Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-238-2016.pdf
PDF · 69.88 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/238/2016
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 30.12.2016 takto
rozhodol:
Obžalovaný:
G. G. M. B. Á. T. , nar. XX.XX.XXXX v Prešove, trvale bytom V. Č.. XXX, okr. Prešov, t.č. bez prihlásenia P. - Š.A. L. K., A.. T. XXX, Česká republika,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
1/ v období od 31.07.2013 do 29.04.2014 v Bardejove si pod klamnými zámienkami vyrovnania svojich iných dlhov, potreby nakúpiť jedlo pre svoje deti, potreby peňazí na cestu do Českej republiky za prácou a potreby motorovej píly na výkon svojej práce, postupne požičal od I. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., A.. N. XXX/X, finančné prostriedky v celkovej výške 3.919,- € a dve motorové píly zn. Stihl v celkovej hodnote 1.088,- €, kde za týmto účelom naviedol I. Q., aby finančné prostriedky a píly získal uzatvorením úverových zmlúv:
- Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.07.2013 s Poštovou bankou a.s. vo výške 1.500,- €, -
- Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 25.09.2013 s Poštovou bankou a.s. vo výške 500,- €,
- Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.01.2014 s Poštovou bankou a.s. vo výške 3.050,- €, ktorým úverom sa zároveň vyplatil úver č. XXXXXXXXXX vo výške 1.500,- €,
- Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 29.04.2014 s Poštovou bankou a.s. vo výške 900,- €, ktorým úverom sa zároveň vyplatil úver č. XXXXXXXXXX vo výške 500,- €,
- Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXX zo dňa 17.03.2014 so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s. na kúpu motorovej píly značky Stihl vo výške 479,- €,
- Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXX zo dňa 18.03.2014 so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s. na kúpu motorovej píly značky Stihl vo výške 609,- €, pričom obžalovaný sľúbil uvedené úvery splácať, čo však nedodržal a už v čase požičania si finančných hotovostí a motorových píl vzhľadom na jeho zlú finančnú situáciu vedel, že ich splácať nebude, čím takto I. Q. spôsobil škodu vo výške 5.038,- €,
2/ v čase od 15,00 hod. dňa 23.01.2016 do 15,00 hod. dňa 25.01.2016 po tom, čo odstránil z veľkej dvojkrídlovej železnej brány drôt, ktorým bola táto brána zaistená, vošiel na riadne oplotený pozemok rekreačnej chaty bez popisného čísla, nachádzajúce sa v chatovej oblasti zvanej „D. Y.“, časť „T.“,
v katastrálnom území mesta Bardejov, prešiel cez pozemok až k drevárni stojacej vedľa chaty, kde nezisteným predmetom vytvoril v spodnej časti drevených dverí otvor, cez ktorý vošiel do samotnej drevárne a z vnútornej strany následne vykopol dvere v oblasti zámku, odkiaľ odcudzil benzínovú elektrocentrálu zn. GUDE modrej farby, nezisteného typu a výrobného čísla a následne pristúpil k vchodovým dverám vedúcim do samotnej chaty, kde pomocou sekier a kovovej kramle, ktoré našiel v drevárni, odstránil visiaci zámok na kovovej závore umiestnenej krížom cez vchodové dvere, ktoré vypáčil a vošiel do priestorov chaty, z ktorej nič neodcudzil, čím takto svojim konaním pre I. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., A.. Š. XXX/XX, spôsobil odcudzením elektrocentrály škodu vo výške 250,- €,
teda
v bode 1 trestného rozkazu:
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil činom uvedeným v odseku 1 väčšiu škodu,
v bode 2 trestného rozkazu:
neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal čin uvedený v odseku 1 závažnejším spôsobom konania, vlámaním,
čím spáchal
- prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona,
- Prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2, písm. a/ Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 221 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 2 /dvoch/ rokov.
Podľa § 49 ods. 1, písm. a/ Trestného zákona sa výkon uloženého trestu obžalovanému podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 2 /dvoch/ rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému I. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., A.. N. XXX/X spôsobenú škodu vo výške 5.038,- € /päťtisíctridsať osem eur/ a poškodenému I. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., A.. Š. XXX/XX spôsobenú škodu vo výške 250,- € /dvestopäťdesiat eur/.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodený I. D.ranka so zvyškom jeho nároku na náhradu škody odkazuje na konanie vo veciach občiansko-právnych.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.