schopný náležitým spôsobom zabezpečiť riadnu výchovu dieťaťa. Súčasťou rodičovských práv a povinností je aj sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný rozvoj maloletého dieťaťa, pričom rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia a týmto výchovným opatrením dochádza k faktickému obmedzeniu rodičovských práv. Dôvody, pre ktoré je v záujme maloletého dieťaťa jeho zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, môžu mať objektívny, ako aj subjektívny charakter. Pôjde jednak o prípady, keď rodičia nemôžu zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa (napr. nepriaznivý zdravotný stav oboch rodičov, výkon trestu odňatia slobody a pod.), ale aj o prípady zanedbávania rodičovských práv a povinností, nezáujmu rodičov o maloleté dieťa a jeho výchovu.
18. V prejednávanej veci mal súd preukázané, že stará matka dieťaťa od narodenia maloletej v prevažnej miere zabezpečuje o dieťa starostlivosť po dohode s rodičmi. Prvotným motívom pre podanie návrhu bola skutočnosť, že rodičia maloletej plánujú vycestovať do zahraničia, kde sa chcú zamestnať a domov budú chodiť raz za tri mesiace a náhradnou osobnou starostlivosťou chceli dosiahnuť, aby maloletú počas ich neprítomnosti mohla zastupovať stará matka. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že od podania návrhu na súd do dňa rozhodnutia ubehlo 7 mesiacov, za ktoré obdobie rodičia síce vycestovali za prácou do Českej republiky, avšak vždy sa po týždni vrátili, ktorá skutočnosť vyplýva z vyjadrení rodičov, ako i vyjadrenia starej matky pri šetrení rodinných pomerov cestou kolízneho opatrovníka. I
pokiaľ by rodičia vycestovali do zahraničia na dlhšie obdobie, nie je to samé o sebe dôvodom pre zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti, keďže medzi rodičmi a starou matkou existuje mimosúdna dohoda, na základe ktorej počas neprítomnosti rodičov sa o dieťa stará stará matka, pričom matka maloletej poskytuje rodičovský príspevok a rodinné prídavky pre zabezpečenie potrieb dieťaťa. I v prípade vyhovenia návrhu a zverenia
maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke, by táto nebola oprávnená dieťa zastupovať vo všetkých veciach, ale v zmysle § 45 ods. 4 Zákona o rodine len vo veciach bežných. Až následne na pojednávaní stará matka uvádzala, že dôvodom podania návrhu je i skutočnosť, že matka dieťaťa je nezrelá, nie je v starostlivosti o dieťa zručná a veľmi ani nemá záujem sa o maloletú starať. V súvislosti s tým, súd poukazuje na to, že obom rodičom bola ponúknutá spolupráca s centrom pre deti a rodiny pre rozvoj rodičovských zručností, ktorú bezdôvodne odmietli. Dieťa má dvoch rodičov, teda pokiaľ matka v plnej miere nie je schopná sa o dieťa postarať na požadovanej úrovni predchádza táto povinnosť na otca maloletej. Vo vzťahu k osobe otca v konaní nebola preukázaná ani len tvrdená skutočnosť, že nie je spôsobilý sa o dieťa postarať, resp., že o svoju dcéru nemá záujem. Starej matka nič nebráni na báze dobrovoľnosti a rodinných vzťahov rodičom i naďalej pomáhať v starostlivosti o maloletú ako doteraz i s poukazom na to, že s rodičmi dieťaťa a vnučkou zdieľajú spoločnú domácnosť.
19. S poukazom na vyššie uvedené súd návrh ako nedôvodný zamietol.
20. O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).