Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/74/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, zastúpený Bobák, Bollová a spol., s. r.o., so sídlom Dr. Vladimíra Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35 855 673 proti žalovanému: Q. Y., Q.. XX.XX.XXXX, U. M. O. X, XXX XX U. U., o zaplatenie 1415,29 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1 415,29 Eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania od 04. 10. 2020 do zaplatenia, a to v pravidelných mesačných splátkach po 150,- Eur splatných vždy do 25- teho dňa kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, a to pod následkom splatnosti celého plnenia v prípade nezaplatenia ktorejkoľvek zo splátok riadne a včas.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd rozhodne o ich výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou na Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko pre upomínacie konanie dňa 19. 08. 2021, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 29. 09. 2021, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1415,29 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 04. 10. 2020 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom neuhradenej ceny za poskytnuté telekomunikačné služby, kúpnej ceny zariadení a zmluvnej pokuty.

2. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril zmluvy č. G., G., G., v zmysle ktorých mu vypožičal SIM kartu/karty s telefónnym číslom/číslami uvedenými v zmluve. Žalobca pri uzavretí dodatkov k zmluvám č. G. (ďalej dodatok 1), G. (ďalej dodatok 2), G. (ďalej dodatok 3) odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenia za kúpnu cenu uvedenú v dodatku k zmluvám s dohodnutou zmluvnou pokutou. Žalobca v dodatkoch zohľadnil pri určení výšky zmluvnej pokuty jednak výšku zľavy poskytnutej žalovanému pri predaji mobilného telefónu/telekomunikačného zariadenia a tiež čas, kedy si žalovaný prestal plniť zmluvné povinnosti. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 235,64 Eur, porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatkov k zmluvám je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu spolu vo výške 512,30 Eur, a to z dodatku 1 suma 49,58 Eur (nedodržaná viazanosť po dobu 7 mesiacov z 24, v ,5 dodatku dohodnutá vo výške 170,- Eur), z dodatku 2 suma 420 Eur (nedodržaná viazanosť po dobu 24 mesiacov), z dodatku 3 suma 33,75 Eur (nedodržaná viazanosť po dobu 18 mesiacov z 24, v čl. 2.5 dodatku dohodnutá 45,- Eur). Žalobca uzavrel so žalovaným aj splátkové zmluvy, v ktorých sa zaviazal uhradiť v mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenia. Žalovaný neuhrádzal mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny za zariadenie, čím porušil zmluvné povinnosti a žalobca mu zosplatnil zvyšné neuhradené splátky spolu v sume 676,32 Eur (410,09 Eur z dohody o splátkach zo dňa 07.03.2020,

37,80 Eur z dohody o splátkach zo dňa 19.11.2018, 12,40 Eur z dohody o splátkach zo dňa 06.06.2018, 216,03 Eur z dohody o splátkach zo dňa 27.10.2019). Žalobca zaslal žalovanému pokus o pokonávku, v ktorom ho vyzval na úhradu pohľadávky vo výške 1424,26 Eur. Časť pohľadávky vo výške 8,97 Eur bola účtovne odpísaná. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Zároveň si žalobca uplatnil úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy 1415,29 Eur (neuhradené služby 235,64 Eur + zmluvná pokuta 503,33 Eur + neuhradená časť kúpnej ceny zariadení 676,32 Eur) v súlade so Všeobecnými podmienkami, čl. 11, bod 11.14 počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku t.j. od 04. 10. 2020 do zaplatenia.

3. Žalobca k podanej žalobe pripojil a navrhol vykonať tieto dôkazy: zmluva o poskytovaní verejných služieb č. G. a dodatok k tejto zmluve zo dňa 27. 10. 2019, zmluva o poskytovaní verejných služieb č. G. zo dňa 07. 05. 2018 a dodatok k tejto zmluve zo dňa 07. 03. 2020, zmluva o poskytovaní verejných služieb č. G. zo dňa 19. 11. 2018 a dodatok k tejto zmluve zo dňa 19. 11. 2018, dohodu o splátkach zo dňa 06. 06. 2018, dohodu o splátkach zo dňa 19. 11. 2018, dohodu o splátkach zo dňa 27. 10. 2019, dohodu o splátkach zo dňa 07. 03. 2020, pokus o pokonávku zo dňa 24. 08. 2020, výzvu na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby zo dňa 26. 07. 2021, faktúry.

4. Žalovaný v písomných vyjadreniach uznal žalobcom uplatnený nárok v celom rozsahu, ale nakoľko nie je schopný uhradiť dlh naraz, požiadal o možnosť jeho splatenia v primeraných mesačných splátkach vo výške 150,- Eur. Uviedol, že od začiatku covid-19 musel odložiť nejaké splátky, nakoľko musel pravidelne zostať doma na prekážkach v práci a nemal peniaze na splatenie. Potom na dlh zabudol, nakoľko služby žalobcu prestal využívať, a faktúry nedostal, lebo nebýva na adrese trvalého pobytu. Zmenu adresy žalobcovi neoznámil.

5. Žalobca súhlasil s úhradou pohľadávky v mesačných splátkach, ktorých výšku ponechal na úvahe súdu, pod sankciou straty tejto výhody pri vynechaní čo len jednej splátky.

6. V súlade s súd vo veci pojednával a rozhodol v neprítomnosti sporových strán, pričom vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:

7. Strany sporu uzatvorili dňa XX. XX. XXXX zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. G. podľa a dodatok k nej (ďalej zmluva 1, dodatok 1) s viazanosťou 24 mesiacov, na základe ktorých žalobca vypožičal žalovanému - účastníkovi fyzickej osobe nepodnikateľovi SIM kartu, pridelil účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX, zaviazal sa aktivovať žalovanému zvolený program služieb Go 30 eur a predať mobilný telefón Samsung Galaxy A7 gold so zľavou z jeho spotrebiteľskej ceny za kúpnu cenu 220,- Eur s DPH. V dohode o splátkach zo dňa 19. 11. 2018 sa žalovaný zaviazal uhradiť kúpnu cenu mobilného telefónu tak, že prvú časť kúpnej ceny vo výške 90,40 Eur uhradí bezodkladne po uzatvorení dohody a zvyšok ceny (129,60 Eur) v 24 mesačných splátkach á 5,40 Eur.

8. Strany sporu ďalej uzatvorili dňa XX. XX. XXXX zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. G. podľa a dňa 07. 03. 2020 dodatok k nej (ďalej zmluva 2, dodatok 2), na základe ktorých žalobca vypožičal žalovanému - účastníkovi fyzickej osobe nepodnikateľovi SIM kartu, pridelil účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX, zaviazal sa poskytnúť žalovanému zvolené elektronické komunikačné služby (Go Europe 30 eur) a predať mobilný telefón Huawei P30 Pro black so zľavou z jeho spotrebiteľskej ceny za kúpnu cenu 429,- Eur s DPH. V dohode o splátkach zo dňa 07. 03. 2020 sa strany sporu dohodli, že žalovaný uhradí kúpnu cenu tohto mobilného telefónu tak, že bez zbytočného odkladu po uzavretí dohody zaplatí žalobcovi 1,- euro a zvyšnú časť kúpnej ceny vo výške 427,92 Eur splatí v 24 mesačných splátkach á 17,83 Eur.

9. V dohode o splátkach zo dňa 06.06.2018 sa strany sporu dohodli, že žalovaný uhradí za zariadenie Microsoft Xbox ONE S 500 GB Forza Horizon 3 dohodnutú kúpnu cenu 150,- Eur tak, že prvú časť v sume 1,20 Eur uhradí bez zbytočného odkladu po uzatvorení dohody, a zvyšok (148,80 Eur) v 24 mesačných splátkach á 6,20 Eur.

10. Napokon strany sporu uzatvorili dňa XX. XX. XXXX zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. G. podľa a dodatok k nej (ďalej zmluva 3, dodatok 3), na základe ktorých žalobca požičal žalovanému - účastníkovi fyzickej osobe nepodnikateľovi SIM kartu, pridelil účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX, zaviazal sa poskytnúť žalovanému zvolený služby (program Go 20 eur)

a predať mobilný telefón Huawei P30 Lite black so zľavou z jeho spotrebiteľskej ceny za kúpnu cenu 274,- Eur s DPH. V dohode o splátkach zo dňa 27. 10. 2019 sa žalovaný zaviazal uhradiť kúpnu cenu tohto zariadenia tak, že prvú časť vo výške 1,12 Eur uhradí bezodkladne po uzatvorení dohody, zvyšok (272,88 Eur) v 24 mesačných splátkach á 11,37 Eur.

11. Podľa bodu 2.1 dodatkov 1/, 2/, 3/, účastník je povinný zaplatiť podniku kúpnu cenu mobilného telefónu vo výške uvedenej v čl. 1 bode 1.2 ako aj poplatok vo výške uvedenej v čl. 1 bode 1.5 na základe faktúry vystavenej podnikom v lehote uvedenej vo faktúre, inak do 15 dní odo dňa vystavenia faktúry, ak sa zmluvné strany nedohodli na splácaní kúpnej ceny v splátkach. Podľa čl. 2, bod 2.3 dodatkov sa účastník zaviazal, že zotrvá v zmluvnom vzťahu po dobu viazanosti 24 mesiacov odo dňa uzavretia dodatku, nepožiada o vypojenie z prevádzky, alebo o dočasnú deaktiváciu SIM karty, nedopustí sa takého konania, na základe ktorého by podniku vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodov nesplnenia alebo poručenia povinností zo strany účastníka, ku ktorým sa zaviazal v dodatku/zmluve, bude riadne a včas uhrádzať cenu za služby a iné peňažné záväzky a platby voči podniku. Podľa čl. 2, bod 2.5 dodatkov účastník si je vedomý, že mobilný telefón (ďalej MT)je mu predávaný za kúpnu cenu uvedenú v čl. 1 bode 1.2 dodatku, ktorej výška sa rovná rozdielu medzi spotrebiteľskou (trhovou) cenou MT a v zmysle dodatku poskytnutou zľavou zo spotrebiteľskej ceny, len z toho dôvodu, že sa účastník zaviazal užívať služby poskytované mu prostredníctvom SIM karty v zmysle ustanovení tohto dodatku po dobu dohodnutú v tomto dodatku, pričom nedodržanie tohto záväzku (konkrétne záväzkov uvedených v čl. 2 bode 2.2, 2.3 alebo 2.4) vzhľadom na výšku zľavy zo spotrebiteľskej ceny MT, ako aj na prípadný obsah prílohy č. 1 dodatku (pokiaľ je súčasťou dodatku takáto príloha), by spôsobilo, že podniku vznikla škoda (minimálne v rozsahu zľavy zo spotrebiteľskej ceny MT). V nadväznosti na ustanovenie predchádzajúcej vety sa strany dohodli, že účastník je povinný podniku uhradiť v dodatku uvedenú zmluvnú pokutu (170 Eur dodatok 1, 420 Eur dodatok 2, 45 Eur dodatok 3) ak počas doby viazanosti uvedenej v čl. 2 bode 2.3 dodatku poruší svoju povinnosť včas a riadne uhradiť cenu za služby alebo povinnosť uhradiť včas a riadne iný svoj peňažný záväzok voči podniku alebo povinnosť uhradiť riadne a včas podniku inú platbu, ktorú je povinný platiť. Výška zmluvnej pokuty sa bude postupne znižovať v závislosti od toho koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia tohto dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti. Výška zmluvnej pokuty sa vypočíta tak, že sa rozdiel medzi počtom mesiacov, na ktorý bola podľa ustanovení tohto dodatku stanovená doba viazanosti a počtom celých mesiacov, ktorý uplynul od uzavretia tohto dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti, s ktorým je spojený vznik práva na túto zmluvnú pokutu, vynásobí číslom, ktoré má v čitateli výšku zmluvnej pokuty, ako je táto uvedená v predchádzajúcej vete, a v menovateli číslo rovnajúce sa počtu celých mesiacov na ktorý bola stanovená doba viazanosti. Výsledná suma zmluvnej pokuty sa zaokrúhľuje na celé eurocenty nadol.

12. Žalobca vystavil žalovanému za poskytnuté služby tieto faktúry: faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 06. 05. 2020 na sumu 28,99 Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 06. 05. 2020 na sumu 15,- Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 06. 05. 2020 na sumu 53,50 Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 05. 06. 2020 na sumu 28,99 Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 05. 06. 2020 na sumu 27 Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 05.06.2020 na sumu 53,50 Eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 06. 07. 2020 na sumu 12,- Eur a faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 05. 04. 2020 na sumu 68,06 Eur, spolu za služby 287,04 Eur, v žalobe uplatnené menej (235,64 Eur).

13. Nakoľko od uzatvorenia dodatku 1 (19.11.2018) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (06.05.2020) uplynulo 17 mesiacov, žalobca si uplatnil zmluvnú pokutu za 7 mesiacov vo výške 49,58 Eur (170/24 x 7). Z dodatku 2 si uplatnil zmluvnú pokutu za 24 mesiacov vo výške 420 Eur (420/24x 24), nakoľko od uzatvorenia dodatku 2 (07.03.2020) do okamihu porušenia povinnosti žalovaným (06. 04. 2020) neuplynul ani jeden celý mesiac. Keďže od uzatvorenia dodatku 3 (27.10.2019) do okamihu porušenie zmluvnej povinnosti žalovaným (06. 05. 2020) uplynulo 6 mesiacov, žalobca si uplatnil zmluvnú pokutu za 18 mesiacov vo výške 33,75 Eur (45/24 x 18).

14. Pokusom o pokonávku zo dňa 24. 08. 2020 žalobca upozornil žalovaného, že voči nemu eviduje pohľadávku vo výške 1522,65 Eur, pozostávajúcu z neuhradených faktúr za poskytnuté elektronické komunikačné služby vo výške 235,64 Eur, zmluvnú pokutu vo výške 512,30 Eur, nezaplatené splátky kúpnej ceny zariadení vo výške 676,32 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 98,39 Eur. Predmetný dlh žalobca žiadal uhradiť najneskôr do 03. 10. 2020.

15. Pred podaním žaloby na súd žalobca vyzval žalovaného listom zo dňa 26. 07. 2021 na úhradu dlhu vo výške 1581,01 Eur (istina 1424,26 Eur, úroky z omeškania 58,36 Eur, trovy právneho zastúpenia 98,39 Eur) do 09. 08. 2021.

16. Žalobca sa v konaní, po účtovnom odpise časti zmluvnej pokuty vo výške 8,97 Eur, domáha zaplatenia sumy 1415,29 Eur (neuhradená cena za služby 235,64 Eur + zmluvná pokuta 503,33 Eur + neuhradená časť kúpnej ceny vo výške 676,32 Eur) s príslušenstvom (zákonný úrok z omeškania).

17. Podľa o elektronických komunikáciách, účinného od 01. 02. 2022, sa zrušuje o elektronických komunikáciách. Podľa konania začaté a právoplatne neskončené pred dňom účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa predpisov účinných do dňa účinnosti tohto zákona.

18. Podľa veta prvá, druhá o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy.

19. Podľa účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

20. Podľa , , v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmlúv (ďalej „“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

21. Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

22. Podľa za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

23. Podľa za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú, aby spotrebiteľ poskytol zabezpečenie splnenia svojho záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa.

24. Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

25. Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

26. Podľa na spotrebiteľskú kúpnu zmluvu okrem ustanovení až 54 sa vzťahujú aj všeobecné ustanovenia o kúpnej zmluve a ustanovenia až 627.

27. Podľa ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

28. Podľa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

29. Podľa ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

30. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

31. Podľa nariadenia vlády SR č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

32. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Súd považoval za nesporné ( ), že strany sporu uzatvorili 3 zmluvy o poskytovaní verejných služieb vrátane ich dodatkov 1, 2, 3 v zmysle , na základe ktorých žalobca vypožičal žalovanému SIM karty, poskytol zvolené telekomunikačné služby, predal mobilné telefóny za zľavnenú kúpnu cenu. Uvedené zmluvy sú vzhľadom na zmluvné strany nepochybne spotrebiteľské v zmysle a nasl. . Tiež bolo preukázané a nesporné, že žalovaný porušil zmluvné povinnosti, keď cenu poskytnutých služieb, fakturovanú v predložených faktúrach neuhradil v lehote ich splatnosti, a ani doposiaľ vo výške 235,64 Eur (v konaní nebol preukázaný opak), a teda dostal sa do omeškania s plnením dňom nasledujúcim po splatnosti faktúr. Vzhľadom na uvedené, nakoľko bolo preukázané, že žalovaný služby žalobcu využíval a pritom porušil svoju zmluvnú povinnosť uhradiť mu cenu za služby riadne a včas, súd vyhovel žalobe v časti nároku na zaplatenie neuhradenej ceny služieb vo výške 235,64 Eur.

33. Súd taktiež vyhovel žalobe v časti uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 503,33 Eur. Vo vzťahu k vzniku nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty bol žalobca povinný tvrdiť a preukázať skutočnosti rozhodujúce pre vznik povinnosti žalovaného zaplatiť zmluvnú pokutu a to dojednanie konkrétnej zmluvnej povinnosti, písomnú dohodu o zmluvnej pokute za porušenie tejto povinnosti ( ) a taktiež kedy a ako došlo k porušeniu zmluvnej povinnosti zabezpečenej zmluvnou pokutou. Zároveň nakoľko sa jedná o nárok zo spotrebiteľských zmlúv, nesmie byť dojednanie o zmluvnej pokute neprijateľnou podmienkou v zmysle , resp. písm. s) a uvedenú skutočnosť súd taktiež skúmal. V tomto prípade sa zmluvné strany v čl. 2.5 dodatkov 1/, 2/, 3/ dohodli, že účastník je povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu ak počas doby viazanosti (24 mesiacov) poruší svoju povinnosť včas a riadne uhradiť cenu za služby. Výška zmluvnej pokuty sa vypočíta tak, že sa rozdiel medzi počtom mesiacov, na ktorý bola stanovená doba viazanosti a počtom celých mesiacov, ktorý uplynul od uzavretia dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti vynásobí číslom, ktoré má v čitateli výšku zmluvnej pokuty, ako je táto uvedená v predchádzajúcej vete a v menovateli číslo rovnajúce sa počtu celých mesiacov, na ktorý bola stanovená doba viazanosti. Výsledná suma zmluvnej pokuty sa zaokrúhľuje na celé eurocenty nadol. Takéto dojednania o zmluvnej pokute súd považuje za dostatočne jasné, určité, zrozumiteľné, pričom sa nejedná o neprijateľnú podmienku v dôsledku čoho by takéto dojednanie bolo neplatné v zmysle . Dojednaná zmluvná pokuta nepredstavuje neprimerane vysokú sankciu spojenú s nesplnením záväzku žalovaného v zmysle ) , ani nepožaduje od žalovaného ako spotrebiteľa zabezpečenie záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa v zmysle , keď dojednanou zmluvnou pokutou je zabezpečená návratnosť žalovanému poskytnutých benefitov (zľava z predajnej ceny mobilných telefónov). Okrem toho dohoda o zmluvnej pokute zohľadňuje dobu plnenia zmluvných povinností žalovaným z doby viazanosti, preto nepredstavuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a nejedná sa o neprijateľnú podmienku. V tomto prípade žalovaný neuhradil už faktúru splatnú dňa 06.05.2020 z dodatku 1/ zo dňa 19. 11. 2018, faktúru splatnú dňa 06.04.2020 z dodatku 2/ zo dňa 07. 03. 2020, a faktúru splatnú dňa 06. 05. 2020 z dodatku 3/ zo dňa 27. 10. 2019, preto žalobcovi vznikol nárok účtovať dohodnutú zmluvnú pokutu z dodatku 1/ za 7 mesiacov vo výške 49,58 Eur (170/24 x 7), z dodatku 2/ za 24 mesiacov vo výške 420 Eur a z dodatku 3/ za 18 mesiacov

vo výške 33,75 Eur (45/24 x 18). Súd preto žalobe vyhovel aj v časti uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 503,33 Eur (49,58 Eur + 420 Eur + 33,75 Eur).

34. Súd žalobe vyhovel aj v časti neuhradenej časti kúpnej ceny zariadení spolu vo výške 676,32 Eur. V konaní bolo preukázané a nesporné, že žalobca postupne predal žalovanému 4 zariadenia/mobilné telefóny, pričom kúpnu cenu za ne sa žalovaný zaviazal uhradiť v pravidelných mesačných splátkach. Podmienky splácania kúpnej ceny zariadení boli dohodnuté v dohode splátkach, ktoré strany sporu uzatvorili v dňoch 19. 11. 2018, 06. 06. 2018, 27. 10. 2019 a 07. 03. 2020. Spolu sa žalovaný zaviazal uhradiť v splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny zariadení vo výške 979,20 Eur (129,60 v 24 splátkach á 5,40 Eur za Samsung Galaxy A7 gold+ 148,80 Eur v 24 splátkach á 6,20 Eur za Microsoft Xbox ONE + 272,88 Eur v 24 splátkach á 11,37 Eur za Huawei P30 Lite black + 427,92 Eur v 24 splátkach á 17,83 Eur za Huawei P30 Pro black). Pre prípad omeškania žalovaným so zaplatením ktorejkoľvek splátky zvyšnej časti kúpnej ceny po dobu minimálne 3 mesiacov, sa zmluvné strany v čl. 2.3 každej dohody o splátkach dohodli, že sa stáva splatnou celá nezaplatená zvyšná časť kúpnej ceny 15 dní odo dňa doručenia upozornenia žalovanému, že podnik si uplatní právo na zaplatenie celej nezaplatenej časti kúpnej ceny alebo v iný, neskorší dátum určený v uvedenom upozornení. Súd mal preukázané a v konaní bolo nesporné, že žalovaný porušil zmluvné povinnosti tým, že bol v omeškaní so zaplatením časti kúpnej ceny viac ako 3 mesiace, preto žalobca v súlade s čl. 2.3 dohôd o splátkach pristúpil k zosplatneniu zvyšnej časti kúpnej ceny zariadení. V konaní nebolo preukázané, že by žalovaný zaplatil zvyšné neuhradené splátky kúpnej ceny zariadení vo výške 676,32 Eur (37,80 Eur za 7 splátok á 5,40 Eur + 12,40 Eur za 2 splátky á 6,20 Eur + 216,03 Eur za 19 splátok á 11,37 Eur + 410,09 Eur za 23 splátok á 17,83 Eur). Vzhľadom na uvedené, súd vyhovel žalobe aj v časti istiny vo výške 676,32 Eur titulom neuhradených splátok zariadení.

35. Vzhľadom na omeškanie žalovaného s plnením, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania z dlžnej sumy v zákonnej výške podľa v spojení s nariadenia vlády SR č. , t.j. 5 % ročne zo sumy 1 415,29 Eur od 04. 10. 2020 (odo dňa nasledujúceho po uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie v pokuse o pokonávku zo dňa 24. 08. 2020) do zaplatenia.

36. V súlade s súd umožnil žalovanému splniť povinnosť uloženú mu rozsudkom v pravidelných mesačných splátkach á 150,- Eur splatných vždy do 25- teho dňa kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, a to pod následkom splatnosti celého plnenia v prípade nezaplatenia ktorejkoľvek zo splátok riadne a včas.

37. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle , , teda podľa výsledku sporu tak, že v spore úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu voči neúspešnému žalovanému. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku súd samostatným uznesením ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie urobené v listinnej podobe je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov (dvojmo), inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.