Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-5Csp/19/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., Bratislava, Metodova 8, IČO 35 697 270 zast. Bobák, Bollová a spol., s.r.o., Bratislava, Dr. Vl. Clementisa 10, IČO 35 855 673 proti žalovanej J. W. (predtým K.), nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W., A. XXX o zaplatenie 156,02 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 156,02 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo sumy 156,02 Eur od 11. 07. 2014 do zaplatenia, to všetko v pravidelných mesačných splátkach každej vo výške 15,-Eur vždy do 20. dňa v mesiaci na účet žalobcu počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia s tým, že v prípade omeškania sa čo i len s jednou splátkou sa stáva splatným celý dlh naraz.

II. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia 156,02 Eur s 8,15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 156,02 Eur od 11. 07. 2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovanou zmluvu č. P o poskytovaní verejných služieb, ktorej predmetom bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby, za čo sa žalovaná zaviazala uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Za poskytnuté služby v zmysle zmluvných dojednaní vystavil žalobca žalovanej faktúry vo výške 237,15 Eur, ktoré táto neuhradila riadne a včas, čím sa dostala do omeškania. Žalovaná bola pokusom o pokonávku vyzvaná na zaplatenie dlžnej sumy, ktorú nezaplatila. Po zaslaní pokusu o pokonávku bola časť pohľadávky odpísaná, preto si žalobca uplatňuje iba sumu 156,02 Eur. Žalobca ako dôkazy označil zmluvu č. P dodatok k zmluve č. P doklad o predĺžení zmluvnej viazanosti, faktúry, všeobecné podmienky a pokus o pokonávku.

2. Žalovanej bol do vlastných rúk doručený opis žaloby spolu s prílohami. Žalovaná vo svojom vyjadrení k žalobe uviedla, že uznáva svoj dlh, ale žiada o splátkový kalendár, pretože je nezamestnaná, žije s tromi maloletými deťmi a poberá iba prídavky na deti.

3. Žalobca vo svojom vyjadrení k vyjadreniu žalovanej viedol, že súhlasí so splátkovým kalendárom pod sankciou straty výhody splátok, pričom výšku splátky ponechal na úvahu súdu.

4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), vykonal dokazovanie listinnými dokladmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, najmä zmluvou o poskytovaní verejných služieb č. A4403263, dodatkom k zmluve, faktúrami, dokladom o predĺžení zmluvnej viazanosti, pokusom o pokonávku, všeobecnými podmienkami a žalobe vyhovel.

5. Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z.z., podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

6. Podľa § 42 ods. 4 písm. b) zákona č. 610/2003 Z.z. účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

7. Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z., zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

8. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

9. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z., účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

10. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z., zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

11. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

12. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že žalobca uzavrel so žalovanou dňa XX. XX. XXXX Zmluvu o pripojení č. P na základe ktorej bola žalovanej poskytnutá SIM karta č. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX, ktorá jej umožňovala využívať služby žalobcu. Dňa XX. XX. XXXX uzavreli dodatok k zmluve o pripojení, v zmysle ktorého žalobca odpredal žalovanej 1 ks mobilného zariadenia Samsung Galaxy Mini White za podmienok určených v dodatku. Žalovaná nezaplatila riadne a včas cenu poskytnutých služieb, čím porušila svoje zmluvné povinnosti, a preto žalobca pokusom o pokonávku zo dňa 26. 06. 2014 vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy v celkovej výške 237,15 Eur (z ktorej si uplatňuje 156,02 Eur). Žalovaná dlžnú sumu nezaplatila, preto súd uvedenú sumu vo výške 156,02 Eur žalobcovi priznal.

13. Nesplnením peňažného záväzku sa žalovaná dostala do omeškania. Žalobcovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania, ktorý si uplatnil odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti uvedenom v pokuse o pokonávku a súd mu ho od toho dátumu (11. 07. 2014) zo sumy 156,02 Eur priznal v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. (v znení účinnom do 31. 01. 2013).

14. Vzhľadom na sociálnu situáciu žalovanej, ktorá je nezamestnaná, žije v spoločnej domácnosti s manželom a tromi deťmi, obaja pracujú iba na dohodu o vykonaní práce, ako aj na súhlas žalobcu so splácaním dlžnej sumy v splátkach súd žalovanej povolil splácať dlžnú istinu s príslušenstvom v splátkach po 15,-Eur mesačne vždy do 20. dňa v mesiaci na účet žalobcu pod stratou výhody splátok.

15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a žalobcovi ako strane v konaní úspešnej v celom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania bude podľa § 262 ods. 2 rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (§ 362 ods. 1, 2 .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).