Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34Cb/182/2016

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: KZT real s. r. o., Kukuričná 1, 831 03 Bratislava, IČO: 45 981 400, zastúpený: SODOMA VULGAN, spol. s r.o., Kominárska 2, 4, 831 04 Bratislava, IČO: 47 254 084 proti žalovanému v 1. rade: Slovak Investment Opportunities Fund, a.s., Križkova 9, 811 04 Bratislava, IČO: 50 215 213 a žalovanému v 2. rade: MOLECULE SECURITY GROUP s.r.o., Zámocká 8, 811 03 Bratislava, IČO: 50 311 999, o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

I. Súd z a m i e t a návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovanému v 1. rade a žalovanému v 2. rade zo dňa 01.12.2016, doručený súdu dňa 02.12.2016.

odôvodnenie:

1. Žalobca, KZT real s. r. o., so sídlom Kukuričná 1, 831 03 Bratislava, IČO: 45 981 400, sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 01.12.2016, doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 02.12.2016, domáhal proti žalovanému v 1. rade: Slovak Investment Opportunities Fund, a.s., so sídlom Križkova 9, 811 04 Bratislava, IČO: 50 215 213 a žalovanému v 2. rade: MOLECULE SECURITY GROUP s.r.o., so sídlom Zámocká 8, 811 03 Bratislava, IČO: 50 311 999, nariadenia neodkladného opatrenia takto:

I. „Súd ukladá žalovanému v I. rade a žalovanému v II. rade, aby nenakladali s nehnuteľnosťami evidovanými na liste vlastníctva A.nachádzajúcimi sa v okrese: H., a to konkrétne: s parcelou č.XXXXX,, zast.pl. o výmere 360 m2, s parcelou č. XXXXX/X, zast.pl. o výmere XX m2, so stavbou so súpisným č.: XXX na parcele č. XXXXX, a to najmä tieto nescudzili, neprenajali, nezaťažili záložným právom, nepreviedli zámennou zmluvou, nezriadili vecné bremeno, či zabezpečovací prevod práva, nedarovali, nepredali.

II. Súd ukladá žalovanému v I. rade a žalovanému v II. rade, aby nevykonávali záložné právo svedčiace z titulu Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľným veciam č. N. XXXXX-XXXX/X na liste vlastníctva č. XXXX nachádzajúcimi sa v okrese: L. A., obec: BA - m. č. X. H., katastrálne územie: X. H., a to konkrétne:

- s parcelou č. XXXXX, zast.pl. o výmere XXX m2, s parcelou č. XXXXX/X, zast.pl. o výmere XX m2, so stavbou so súpisným č.: XXX na parcele č. XXXXX.

III. Súd ukladá toto neodkladné opatrenie do právoplatného skončenia konania o žalobe na určenie neplatnosti Zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej dňa 24.08.2016 medzi SIOF a MSG a splnení povinností, ktorá bola podaná na miestne príslušný Okresný súd Bratislava III spolu v návrhom na vydanie neodkladného opatrenia.“

2. Žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedol, že dňa 23.12.2005 boli medzi spoločnosťou BARADA a.s., so sídlom Štefánikova 2/B, 921 01 Piešťany, IČO: 34 139 702, ktorá bola vymazaná dňa 08.12.2008 z dôvodu zlúčenia so spoločnosťou KZT akciová spoločnosť, so sídlom Kukuričná 1, 831 03 Bratislava, IČO: 35 736 526 (ďalej len „KZT akciová spoločnosť“) ako jej právnym nástupcom a pôvodným veriteľom - Slovenskou záručnou a rozvojovou bankou, a.s., so sídlom Štefánikova 27, 814 99 Bratislava, IČO: 00 682 420 (ďalej len „Slovenská záručná a rozvojová banka, a.s.“) uzavreté zmluvy, a to Úverová zmluva č. N. XXXXX-XXXX (ďalej len „Úverová zmluva“), Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľným veciam č. N. XXXXX-XXXX/X a Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľným veciam č. UVK XXXXX-XXXX/X, na základe ktorých bola zabezpečená pohľadávka vyplývajúca z I. zmluvy. Pohľadávka z Úverovej zmluvy je teda okrem iného zabezpečená:

a) záložným právom k nehnuteľnému majetku vo vlastníctve spoločnosti KZT akciová spoločnosť, nachádzajúcemu sa v okrese J., obec J., katastrálne územie Piešťany, zapísanému na LV č. XXXX, ako parcela C-KN č. XXXX/X, zastavené plochy a nádvoria vo výmere XXX m2, parcela C-KN č. XXXX/XX, zastavené plochy a nádvoria vo výmere XXX m2, parcela C-KN č. XXXX, zastavené plochy a nádvoria vo výmere XXX mX a stavba R. J. so súp. č. XXXX postavená na par. č. XXXX (ďalej len „Záložné právo 1“), a súčasne

b) záložným právom k nehnuteľnému majetku vo vlastníctve žalobcu, nachádzajúcemu sa v S. L. A., obec L. - H. časť X. H., katastrálne územie X. H., zapísanému na LV. č. XXXX, ako parcela C-KN č. XXXXX, zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2, parcela C-KN č. XXXXX/X, zastavané plochy a nádvoria vo výmere XX m2 a stavba so súp. č. XXX postavená na par. č. XXXXX (ďalej ako „Záložné právo 2“). 34Cb/182/2016-99 1116225238

3. Dňa 18.02.2016 bol založený a dňa 11.03.2016 vznikol zápisom do Obchodného registra Slovenskej republiky žalovaný v 1. rade, ktorého štatutárnym orgánom je predseda predstavenstva K. H..

4. Žalobca uviedol, že dňa 18.04.2016 bola medzi Slovenskou záručnou a rozvojovou bankou, a.s. ako postupcom a žalovaným v 1. rade ako postupníkom uzatvorená zmluva o postúpení pohľadávky, na základe ktorej žalovaný v 1. rade nadobudol pohľadávku voči KZT akciová spoločnosť. Táto zmluva nebola KZT akciovej spoločnosti doposiaľ fyzicky doručená, údajne z dôvodu, že si zásielku neprevzala v odbernej lehote zásielku. Žalovaný v 1. rade následne oznámil KZT akciovej spoločnosti vo výzve na splnenie pohľadávky zo dňa 16.05.2016 výšku pohľadávky, ktorá mala byť vo výške 636 830,22 EUR, pričom vo výpise z úverového účtu č. XXXXXXXXXX, ktorý vystavila R. záručná a rozvojová banka, a.s. dňa XX.XX.XXXX a dňa 12.07.2016 doručila KZT akciovej spoločnosti, je stav úveru uvedený ku dňu 01.04.2016 vo výške 634 203,06 EUR (rozdiel 2 627,16 EUR) a ku dňu 30.06.2016 vo výške 589 255,11 EUR (rozdiel 47 575,11 EUR).

5. Žalobca tiež poukázal na skutočnosť, že na osobnom stretnutí, ktoré sa uskutočnilo dňa 20.07.2016 v sídle žalovaného v 1. rade, KZT akciová spoločnosť oznámila žalovanému v 1. rade, že pohľadávku vysporiada jej zaplatením, a to z finančných prostriedkov, ktoré budú získané z predaja hotela SANDOR PAVILLON. K uvedenému návrhu sa vyjadril F. H., predseda predstavenstva žalovaného v 1. rade, pričom toto vyjadrenie F. akciová spoločnosť pochopila v tom zmysle, že s takýmto návrhom súhlasí predseda predstavenstva žalovaného v 1. rade v prípade, ak bude realizovaný bez zbytočného odkladu, nakoľko nemá záujem na „naťahovaní“ času, ktoré nebude viesť ku skutočnému ukončeniu a zaplateniu pohľadávky, pričom mu mali byť zo strany KZT akciová spoločnosť zaslané konkrétne korky, ktoré bude potrebné zo strany žalovaného v 1. rade urobiť, nakoľko je záložným veriteľom.

6. Na základe uvedených skutočností KZT akciová spoločnosť emailom zo dňa 22.07.2016, adresovaným na emailové adresy K. H. a E.. R. Y., právnej zástupkyne žalovaného v 1. rade, oznámila žalovanému v 1. rade prostredníctvom svojho právneho zástupcu postup spojený so zaplatením pohľadávky z prostriedkov poskytnutých na tento účel financujúcou bankou kupujúcemu hotela SANDOR PAVILLON. KZT akciová spoločnosť požiadala zároveň žalovaného v 1. rade, v zmysle dohody z osobného stretnutia zo dňa 20.07.2016, aby žalovaný v 1. rade vyžiadal od Slovenskej záručnej a rozvojovej banky, a.s. ustálenie výšky zostatku pohľadávky, nakoľko táto je sporná, pričom bolo navrhnuté ustálenie výšky zostatku pohľadávky ku dňu 20.07.2016. Po komunikácii s právnym

zástupcom žalovaného v 1. rade zaslal právny zástupca KZT akciová spoločnosť emailom zo dňa 29.07.2016 návrh Dohody o urovnaní s detailným návrhom riešenia a postupu na emailové adresy K. H. a E.. R. Y., pričom na tento email nebola zo strany žalovaného v 1. rade ani E.. R. Y. doručená odpoveď, a tiež nebola doručená odpoveď ani ohľadom výšky zostatku pohľadávky a jej príslušenstva. Žalovaný v 1. rade zaslal prostredníctvom JUDr. R. Y. KZT akciová spoločnosť list označený ako „Stanovisko“ zo dňa 27.07.2016, ktorým vyzval na predloženie konkrétneho návrhu z vecného aj časového hľadiska.

7. Podľa žalobcu KZT akciová spoločnosť následne zaslala list označený ako „Vyjadrenie k stanovisku“ zo dňa 05.08.2016, kde okrem iného opätovne uviedla, že bez ustálenia výšky zostatku pohľadávky nie je možné zaslať kópiu podpísaných podkladov zo strany financujúcej banky, kupujúceho a KZT akciová spoločnosť. Následne KZT akciová spoločnosť doručila dňa 02.09.2016 žalovanému v 1. rade list označený ako „Zaslanie upraveného návrhu dohody“ zo dňa 16.08.2016, v ktorom ho informovala o úprave podmienok čerpania úveru z financujúcej banky kupujúceho a zároveň zaslala doplnený návrh dohody o urovnaní s údajmi kupujúceho, financujúcej banky a postupom riešenia z vecného aj časového hľadiska. KZT akciová spoločnosť sa následne viacerými emailami aj písomnými výzvami snažila od žalovaného v 1. rade získať vyčíslenie zostatku pohľadávky pre účel jej splnenia zaplatením z finančných prostriedkov z predaja nehnuteľností v jej vlastníctve, nakoľko k predaju je potrebná súčinnosť žalovaného v 1. rade ako záložného veriteľa, a to tak v zmysle príslušných ustanovení zákona aj záložnej zmluvy. Podľa tvrdenia žalobcu však žalovaný v 1. rade neposkytol KZT akciová spoločnosť riadne a správne vyčíslenie zostatku predmetnej pohľadávky, ani súčinnosť na predaj nehnuteľností.

8. Dňa 03.05.2016 bola založená a dňa 05.05.2016 vznikla zápisom do obchodného registra spoločnosť MOLECULE SECURITY GROUP s.r.o. (do 20.05.2016 pod názvom SPDEBT, s.r.o.), so sídlom Zámočnícka 8, 811 03 Bratislava, IČO: 50 311 999, zapísaná na Okresnom súde Bratislava I, oddiel: Sro, vložka číslo: 111172/B, v mene ktorej koná konateľ E. L..

9. Žalobca uviedol, že dňa 25.08.2016 bola uzatvorená zmluva o postúpení pohľadávky medzi žalovaným v 1. rade ako postupcom a žalovaným v 2. rade ako postupníkom, ktorá nebola KZT akciová spoločnosť fyzicky doručená. V liste JUDr. R. Y., konajúcej v zastúpení žalovaného v 1. rade, označenom ako „Oznámenie o postúpení pohľadávky“ zo dňa 25.08.2016, ktorý bol doručený KZT akciová spoločnosť, je vyčíslená iba istina pohľadávky vo výške 589.255,11 EUR bez príslušenstva a súčasne nie je uvedený, okrem čísla účtu, ktorého majiteľa nie je možné overiť, a adresy sídla žalovaného v 2. rade, žiadny iný kontaktný údaj, aby bolo možné s novým veriteľom pohľadávky komunikovať za účelom dosiahnutia potrebnej súčinnosti. Dňa 12.09.2016 bol právnemu zástupcovi KZT akciová spoločnosť doručený list označený ako „Oznámenie“ zo dňa 07.09.2016, podpísaný JUDr. R. Y. v zastúpení žalovaného v 1. rade, v ktorom žalovaný v 1. rade oznámil postúpenie predmetnej pohľadávky na žalovaného v 2. rade, pričom vôbec nebola uvedená výška zostatku pohľadávky.

10. Žalovaný v 2. rade ako nový veriteľ pohľadávky nekontaktoval KZT akciovú spoločnosť ani jeho právneho zástupcu, preto jej právny zástupca doručil žalovanému v 2. rade dňa 21.09.2016 list označený ako „Výzva na vyčíslenie zostatku pohľadávky a výzva na poskytnutie súčinnosti pre účely splnenia dlhu" zo dňa 13.09.2016, na ktorý žalovaný v 2. rade nereagoval.

11. Právny zástupca KZT akciová spoločnosť doručil dňa 26.09.2016 Slovenskej záručnej a rozvojovej banke, a.s. list označený ako „Oznámenie a žiadosť o poskytnutie súčinnosti“ zo dňa 22.09.2016, v ktorom informoval Slovenskú záručnú a rozvojovú banku, a.s. o vyššie uvedených úkonoch postupníka, ktorému Slovenská záručná a rozvojová banka, a.s. ako postupca postúpila pohľadávku a vyzval ju na poskytnutie súčinnosti.

12. Žalobca ďalej uviedol, že dňa 30.09.2016 bol prostredníctvom právneho zástupcu KZT akciová spoločnosť žalovanému v 1. rade doručený list označený ako „Vyjadrenie“ zo dňa 22.09.2016, v ktorom bol žalovaný v 1. rade opätovne vyzývaný na oznámenie kontaktných údajov žalovaného v 2. rade a informácie o výške zostatku pohľadávky. 34Cb/182/2016-100 1116225238

13. Žalobca poukázal na to, že vzhľadom na vyššie opísaný sled udalostí má odôvodnenú obavu, že veritelia pohľadávky - žalovaní v 1. a 2. rade účelovo uvádzajú neúplné informácie o výške zostatku

pohľadávky a vyhýbajú sa poskytnutiu súčinnosti pre účely splnenia dlhu, čím sa snažia uviesť žalobcu do omylu a obohatiť sa na škodu majetku žalobcu.

14. Vzhľadom na uvedené skutočnosti doručila KZT akciová spoločnosť Okresnému úradu Bratislava, katastrálnemu odboru dňa 14.09.2016 list označený ako „Oznámenie o úkonoch smerujúcich k uvedeniu do omylu, Žiadosť o nepovolenie zápisu vkladu k nehnuteľnostiam a Informácia o odstúpení od zmluvy o zriadení záložného práva“ zo dňa 14.09.2016, evidovaný pod Z-19864/16, ktorým KZT akciová spoločnosť informovala úrad o vyššie opísaných skutočnostiach a vyzvala ho na nepovolenie vkladu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Na uvedený list reagoval Okresný úrad Bratislava listom č. Kl-19136/16 zo dňa 05.10.2016, ktorým informoval KZT akciovú spoločnosť, že podanie nie je možné vybaviť. KZT akciová spoločnosť doručila tiež Okresnému úradu Piešťany, katastrálnemu odboru dňa 19.09.2016 list označený ako „Oznámenie o úkonoch smerujúcich k uvedeniu do omylu, Žiadosť o nepovolenie zápisu vkladu k nehnuteľnostiam a Informácia o odstúpení od zmluvy o zriadení záložného práva“ zo dňa 14.09.2016, ktorým KZT akciová spoločnosť informovala úrad o vyššie opísaných skutočnostiach a vyzvala na nepovolenie vkladu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Na uvedený list reagoval Okresný úrad Piešťany listom č. Z 2571/16 zo dňa 14.11.2016, ktorým informoval KZT akciovú spoločnosť, že podanie nie je možné vybaviť.

15. Žalobca ďalej uviedol, že dňa 08.11.2016 bola právnemu zástupcovi KZT akciová spoločnosť vrátená zásielka určená pre žalovaného v 2. rade, obsahom ktorej bol list označený ako „Oznámenie o pripravenosti uhradiť dlh spolu s opakovanou výzvou na vyčíslenie zostatku pohľadávky spolu s výzvou na poskytnutie súčinnosti pre účely splnenia dlhu“ zo dňa 07.11.2016, ktorú si žalovaný v 2. rade neprevzal z dôvodu, že adresát je neznámy (hoci zásielku zo dňa 13.09.2016 žalovaný v 2. rade prevzal). Následne žalovaný v 2. rade doručil právnemu zástupcovi KZT akciová spoločnosť dňa 24.11.2016 list označený ako „Oznámenie o pripraveností uhradiť dlh spolu s opakovanou výzvou na vyčíslenie zostatku pohľadávky a spolu s výzvou na poskytnutie súčinnosti pre účely splnenia dlhu - odpoveď" zo dňa 22.11.2016, v ktorom žalovaný v 2. rade neuviedol celú výšku pohľadávky, keď v liste uvádza, že výška pohľadávky nezohľadňuje náklady spojené s nadobudnutím pohľadávky a náklady spojené s jej uspokojením, pričom tieto nijako nešpecifikoval a nedoložil relevantnými podkladmi, čím sa podľa žalobcu snažil uviesť KZT akciovú spoločnosť do omylu, čo sa týka výšky zostatku pohľadávky a zároveň nesplnil povinnosť poskytnúť súčinnosť, čím sa dostal do omeškania a neumožnil KZT akciovej spoločnosti splniť svoju pohľadávku.

16. Žalobca poukázal na to, že jeho dôvodná obava sa potvrdila, keď sa dňa 01.12.2016 dozvedel o zapísanej plombe na základe V - XXXX/XXXX z výpisu LV č. XXXX, evidovanom Okresným úradom Piešťany, katastrálnym odborom, okres Piešťany, obec Piešťany, katastrálne územie Piešťany. Na základe uvedeného zápisu kontaktoval žalobca bezodkladne telefonicky správu katastra, kde mu pracovníčka oznámila, že ide o návrh na vklad zápisu vlastníckeho práva nehnuteľností zapísaných na uvedenomP. v prospech spoločnosti J. Hotel Holding, s.r.o., so sídlom Pod Lesom 22, 060 01 Kežmarok, IČO: 50 535 714 (do 15.11.2016 OKOLIE, s.r.o., so sídlom Sklenárska 6, 811 02 Bratislava, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č. 114334/ B).

17. Žalobca má za to, že neodkladným opatrením je potrebné neodkladne upraviť pomery medzi žalobcom a žalovanými, nakoľko je podľa žalobcu zrejmé, že konanie žalovaných je účelové a smeruje k znemožneniu splnenia pohľadávky zo strany KZT akciová spoločnosť a k výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcu so zjavným účelom dosiahnuť zisk a obohatiť sa v neprospech žalobcu.

18. Žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia argumentoval tým, že existuje najmä dôvodná obava, že žalovaní budú realizovať výkon záložného práva k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcu s ohľadom na list označený ako „Oznámenie o pripravenosti uhradiť dlh spolu s opakovanou výzvou na vyčíslenie zostatku pohľadávky a spolu s výzvou na poskytnutie súčinnosti pre účely splnenia dlhu - odpoveď“ zo dňa 22.11.2016, kde oznámili výkon záložného práva a už začaté vkladové konanie V - 3531/2016 podľa výpisu LV č. XXXX, evidovaným S. úradom J., katastrálnym odborom, okres J., obec J., katastrálne územie J..

19. Podľa názoru žalobcu žalovaní sa dostali do omeškania, nakoľko neprijali ponúknuté plnenie z prostriedkov financujúcej banky kupujúceho, ktorého našla KZT akciová spoločnosť, pričom tieto

prostriedky by boli uvoľnené v prospech účtu záložného veriteľa v prípade, ak by poskytol súčinnosť. Žalovaní podľa žalobcu neposkytli ani spolupôsobenie potrebné na to, aby KZT akciová spoločnosť mohla splniť svoj záväzok, keďže nevydali súhlas s prevodom nehnuteľnosti a kvitanciu s výmazom záložného práva, ako podmienky pre uvoľnenie prostriedkov za účelom splnenia dlhu.

20. Žalobca má za to, že žalovaní konali v rozpore so Zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľným veciam č. N. XXXXX-XXXX/X a Zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľným veciam č. N. XXXXX-XXXX/X, a to článku IV. bodu 4, keď podľa zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej dňa 24.08.2016 medzi žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade (ďalej ako „Zmluva o postúpení pohľadávky“), vyčíslili pohľadávku v článku I bode 1, 2 uvedenej zmluvy nasledovne: „Pohľadávka postupcu voči Dlžníkovi spolu s príslušenstvom Pohľadávky je ku dňu uzavretia tejto Zmluvy v celkovej výške 674 366,79 EUR, z toho istina pohľadávky je ku dňu uzatvorenia tejto zmluvy v celkovej výške 589 255,11 EUR, úroky z úveru vo výške 31 238,58 EUR, úroky z omeškania vo výške 33 362,31 EUR, poplatky vo výške 55 EUR a ostatné príslušenstvo vo výške 20 455,79 EUR“; ako aj článku V. bodu 7 Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľným veciam č. UVK XXXXX-XXXX/X a Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľným veciam č. UVK 50425-2005/2, keď neakceptovali kupujúceho navrhnutého žalobcom.

21. Podľa názoru žalobcu konali žalovaní v rozpore s ustanovením § 39 Občianskeho zákonníka, ako aj v rozpore s dobrými mravmi, čím porušili zásadu vyjadrenú v ustanovení § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka a ustanovení v § 265 Obchodného zákonníka. Žalobca sa ďalej odvoláva na to, že absolútna neplatnosť právneho úkonu pôsobí priamo zo zákona a od začiatku (ex tunc), pričom tejto neplatnosti sa môže dovolať hocikto a právo dovolať sa absolútnej neplatnosti sa nepremlčuje, a teda je sa jej možné dovolať bez časového obmedzenia. Tento nedostatok nemôže byť napravený konvalidáciou, ratihabíciou a ani konverziou právneho úkonu. Zmluva o postúpení pohľadávky uzatvorená medzi žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade dňa 24.08.2016, ako aj úkony smerujúce k výkonu záložného 34Cb/182/2016-101 1116225238

práva, trpia podľa žalobcu vadou absolútnej neplatnosti, a preto je potrebné, aby na ne súd prihliadal ako na právne úkony absolútne neplatné od samého počiatku (ex tunc) zo svojej povinnosti ex officio.

22. Na základe vyššie uvedených skutočností, za účelom odstránenia neistoty v otázke ochrany vlastníckeho práva žalobcu a zachovania právnej istoty v predmetných právnych vzťahoch je podľa žalobcu potrebné vydať neodkladné opatrenie, nakoľko nemožno daný účel zabezpečiť zabezpečovacím opatrením.

23. Súd pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia vychádzal z listinných dôkazov predložených žalobcom, a to z úverovej zmluvy č. N. XXXXX - XXXX zo dňa 22.12.2005, zo zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľným veciam č. N. XXXXX - XXXX/X zo dňa 22.12.2005, zo zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľným veciam č. UVK XXXXX - XXXX/X zo dňa 22.12.2005, z informatívneho výpisu z obchodného registra žalovaného v 1. rade a žalovaného v 2. rade, z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 26.05.2016, z výzvy na splnenie pohľadávky zo dňa 16.05.2016, z emailov zo dňa 22.07.2016 a zo dňa 29.07.2016, zo stanoviska zo dňa 27.07.2016, z vyjadrenia k stanovisku s doručenkou, zo zaslania upraveného návrhu dohody o urovnaní zo dňa 16.08.2016 s doručenkou, z dohody o urovnaní, z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 25.08.2016, z oznámenia zo dňa 07.09.2016, z vyjadrenia s doručenkou, z oznámenia a žiadosti o poskytnutie súčinnosti zo dňa 22.09.2016 s doručenkou, z výzvy na vyčíslenie zostatku pohľadávky a výzvou na poskytnutie súčinnosti pre účely splnenia dlhu s doručenkou, z oznámení o úkonoch smerujúcich k uvedeniu do omylu, so žiadostí o nepovolenie zápisu vkladu k nehnuteľnostiam, z informácií o odstúpení od zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 14.09.2016, z odpovede Okresného úradu Bratislava na žiadosť na nepovolenie zápisu vkladu k nehnuteľnostiam a na oznámenie o úkonoch smerujúcich k uvedeniu do omylu zo dňa 05.10.2016, z odpovede Okresného úradu Piešťany na žiadosť o nepovolenie vkladu, oznámenie o úkonoch smerujúcich k uvedeniu do omylu, a informáciu o odstúpení od zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 14.11.2016, z oznámenia o pripravenosti uhradiť dlh spolu s opakovanou výzvou na vyčíslenie zostatku pohľadávky a spolu s výzvou na poskytnutie súčinnosti pre účely splnenia dlhu zo dňa 07.11.2016 s kópiu obálky doručovanej zásielky, z odpovede na oznámenie

o pripravenosti uhradiť dlh spolu s opakovanou výzvou na vyčíslenie zostatku pohľadávky a spolu s výzvou na poskytnutie súčinnosti pre účely splnenia dlhu zo dňa 22.11.2016.

24. Súd o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Charakter tohto procesného inštitútu vyžaduje vylúčenie potreby procesnej aktivity sporových strán (predovšetkým žalovaného), ako aj ustanovenia o pojednávaní a procesnom dokazovaní. Pre zachovanie kontradiktórneho charakteru sporu sa protistrane umožňuje vyjadriť sa k odvolaniu proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, ako aj k samotnému návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, čo absentovalo v doterajšej právnej úprave a v tomto smere tak vyvolávalo pochybnosti o súladnosti právnej úpravy predbežných opatrení s ústavným právom na spravodlivý proces (podľa dôvodovej správy k Civilnému sporovému poriadku). Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ustanovenie prezumuje trvanie neodkladného opatrenia počas vopred neurčeného obdobia (upúšťa sa od línie dočasnosti poskytnutej ochrany), ustanovenie obdobia trvania neodkladného opatrenia súdom prichádza do úvahy len subsidiárne. Právna úprava pripúšťa nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

25. Súd posudzoval zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:

Podľa ustanovenia § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa ustanovenia § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

Podľa ustanovenia § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa ustanovenia § 325 ods. 2 písm. c), d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami; aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

Podľa ustanovenia § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

Podľa ustanovenia § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

Podľa ustanovenia § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

Podľa ustanovenia § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

Podľa ustanovenia § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

Podľa ustanovenia § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

Podľa ustanovenia § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

34Cb/182/2016-102

1116225238

Podľa ustanovenia § 337 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel.

Podľa ustanovenia § 156 CSP, konanie sa začína doručením žaloby alebo doručením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia súdu.

26. Súd pri posudzovaní dôvodnosti návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia skúmal existenciu právneho vzťahu žalobcu voči žalovaným, ako aj skutkové predpoklady, ktoré umožňujú nariadiť zabezpečovacie opatrenie v tejto veci voči žalovaným, a to preukázanie potreby dočasnej úpravy vzťahov medzi žalobcom a žalovanými.

27. Zmyslom neodkladného opatrenia je dočasná úprava pomerov strán sporu (nie s konečnou platnosťou), pričom musí byť poskytnutá ochrana tomu, kto o nariadenie neodkladného opatrenia žiada, ako aj tomu, voči ktorému neodkladné opatrenie smeruje. Ide pritom o opatrenie, ktorého trvanie je obmedzené a ktoré môže byť na návrh zrušené. Neodkladným opatrením nie je prejudikovaný konečný výsledok sporu, ale ide o prostriedok, ktorým sa zabezpečuje, aby konečné rozhodnutie mohlo mať vôbec reálny význam. Vyžaduje sa, aby žalobca osvedčil súdu základné skutočnosti, teda opísal rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená opísaním skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Súd je povinný uvedené skutočnosti zvážiť v rámci konania a rozhodnúť, pričom nevykonáva dokazovanie ani výsluch strán sporu. Vychádza zo skutočností, preukázaných alebo osvedčených žalobcom. Osvedčovanie znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Je potrebné iba osvedčiť - ak všetky okolnosti prípadu sa javia súdu ako nanajvýš pravdepodobné, preukazujúce opodstatnenosť neodkladného opatrenia. Podstatným znakom neodkladných opatrení je ich provizórnosť, dočasnosť potreby procesnej ochrany či úpravy pomerov strán sporu s cieľom umožniť ničím nerušené judikovanie vo veci samej. Ak navrhované neodkladné opatrenie sleduje zabezpečenie budúceho výkonu rozhodnutia, okrem existencie nároku musí žalobca osvedčiť i to, že bez neodkladného opatrenia by bol prípadný budúci výkon rozhodnutia (exekúcia) ohrozený, pričom nebezpečenstvo zmarenia výkonu musí byť reálne a musí hroziť bezprostredne. Súd sa ustálil v názore, že predmetný návrh sleduje potrebu bezodkladnej úpravy pomerov zabezpečenie vzťahov medzi sporovými stranami.

28. Vo všeobecnosti platí, že je výlučne vecou žalobcu, aby svoje tvrdenia o osvedčení nároku, pre ktorý požaduje dočasnú ochranu, podložil dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí závery o prípustnosti a opodstatnenosti takéhoto návrhu. Žalobca je povinný osvedčiť súdu základné skutočnosti, teda opodstatnenosť svojho právneho nároku - existenciu právneho vzťahu.

29. Súd skúmal, či je v danom prípade potrebná dočasná úprava pomerov strán sporu nariadením neodkladného opatrenia, ktoré je možné posúdiť iba na základe tvrdených skutočností a konkrétnych okolností prípadu.

30. Súd pri posudzovaní dôvodnosti nariadenia neodkladného opatrenia ďalej skúmal existenciu právneho vzťahu žalobcu voči žalovaným, skutkové predpoklady, ktoré umožňujú nariadiť neodkladné opatrenie v tejto veci voči žalovaným, a to preukázanie vzťahu predbežnej ochrany k veci samej a potrebu dočasnej ochrany žalobcu.

31. Súd po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vrátane predložených dôkazov dospel k záveru, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovaným nie je dôvodný z nasledovných dôvodov:

32. Súd má za to, že zo strany žalobcu nie je preukázaná existencia tvrdených skutočností, t.j. potreba a naliehavosť dočasnej úpravy právnych vzťahov medzi stranami sporu. Podľa názoru žalobcu existuje dôvodná obava, že žalovaní budú realizovať výkon záložného práva k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobcu s ohľadom na list označený ako Oznámenie o pripravenosti uhradiť dlh spolu s opakovanou

výzvou na vyčíslenie zostatku pohľadávky a spolu s výzvou na poskytnutie súčinnosti pre účely splnenia dlhu - odpoveď zo dňa 22.11.2016, kde oznámili výkon záložného práva a už začaté vkladové konanie V - XXXX/XXXX podľa výpisu LV č. XXXX, evidovanom S. úradom J., katastrálnym odborom, okres J., katastrálne územie J.. V tejto súvislosti však súd poznamenáva, že podľa skutočností uvádzaných v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX evidovanom S. úradom J., katastrálnym odborom, okres J., katastrálne územie J. spoločnosť KZT akciová spoločnosť, a nie žalobca.

33. Súd konštatuje, že zo skutočností uvádzaných žalobcom v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyplýva, že by sa výkon záložného práva týkal aj nehnuteľností, ktoré sú podľa tvrdení žalobcu v jeho vlastníctve, a to nehnuteľností nachádzajúce sa v Okrese L. A., obec L. - H. časť X. H., katastrálne územie X. H., zapísané na LV č. XXXX, parcela C-KN č. XXXXX, zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX mX, parcela C-KN č. XXXXX/X, zastavané plochy a nádvoria vo výmere XX m2 a stavba so súp. č. XXX postavená na parcele č. XXXXX, ktoré zabezpečujú pohľadávku žalovaného v 2. rade voči spoločnosti F. akciová spoločnosť, vyplývajúcu z Úverovej zmluvy č. N. 50425-2005 zo dňa 22.12.2005.

34. Súd dospel k záveru, že žalobca žiadnym dôkazom nepreukázal, že je vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v S. L. A., obec L. - H. časť X. H., katastrálne územie X. H., za písaných na LV č. č. XXXX, keď súd zo B. o zriadení záložného práva k nehnuteľným veciam č. N. XXXXX-XXXX/X zo dňa 22.12.2005 zistil, že poskytnutý úver bol zabezpečený záložným právom k nehnuteľnému majetku vo vlastníctve záložcu KZT akciová spoločnosť, nachádzajúceho sa v S. L. A., obec L. - H. časť X. H., katastrálne územie X. H., zapísanému na LV. č. XXXX, ako parcela C-KN č. XXXXX, zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX mX, parcela C-KN č. XXXXX/X, zastavané plochy a nádvoria vo výmere XX m2 a stavba so súp. č. XXX postavená na parcele č. XXXXX.

35. Žalobca sa domáhal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie do právoplatného skončenia konania o žalobe na určenie neplatnosti Zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej dňa 24.08.2016 medzi žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade podanej na miestne príslušnom Okresnom súde L. A.. V tejto súvislosti súd poznamenáva, že podľa ustanovenia § 137 písm. c), d) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu. Z uvedeného ustanovenia vyplýva, že 34Cb/182/2016-103 1116225238

určenia neplatnosti právneho úkonu sa možno domáhať len v prípade, že to vyplýva z osobitného predpisu, inak sa žalobca musí domáhať určenia, či tu právo je, alebo nie je. Súd má však za to, že z osobitného predpisu nevyplýva, že by sa žalobca, resp. KZT akciová spoločnosť mohli domáhať určenia neplatnosti Zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej dňa 24.08.2016 medzi žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade.

36. Súd na základe dôkazov predložených žalobcom v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovaným nemal preto osvedčenú opodstatnenosť jeho nároku, t.j. existenciu právneho vzťahu žalobcu ako záložcu voči žalovaným ako záložným veriteľom, a to v súvislosti s nepreukázaním vlastníckeho práva žalobcu k nehnuteľnostiam evidovaným na liste vlastníctva č. XXXX, nachádzajúcim sa v okrese L. A., obec: L. - H. časť X. H., katastrálne územie X. H., ako ani prípadnú potrebu naliehavej úpravy vzťahov medzi žalobcom a žalovanými vzhľadom na nepreukázanie hrozby výkonu záložného práva vo vzťahu k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalovaného.

37. V rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 01.10.2005, sp. zn. 2 M Cdo 5/2005 sa uvádza: „Predbežné opatrenie je samostatným právnym prostriedkom ochrany ohrozených, či porušených práv účastníkov, ktorý má dočasný charakter a je možné ho nariadiť tak pre dobu pred začatím konania vo veci samej, ako i pre dobu od podania žaloby vo veci samej až do právoplatného skončenia veci.“

38. V uznesení Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 29.07.2010 sp. zn. 2M Cdo 3/2011 sa uvádza: „Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného

opatrenia sa posudzuje podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci.“

39. Súd po preskúmaní žalobcom predložených dôkazov dospel k záveru, že žalobca podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia prípustnosť a opodstatnenosť nariadenia neodkladného opatrenia neosvedčil, a preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol v celom rozsahu ako nedôvodný.

40. O trovách konania súd rozhodne až v rozhodnutí vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I písomne, v troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané podľa ustanovenia § 359 CSP.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa ustanovenia § 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ustanovenia § 363 CSP.