Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Csp-265-2016.pdf
PDF · 86.68 KB
Case nature
Area
Subarea
2Csp/265/2016
Uznesenie
Okresný súd Trebišov, v právnej veci žalobcu: W. D., nar. XX.XX.XXXX, J. XX/XXX, I., zast. AK JUDr. Peter Rybár, s.r.o., IČO: 472344466, Kuzmányho 29, Košice, proti žalovanému: POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35807598, Pribinova 25, Bratislava, o nariadenie neodkladného opatrenia,
rozhodol:
I.
Žalovaný je p o v i n n ý zdržať sa výkonu práva na zrážke zo mzdy žalobcu vyplývajúceho z dohody o zrážkach zo mzdy v zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 901501882, uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 9.10.2014.
II.
Súd u k l a d á žalobcovi, aby do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podal proti žalovanému žalobu vo veci samej.
III.
Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na Okresný súd Trebišov dňa 28.11.2016 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal nariadiť žalovanému, aby sa zdržal výkonu dohody o zrážkach zo mzdy č. 901501882 uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 9.10.2014. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že zo žalovaným uzavrel dňa 9.10.2014 zmluvu o úvere č. 901501882. Na základe tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere mal žalovaný poskytnúť žalobcovi finančné prostriedky vo výške 500,- Eur, ktoré žalobca na základe predmetnej úverovej zmluvy sa zaviazal v pravidelných mesačných splátkach splatiť žalovanému istinu úveru spolu s odplatou za poskytnutý úver súhrne vo výške 984,- Eur. Tieto skutočnosti vyplývajú zo zmluvy o úvere. Zmluva o úvere uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. Zmluva o úvere nie je zložená z individuálne dojednaných podmienok . Ide o typovú zmluvu, ktorá sa používa vo viacerých prípadoch a obsahuje predformulované znenia zmluvných ustanovení. 2. Zmluva o úvere je v rozpore s viacerými ustanoveniami zákona č.40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka. Predmetná zmluva je koncipovaná tak, že nezabezpečuje rovnosť a vyváženosť účastníkov zmluvného vzťahu a obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky v zmysle ustanovenia § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka. V zmysle ustanovenia § 53 ods. 5 zákona č.40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Na zabezpečenie záväzkov vyplývajúcich zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorili dňa 9.10.2014 žalobca so žalovaným dohodu o zrážkach zo mzdy v zmysle ustanovenia zákona č.40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej ako „Dohoda o zrážkach zo mzdy“). Tieto skutočnosti vyplývajú z Dohody o zrážkach
zo mzdy. Dohoda o zrážkach zo mzdy predstavuje zabezpečovaní prostriedok peňažnej pohľadávky, ktorú uzatvára veriteľ s dlžníkom. Pre takúto dohodu platia všeobecné ustanovenia o právnych úkonoch. Musí obsahovať označenie pohľadávky, o uspokojenie ktorej ide a výšku dohodnutých zrážok. Uvedené náležitosti predmetná Dohoda o zrážkach zo mzdy neobsahovala. Dohoda o zrážkach zo mzdy neobsahovala predovšetkým výšku pohľadávky, ktorá má byť zabezpečená, opisuje len možné spôsoby jej vzniku. Vymedzenie zabezpečovanej pohľadávky je neurčité, a teda neplatné podľa §37 ods.1 zákona č.40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka. V čase uzatvárania dohody o zrážkach zo mzdy musí byť zabezpečovaná pohľadávka presne a úplne konkretizovaná, inak by dlžník nemohol platne prejaviť vôľu uspokojiť pohľadávku veriteľa prostredníctvom uvedeného zabezpečovacieho prostriedku. Podľa §2 ods.2 Občianskeho zákonníka v občiansko-právnych vzťahoch vrátane zmluvných vzťahov majú rovnaké postavenie. Veriteľ vo vzťahu k spotrebiteľovi nie je vo vzťahu nadriadenosti a neprislúcha mu právo jednostranne určovať, aké pohľadávky a v akej výške, ktoré v budúcnosti vzniknú, sa budú realizovať formou zrážok zo mzdy v prospech veriteľa. Predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy predstavuje formulárovú zmluvu, ktorá nebola individuálne dojednaná. Svojím obsahom spôsobuje značnú nerovnováhu v zmluvnom postavení strán v neprospech spotrebiteľa, teda žalobcu. Pri uzatváraní dohody dlžník spotrebiteľ musí vedieť pohľadávku akého druhu zabezpečuje dohoda o zrážkach zo mzdy a v akej výške. Pokiaľ mal žalobca v záujme od žalovaného získať úver, musel sa podrobiť vopred určenej a sformulovanej zmluvnej podmienke o zabezpečení pohľadávky formou dohody o zrážkach zo mzdy bez toho, aby táto podmienka s ním bola individuálne dohodnutá, v dôsledku čoho ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku spôsobujúcu hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalobcu a žalovanému umožňujúc siahnuť na jej majetok bez toho, aby mohol zabrániť vykonávaniu zrážok zo mzdy. Vykonávaním zrážok zo mzdy dochádza k zásahu do majetkového práva žalobcu bez vydania súdneho rozhodnutia. Výkon zrážok zo mzdy je v rozpore s právom EÚ a je principiálne neprípustné, aby sa využíval tento problémový zabezpečovací inštitút. Tieto skutočnosti vyplývajú z Rozsudku OS Liptovský Mikuláš sp.zn. 7C/75/2014 a z rozsudku KS Žilina sp.zn. 5Co/815/2014. Naliehavý právny záujem žalobcu preukazuje existenciou aktuálneho stavu objektívnej právnej neistoty medzi žalobcom a žalovaným, ktorým je ohrozenie právneho postavenia, a to predovšetkým v otázke rozsahu plnenia žalobcu v prospech žalovaného. Rozsah plnenia si určuje žalovaný vo svojej žiadosti o vykonávanie zrážok zo mzdy žalobcu bez súdneho preskúmania, či je tento nárok oprávnený a v súlade so zmluvou o úvere. Ďalej žalobca naliehavý právny záujem preukazuje tým, že žalovaný zaslal žiadosť zamestnávateľovi žalobcu o vykonávanie zrážok zo mzdy. Tieto skutočnosti vyplývajú z výplatnej pásky žalobcu za obdobie august 2016. 3. Žalobca k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na zdržanie sa výkonu práva na zrážky zo mzdy pripojil listinné dôkazy na preukázanie skutočností uvedených v návrhu, a to zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 901501882 zo dňa 9.10.2014, dohodu o zrážkach zo mzdy k zmluve č. 901501882 zo dňa 9.10.2014, všeobecné obchodné podmienky, dohodu o plnenie v splátkach k zmluve č. 901501882, splátkový kalendár k zmluve č. 901501882, výplatnú pásku žalobcu za obdobie august 2016 a výpočet RPNN a úrokovej sadzby interaktívnou kalkulačkou k zmluve č. 901501882. 4. Z obsahu zmluvy o úvere vyplýva, že ide o spotrebiteľskú zmluvu, uzavretú podľa zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobcovi bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 500,- Eur, ktorý sa žalobca zaviazal vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov a úrok spojený so spotrebiteľským úverom vo výške 484,- Eur , t.j. spolu sa zaviazal zaplatiť celkovo čiastku 984,- Eur. 5. Z obsahu Dohody o zrážkach zo mzdy vyplýva, že táto dohoda bola uzavretá v deň uzavretia Zmluvy o úvere. 6. Z výplatnej pásky žalobcu za mesiac august 2016 vyplýva, že zamestnávateľ žalobcu spoločnosť LOOK Service, s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 1161, 075 01 Trebišov, IČO: 36607125, vykonáva na základe žiadosti žalovaného zrážky zo mzdy žalobcu v sume 82,- Eur. 7. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku /ďalej len „CSP“/ Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 8. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd /§ 324 ods. 2 CSP/. 9. Podľa §324 ods. 3 CSP Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 10. Podľa § 325 ods. 1 CSP Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 11. Podľa § 325 ods. 2 CSP Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
12. Podľa § 326 ods. 1 CSP V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 13. Podľa § 328 ods. 1 CSP Ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 14. Podľa § 328 ods. 2 prvá veta CSP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326 CSP. 15. Podľa § 329 ods. 1 CSP Súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. 16. Podľa § Podľa § 336 ods. 1,2 CSP Ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1. uvedie strany a predmet konania vo veci samej. 17. Podľa čl. 2 ods. 1 CSP ochrana ohrozených alebo porušených práv a právom chránených záujmov musí byť spravodlivá a účinná tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty. 18. Podľa čl. 4 ods. 1,2 CSP ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu k posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procentných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít. 19. Podľa § 330 ods. 1 CSP Súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. 20. Podľa § 333 CSP Neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené. 21. Podľa § 334 CSP Súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. 22. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie pred začatím konania, počas konania i po jeho skončení v prípade, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladné opatrené je v civilnom sporovom konaní procesným inštitútom, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam do toho času, kým sa definitívne nerozhodne o veci samej. Podmienkou pre jeho vydanie a osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov by bolo právo strany (navrhovateľa neodkladného opatrenia) ohrozené. Výrok neodkladného opatrenia má zabrániť vzniku a rozširovaniu škody alebo zhoršovaniu právnej pozície navrhovateľa v takej miere, že sa mu ešte oplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu. Neodkladné opatrenie je namieste použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu potreby dočasnej úpravy pomerov je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí alebo osvedčí právny vzťah medzi stranami a tieto vzťahy vyžadujú okamžitú (dočasnú) úpravu. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd vychádza z jeho vymedzenia uvedeného v návrhu a skúma, či je dostatočne dôvodný a ďalej skúma skutkové okolnosti vzťahujúce sa na rozsah navrhovaného opatrenia. Z charakteru neodkladného opatrenia a požiadavky zákonodarcu na rýchlosť jeho vydania vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zvyčajne pre krátkosť času ani nemôže zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formulárny postup stanovený na dokazovanie. Ak však súd má k dispozícii skutkové zistenia, že strane hrozí ujma na jej právach, v jej záujme bude vždy ochrana pred takýmto možným rizikom v podobe nariadenia neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie vo veci a jeho účelom v danom prípade je len dočasná úprava pomerov strán. 23. Súd na základe vykonaných dôkazov zastáva názor, že návrh žalobcu na vydanie neodkladného opatrenia bol podaný dôvodne. Žalobca osvedčil naliehavú potrebu dočasnej úpravy pomerov strán sporu. Z rozhodovacej činnosti tunajšieho súdu je známe, že žalovaný ako aj ďalší veriteľ poskytujúci úver v nebankovom sektore sa často domáhajú zaplatenia svojich nezákonných nárokov zo zmlúv o úvere, ktoré neobsahujú zákonom požadované obligatórne náležitosti alebo plnení z neprijateľných zmluvných podmienok. Na potvrdenie alebo vyvrátenie skutočností, či žaloba vo veci samej bude
dôvodná bude nevyhnutné vykonať dokazovanie a celú vec skutkovo a právne vyhodnotiť v rámci konania vo veci samej, na ktoré podanie žaloby súd zaviazal žalovaného v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Úspešnosť tejto žaloby však nie je v tomto štádiu konania dosiaľ očividne vylúčená, nakoľko je preukázateľné, že samotná dohoda o zrážkach zo mzdy je formulárom vopred pripraveným zo strany veriteľa, ktorý bol podpísaný žalobcom ako spotrebiteľom. V prípade, žeby zamestnávateľ žalobcu pokračoval vo vykonávaní zrážok zo mzdy a následne by súd konštatoval neexistenciu pohľadávky žalovaného zo zmluvy o úvere, resp. neplatnosť dohody o vykonávaní zrážok zo mzdy, došlo by k bezdôvodnému obohateniu žalovaného na úkor žalobcu. Takáto ujma žalobcu bezprostredne hrozí, ak by súd okamžite nezasiahol, pričom účelom vydania neodkladného opatrenia je zabrániť vzniku takejto ujmy. 24. Súd preskúmal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prílohy pripojené k podaniu a dospel k záveru, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Vychádzajúc z vyššie zistených skutočností a vyššie citovaných zákonných ustanovení CSP súd nariadil neodkladné opatrenie tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia. Súd má za to, že sú splnené zákonné podmienky na vydanie neodkladného opatrenia. Žalobca preukázal naliehavosť neodkladného opatrenia, potrebu neodkladnej úpravy pomerov a osvedčil odôvodnenosť nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, predloženými listinnými dôkazmi. Vykonávaním týchto zrážok zo mzdy dochádza k zásahu do majetkového práva žalobcu bez vydania súdneho rozhodnutia a je ohrozené právne postavenie žalobcu, predovšetkým v rozsahu plnenia, keďže rozsah plnenia určil žalovaný vo svojej žiadosti o vykonávanie zrážok zo mzdy žalobcu, bez súdneho preskúmania, či je tento nárok oprávnený a v súlade so zmluvou. V danom prípade bola osvedčená potreba dočasnej úpravy pomerov strán na uloženie povinnosti žalovanému zdržať sa uplatňovania dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej so žalobcom až do času, kým súd právoplatne nerozhodne vo veci samej. Žalobca tak bude chránený pred tým, že žalovaný požiada o vykonávanie zrážok zo mzdy žalobcu jeho súčasného alebo akéhokoľvek budúceho zamestnávateľa. Ochrana ohrozených alebo porušených práv musí byť spravodlivá a účinná tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty. Súd má za to, že nariadením neodkladného opatrenia sa nevytvorí nenávratný a nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch strán, nevznikne neprimeraná ujma na strane žalovaného ani neprimeraná výhoda na strane žalobcu, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. 25. Keďže súd nariadil neodkladné opatrenie pred začatím konania, tak v súlade s § 336 ods. 1 prvá veta CSP uložil žalobcovi povinnosť podať v súdom určenej lehote žalobu vo veci samej, pričom vo výroku v súlade s ods. 2 citovaného ustanovenia uviedol strany a predmet konania vo veci samej. Ak v uvedenej lehote nebude žaloba vo veci samej podaná, súd v zmysle § 336 ods. 3 CSP aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší. 26. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 27. Podľa § 262 ods. 1,2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 28. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi ako úspešnej strane priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia súdny úradník samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenie na tunajší súd v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením/§ 332 ods. 1 CSP/.